EXACTを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2674件
To provide a system capable of easily performing exact estimation corresponding to conditions such as the position and level of damage.例文帳に追加
損傷の位置や程度等の態様に合わせた正確な見積りを容易に行えるシステムを提供する。 - 特許庁
To provide a method and an apparatus capable of irradiating radiation rays which irradiate a container with more exact strength.例文帳に追加
容器に照射する放射線をより正確な強度で照射可能な方法および装置を提供する。 - 特許庁
A wireless frame-transmitting/receiving part 223 sets a transmitting wireless frame and executes an exact exchange-partner searching processing.例文帳に追加
再び、無線フレーム送受信部223は、送信無線フレームを設定して、交換相手探索処理を実行する。 - 特許庁
To attain a more exact segmentation concept compatible with an existing first segmentation of an audio work.例文帳に追加
オーディオ作品の既存の最初のセグメンテーションと互換性があるより正確なセグメンテーション概念を達成すること。 - 特許庁
To provide a coaxial cable with a small attenuation, easy to manufacture, and of an exact product shape.例文帳に追加
減衰量が小さく製作が容易で製品形状が正確な同軸ケーブルを提供することを目的とする。 - 特許庁
To realize an oxygen sensor element impedance detector which eliminates the need for setting the exact removal time of the sweep voltage.例文帳に追加
掃引電圧の除去時間を厳密に設定する必要のない酸素センサ素子インピーダンス検出装置を得る。 - 特許庁
To perform easy and exact inputting with the key input of data base retrieval.例文帳に追加
検索方法において、データベース検索のキー入力において、簡便に且つ正確に入力することを目的とする。 - 特許庁
To allow needed search to be performed even though an exact keyword is unclear when retrieving broadcasted contents.例文帳に追加
放送されたコンテンツを検索する際に、的確なキーワードが分からなくても必要な検索できるようにする。 - 特許庁
To provide a switching circuit capable of performing exact input switching by reducing a shock noise.例文帳に追加
ショックノイズを低減させ、適確な入力切替を行うことのできる切替回路を提供することを目的とする。 - 特許庁
To manufacture an apparatus for putting labels on a receptacle for making it possible to carry out the exact application of the labels to the receptacle.例文帳に追加
ラベルの入れ物へのより正確な適用を可能にする、入れ物にラベル付けする装置を作り出すこと。 - 特許庁
To provide an image forming apparatus capable of grasping exact information on jamming history inside the apparatus.例文帳に追加
装置内部のジャム履歴に関する正確な情報を把握することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁
With this feature, detection accuracy of "the last outline video image" is enhanced and an exact summary can be made.例文帳に追加
この特徴により、「前回の粗筋映像」の検出精度を向上させ、正確な要約作成が可能となる。 - 特許庁
To provide a temperature sensor device capable of detecting exact surface temperature of an object for temperature measurement.例文帳に追加
正確な被温度検出体の表面温度の検出を行うことができる温度センサ装置を提供する。 - 特許庁
A check for water leakage, transfer of detection information on the leakage of electricity and gas, and the management and storage of the exact past data are made possible.例文帳に追加
漏水のチェック、漏電、ガス洩れ検知情報の転送、正確な過去のデータの管理保管が可能である。 - 特許庁
To provide an aligner and exposure method for operating exact exposures, even if a circuit pattern is extremely fine.例文帳に追加
非常に微細な回路パターンであっても、正確な露光が可能な露光装置及び露光方法を提供する。 - 特許庁
To provide a ruling device which can apply a ruled line and enables exact and sure bending.例文帳に追加
正確かつ確実に折り曲げられる罫線を入れることのできるようにした罫線入れ装置を提供する。 - 特許庁
To obtain an exact imaging subject position information even if the imaging site which can not approach the imaging subject is located.例文帳に追加
被写体に近づくことができないような撮影場所でも正確な被写体の位置情報を把握すること。 - 特許庁
To provide a developing device capable of adjusting exact opposed space in a short time by extremely easy operation.例文帳に追加
きわめて簡単な操作により短時間で正確な対向間隔を調整可能な現像装置を提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of an expanded lattice body for a lead storage battery which forms each ear part in an exact size.例文帳に追加
各耳部を正確な寸法で形成できる鉛蓄電池用エキスパンド格子体の製造方法を得る。 - 特許庁
To provide a laminating apparatus of sheet members which can conduct lamination of sheet members in an easy and exact way.例文帳に追加
シート部材の貼り合わせを、簡単かつ確実に行うことができるシート部材の貼り合わせ装置を提供する。 - 特許庁
To compute an exact direction of movement without incorrect detection, even when an action of a pedestrian is very small.例文帳に追加
歩行者の動作が微少であっても、誤検出することなく正確な移動方向を算出すること。 - 特許庁
To provide a navigation system capable of providing an exact route and an accurate estimated arrival time.例文帳に追加
より的確な経路、より正確な推定到達時刻を提供することのできるナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁
More specific matches override less exact matches. 例文帳に追加
このエントリは上にある cyberspammer.comという行よりもさらに厳密です (厳密に一致すればするほど、そうでないものより優先されます)。 - FreeBSD
Since the exact log file depends on the package you are using as a syslog, try running grep -Rl dhcpd/var/log to narrow down the possibilities.例文帳に追加
存在するログファイルはsyslogとして使用しているパッケージによるので、限定するためにgrep-Rldhcpd/var/logを試してください。 - Gentoo Linux
Before we go onto the exact configuration options in the kernel, it would be apt to look at USB in a little more detail.例文帳に追加
カーネルの細かい設定オプションについて見ていく前に、USBの詳細について少し見ていくことにしましょう。 - Gentoo Linux
You might not be able to deduce the exact resolution, but you should be able to see if it's too low.例文帳に追加
正確な解像度を推定することができないかもしれませんが、低すぎるかどうかは分かるでしょう。 - Gentoo Linux
The exact time that Izumo Daijingu Shrine was founded is not known but according to shrine legend, the shrine was constructed on November 30, 709. 例文帳に追加
