「E-Mail address」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

When new payment data are stored in the payment processing apparatus, the payment processing apparatus reads an e-mail address or an address of the trustee from a customer database and transmits an e-mail or a postal mail for requesting the approval of the payment data to a client apparatus.例文帳に追加

支払処理装置に新たな支払データが保存されると、委託者の電子メールアドレス又は住所を顧客データベースから読み出して、委託者装置に支払データの承認を依頼する電子メール又は郵便等を発信する。 - 特許庁

When a situation requiring the registration of a new e-mail address to an unsolicited mail transmission origin address list 16 occurs, the repeater 10 generates setting data for instructing the updating contents and transmits the setting data to terminals 20-i (i=1-3) as an updating notice e-mail message.例文帳に追加

中継装置１０は、迷惑メール送信元アドレスリスト１６への新たな電子メールアドレスの登録を要する事態が発生した場合に、その更新内容を指示する設定データを生成し、この設定データを端末２０−ｉ（ｉ＝１〜３）へ更新通知電子メールメッセージとして送信する。 - 特許庁

To solve the problem wherein erroneous transmission of e-mail or erroneous transmission of telephone call occurs when a user selects an e-mail address or a telephone number displayed adjacently on a screen by a wrong operation when selecting a telephone transmission destination and an e-mail transmission destination in a mobile phone.例文帳に追加

携帯電話において、電話発信先やメール送信先を選択する場合、画面上に隣接して表示されているメールアドレスや電話番号をユーザーが誤操作で選択した場合に、メールの誤送信や電話の誤発信が発生する - 特許庁

In addition, when the e-mail transmitted from the biomonitor 100 is received by a management device 110, an extraction part 114 extracts the biological data of a desired measured person by measured person information included in the e-mail address of the received e-mail.例文帳に追加

また、管理装置１１０にて、生体モニタ１００から送信された電子メールを受信すると、抽出部１１４は、受信した電子メールのメールアドレスに含まれる被測定者情報により、所望の被測定者の生体データを抽出する。 - 特許庁

A verification processing part 30 and a transmission list correction part 32 of an e-mail control server 28 refers to a service rejection list 44 with information of a user rejecting e-mail reception stored to remove the e-mail address listed in the list 44 from the transmission list.例文帳に追加

メール制御サーバ２８の照合処理部３０および送信リスト修正部３２は、メール受信を拒否するユーザの情報を記憶したサービス拒否リスト４４を参照して、リスト４４に載っているメールアドレスを、送信リストから除外する。 - 特許庁

A confirmation E-mail is created on the basis of the opening record information in accordance with detection of start of an opening record transmission program and processing for transmitting the confirmation E-mail to an E-mail address of the transmitter, that is, a transmission side terminal 200.例文帳に追加

開封記録送信プログラムの起動の検出に応じて開封記録情報に基づいて確認電子メールを作成し、送信者の電子メールアドレス、即ち、送信側端末２００へ確認電子メールを送信する処理を行う。 - 特許庁

An instruction-use E mail transmitted from a terminal 20 is received and stored by an E mail receiving part 15, then the part 15 extracts transmission information consisting of a written sending address, a subject name and a text, and outputs the extracted transmission information to an E mail transmission part 14.例文帳に追加

端末２０から送信された指示用電子メールは電子メール受信部１５によって受信して記憶され、電子メール受信部１５は、記載されている送信先アドレスおよび件名と本文とからなる送信情報を抽出して電子メール送信部１４に出力する。 - 特許庁

This data conversion system comprises a server 2 for storing two or more file formats; and the data terminal 1A for attaching first file format data 10 to a first e-mail 15, designating an address 1a and a second file format in the first e-mail 15, and transmitting the first e-mail 15.例文帳に追加

本発明のデータ変換システムは、複数のファイル形式を格納するサーバ（２）と、第１ファイル形式のデータ（１０）を第１電子メール（１５）に添付し、アドレス（１ａ）と第２ファイル形式とを第１電子メール（１５）に指定し、第１電子メール（１５）を送信するデータ端末（１Ａ）とを備えている。 - 特許庁

To provide an e-mail transmitting and receiving service system and a method which can transmit e-mail to a desired e-mail address and at a specified date, and a recording medium of program for procedure of transmitting and receiving service.例文帳に追加

電子メールを、希望する電子メールアドレスへ指定した期日に、電子メールを送信することができる電子メール送受信サービスシステム及び方法と、送受信サービスの手順を示すプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

To provide an E-mail server device in which E-mail is transmitted-received via a telephone set regardless of whether the telephone set has an E-mail address or not without requiring a user to register his/her telephone number or the like in advance.例文帳に追加

