「E-Mail address」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent E-mail transmission to a wrong address using a job.例文帳に追加

ジョブを使って間違った宛先にＥ−ｍａｉｌ送信をすることを防止する。 - 特許庁

A 'replay' field of the E-mail has an address of the document reading system specified thereon.例文帳に追加

Ｅメールの「返信」フィールドには文書読取システムのアドレスが指定される。 - 特許庁

An address to be fetched is referred to the first column of the current cursor for the e-mail AP.例文帳に追加

取り込み位置は電子メールＡＰの現在のカーソル位置の１カラム目に引用される。 - 特許庁

To provide an electronic settlement system in which settlement can be made based on an e-mail address.例文帳に追加

電子メールアドレスに基づいて決済処理をすることができる電子決済システムを提供する。 - 特許庁

To facilitate the input/editing operation of an E-mail address.例文帳に追加

Ｅ−ｍａｉｌアドレスの入力・編集操作が容易な携帯電話機を得る。 - 特許庁

To transmit image data to a destination as an e-mail address through easy operation.例文帳に追加

簡単な操作でイメージデータを電子メールとして宛先アドレスに送信する。 - 特許庁

The address 10 associates telephone numbers with e-mail addresses to store them.例文帳に追加

住所録１０は、通信先の電話番号及びメールアドレスを関連づけて記憶する。 - 特許庁

The extension e-mail address which the user can use is changed/deleted by a user's selection.例文帳に追加

ユーザが使用できる拡張メールアドレスは、ユーザの選択により変更・削除される。 - 特許庁

Furthermore, when the user permits transmission (S7), the e-mail is transmitted to a preset manager address also.例文帳に追加

かつユーザが送信を許可した場合、予め設定した管理者アドレスにも電子メールを送信する。 - 特許庁

E-MAIL ADDRESS CHECK SYSTEM AND METHOD, AND ITS CHECK MEDIUM例文帳に追加

電子メールアドレスチェックシステム及びそのチェック方法、並びにそのチェック媒体 - 特許庁

A COMMUNICATION SYSTEM CAPABLE OF ACQUIRING AUTOMATICALLY TELEPHONE NUMBER AND/OR E-MAIL ADDRESS OF ANOTHER PERSON例文帳に追加

他人の電話番号及び／又は電子メールアドレスを自動的に取得可能な通信システム - 特許庁

SUPPORT PROGRAM FOR E-MAIL ADDRESS INPUT, AND RECORDING MEDIUM RECORDING THE PROGRAM例文帳に追加

電子メールアドレス入力支援プログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

The retrieved e-mail address is inputted to a designation column and a text column.例文帳に追加

検索された電子メールアドレスは，電子メールの宛先欄と本文欄に入力される。 - 特許庁

Case 3 In online electronic commerce, to clearly describe the e-mail address for inquiries 例文帳に追加

事例３）電子商取引において、問い合わせ先のメールアドレスを明記すること。 - 経済産業省

I will be out of the office starting tomorrow and will be back on February 8th. During those days, I will have limited access to my cell phone and e-mail, so please contact Masaaki Oota,（phone: 000-000-000 / e-mail address: oota@vvwxyzz.co.jp） in place of me.例文帳に追加

明日から2月8日まで外出します。この間、携帯電話とEメールには対応できない場合がございますので、私の代わりにマサアキ・オオタ（電話:000-000-000 / Eメールアドレス：oota@vvwxyzz.co.jp）へご連絡お願いいたします。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

A cross belt with a matrix type two-dimensional code or the like is used to include a return E-mail address in the matrix type two-dimensional code, whereby the communication between the voter and the candidate is performed using E-mail.例文帳に追加

マトリックス方式の二次元コードが付いたタスキ等を使ってマトリックス方式の二次元コードの中に返信用Eメールアドレスを含め、Eメールを使い投票者と選挙候補者をコミュニケートさせる。 - 特許庁

To provide an e-mail address change notification system that surely notifies only opposite parties a user wants to notify of a new mail address and also prevents opposite parties the user does not want to notify from being notified of the new mail address when the user changes his/her own e-mail addresses.例文帳に追加

自己の電子メールアドレスの変更があった場合に、新しいメールアドレスを伝えたい相手のみに漏れなく伝えるようにし、且つ伝えたくない相手には新アドレスを伝えないようにした電子メールアドレスの変更通知システムを提供する。 - 特許庁

The data transfer device generates data of an e-mail having the received mail address as a transmission source and having a plurality of read mail addresses as transmission destinations and transmits the e-mail to the server 200.例文帳に追加

