「Em」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

And I am sure Aunt Em will be dreadfully worried over my being away so long." 例文帳に追加

それにエムおばさんも、あたしがこんなに長いこと留守にして死ぬほど心配してると思うんです」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

cried Dorothy. "I want to go to Kansas, and live with Aunt Em and Uncle Henry." 例文帳に追加

カンザスにいって、エムおばさんとヘンリーおじさんといっしょに暮らしたいの」とドロシーは叫びます。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

To provide a method for forming an die protected from the EM of a semiconductor wafer at low cost, in a semiconductor device which is rather protected from the electromagnetic (EM) interference or EMI.例文帳に追加

電磁（ＥＭ）妨害あるいはＥＭＩに対してある程度の保護を具備した半導体装置において、低コストで、半導体ウエハからＥＭ保護の施されたダイを形成する方法を提供する。 - 特許庁

A CPU executes an event manager EM and receives predetermined operation or the like to generate an application task AT for a task of the event manager EM to carry out an application, and a driver task DT of a device driver.例文帳に追加

ＣＰＵは、イベントマネージャＥＭを実行し、所定の操作等を受けて、イベントマネージャＥＭのタスクがアプリケーションを実行するアプリケーションタスクＡＴ、デバイスドライバのドライバタスクＤＴを生成する。 - 特許庁

The fuel cell comprises a heat radiation plate 1 capable of supplying air and an electrode module EM, the electrode module EM being formed by joining an electrolyte membrane 11 containing a proton conductor to a frame body 20.例文帳に追加

燃料電池は、空気供給可能な放熱板１と、電極モジュールＥＭとを備え、電極モジュールＥＭは枠体２０にプロトン伝導体を含む電解質膜１１を接合して形成されている。 - 特許庁

For instance, in Bangladesh, 80% of three- to four-thousand tons of municipal garbage emitted from Dacca, the capital city, comprises organic garbage. A project to compost such garbage and to reuse it for agriculture based on EM technology was implemented.例文帳に追加

例えば、バングラデシュにおいて、首都ダッカから1日に出る3千から4千トンの都市ゴミの8割が有機質ゴミであることから、EM技術を用いて堆肥化し、農業へ再利用するプロジェクトが行われた。 - 経済産業省

To improve power consumption, crosstalk and EM at the time of writing, in a magnetic storage element or a magnetic storage device.例文帳に追加

磁気記憶素子或いは磁気記憶装置の書込み時の消費電力、クロストーク、ＥＭの改善を図る。 - 特許庁

To provide a technique for correcting magnetic field distortion in a tracking system applying a plurality of EM receivers.例文帳に追加

複数のＥＭ受信器を利用したトラッキングシステムにおいて磁場歪みを補正する技法を提供する。 - 特許庁

The member 20 is formed by forming striped recessed parts 21 and striped projecting parts 22 in an expanded metal EM.例文帳に追加

部材２０は、エキスパンドメタルＥＭに筋状凹部２１と筋状凸部２２が成形されて形成されている。 - 特許庁

The composite body F is substituted for a model element Em whose expansion/ contraction and flexible rigidity are approximated to the composite body F.例文帳に追加

複合体Ｆを、この複合体Ｆの伸縮、曲げ剛性と近似するモデル要素Ｅｍに置き換える。 - 特許庁

The adhesive layer and the decorative layer can be formed only on the top surface Et other than the joint groove Em of the base material.例文帳に追加

接着剤層と装飾層は、基材の目地溝Ｅｍ以外の天面Ｅｔ上のみとしても良い。 - 特許庁

To enable arrangement and wiring of a clock tree, to ensure the EM(electromigration) tolerance without changing the wiring width.例文帳に追加

配線幅を変えることなくＥＭ耐性が保証できるクロックツリーの配置配線を可能とする。 - 特許庁

A new algorithm in which expectation maximization (EM) algorithm is applied for a blind sound source separation (BSS) problem, is proposed.例文帳に追加

ブラインド音源分離（ＢＳＳ）の問題に対し、ＥＭアルゴリズムを適用した新しいアルゴリズムを提案する。 - 特許庁

I told those wackadoodles to stop stealing my water, and one of 'em pulled a revolver.例文帳に追加

あの変人どもに 俺の水を盗むのを止めろと言ったら 奴らのうちの1人が リボルバーを 向けやがった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If he couldn't get the drugs from the church, where would he get 'em?例文帳に追加

麻薬には とても厳格だったんです 教会から麻薬を得たので無ければ どこで手に入れたのかしら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What we're gonna show you today are a few behaviors that the elephants know and things that we need to do daily to take a look at 'em to make sure they're healthy and doing well.例文帳に追加

今日はゾウの習性と ゾウの健康を保つために 我々が 日々行っていることを - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Anything I could tell 'em about u.s. ground operations, supply routes, communication codes, rules of engagement.例文帳に追加