本発明は、電子メールアドレスを有するか否かに関係なしに、利用者が予め電話番号等を登録することもなく、電話機を通じて電子メールの送受信ができる電子メールサーバ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method and a computer program for automatically adding a required attention arousing message to a specific receiver without consideration of an e-mail maker, when transmitting e-mail of the same content to a plurality of addresses by multi-address e-mail and a mailing list.例文帳に追加

同報電子メールやメーリングリストによって複数アドレスへ同一内容の電子メールを送信する際に、特定の受信者に対して必要な注意喚起メッセージを電子メール作成者の配慮によらずに自動的に付加する方法及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide an e-mail conversion reply system which enables a user to transfer, by using e-mail, data such as a keyword by a very simple operation and to start a required program without previous knowledge except an e-mail address.例文帳に追加

ユーザーが電子メールを用いて、メールアドレス以外の事前の予備知識を必要とせずに、いたって簡単な操作でキーワードなどのデータを引き渡し、必要としているプログラムを起動することができる電子メール変換返信システムを提供する。 - 特許庁

In an address book 8b stored in the terminal 8 of the friend B, registration of the cellular phone number of the terminal 1 to which the notified e-mail address is assigned is confirmed and the notified e-mail address is registered by being associated with the cellular phone number of the terminal 1.例文帳に追加

友人Ｂの端末８に記憶されたアドレス帳８ｂにおいて、通知された電子メールアドレスが割り当てられた端末１の携帯電話番号が登録されていることを確認して、通知された電子メールアドレスを、端末１の携帯電話番号に関連付けて登録する。 - 特許庁

In the electronic mail transmission reception method with a nuisance e-mail reception preventing function, an e-mail server 30a informs a terminal of a destination 20X about a predetermined address, when requesting transmission of information by electronic mail to the destination 20X.例文帳に追加

本発明の迷惑メール受信防止機能付き電子メール送受信方法は、電子メールによる情報の送信を送信先２０Ｘに要求するとき、メールサーバ３０ａにて予め定めたアドレスを送信先２０Ｘの端末に通知することとした。 - 特許庁

The webpage rewriting system is constituted of a mail server for delivering an e-mail sent to a specific mail address to a specific program, a program for analyzing the e-mail, a means for transferring a file, a database for managing the information of a host computer, and a program for controlling respective means.例文帳に追加

特定メールアドレスに送られてきた電文を特定プログラムに引き渡すメールサーバと、それを解析するプログラムと、ファイルを転送するための手段と、ホストコンピュータの情報を管理するデータベースと、それらを制御するプログラムにより構成される。 - 特許庁

To establish a system of a personal information security management and an effective opt-in mail transmission management for advertisement intended for mobile phone users using opt-in mail by automating e-mail address registration and e-mail transmission.例文帳に追加

本発明は、携帯電話利用者を対象としたオプトインメール広告において、メールアドレス登録の自動化、メール送信の自動化を図り、個人情報のセキュリティ管理や効率的なオプトインメールの送信制御システムを確立することを目的とする。 - 特許庁

The server device 2 determines whether the e-mail address acquired from the user is paid or free from the domain name of the e-mail address and admits only a membership registration using a paid e-mail address, whereby the deterrent to a mischievous membership registration action using anonymity is enhanced.例文帳に追加

また、サーバ装置２では、ユーザから取得した電子メールアドレスのドメイン名から、この電子メールアドレスが有料のものである無料のものであるかを判定し、有料の電子メールアドレスを使った会員登録のみを認めるようにしたことによって、匿名を使ったいたずら目的の会員登録行為に対する抑止力が高くなる。 - 特許庁

To provide an e-mail address input support program which automatically creates a group as a simultaneous sending destination from sending the history of an E-mail software and which automatically selectably displays the group, by whom the e-mail address inputted at inputting of the e-main to a sending destination is registered, and to provide a recording medium with this program recorded.例文帳に追加

電子メールソフトの送信履歴から同時送信先としてグループを自動作成し、電子メールの送信先入力時に入力した電子メールアドレスが登録されているグループが自動的に選択可能に表示にされる電子メールアドレス入力支援プログラム及びこのプログラムを記録した記録媒体を提供する。 - 特許庁

In the mail server 1, if there is an attachment file not supported by the company, a database 2 is searched on the basis of an E-mail address A of a destination of the E-mail to confirm whether or not a user of a cellular phone 4 having the destination E-mail address A has set conditions for attachment files to be transferred.例文帳に追加

メールサーバ１は事業者がサポートしていない添付ファイルが存在した場合、その電子メールの宛先の電子メールアドレスＡを基にデータベース２を検索し、宛先の電子メールアドレスＡを持つ携帯電話機４の利用者が転送して欲しい添付ファイルの条件を設定しているかどうかを確認する。 - 特許庁

When the image data can not be normally received upon receiving the image data, that the purport is notified to the e-mail address of the transfer destination by using e-mail.例文帳に追加