データ転送装置は、受信したメールアドレスを送信元とし上記読み出した複数のメールアドレスを送信先とした電子メールのデータを生成してサーバ２００に送信する。 - 特許庁

In an e-mail processing device 10 of a mail server 1, access information in the transmitted/transferred e-mail is investigated and the text data is changed into html format, and transmitter's mail address is acquired and added to the access information.例文帳に追加

メールサーバ１の電子メール処理装置１０では，送信／転送された電子メール内のアクセス情報を調べ，本文データをｈｔｍｌ形式に変換し，送信者メールアドレスを取得してアクセス情報に付加する。 - 特許庁

This e-mail system capable of simultaneously transmitting e-mail to two or more destinations, comprises an address information acquiring means 8 for referring an address book and a directory to determine the destination, and acquiring the mail address as the address information and the arbitrary attribute besides of the mail address, from the data of the person of the address stored in the address book and the directory.例文帳に追加

複数の宛先に対して電子メールを同報送信できる電子メールシステムにおいて、宛先設定のためにアドレス帳やディレクトリを参照し、アドレス帳、ディレクトリに格納されている宛先となる人のデータより、宛先情報となるメールアドレス及びそれ以外の任意の属性を取得する宛先情報取得手段８を備えた。 - 特許庁

To provide a telephone system capable of generating an e-mail text with a simple operation by using a fixed e-mail text, and sharing an e-mail address among a plurality of internal phones, and having a simple e-mail communication function excelling in operability and economic efficiency.例文帳に追加

定型メール文を活用して簡易な操作でメール文を生成でき、しかも電子メールアドレスを複数の内線電話機で共用可能な、操作性，経済性に優れた簡易メール通信機能を有する電話システムを実現する。 - 特許庁

The CPU 11 of the e-mail device 10 updates the selected destination information with the retrieved destination information, and the CPU 11 encrypts e-mail by a public key included in the updated destination information and transmits the encrypted e-mail with an e-mail address included in the updated destination information as a destination.例文帳に追加

電子メール装置１０のＣＰＵ１１は、選択された宛先情報を、検索された宛先情報で更新し、ＣＰＵ１１は、更新された宛先情報に含まれる電子メールアドレスを宛先として、また、更新された宛先情報に含まれる公開鍵で電子メールを暗号化して送信する。 - 特許庁

A capsule server 23 of an company A creates capsule e-mail encapsulated enciphered e-mail wherein a whole of plaintext e-mail is enciphered by using an acquired representative e-mail address and public key 39b of a company B, and a private key 29a of one's company.例文帳に追加

甲社のカプセルサーバ２３は、取得した乙社の代表メールアドレス及び公開鍵３９ｂと、それと自社の秘密鍵２９ａとを用いて、平文メール全体を暗号化した暗号化メールをカプセル化したカプセルメールを作成する。 - 特許庁

To provide an image reader capable of transmitting e-mail and a facsimile while attaching a sender's e-mail address to the e-mail and the sender's TSI information to the facsimile with a simple method when reading image information and transmitting the image information as e-mail or a facsimile.例文帳に追加

画像情報を読み取って電子メールまたはファクシミリとして送信する際に、電子メールに送信者の電子メールアドレス、ファクシミリに送信者のＴＳＩ情報を簡単な方法で付与して送信することが可能な画像読取装置を実現する。 - 特許庁

To enable transmission of e-mail with a comment added individually corresponding to an address for blind carbon copy (bcc), and to allow the comment to be displayed at any position in the e-mail body separately from the e-mail body, regarding a device and method for transmitting/receiving e-mail with a comment.例文帳に追加

コメント付き電子メールの送受装置及び方法に関し、ブラインドカーボンコピーの宛先（ｂｃｃ）対応に、個別にコメントを付加した電子メールを送信可能にし、また、コメントをメール本文の任意の位置に、メール本文と区別して表示されるようにする。 - 特許庁

Also, when receiving an e-mail to the e-mail address of the authenticated subscriber identifying information, the control unit 111 controls the speaker 117 and the display unit 119 so that information specifying the subscriber identifying information being the transmission destination of the e-mail may be outputted together with the incoming notification of the e-mail.例文帳に追加

また、制御部１１１は、上記認証を受けた加入者識別情報のメール宛先に対するメールを受信したときに、そのメールの着信通知とともに、メールの発信先である加入者識別情報を特定する情報を出力するようにスピーカ１１７や表示部１１９を制御する。 - 特許庁

When the receiving number is smaller than the second set value and larger than a third set value different from the first and second set values, and the E-mail address of the E-mail receiver does not appear in the E-mail receiver field, the E-mail is received and transferred to a specified mailbox.例文帳に追加

