1153万例文収録!

「Electronic Data Processing」に関連した英語例文の一覧と使い方(24ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Electronic Data Processingの意味・解説 > Electronic Data Processingに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Electronic Data Processingの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 1487



例文

Inputted vector data are divided into such watermark processing areas where the number of vertexes are the same or almost the same, and common electronic watermark information is embedded in each vertex coordinate included in the divided areas.例文帳に追加

本発明は、入力されたベクトルデータを頂点数が同数あるいは、略同数となるような透かし処理エリアに分割し、分割されたエリアに含まれる各頂点座標に共通の電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

To provide a remote monitoring system with high versatility without necessity for mounting exclusive program etc. in a remote monitoring system which operates data of an electronic equipment by an information processing system connected through a network.例文帳に追加

電子機器のデータをネットワークを介して接続される情報処理装置によって操作するリモートモニタリングシステムにて、専用プログラム等を実装する必要のない汎用性の高いリモートモニタリングシステムを提供すること。 - 特許庁

To provide electronic equipment such as a portable telephone for accurately detecting the selection of keys concerning several types of key arrangement images, and for surely executing predetermined data processing corresponding to the selected keys.例文帳に追加

複数種類のキー配列画像についてキーの選択を正確に検知し、その選択したキーに対応する所定のデータ処理を確実に実行することができる携帯電話機等の電子機器を提供する。 - 特許庁

An efficient electronic data input system and its controlling method are provided by installing software with a function for displaying thumbnails at the same time with an original inputting operation and attaching indexes and processing information.例文帳に追加

原稿入力する作業と同時にサムネイル表示を行い、インデックス、処理情報を付加する機能を持ったソフトウェアをインストールすることにより、効率の良い電子データ入力システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

例文

To realize an operation environment for processing document data in simple operation modes which are easily and intuitively understood by a user by carrying out processing set in a tray to document data being the origin of a document image according to the operation of the user who inputs electronic paper EP on which a document image is displayed and stored to a multi-tray device 50.例文帳に追加

ドキュメント画像を表示保持した電子ペーパーEPをマルチトレイ装置50に投入するユーザの作法に対応して、ドキュメント画像の元となるドキュメントデータにトレイに設定した処理を施すようにして、ユーザが直感的に理解し易い容易な操作態様でドキュメントデータを処理することができる作業環境を実現する。 - 特許庁


例文

When the main body of the computer 10 is in a power-off state, a notification control system 32 executes both processing for receiving data such as electronic mails from the external device by executing wireless communication with the external device by using the wireless communication device 120 and processing for storing the received data in an internal memory 201 or a storage device 132.例文帳に追加

一方、本コンピュータ10の本体が電源オフ状態である場合には、Notification制御システム32が、無線通信デバイス120を用いて外部装置との無線通信を実行して外部装置から電子メール等のデータを受信する処理と、受信されたデータを内部メモリ201または記憶装置132に格納する処理とを実行する。 - 特許庁

An electronic guarantee certificate management server 105 manages guarantee certificate data registered for each product ID by a manufacturer information processing terminal 104, and adds user information, store information and a selling date registered additionally by an information processing terminal for store 103 to the corresponding guarantee certificate data for management, based on product ID information and terminal ID information.例文帳に追加

電子保証書管理サーバ105は、メーカ情報処理端末104により製品ID毎に登録される保証書データを管理し、販売店用情報処理端末103により追加登録されたユーザ情報、販売店情報、販売日を、製品ID情報と端末ID情報に基づいて、該当保証書データに追加して管理する。 - 特許庁

In a data processor and a data processing method for embedding electronic watermark in digital data, watermark embedding means 101 to 104 for watermark information by various different systems are installed, and specified information for specifying the embedding means for watermark information being the object of embedding into digital data is embedded in digital data as common watermark information by a common watermark embedding means 105.例文帳に追加