上記受信した際に正常に画像データを受信できなかったとき転送先の電子メールアドレスに対してその旨を電子メールを用いて通知する。 - 特許庁

One pass phrase A is provided to the user terminal 3 through a Web browser 41, and the other pass phrase B is transmitted to the e-mail address of the user by e-mail.例文帳に追加

その際、一方のパスフレーズＡはユーザ端末３にＷｅｂブラウザ４１を通して提供され、他方のパスフレーズＢはそのユーザの電子メールアドレス宛てに電子メールで送信される。 - 特許庁

The communication terminal 1 having the transmission destination address receives the e-mail and receives the voice message from the voice message transmission device 2 based on the information relevant to the voice message described in the e-mail.例文帳に追加

送信先アドレスを有する通信端末１は、電子メールを受信し、メールに記された音声メッセージに関連する情報を基に、音声メッセージ伝達装置２から音声メッセージを受信する。 - 特許庁

An e-mail, including the telephone number data of the set 7a, is transmitted automatically from the set 7a to the e-mail address 72 of the user B.例文帳に追加

また、携帯電話装置７ａからユーザＢの電子メールアドレス７２に、携帯電話装置７ａの電話番号データを含む電子メールが自動的に送信される。 - 特許庁

The detail of providing information can be specified from a code contained in the title of the e-mail, and the detail of the providing information can be also specified from the transmitter address of the e-mail.例文帳に追加

また、上記メールのタイトルに含まれるコードにより提供情報の詳細を特定するようにし、上記メールの送信者アドレスにより提供情報の詳細を特定するようにすることもできる。 - 特許庁

When an E-mail message addressed to the user is received, the message is trusted if the sending E-mail address is within the user's social network.例文帳に追加

ユーザ宛の電子メールメッセージが受信されたとき、送信元電子メールアドレスがユーザのソーシャルネットワーク内にある場合、そのメッセージは信頼される。 - 特許庁

When printing of the electronic document 20 is completed, the printing completion notification processing part 44 transmits to the E-mail address an E-mail indicating that the electronic document 20 has been printed.例文帳に追加

印刷完了通知処理部４４は、電子文書２０の印刷が完了した場合、その電子文書２０が印刷されたことを示す電子メールを前述の電子メールアドレス宛に送信する。 - 特許庁

An e-mail 3 including a scheduled delivery time and a phone number for confirmation is transmitted to an e-mail address included in the delivery information 1b (step S2).例文帳に追加

次に、配達情報１ｂに含まれる電子メールアドレス宛てに配達予定時刻と確認連絡用電話番号とを含む電子メール３を送信する（ステップＳ２）。 - 特許庁

The user, because he can acquire the e-mail address for the image formation device right before his eye by one action onto the portable telephone, can give a print instruction by e-mail using the portable telephone.例文帳に追加

ユーザは携帯電話上の１つのアクションのみで目の前にある画像形成装置の電子メール・アドレスを取得することができるので、携帯電話から電子メールを介して印刷指示を行なうことができる。 - 特許庁

The panel part 7 is controlled to input the transmitter address when the e-mail transmitting parts 1 and 9 execute e-mail transmitting processing, and allows input by the operator after depressing of a transmitter button.例文帳に追加

パネル部７は、電子メール送信部１，９が電子メール送信処理を実行する際に、発信元アドレスを入力させるよう制御されているものであり、発信元ボタンを押下した後に、操作者による入力を可能とさせる。 - 特許庁

The image communication apparatus to which a plurality of e-mail addresses is registered that identifies a user by a voice input and receives only a document corresponding to the e-mail address of the identified user.例文帳に追加

ｅ−ｍａｉｌアドレスが複数、登録されている画像通信装置において、音声入力によって使用者を識別し、識別された使用者のｅ−ｍａｉｌアドレスに対応する受信文書のみを受信する画像通信装置である。 - 特許庁

If a transmission button is depressed to the warning, the MFP performs facsimile transmission or e-mail transmission to a facsimile number or an e-mail address registered in the selected record (S1714).例文帳に追加

その警告に対して送信ボタンが押されれば、ＭＦＰは選択されたレコードに登録されたファクシミリ番号あるいは電子メールアドレスに宛てて、ファクシミリ送信あるいは電子メール送信を行う（Ｓ１７１４）。 - 特許庁

When the list of pieces of the e-mail received by the cellular phone 1 is displayed, pieces of the e-mail of only the selected receiver address are displayed in order of the selected importance.例文帳に追加

携帯電話１で受信した電子メールの一覧を表示する場合は、選択された受信者アドレスだけを表示し、また、選択された重要度の高い順に表示する。 - 特許庁

To provide communication processing technology for transmitting/receiving an e-mail to a network such as a cellular phone system and the Internet by a single e-mail address.例文帳に追加