受信件数が第二設定値より小さく、第一および第二設定値と異なる第三設定値より大きく、Ｅメールの受信者のＥメールアドレスがＥメールの受信者フィールドに現れない場合、Ｅメールは受信されて特定のメールボックスに転送される。 - 特許庁

The mail sending feature 26 receives a replay mail to the desire information of a particular customer A from the member terminals 41 and 42, it acquires an E-mail address of the customer A from the customer basic information database 21, and sends the reply mail to the E-mail address of the customer A.例文帳に追加

メール送信機構２６は、特定の顧客Ａの希望情報に対する回答メールを会員端末４１・４２から受け付けるとともに、顧客Ａの電子メールアドレスを顧客基本情報データベース２１から取得し、顧客Ａの電子メールアドレスへ回答メールを送信する。 - 特許庁

Before transmitting the e-mail, the electronic apparatus searches database recording mail address groups, detects whether or not any of the mail address groups are specified as a transmission destination of the e-mail and, when it is detected that the mail address groups are specified, indicates that the groups should not be specified as the e-mail transmission destination.例文帳に追加

電子メールを送信する前に、メールアドレスの組を記録するデータベースを検索し、送信すべき電子メールの送信あて先に、これらメールアドレスの組のいずれかが指定されているか否かを検出し、これらメールアドレスの組が指定されていることが検出された場合、電子メールの送信あて先として指定すべきでないことを提示する。 - 特許庁

When receiving e-mail about nondelivery of e-mail because the mail address of the e-mail does not exist as a result of transmitting the e-mail to a different portable telephone terminal, a short message having a telephone number related to the mail address as a destination is transmitted to the different portable telephone terminal by using a short message service.例文帳に追加

他の携帯電話端末に電子メールが送信された結果、当該電子メールのメールアドレスが存在しないことにより、電子メールの不達に関する電子メールを受信した場合、ショートメッセージサービスを利用することにより、メールアドレスと関連付けられた電話番号を宛先とするショートメッセージを他の携帯電話端末に送信する。 - 特許庁

When unsolicited e-mails transmitted from general public are transmitted to a first e-mail address registered in a first e-mail delivery service center 10, the receipt of these unsolicited e-mails is rejected by a receipt permitting means 116 since their transmitters are not of receipt permitted e-mail addresses.例文帳に追加

不特定多数から送信される迷惑メールが第１のメール配信サービスセンタ１０に登録された第１の電子メールアドレス宛てに送られた場合、これらの迷惑メールの送信元は、受信許可電子メールアドレスではないので、受信許可手段１１６によって受信を拒否される。 - 特許庁

The mail server 3 transfers the mail of the transmission data of the request for credit research to which a destination is set to E-mail FAX equipment 5, which extracts an opposite party dial number from a To address to transmit to a researcher FAX 6 of a researcher being an opposite party.例文帳に追加

メールサーバ３は宛先が設定された信用調査依頼の送信データをE-mail FAX機５にメールを転送し、E-mail FAX機５はToアドレスから相手先ダイヤル番号を抽出し、相手先である調査員の調査員用ＦＡＸ６へ送信する。 - 特許庁

Also the E-mail as warning is sent to the mail address doubted as infected with the virus and the user in whose address book the mail address having spread the virus infection is registered.例文帳に追加

また、ウイルスに感染した恐れのあるメールアドレスや、ウイルスの感染を広めたメールアドレスをアドレス帳に登録しているユーザに対しても注意を促す電子メールを送信するように構成する。 - 特許庁

MAIL ADDRESS INPUT CONTROLLER, E-MAIL COMMUNICATION EQUIPMENT, MAIL SERVER DEVICE, SERVER DEVICE, MAIL ADDRESS CHECKING SYSTEM, METHOD AND PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

メールアドレス入力制御装置および電子メール通信装置とメールサーバ装置とサーバ装置ならびにメールアドレスチェックシステムと方法およびプログラムと記録媒体 - 特許庁

.If advertising is by e-mail, the method by which consumers, who do not want e-mails, can notify the vendor of their wishes. When the vendor sends unsolicited e-mail advertisements, in other words absent a consumer request or without obtaining their consent there for, the vendor shall, following the term "[Business]" at the head of the subject space and in the e-mail text, indicate his name and the e-mail address at which consumers may contact the vendor to request removal from the e-mail list. 例文帳に追加

電子メールで広告をするときは、消費者がメールの受け取りを希望しない場合にその連絡を行う方法（消費者からの請求ないし承諾を得ないで電子メールで広告するときは、電子メールの本文の冒頭に「<事業者>」との表示に続けて、事業者の氏名又は名称及び事業者に受信拒否の連絡を行うための電子メールアドレスを表示） - 経済産業省

