「ESTIMATED」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

The depth of the crack 40 is estimated using the data from the identified sensor(s).例文帳に追加

識別されたセンサからのデータを用いて、亀裂（４０）の深さを推定する。 - 特許庁

Engine control is performed on the basis of the estimated air flowmeter detection air amount.例文帳に追加

推定されたエアフローメータ検出空気量に基づいて機関制御を行う。 - 特許庁

According to this theory, Iesada's height could be estimated about one hundred and forty-nine centimeters. 例文帳に追加

その説から、家定の身長については149cm程度であったと推測される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is estimated he was born in 1822 in the Echigo-Nagaoka Domain, Echigo Province. 例文帳に追加

井月は文政5年（1822年）､越後の越後長岡藩生まれと推測されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The hozo, on the other hand, is estimated to have been built after the temple was founded. 例文帳に追加

一方、宝蔵はここが寺になってから建てられたものと推定される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is constructed by approximately 30 rocks, the total weight of which is estimated to be as heavy as 2,300 tons. 例文帳に追加

約30の石が積まれ、その総重量は2,300tに達すると推定されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

An ink film thickness on the printing paper is correctly estimated.例文帳に追加

従って、正確に印刷用紙上におけるインク膜厚を予測することができる。 - 特許庁

DERIVATION OF PROPAGATION DESIGNATION FROM ESTIMATED UTILITY OF INFORMATION IN NETWORK例文帳に追加

ネットワーク内における情報の予測される効用からの伝播指定の導出 - 特許庁

A toner consumption estimated value is provided based on the calculated ratio (34, 36).例文帳に追加

計算した比率に基づきトナー消費量推定値を提供する（３４，３６）。 - 特許庁

If paper jams (S10: YES), the occurrence position is estimated (S11).例文帳に追加

紙ジャムが発生すると（Ｓ１０：ＹＥＳ）、発生位置の推定が行われる（Ｓ１１）。 - 特許庁

As a fourth step, q-axis inductance estimated value L^_q of the motor is updated.例文帳に追加

第４のステップとして、モータのｑ軸インダクタンス推定値Ｌ＾_ｑを更新する。 - 特許庁

A quantitatively estimated result can be used for correcting the simulation model.例文帳に追加

定量的に評価した結果は、シミュレーションモデルの補正に用いることができる。 - 特許庁

The frame data of the coding object are coded by using the estimated motion vector.例文帳に追加

推定された動きベクトルを用いて、符号化対象のフレームデータを符号化する。 - 特許庁

The number of non-regular employees who wish to become regular employees was estimated as 3.39 millionpersons in 2010 .例文帳に追加

また、正社員になりたい非正社員は33 9万人（2010年）と推計される。 - 厚生労働省

It's estimated that there are at least 5,000 unregistered aliens on earth.例文帳に追加

少なくとも、5千もの不法滞在の 異星人が地球にいると試算されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one. 例文帳に追加

当期純利益は５０億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。 - Tanaka Corpus

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst. 例文帳に追加

どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。 - Tanaka Corpus

The fact is, however, that these statistics are merely based on estimated figures. 例文帳に追加

ただ、これらの統計は、あくまでも「推計」に留まっているのが実情である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Net profit for the period is estimated at 5 billion yen, largely unchanged from the previous one.例文帳に追加

当期純利益は５０億円の見込みで、前期とほとんど変わりません。 - Tatoeba例文

The damages are estimated not to exceed a million yen at the worst.例文帳に追加

どんなにひどくても、損害は百万を超えないだろうと見積もられている。 - Tatoeba例文

... estimates that the voice portal services market will reach an estimated $5 billion by 2003, and ... 例文帳に追加

...は、音声ポータル・サービス市場が2003年には50億ドルに達するであろうと予測し、... - コンピューター用語辞典

The estimated number of goldfinches that stay over here is much higher than what I imagined. 例文帳に追加

イギリスで冬を越すゴシキヒワの推定数は私の想像をはるかに超えていた。 - Weblio英語基本例文集

A fuel adhesion amount and a fuel evaporation amount are determined on the basis of the estimated temperature.例文帳に追加

推定された温度に基づいて燃料付着量、蒸発量を求める。 - 特許庁

To inform bus passengers of an accurate estimated arrival time.例文帳に追加

正確性の高い到着予定時刻をバスの乗客に伝えることができること。 - 特許庁

In step 1, camera internal/external parameters are estimated roughly assuming that there is no lens distortion.例文帳に追加