創建の年代は不詳であるが、社伝では和銅2年(709年)10月21日に社殿を建立したと伝える。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a firmware update method enabling exact update of firmware while considering a load of a network.例文帳に追加
ネットワークの負荷に配慮しつつ、的確なファームウェアの更新を可能にするファームウェア更新方法を提供する。 - 特許庁
The exact top of the mountain is located on the hill at the back of Honden (main shrine) of Katsuragi-jinja Shrine in Gose City and it is a forbidden zone. 例文帳に追加
正確な山頂は御所市の葛木神社(御所市)の本殿の裏山で立ち入ることはできない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
However, many reasonable cost PLLs can not recreate the exact video clock used for encoding.例文帳に追加
しかし、多くの適度なコストのPLLは、エンコーディングに使用された正確なビデオクロックを再作成することができない。 - 特許庁
In exact calculation with a register, calculation contents are transmitted as the receipt data by radio to a cellular phone 2 of the purchaser.例文帳に追加
レジ精算時に、購入者の携帯電話機2に精算内容を領収書データとして無線送信する。 - 特許庁
To provide a terahertz spectral device capable of obtaining exact spectrum regardless of positioning accuracy of a delay stage.例文帳に追加
ディレイステージの位置決め精度に拘らず正確なスペクトルを得ることができるテラヘルツ分光装置を提供する。 - 特許庁
To calculate exact overtime hours without evolving a mismatch, or the like between the overtime hours and actual working hours caused by taking days out.例文帳に追加
休暇日取得による実労働時間の不整合等が起こらず、正確な残業時間を算出する。 - 特許庁
To perform quick and exact retrieval for failure occurred in the past and information corresponding to the failure.例文帳に追加
過去に発生した障害とその障害と対応する情報に関する迅速で的確な検索を行う。 - 特許庁
To provide a nonvolatile semiconductor memory device which performs exact data read with low current consumption.例文帳に追加
低消費電流で正確なデータ読出を行なうことが可能な不揮発性半導体記憶装置を提供する。 - 特許庁
To charge nitrogen gas advantageous for a tire or the like of an exact volume under a proper price.例文帳に追加
タイヤ等にとって有利な窒素ガスを、適正な料金の下に、適正な量の充填を行うことを可能とする。 - 特許庁
So when they decide to target you, they can actually recreate your exact steps with a metrocard and with a credit card alone;例文帳に追加
ヤツらが君を監視対象に置いたら 君の行動を逐一再現出来る メトロ・カードと クレジット・カードだけでも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
You don't find it the least bit coincidental that he was killed with the exact poison that killed your father?例文帳に追加
君の父親が殺されたのと 同じ毒物で 彼が殺されたのは 偶然の一致だと 少しも思ってないのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What, so frost got shot in his car at almost the exact same time that he was supposedly in the hotel stabbing parkman?例文帳に追加
じゃフロストは ホテルでパークマンを 刺したと思われるほとんど同時刻に 車の中で 撃たれたというのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm only asking because, uh, that mink coat is in the same exact place it was yesterday, so that means that hasn't been turned on since I left.例文帳に追加
なぜ聞いたかっていうと あのミンクのコートが昨日と同じ場所にあるから つまり 私が帰ってから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Lourdes... uh, that is to say, dr. delgado, gave me a list of all the children born in the last six months here in charleston, eight to be exact, including, of course, dr. glass' child.例文帳に追加
ローデス つまりデルガド医師が― この半年の 新生児名簿をくれた グラス先生の子を含め8名 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Or one might say that... you have an exact mirror image which suddenly is shattered, and there's a new reality.例文帳に追加
一つ言える事は... あなたの抱いている鏡の イメージは 突然崩れ去り 新しい現実が出現します - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
A Meinichi usually describes the exact date and month of a person's death, called Shotsuki Meinichi after the first anniversary. 例文帳に追加
通常は、一周忌以後の当月の命日である「祥月命日(しょうつきめいにち)」をさすことが多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The name is said to have originated in Hokusetsu, Osaka, or in the western part of Tokyo Metropolis, but its exact birthplace is unknown. 例文帳に追加
発祥地としては、大阪北摂または東京東部とも言われているが、明確な場所は不明である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In the biological area, the character 'コンブ' (which is pronounced "Konbu") is used as the Japanese name of "kelp," but to be exact, 'konbu' is not a species existing on the earth. 例文帳に追加
生物学的には和名として「コンブ」を用いるが、正確には「コンブ」という種は存在しない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is generally called koto and the Chinese character '琴' is used, but to be exact, it should be '箏' (soh) and '琴' (kin) is another musical instrument. 例文帳に追加
一般にことと呼ばれ、「琴」の字を当てられるが、正しくは「箏」であり、「琴(きん)」は本来別の楽器である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition to them, there are some companies that also sell fundoshi, not using the name "Classic Pants", but confidently using the exact name, "Fundoshi". 例文帳に追加
このほか、「クラシックパンツ」の名称は用いず、堂々と「褌」の名称を用いて販売している会社もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To define a fixed-length character string column, use the 'char' datatype,and indicate the exact size of the string.To define a variable-length character string column, use the 'varchar' datatype, and indicate the maximum size of the string. 例文帳に追加
固定長の文字列型を定義するには 'char' データ型を使用し、文字列のサイズを指定します。 - PEAR
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
| Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)