デジタルデータに電子透かしを埋め込むデータ処理装置及び方法であって、それぞれ異なる種々の埋め込み方式により透かし情報を埋め込むことができる透かし埋め込み手段101〜104を有し、埋め込み対象の透かし情報をデジタルデータに埋め込む透かし埋め込み手段を特定する特定情報を、共通透かし埋め込み手段105により共通透かし情報としてデジタルデータに埋め込む。 - 特許庁

This electronic voting device is provided with a vote information storage part 11 storing a plurality of file storing vote data, a vote receipt part 12 receiving vote data including vote contents from a voter, and a storage processing part 13 storing the received vote data so that a plurality of vote data are stored in a single file and storing the received vote data in a file selected at random from a plurality of files.例文帳に追加

投票データを記憶する複数のファイルを記憶する投票情報記憶部11と、投票者からの投票内容を含む投票データを受け付ける投票受付部12と、受け付けた投票データを一のファイルに複数の投票データが記憶されるように記憶するとともに、受け付けた投票データを、複数のファイルの中からランダムに決定したファイルに記憶する記憶処理部13とを有することとした。 - 特許庁

例文

To connect information processing terminals through a cable to each other, and to transmit/receive data with external information processing equipment having a wireless communicating means by connecting an adapter for wireless communication in order to prevent a USB port from being occupied, and to prevent any other peripheral electronic equipment from being connected.例文帳に追加

無線通信用アダプタを接続することによって、USBポートを占有され他の周辺電子機器が接続されないないので、情報処理端末同士を互いに有線接続するとともに無線通信手段を備えた外部情報処理機器との間でデータを送受信する。 - 特許庁

例文

In the electronic document management device which stores document information composed of image data and outputs a result obtained by applying OCR processing to the document information, to an external device, areas of which the OCR processing results are not outputted can be designated for each document information.例文帳に追加

画像データからなる文書情報を蓄積し、当該文書情報をOCR処理した結果を外部装置へ出力する電子文書管理装置であって、前記文書情報のそれぞれについて、前記OCR処理結果を出力しない領域を指定可能とした。 - 特許庁

Alternatively, the camera shake detected by the vibration detecting part 28 is corrected by moving a 1st imager 12 in a plane orthogonal to a photographing optical axis, or performing an electronic processing of image data obtained from the 1st imager 12 by an image signal processing part 14.例文帳に追加

また、第1のイメージャ12が撮影光軸と直交する平面内にて移動されるか、若しくは該第1のイメージャ12から得られる画像データに対して画像信号処理部14で電子的な処理が行われることにより、上記振動検知部28で検知された手ブレが補正される。 - 特許庁

To make an electronic conference system able to effectively and efficiently operate the progress of proceedings, also perform data processing of an unsigned vote and questionnaire survey any time, automatically generate the processing results, and further perform various forms of group communications.例文帳に追加

電子会議システムにおいて、議事進行を効果的にかつ効率的に運用でき、また無記名投票やアンケート調査のデータ処理を随時実行できるとともに、その処理結果をメッセージとして自動生成でき、さらに様々な形態のグループ・コミュニケーションを行えるようにする。 - 特許庁

When a customer's claim received by an electronic mail is supplied for a workflow system, in the case of transition to the plural processing nodes, a data input/output device 1080 prepares the copy of the supplied case in accordance with each parallel processing nodes and stores it in a case DB 1050.例文帳に追加

電子メールで受け取った顧客クレームがワークフローシステムに投入されたとき、データ入出力装置1080は、複数の並行処理ノードに遷移する場合に、各並行処理ノードに対応して投入案件のコピーを作成して案件DB1050に格納する。 - 特許庁

The electronic apparatus comprises: a weighing mechanism; and a base part which has an information processing unit disposed under the weighing mechanism and receiving measurement data inputted from the weighing mechanism, and a support unit supporting the information processing unit, and is detachably coupled to the weighing mechanism.例文帳に追加

実施形態の電子機器は、秤機構と、前記秤機構の下方に配置されて前記秤機構から計測データが入力される情報処理部および前記情報処理部を支持した支持部を有し、前記秤機構に着脱可能に連結された基部と、を備えている。 - 特許庁