米軍の地上活動に関して 私が知る所を 物資供給経路や 通信時の符牒 交戦規定を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I folded them and I put 'em on your bed, and i've taken the liberty of packing you a lunch for your travels tomorrow.例文帳に追加

きれいに折り重ねてベッドに置いた 失礼を顧みず梱包して 明日のための昼食とともに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can stay close to the buildings and keep quiet, but sooner or later, we're gonna be drawing 'em.例文帳に追加

私たちはビルに居て静かにできるわ でも 遅かれ早かれ私たちは彼らを 引っ張りだすつもりよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, you and I go first, knock 'em back, clear the way for maggie and rosita to get out, then we all start hitting them, okay?例文帳に追加

俺と君が先に出よう 押さえつける マギーとロジータの道を確保する それから全員で闘おう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The EM are also added to the anaerobic biofiltration septic tank 12 to be fixed on the filter medium.例文帳に追加

また、この嫌気性生物ろ過浄化槽１２にもＥＭ菌を添加し、ろ材にＥＭ菌を定着させる。 - 特許庁

Jump-over coupling for the waveguide resonators 2a and 2d, which do not adjoin each other on a propagation path of the EM waves, produces a phase difference between EM waves propagated in order of waveguide resonators 2a, 2b, 2c, and 2d and the EM waves propagated from the waveguide resonator 2a to the waveguide resonators 2d.例文帳に追加

電磁波の伝搬路上隣接しない導波管共振器２ａと導波管共振器２ｄを飛び越し結合することによって、導波管共振器２ａ、２ｂ、２ｃ、２ｄの順で伝搬する電磁波と、導波管共振器２ａから導波管共振器２ｄに伝搬する電磁波に位相差が生じる。 - 特許庁

where Aunt Em was telling her how glad she was to have her little girl at home again. 例文帳に追加

そこではエムおばさんが、少女が家に戻ってきてくれてどんなにうれしいかを語っていたのでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

"If you had known their power you could have gone back to your Aunt Em the very first day you came to this country." 例文帳に追加

「その力を知っていれば、この国についたその日にでもエムおばさんのところに戻れたんですよ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

He buys me things, but he looks so glum about it that I never appreciate 'em." 例文帳に追加

いろいろ買ってきてはくれるけど、あたしがありがとうも言わないものだからすぐ機嫌を悪くしちゃう」 - O Henry『ハーレムの悲劇』

The instrument EM to which the license key is given can use desired music content, and even the instrument EM without the license key can use the music content in the USB memory MM with the device ID registered therein.例文帳に追加

ライセンスキーが与えられた電子楽器ＥＭでは所望の音楽コンテンツの利用が可能であり、ライセンスキーがない電子楽器ＥＭでもデバイスＩＤが登録されたＵＳＢメモリＭＭの音楽コンテンツの利用が可能となる。 - 特許庁

Energy En with a quantum level of a quantized level n of the first quantum well layer 7b and energy Em with a quantum level of a quantized level m of the second quantum well layer 7d satisfy a relation of En=Em, wherein n≠m.例文帳に追加

そして、第１量子井戸層７ｂの量子化レベルｎの量子準位のエネルギーＥｎと、第２量子井戸層７ｄの量子化レベルｍの量子準位のエネルギーＥｍとが、ｎ≠ｍにおいて、Ｅｎ＝Ｅｍとなる。 - 特許庁

Since the fresh developer comes into contact with the emulsion surface Em accordingly the processing unevenness of development processing may be suppressed.例文帳に追加

このため、新鮮な現像液が乳剤面Ｅｍに触れるので、現像処理の処理ムラを抑えることができる。 - 特許庁

A function estimation section 20 implements EM algorithm which sequentially updates the weight value ω[F] by iteration of unit processing.例文帳に追加

関数推定部２０は、単位処理の反復で重み値ω[F]を順次に更新するＥＭアルゴリズムを実行する。 - 特許庁

The EM motors drive the connector component when the piezoelectric elements are activated, thereby moving the mechanical devices.例文帳に追加

圧電素子を作動させたときにＥＭモータはコネクタ構成要素を駆動し、これにより機械的デバイスが移動する。 - 特許庁

Test 'em out, and compare the matching word and bigword movement commands until you understand their differences.例文帳に追加

やってみてください、そして、それらの違いを理解するまで、単語のマッチングや、大単語の移動コマンドを比較しなさい。 - Gentoo Linux

METHOD FOR PRODUCING MICROORGANISM MATERIAL IN WHICH SAION EM ONE PACK TYPE, SYRUP AND MICROORGANISM EXIST IN SAME LIQUID例文帳に追加

サイオンＥＭ一液タイプ、糖蜜と微生物が同じ液中に存在している微生物資材、の製造方法 - 特許庁

Desirably, effective microorganisms (EM), which are anaerobic fermentation microorganisms, are used as the fermentation microorganisms.例文帳に追加