When it is determined that the extracted e-mail address of the destination is registered in the address registration part in the address comparison part, the control part reads the name of the destination corresponding to the extracted e-mail address of the destination from the address registration part to be displayed on the display part.例文帳に追加

前記制御部は、前記アドレス比較部において前記抽出された相手先のメールアドレスが前記アドレス登録部に登録されていると判断した場合、前記アドレス登録部から前記抽出された相手先のメールアドレスに対応する相手先の名前を読み出して前記表示部に表示させる。 - 特許庁

An e-mail address input processing part 3 retrieves an address book from an address book database held in advance on the basis of input names and displays the address book on a screen to acquire the reading of the name from the address book and to designate the kind of e-mail on the screen.例文帳に追加

メールアドレス入力処理部３は、入力される氏名に基づき予め保持している電話帳データベースから電話帳を検索して前記電話帳を画面に表示し、前記電話帳から氏名の読みを取得するとともに画面上でメールの種類を指定させる。 - 特許庁

The transmission control means prohibits e-mail from being transmitted to an e-mail address that is not included in the white list or is included in the black list in an inhibition mode and issues a warning about e-mail transmitted to an e-mail address that is not included in the destination address list in a warning mode.例文帳に追加

送信制御手段は、禁止モードにおいて前記ホワイトリストに含まれない電子メールアドレス又は前記ブラックリストに含まれる電子メールアドレスに電子メールが送信されることを禁止し、警告モードにおいて前記宛先アドレスリストに含まれない電子メールアドレスに電子メールが送信されることを警告する。 - 特許庁

The system is connected to a client computer 12 (mobile telephone) via the Internet 13; acquires an e-mail text, a delivery date designation information, and an e-mail address information which are inputted by a customer; and transmits the e-mail 14 to the destination address of the e-mail address acquired at the specified transmission date.例文帳に追加

インターネット１３を経由してクライアントコンピュータ（携帯電話）１２に接続され、顧客が入力した電子メール本文と配信期日指定情報と電子メールアドレス情報を取得し、その取得した電子メールアドレスの送信先アドレスに対して指定された送信期日に電子メール１４を送信するようにした。 - 特許庁

A signal bearing medium tangibly embodies a program of machine-readable instructions executable by a digital processing apparatus to perform operations comprising receiving an e-mail message having an extended e-mail address encoded virtual address, resolving the address to an actual e-mail address, replacing the virtual address with the actual e-mail address, and transmitting the e-mail message.例文帳に追加

信号保持媒体は、拡張電子メール・アドレスを符号化した仮想アドレスを有する電子メール・メッセージを受信するステップと、前記アドレスを実電子メール・アドレスに変形させるステップと、前記仮想アドレスを前記実電子メール・アドレスに置換するステップと、前記電子メール・メッセージを送信するステップとから構成される諸動作を実施する、デジタル処理装置が実行できる機械読み取り可能な命令のプログラムを、明白に具体化する。 - 特許庁

If you have any questions concerning this renewal, please feel free to contact us at the below phone number or e-mail address.例文帳に追加

このリニューアルに関しまして何かご質問がございましたら、以下の電話番号またはEメールアドレスまでご連絡ください。 - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

Phone number: 000-000-0000 (Weekdays 9:00a.m.-6:00 p.m./ Weekends 9:00 a.m.-3:00 p.m.) E-mail address: XXX@XXXX.XXX (There are cases when our response is delayed.)例文帳に追加

電話番号：000-000-0000 (平日 午前9:00～午後6:00/ 土日午前9:00～午後3:00) Eメールアドレス：XXX@XXXX.XXX (ご対応が遅れることがございます。) - Weblioビジネス英文メールテンプレート文例集

To improve the processing efficiency of preparation of e-mails in the case of preparing many e-mails having different contents in each mail address.例文帳に追加

メールアドレスごとに内容の異なる電子メールを大量に作成する場合に、電子メールの生成の処理効率を向上させる。 - 特許庁

To make an E-mail address and a telephone number secret and to prevent E-mails or telephone calls from the third party which are unwelcome.例文帳に追加

電子メールアドレスや電話番号を秘匿しかつ意図しない第三者からの電子メールや電話を防止する。 - 特許庁

Meanwhile, e-mails transmitted from general public the receipt from which is not rejected are transmitted to a second e-mail address.例文帳に追加

一方、受信を拒否しない不特定多数から送信される電子メールは、第２の電子メールアドレス宛てに送信される。 - 特許庁