(7) The Minister of Health, Labour and Welfare may have a person make a notification under Article 27 of the Act using an electronic data processing system (meaning an electronic data processing system connecting a computer (including input-output devices; the same shall apply hereinafter) used by the Ministry of Health, Labour and Welfare and input-output devices used by a person who intends to make a notification under the same Article through a telecommunications line; hereinafter the same shall apply in this Chapter). 例文帳に追加

7 厚生労働大臣は、法第二十七条の規定による届出については、電子情報処理組織(厚生労働省の使用に係る電子計算機(入出力装置を含む。以下同じ。)と、同条の規定による届出をしようとする者の使用に係る入出力装置とを電気通信回線で接続した電子情報処理組織をいう。以下この章において同じ。)を使用して行わせることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the service provision system 1 using a data communication network to connect a plurality of terminals T and a central processing units 2 through the CATV network 3 so that data communication can be performed, the central processing unit 2 provides a plurality of services necessary for electronic commerce including the electronic commerce intermediation service by receiving access from the arbitrary terminal T so that an operator of an accessed terminal can use them collectively.例文帳に追加

複数の端末Tと中央処理装置2とをCATV網3を介してデータ通信可能に接続してなるデータ通信ネットワークを用いたサービス提供システム1であって、中央処理装置2が、任意の上記端末Tからアクセスを受けて、電子商取引仲介サービスを含む電子商取引に必要な複数のサービスを該アクセスした端末の操作者が一括して利用可能なように提供するものである。 - 特許庁

To accurately decide that a receiving interval of communication data becomes abnormal and that the receiving interval returns to a normal state without increasing processing load in an electronic controller that receives the communication data that are supposed to be transmitted from the opposite communication equipment every fixed period.例文帳に追加

通信相手の装置から一定時間毎に送信されるはずの通信データを受信する電子制御装置において、その通信データの受信間隔が異常になったことと、受信間隔が正常に戻ったこととを、処理負荷を増大させずに正確に判定する。 - 特許庁

In this data processing method, wavelet transform 102 is applied to received image data, transform coefficients with higher absolute values among the transform coefficients except for the coefficients with minimum values are extracted as a set of the coefficients existent in the same space position, and electronic watermark information is imbedded (103) to the set of the coefficients.例文帳に追加

入力された画像データをウェーブレット変換し、その変換係数のうち、最低域に含まれる係数を除く係数の中で絶対値の大きな係数を、同じ空間位置に存在する係数の集合として抽出し、この係数の集合に対して電子透かし情報を埋め込む。 - 特許庁

When the electronic mail containing the processing inquiry of the displayable part and the non-displayable part is received, the portable telephone 2 transmits a request for transferring the non-displayable part 38 to another mail address or request for deleting the data saved in the data storage part 25 to the mail sever 3.例文帳に追加

携帯電話2は表示可能な部分と表示不可能な部分の処理問い合わせを含む電子メールを受信すると、表示不可能な部分38を別のメールアドレスへ転送するための要求、またはデータ記憶部25に保存されているデータを削除する要求をメールサーバ3へ送信する。 - 特許庁

To provide an electronic apparatus which prevents reduction in the amount of data communication per unit time by reducing latency between data communications due to the clock cross over processing when the communication is performed between a first circuit unit operated based on a spread spectrum clock and a second circuit unit operated based on a PLL clock.例文帳に追加

スペクトラム拡散クロックに基づき動作する第1の回路ユニットとPLLクロックに基づき動作する第2の回路ユニットとの間で通信を行う場合,クロック乗り換え処理によるデータ通信のレイテンシを小さくし,単位時間当たりのデータ通信量の低下を防止する電子機器を提供する。 - 特許庁

The electronic equipment is provided with: a key selection detecting part 180 for detecting which keys on virtual key arrangement images have been detected; and a main control part 111 for executing predetermined data processing corresponding to the selected keys based on key selection data outputted from the key selection detecting part 180.例文帳に追加