また、発酵系微生物としては、嫌気性の発酵系微生物である有用微生物群（ＥＭ菌）が好ましい。 - 特許庁

The degree of vulcanization is predicted when an engine mount EM is vulcanized and molded by putting respective parts and natural rubber into a mold.例文帳に追加

エンジンマウントＥＭを各部品と天然ゴムを金型に入れて加硫成形する場合の加硫度を予測する。 - 特許庁

If I can't figure this out by the morning, i'll walk myself into the precinct and tell 'em I blew those two officers away.例文帳に追加

朝まで方法を見つけ出せないなら 俺が警察に出頭して 2人の警官を射殺したと話す - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Make -- A Program for Maintaining Computer Programs EnvironmentVariables 例文帳に追加

Make \\(em コンピュータのプログラムを管理するためのプログラムを生成環境変数以下の環境変数を設定することができる。 - XFree86

and tell him to pipe all hands--magistrates and sich--and he'll lay 'em aboard at the Admiral Benbow 例文帳に追加

それで医者に言って人手を集めてもらって、判事だのそんなやつらだ、それで医者は、このベンボウ提督亭でう。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

If some go, you mark my words, sir, Silver'll bring 'em aboard again as mild as lambs." 例文帳に追加

何人かがいけば、覚えておいてください、シルバーがやつらを子羊みたいになだめて船につれもどしますよ」 - Robert Louis Stevenson『宝島』

Uncle Henry and Aunt Em had a big bed in one corner, and Dorothy a little bed in another corner. 例文帳に追加

ヘンリーおじさんとエムおばさんの大きいベッドが隅に一つ、別の隅にドロシーの小さなベッドが一つありました。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

The system includes a structure configured to exchange energy wirelessly via coupling of evanescent waves, wherein the structure is electromagnetic (EM) and non-radiative and includes a structure that generates an EM near-field in response to reception of energy and a metamaterial arranged within the EM near-field in such a manner that the coupling is enhanced.例文帳に追加

このシステムは、エバネッセント波の結合を介してエネルギーを無線で交換するように構成される構造体であって、この構造体は、電磁的（ＥＭ）であると共に非放射であり、この構造体は、エネルギーの受信に応答してＥＭ近接場を生成する、構造体と、結合が強化されるようにＥＭ近接場内に配置されるメタマテリアルとを備える。 - 特許庁

Analysis is performed in order of (1) electromigration (EM) of a power source line, (2) crosstalk between signal lines, (3) simultaneous switching noise (SSN) of an I/O buffer, (4) unnecessary electromagnetic emission (EMI) and resonance, to determine whether or not preset criteria are satisfied.例文帳に追加

1) 電源線のエレクトロマイグレーション（EM）、2) 信号線間クロストーク、3) I/Oバッファの同時スイッチング・ノイズ（SSN）、4) 不要電磁放射（EMI）と共振、という順番で解析し、それぞれに予め設定された判定基準が満たされたかどうかの判定を行う。 - 特許庁

The outer peripheral edge of the electrocondutive film EM is mounted and supported on the elastic sealing layer 18 and the upper parts 16 of the respective spring electrodes 14 are exposed from the elastic sealing layer 18 and are brought into pressurized contact with the outer peripheral edge of the electroconductive film EM.例文帳に追加

そして、弾性シール層１８上に導電皮膜ＥＭの外周縁部を搭載支持させ、弾性シール層１８から各バネ電極１４の上部１６を露出させて導電皮膜ＥＭの外周縁部に圧接させる。 - 特許庁

In addition, a 20% modulus (AM) of the adhesive skin patch 10 in one direction and a 20% modulus (EM) in a direction perpendicular to the direction are both between 0.5 and 1.5 N/cm, and their ratio (AM/EM) is between 0.5 and 2.0.例文帳に追加

また、貼付製剤１０の一方向における２０％モジュラス（ＡＭ）及び該方向と直交する方向における２０％モジュラス（ＥＭ）がいずれも０．５〜１．５Ｎ／ｃｍであり、かつ両者の比（ＡＭ／ＥＭ）が０．５〜２．０である。 - 特許庁

The domestic paper, such as toilet paper, to which EM (useful microorganism group) is adhered or mixed is used, and the treatment of sewages can thereby be improved with an antioxidant and the like produced by EM (useful microorganism group), thereby improving the environments.例文帳に追加

ＥＭ（有用微生物群）を付着、混入させたトイレットペーパー等の家庭紙を使用し、ＥＭ（有用微生物群）がつくり出す抗酸化物質等により下水道汚水の処理、改善を目的とした環境改善を可能とする。 - 特許庁

In the case of attaching a file to the mail to be transmitted, when the file name exceeds eight half em alphanumeric characters or is composed of em characters, a temporary file name preparing part 1-2 displays a temporary file name input screen.例文帳に追加

送信するメールに添付ファイルを付加するとき、ファイル名が半角英数字８文字を越える場合又は全角文字で構成されている場合は、仮ファイル名作成部１−２は、仮ファイル名入力画面を表示する。 - 特許庁