Ｓｔｅｐ１で、レンズ歪みが無いとして、カメラ内部／外部パラメタを概算する。 - 特許庁

(viii) the estimated Net Assets Regulation Ratio after making the Payment before - 56 - Maturity, etc. 例文帳に追加

八期限前弁済等を行った後の純資産額規制比率の推定値 - 経済産業省

(iii) a document stating the estimated income for the three years after the commencement of the business; 例文帳に追加

三業務開始後三年間における収支の見込みを記載した書面 - 経済産業省

Estimated energy used based on national average statistics on product use 例文帳に追加

製品の仕様に関する全国平均統計に基づく予想エネルギー使用量 - 経済産業省

Before we were through, the estimated cost had fallen to $20M and the time had declined to a day. [3] 例文帳に追加

話が終わるまでに、見積もりは 2,000 万ドル、時間は一日まで下がった。 [3] - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

An estimated value for fuel quantity control HPB, an estimated value for EGR control HPBE, and an estimated value for purge control HPBP are calculated by modifying an estimated value HPBS of the pressure inside an intake tube calculated based on the opening THA of a throttle valve and the rotational frequency NE of the engine according to the deviation DHPB between the detected value of an intake tube pressure sensor and the estimated value HHPB.例文帳に追加

スロットル弁開度ＴＨＡ及びエンジン回転数ＮＥに応じて算出される吸気管内圧力の予測値ＨＰＢＳを、吸気管内圧力センサの検出値とその予測値ＨＨＰＢとの偏差ＤＨＰＢに応じて修正することにより、燃料量制御用予測値ＨＰＢ、ＥＧＲ制御用予測値ＨＰＢＥ、及びパージ制御用予測値ＨＰＢＰが算出される。 - 特許庁

When the estimated end time has an estimated error day exceeding a management time, a control part 21 combines countermeasures recorded in a countermeasure type information recording part 25 for each process, and registers a countermeasure plan so that the estimated end time becomes earlier than the management time.例文帳に追加

終了予想時刻が管理時刻を超えるエラー予想日がある場合、制御部２１は、プロセス毎に対策種別情報記憶部２５に記録された対策を組み合わせ、終了予想時刻が管理時刻よりも早くなる対策プランを登録する。 - 特許庁

The extent of parallel translation between reduction pictures is estimated (S4), and that between input pictures is estimated for each block, and transformation parameters corresponding the perspective conversion are estimated from this extent of parallel translation by the method of linear least squares (S5).例文帳に追加

縮小画像間の平行移動量を推定し（Ｓ４）、次に入力画像間の平行移動量をブロック毎に推定し、その平行移動量から線形最小２乗法により透視変換に対応した変形パラメータを推定する（Ｓ５）。 - 特許庁

In this state, the selling company terminal is operated to enable a person in charge of the selling company to select whether to store the computed estimated value as the latest automatic reply estimated value data or as exceptional estimated value data.例文帳に追加

その状態で販社端末を操作することにより販売会社の担当者は、算出した見積り価格を、最新の自動返答見積り価格データとして保存するか、或いは、例外的な見積り価格データとして保存するかを選択できる。 - 特許庁

Simultaneously with the transmission of an estimated value to a build-to-order (BTO) server 1 from a selling company terminal 4 in a step S310, a screen for selecting the form of storing the estimated value in an estimated value database 802 is displayed on the selling company terminal 4.例文帳に追加

ステップＳ３１０で販社端末４がＢＴＯサーバ１に見積り価格を送信すると同時に、その見積り価格をどのような形で見積り価格データベース８０２に保存するかを選択する画面が、販社端末４に表示される。 - 特許庁

The position estimated value is fed back to a position controller 1, the speed estimated value is fed back to a speed controller 2, and the deviation of the estimated disturbance from the torque command value from the speed controller 2 is outputted as the torque command value.例文帳に追加

位置推定値を位置制御器１にフィードバックすると共に、速度推定値を速度制御器２にフィードバックし、更に前記速度制御器からのトルク目標値と前記推定された外乱との偏差を前記トルク指令値として出力する。 - 特許庁

A method for estimating transformation between an image pair includes estimating the local transformations of the plurality of regions of the images to derive a set of estimated transformations, and selecting the subset of the estimated local transformations as the estimated global transformations for the images.例文帳に追加