仮想的なキー配列画像上のどのキーが選択されたかを検知するキー選択検知部180と、キー選択検知部180から出力されるキー選択データに基づいて、選択されたキーに対応する所定のデータ処理を実行する主制御部111とを備える。 - 特許庁

When it is determined that the reason of the invalid certificate is expiration of the term of validity, the encryption processing section 22 encrypts the electronic data using the certificate whose term of validity is expired, and thereafter, applies encryption furthermore to the data encrypted using a password designated by the instruction.例文帳に追加

その証明書が無効であった理由が有効期限切れであると判断した場合、暗号化処理部22は、電子データを有効期限切れの証明書を用いて暗号化した後、指示書に指定されたパスワードを用いて暗号化したデータに対して更に暗号化を行う。 - 特許庁

To provide an electronic display device and its display means for displaying original text data, and for making it easy to view and possible to quickly confirm reference information related with a read region, and for preventing the display of the original text data from being disturbed, and for shortening the update processing time of a display picture.例文帳に追加

原文データを表示し、読んでいる領域に関連する参照情報が見やすく、素早く確認することができ、かつ原文データの表示をじゃますることなく、表示画面の更新処理時間も短くてすむ電子表示装置、及びその表示方法を提供する。 - 特許庁

When image data which include plural pieces of prescribed information is printed out to a paper medium (document) 300 by a print function 200, image data is padded with padding information, which indicates a print output area on the paper medium, of each prescribed information through electronic watermark processing.例文帳に追加

印刷機能200により、複数の所定情報を含むイメージデータを紙媒体(ドキュメント)300上に印刷出力する際に、それぞれの所定情報毎の、紙媒体上での印刷出力領域を示す埋込情報が、電子透かし処理によってイメージデータ中に埋め込まれる。 - 特許庁

To provide an electronic circuit capable of attaining reduction in power consumption and improvement in processing efficiency by effectively using an internal storage part, in transition to a standby state, to transfer data stored in an external storage part, and controlling an address so that a processor can use the saved data.例文帳に追加

待機状態移行時に、内部記憶部を効率的に活用して外部記憶部に記憶されるデータを転送し、更にプロセッサが退避データを使用可能となるようにアドレスを制御して、消費電力の削減と、処理効率の向上を実現する電子回路を提供する。 - 特許庁

A host terminal 100 is provided with a normalization rule storage part 14 for storing a plurality of normalization rules for processing document data so that paper widths and paper heights of all pages of the document data fit in a finish paper width and finish paper height of a printing specification electronic job ticket.例文帳に追加

ホスト端末100は、文書データの全ページの用紙幅および用紙高さが印刷仕様電子ジョブチケットの仕上用紙幅および仕上用紙高さと適合するように文書データを加工する正規化ルールを複数記憶する正規化ルール記憶部14を備える。 - 特許庁

The schedule management device has a transmission date management means 2 for obtaining a transmission date from stored schedule data, a data management means 3 for conducting a processing for sharing schedule data 4 in the group, a group management means 5 for managing the group to which a user accessing the server belongs and a mail transmission means 10 for transmitting the electronic mail for transmitting schedule data 4 in the group.例文帳に追加

記憶された予定データから送信日を取得する送信日管理手段2と、予定データ4をグループ内で共有するための処理を行うデータ管理手段3と、サーバーにアクセスするユーザーが所属するグループを管理するグループ管理手段5と、予定データ4をグループ内に連絡するための電子メールを送信するメール送信手段10とを有する構成のスケジュール管理装置とする。 - 特許庁

The information processing terminal acquires picture data with identification information buried by the electronic watermarking technique from the picture carrying site, stores the acquired picture data, calculates the identification information from the acquired picture data, transmits the calculated identification information to the advertising center, acquires advertising data corresponding to the identification information from the advertising center over the internets, and displays the acquired picture data and the advertising data.例文帳に追加