単一のメールアドレスによって携帯型電話システム及びインターネット等のネットワークへの電子メールの送受信を行う通信処理技術を提供する。 - 特許庁

The mobile station 10, if it opens the e-mail, it will transmit the opening notification to an opening notification server 41 connected to the Internet, according to IP address added to the e-mail.例文帳に追加

移動局１０は、電子メールを開封すると、電子メールに付加されているＩＰアドレスに従って、インターネットに接続されている開封通知サーバ４１に開封通知を送信する。 - 特許庁

To provide a telephone apparatus which can transmit telephone directory data such as phone numbers, e-mail addresses and collateral information stored in the telephone apparatus to a predetermined address with e-mail.例文帳に追加

電話装置内に蓄積されている電話番号、電子メールアドレス、付帯情報等の電話帳データを電子メールで所定の宛先へ送信できる電話装置を提供する。 - 特許庁

When a retrieval result is received from the LDAP server, it is determined whether the opposite transmission destination information of the retrieval result is a FAX number or an e-mail address (step 104) to perform facsimile transmission or e-mail transmission (step 105 and 106).例文帳に追加

そして、ＬＤＡＰサーバから検索結果を受信すると、検索結果の送信相手先情報がＦＡＸ番号かメールアドレスかを判定し（ステップ104）、ファクシミリ送信またはメール送信が行われる（ステップ105、106）。 - 特許庁

When an access by the unique URL is received from a receiving client 16 designated as the destination of the e-mail, a service rejection registration part 38 adds the e-mail address thereof and the like to the rejection list 44 according to the unique URL.例文帳に追加

メールの送信先となった受信クライアント１６から、固有ＵＲＬによるアクセスを受理すると、サービス拒否登録部３８は、固有ＵＲＬにしたがって、メールアドレスなどを、サービス拒否リスト４４に追加する。 - 特許庁

A CPU 100 extracts a name corresponding to an e-mail address included in a received e-mail, and a voice synthesis processing part 104 synthesizes voice and outputs the name.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、前記対応表を参照して、受信された電子メールに含まれる電子メールアドレスに対応する名称を抽出し、音声合成処理部１０４が、この名称を音声合成して出力する。 - 特許庁

When this structure is applied, text information of thanks for the delivery of the document, the money or the gift relative to the life event is inputted, and transmitted to the user designated by the obtained e-mail address by using e-mail.例文帳に追加

この構成を採るときに、ライフイベントに関する書面やお金や贈り物の送付についてのお礼の文面情報を入力して、それを電子メールを使って、取得した電子メールアドレスの指すユーザに送信する。 - 特許庁

User information including an e-mail address transmitted from an internet terminal 8 is registered to a point processing server 4, and e-mail that the user information is added to and has a link to a shopping site 6 is transmitted.例文帳に追加

インターネット端末８から電子メールアドレスを含む利用者情報をポイント処理サーバー４に登録し、その利用者情報を加味してショッピングサイト６へのリンクを含む電子メールを送信する。 - 特許庁

When a user in which the e-mail undelivery flag is 1 logs in next time, a change screen W2 for prompting change of an e-mail address is automatically displayed.例文帳に追加

次回、電子メール不達フラグが１になっているユーザがログインしてきた場合には、電子メールアドレスの変更を促す変更画面Ｗ２を自動的に表示する。 - 特許庁

The monitoring device 11 receiving monitoring information transmits e-mail including specific information for specifying a location of a web page for notifying the monitoring information to the e-mail address of the mobile information terminal units 30.例文帳に追加

監視情報を受信した監視装置１１は、監視情報を報知するためのウェブページの所在を特定するための特定情報を含んだ電子メールを、モバイル情報端末装置３０の電子メールアドレスに送信する。 - 特許庁

To prevent an inadequate E-mail such as including an error in its transmission address from being transmitted, or a malicious E-mail from being transmitted, at a transmitting side while reducing efforts of a person in charge and a person concerned.例文帳に追加

担当者や関係者の労力を抑えながら、送信先アドレスに誤りがあるなどの不適切な電子メールが送信されたり、悪意のある電子メールが送信されたりすることを、送信者側で未然に防ぐことができる。 - 特許庁

To provide communication equipment and a server which discriminate junk e-mail using an "impersonated" e-mail address as a transmission source.例文帳に追加

本発明は、「成り済まし」のメールアドレスを送信元とする迷惑メールを判別することが可能な通信装置及びサーバを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide an E-mail transmission method and a facsimile transmission method with a simple operation for transmitting e-mail in a short time easily to a designated address, regardless of user's operation skill, and to provide a telephone set equipped with the function thereof.例文帳に追加

ユーザの操作スキルによらず短時間に容易に指定のあて先へ電子メールを送信するための簡易操作によるメール送信方法及びＦＡＸ送信方法及びその機能を備えた電話機を提供する。 - 特許庁