画像対間の変換を推定する方法は、画像の複数の領域の局所変換を推定して、推定変換セットを導出することと、当該推定局所変換のサブセットを画像の推定大域変換として選択することを含む。 - 特許庁

When determining the effect that the estimated induced voltage is a determination value or less set in response to the size of an electric current, the motor resistance (estimated motor resistance Rma) is calculated, and the resistance map is updated based on the estimated motor resistance Rma.例文帳に追加

そして、推定誘起電圧が、電流の大きさに応じて設定される判定値以下の旨判定されるとき、モータ抵抗（推定モータ抵抗Ｒｍａ）を算出し、この推定モータ抵抗Ｒｍａに基づいて抵抗マップを更新する。 - 特許庁

The pressure reduction characteristic correction means corrects the pressure reduction characteristics according to estimated error equivalent to difference between actual pressure reduction quantity indicating actual rail pressure drop quantity accompanying execution of the rail pressure control means and estimated pressure reduction quantity estimated based on pressure reduction characteristics.例文帳に追加

また、減圧特性修正手段は、レール圧制御手段の実行に伴う実レール圧の降下量を示す実減圧量と、減圧特性により推定した推定減圧量との差に相当する推定誤差に応じて、減圧特性を修正する。 - 特許庁

To provide an estimated position evaluation system and program that evaluates to which extent the position of a robot estimated at a random point on a map of an estimated environment deviates its actual position on a map of a real environment relatively easily and accurately.例文帳に追加

推定位置評価システム及びプログラムにおいて、推定環境地図上の任意の地点で推定した自己位置が、実環境地図上の実際の位置からどの程度ずれているかを比較的簡単に、且つ、精度良く評価することを目的とする。 - 特許庁

Timing at which information about an estimated destination estimated based on a conversation voice uttered from the outside of the vehicle is set according to an action scheduled day to the estimated destination by destination/action proposal processing (S60).例文帳に追加

車両外にて発せられた会話音声に基づき推定される推定目的地に関する情報が出力されるタイミングが、目的地・行動提案処理（Ｓ６０）によって、その推定目的地へ向かう行動予定日に応じて設定される。 - 特許庁

A computer 1 functioning as a data estimating device stores plural estimated models in an estimated model data base 72 and calculates plural future data from the time series data stored in a results data base 71 and by means of the estimated models.例文帳に追加

データ予測装置として機能するコンピュータ１は、複数の予測モデルを予測モデルデータベース７２に格納しており、これら複数の予測モデルを用いて、実績データベース７１に格納されている時系列データから将来のデータを複数算出する。 - 特許庁

A reference estimated advancing route after corrected using an advancing route front road shape is set as an estimated advancing route for the vehicle, based on the set correction weight or correction upper limit value, in the whole estimated advancing route computing processing.例文帳に追加

そして、推定進行路演算全体処理では、設定した補正重みまたは補正量上限値に基づき、進行路前方道路形状を用いて補正した補正後の基準推定進行路を、車両の推定進行路として設定する。 - 特許庁

When the acquired result of the initial value corresponds to conditions predetermined as conditions under which this initial value cannot be used, a value which replaces the initial value is estimated as an estimated initial value, and the estimated initial value is stored in the HDD 104.例文帳に追加

初期値の取得の結果が、この初期値を使用することができない条件として予め定められた条件に該当する場合には、この初期値に代わる値を推定初期値として推定し、推定初期値をＨＤＤ１０４に記憶させる。 - 特許庁

An estimated value computing device 310 computes an estimated value reflecting the state of deterioration (remaining life) of the secondary battery 110 mounted in the vehicle 100, based on the state of deterioration or remaining life estimated at the deterioration estimating device 300.例文帳に追加

評価額算出装置３１０は、劣化推定装置３００において推定された劣化状態あるいは余寿命に基づき、車両１００に搭載された二次電池１１０の劣化状態（余寿命）を反映した評価価格の算定を行なう。 - 特許庁

A SAT estimation unit 28 operates an estimated SAT value based on the actual reaction torque filtered by a vehicle speed sensible filter 24, the friction torque estimated by the friction torque estimation unit 26, and the corrected torque estimated by the corrected torque estimation unit 27.例文帳に追加

ＳＡＴ推定部２８は、車速感応フィルタ２４でフィルタ処理された実反力トルクと、摩擦トルク推定部２６で推定された摩擦トルクと、補正トルク推定部２７で推定された補正トルクとに基づいて、ＳＡＴ推定値を演算する。 - 特許庁