情報処理端末は、画像掲載サイトから、インターネットを介して、識別情報が電子透かし技術によって埋め込まれた画像データを取得し、取得された画像データを記憶し、取得された画像データから前記識別情報を算出し、算出された識別情報を、インターネットを介して、広告センターに送信し、その広告センターから、インターネットを介して、識別情報に対応する広告データを取得し、取得された画像データおよび広告データを表示する。 - 特許庁

As manufacturing lines 30LA to LC of desired electronic dictionary hardware in FA are instructed to perform dictionary name printing on the key top and the case surface based on the printing data, to perform ROM writing of the dictionary database and key input processing data and to perform shipment with an invoice of "name, address" received from the terminal 20, a desired electronic dictionary is produced in this system.例文帳に追加

そしてFAにおける希望電子辞典ハードの製造ライン30LA〜LCに対し前記印刷データに基づくキートップ,ケース面に対する辞典名印刷が指示され、前記辞典データベース,キー入力処理データのROM書き込みが指示され、さらに端末20から受信された「氏名・住所」の送り状添付発送が指示され、所望の電子辞典が製造される。 - 特許庁

To provide a device and a method for processing image and a recording medium, with which various kings of information are converted into electronic watermark data and printed onto securities such as bill, check or stamp or electronic watermark data are embedded and printed in the case of preparing the securities, and further information expressing the value can be embedded in an image.例文帳に追加

本発明では、さまざまな情報を電子透かしデータに変換して紙幣、小切手、切手等の有価証券に対して印字を行う、又は有価証券を作成する際に電子透かしデータを埋め込んで印刷を行う、さらには画像に対して、その価値を表す情報を埋め込むことができる画像処理装置、方法、及び記録媒体を提供することを目的とする。 - 特許庁

When music data (incoming music file 50) are distributed from a distribution server 20 to a terminal device (portable telephone set 10) through a network 30, the distribution server obtains inherent identification information on an IP address, etc., allocated to each terminal device and an electronic watermark information processing means 24 embeds the identification information as electronic watermark information in the music data and distributes them.例文帳に追加

ネットワーク30を介して、配信サーバ20から端末装置(携帯電話機10)に楽曲データ(着信ミュージックファイル50)を配信する際、配信サーバは、各端末装置に割り当てられたIPアドレスなどの固有の識別情報を取得し、電子透かし情報処理手段24において、この識別情報を電子透かし情報として楽曲データに埋め込んで配信する。 - 特許庁

An electronic post-office box system 10 stores thereby function modules 30a, ..., and the user data held in the respective information provision agencies 30A, ..., while correlated with the service identification code, into a function storage part 12 and a data storage part 16, and executes service for processing the data, by executing the respective function modules 30a, ..., called out by a function execution part 14.例文帳に追加

これにより、電子私書箱システム10においては、各情報提供機関装置30A,…のもつ機能モジュール30a,…や利用者のデータを当該サービス識別コードに関連付けて機能保存部12及びデータ保存部16に保存し、機能実行部14に呼び出された各機能部30a,…の実行によりデータを処理するサービスを実行する。 - 特許庁

To provide an electronic controller where a plurality of microcomputers are serially connected for transferring write object data from the leading microcomputer which accepts input data from an external device to the following microcomputers even at the time of using inexpensive microcomputers whose receiving processing capability is low as computers following the leading microcomputer, and for normally updating data recorded in the ROM of the following microcomputers.例文帳に追加

複数マイコンが直列接続された電子制御装置において、先頭マイコン以下の後続マイコンとして、受信処理能力の低い安価なマイコンを用いても、外部装置からの入力データを受け付ける先頭マイコンから、後続マイコンに書込対象データを転送し、後続マイコンのROMに記録されたデータを正常に更新できるようにする。 - 特許庁

Besides, the system 10 is provided with an event processing function for executing a function according to data in a schedule information data base 60, the global accessible record 22 and a schedule information data base by performing access thereto, preparing an output electronic mail message for approving and reporting the executed function, and transmitting that message to the transmitter and each of participants to be affected.例文帳に追加

またシステム10は、スケジュール情報データベース60と、大域アクセス可能レコード22と、スケジュール情報データベースとにアクセスしそこにあるデータに従って機能を実施し実施した機能を承認および報告するために、出力電子メールメッセージを用意しそれを送信者および影響を受けるあらゆる参加者に送信する事象処理機能とを含む。 - 特許庁

This electronic camera device, which converts data obtained by photography into an electrical signal and digitizes the analog signal into specified image data to perform the image recording, stores the image data to a recording medium, stops the image recording under the designated conditions, and makes the stopped image recording processing restart, when the designated conditions are removed.例文帳に追加

本発明は、撮像して得たデータを電気信号に変換し、この電気信号をデジタル変換して所定の画像データとして画像記録を行う電子カメラ装置において、画像データを記録媒体に記憶させると共に、所定の条件に基づいて画像記録を停止させ、所定の条件が解消した場合には、停止された画像記録処理を再開させる。 - 特許庁

To provide an input-information processing system of service management operations using an electronic pen which displays service management data, etc. acquired by a plurality of managers in charge of service management operations, respectively, on a screen, confirms, checks, corrects them to register proper service management data, and also easily retrieves, displays and prints out the registered data.例文帳に追加

サービス管理業務を行う複数の管理者がそれぞれ取得するサービス管理データ等を、画面表示し、それらの確認、チェック、修正を行って適正なサービス管理データの登録を行い、登録されたデータの検索、表示、プリントアウト等も簡便に行うことができる電子ペンを利用するサービス管理業務の入力・情報処理システムを提供する。 - 特許庁

To propose a data input supporting method that simplifies customer data input in electronic commerce transaction and to perform merchandise order receipt processing according to the data input by a method about a merchandise order receipt system for receiving a merchandise order, by using a computer network and a merchandise catalog used for the merchandise order receipt system.例文帳に追加

本発明は、コンピュータネットワークを使用して商品の受注を行う商品受注システム及びこれに使用される商品カタログに関し、電子商取引における顧客のデータ入力の簡易化を図るデータ入力支援手法を提案し、このような手法によるデータ入力に応じた商品の受注処理を行うことを目的とする。 - 特許庁

An image processing unit is provided with an entry means that enters image data, a selection means that selects any of a plurality of pattern arrangements in response to the print condition of the image data, and an imbedding means that imbeds electronic watermark information by applying gradation conversion to the image data according to each element constituting the pattern arrangement selected by the selection means.例文帳に追加

画像データを入力する入力手段と、前記画像データの印刷条件に応じて複数のパターン配列の1つを選択する選択手段と、前記選択手段で選択されたパターン配列を構成する各要素に応じて、前記画像データを階調変換することにより電子透かし情報を埋め込む埋め込み手段とを有する。 - 特許庁

In performing electronic transaction using electronic money, transaction by the present invention is established depending on whether personal authentication using body feature data is continued for a fixed time or not in the final confirmation processing of transaction, whereby even if the transaction is forced, transaction can be cancelled in the midway thus improving the security in electronic transaction.例文帳に追加

そこで本発明では、電子マネーを用いた電子商取引を行う際に、取引の最終的な確認処理の際に身体的特徴データを用いた個人認証を一定時間継続したか否かにより取引を成立させるようにしたので、取引を強要されても取引を途中でキャンセルすることができるようになり電子商取引時の安全性が向上する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of reading and utilizing attribute information of a printed matter and original image data from an electronic tag in the case of copying the printed matter with the electronic tag and processing respective originals by a proper method or a method desired by a user when electronic tag attached originals and ordinary originals are mixed in the originals.例文帳に追加

電子タグ付き印刷物を複写する際に電子タグから印刷物の属性情報および元画像データを読み出して利用することのできる画像形成装置において、原稿中に電子タグ付き原稿と通常の原稿が混在している場合に、それぞれの原稿を適切な方法でまたはユーザの所望する方法で処理することのできる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To support a viewer so as to make him understand a sentence more precisely and to support a machine so as to easily perform a sentence processing (recomposition and translation) in media transmitting information with characters as a medium, for example, media such as an electronic newspaper provided by data broadcasting.例文帳に追加

文字を媒介して情報を伝えるメディア、例えばデータ放送で提供される電子新聞のようなメディアにおいて、人間による文章のより厳密な理解や、機械による文章の操作(再構成や翻訳)を支援する。 - 特許庁

To provide electronic equipment in which low cost is realized by simple structure by dispensing with standardization of hardware of an interface and hardware of a data processing and preparation of redundant hardware for enabling combination of functional units.例文帳に追加

機能ユニットの組み合わせを可能にするために、インターフェイスのハードウェアやデータ処理のハードウェアを標準化したり、冗長なハードウェアを用意する必要が無く、単純な構成で低コストを実現した電子機器を提供する。 - 特許庁

To reduce a processing load and a storage memory of a portable terminal, in a print system transmitting/receiving data through radio communications between a printer and an imaging device such as an electronic camera, a mobile communication terminal, or a personal information portable device.例文帳に追加

電子カメラ等の撮像装置や移動通信端末及びパーソナル情報携帯装置とプリンタ間で、無線通信によりデータの送受信を行うプリントシステムにおいて、携帯端末の処理負荷及び記憶メモリを削減する。 - 特許庁

When receiving an operation signal from the portable terminal device 3, the information processing apparatus 1 changes the some selected pages to different pages and executes a browsing operation for the electronic book data through the portable terminal device 3.例文帳に追加

情報処理装置1は、携帯端末装置3から操作信号を受信した場合、選択されている一部のページを異なるページに変更して携帯端末装置3による電子書籍データの閲覧操作を実行する。 - 特許庁

To provide an information processing program for preventing the image of a paper document which is not the paper document whose content is at least partially stored as electronic data from being stored in the case of storing the image of the pertinent paper document.例文帳に追加

内容の少なくとも一部が電子データとして記憶されている紙文書の画像を保存する場合、その紙文書ではない紙文書の画像を保存してしまうことを防止する情報処理プログラムを提供する。 - 特許庁

Afterwards, when the settlement instruction of one commercial transaction is issued, the settlement processing of one commercial transaction is operated based on the merchandise sale data stored in the merchandise item buffer, and the merchandise item buffer is cleared, and the reading operation of the electronic tag reader is resumed.例文帳に追加

その後、1商取引の締め指示があると、商品アイテムバッファに記憶された商品販売データに基づいて当該1商取引を締め処理するとともに商品アイテムバッファをクリアし、電子タグリーダの読取動作を再開させる。 - 特許庁

An edit list creating section 152 includes information designating a section of the voice of the speaker designated by the operation section I/F as a section of the voice subjected to the duck voice processing into an edit list on the basis of the electronic mark data of the editing result.例文帳に追加

エディットリスト作成部152は、編集結果の電子マークデータに基づいて、操作部I/Fにより指定された発言者の音声の区間を、ダックボイス加工を施す音声の区間として指定する情報を、エディットリストに含める。 - 特許庁

A watermark information embedding part 108 adjusts a description indicating the placement positions of characters of the electronic document in accordance with coded data generated by the determined error correction coding parameter, to perform embedding processing using character spacing.例文帳に追加

そして、透かし情報埋め込み部108は、決定した誤り訂正符号化パラメータで生成した符号化データに従って、電子文書の文字の配置位置を示す記述を調整して、文字間を利用した埋め込み処理を行う。 - 特許庁

例文

To provide a storage control device, electronic device, and storage control method that perform a refresh operation without dropping the performance of display processing of image data on a display section and reduce the power consumption by the refresh operation.例文帳に追加

表示部への画像データの表示処理のパフォーマンスを落とさずにリフレッシュ動作を行うことができ、かつリフレッシュ動作による消費電力を低減することができる記憶制御装置、電子機器、および記憶制御方法を提供する。 - 特許庁




  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS