「Em」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Give me your key right now, bring your twins up here, give 'em a little private tour.例文帳に追加

スグに鍵をくれ お前の双子を育ててやる 嫁さんは 旅行に行ってもらおう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Bret stiles says a lot of things that sound good if you don't think about 'em too hard.例文帳に追加

深く考えなければ 良く聞こえることを ブレット・スタイルズは たくさん言っている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what's the deal, you just plug 'em in, then it's lights out, samaritan?例文帳に追加

それでどうなってるの あなたは'彼らを接続する それから 停止する サマリア人を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Took forever, but I got 'em to sign off on taking you home.例文帳に追加

えらく時間がかかったが、 おまえを家に連れ帰るための、 書類を書き終わったぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

When rachel's father first left she gathered up all his books, ...and she rounded 'em up and she cut them right up.例文帳に追加

父親が出て行った時ー 彼の本を全て集めて 片っ端から切ったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've made changes, sent the girls home, bought 'em tickets on the eurostar.例文帳に追加

僕のしたことで 女の子たちを 帰したんだ 飛行機の切符を 買ってあげたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

These people, the old ones... the staff took off, just left 'em here to die.例文帳に追加

彼らたち年寄りだ 関係者は立ち去り彼らは 死ぬためにここに残された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cathodes of the electrooptical elements EL, EM, ER are connected to a common constant voltage source GND.例文帳に追加

電気光学素子ＥL，ＥM，ＥRの陰極は共通の定電圧電源GNDに接続される。 - 特許庁

The display device is equipped with the detecting element Em used to control driving voltage values of respective light emitting elements constituting display pixels and a leak detecting circuit 4 which disconnects the detecting element Em from a current source I1 when the detecting element Em is in a leak state.例文帳に追加

表示画素を構成する各発光素子の駆動電圧値を制御するために使用される検出素子Ｅｍと、この検出素子Ｅｍがリーク状態である場合に検出素子Ｅｍを電流源Ｉ１から切り離すリーク検出回路４が備えられる。 - 特許庁

An ignition energy Em of the post-discharge is larger than an ignition energy Ep of the pre-discharge.例文帳に追加

また、後放電の点火エネルギーＥｍは、先放電の点火エネルギーＥｐよりも大きい。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a semiconductor device having excellent electromigration (EM) resistance.例文帳に追加

エレクトロマイグレーション（ＥＭ）耐性に優れる半導体装置の製造方法を提供する。 - 特許庁

The electronic component module EM is provided with a coil component, a film 3, and a circuit pattern 5.例文帳に追加

電子部品モジュールＥＭは、コイル部品と、フィルム３と、回路パターン５と、を備えている。 - 特許庁

wherein N2 SA represents nitrogen adsorption specific surface area, and SEM represents EM specific surface area.例文帳に追加

（但し、Ｎ_2ＳＡは窒素吸着比表面積、ＳＥＭはＥＭ比表面積を表す。） - 特許庁

EM relates to lipolysis and fat synthesis in fat tissues, and contributes to lipid metabolism exaggerations.例文帳に追加

ＥＭは脂肪組織での脂肪分解，合成に関与し、脂質代謝亢進に寄与する。 - 特許庁

Hr wants the russians to lay down the law, force 'em to stop selling coke, h, whatever例文帳に追加

hrは ロシア人が 独断で決めるのを望んでる 奴らが 麻薬を売るのを止めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tell 'em we got a gunshot wound to the upper left bicep, significant bleeding, might have clipped an artery.例文帳に追加

左上腕を撃たれ、流血がひどく、 動脈を押さえていますと伝えてます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I seen 'em torn to pieces fighting while you was off somewhere hiding in a hole.例文帳に追加

仲間が戦って八つ裂きにされるのを見た その頃 お前は穴の中で隠れていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Im taking the tape... or im calling up the police, and ill tell em about our whole fucking night.例文帳に追加

テープを持って行くか、 警察に電話だ 今晩の事を全て話す お前が決めろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

All right, bob, where can I put you to quietly decompose for a while... before someone finds you and has a new love of jesus scared into em?例文帳に追加

ボブ 誰かが君を見つけ ショック死しないように 僕はどこへ 君を隠せばいい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We got the bleeding stopped, but he's gonna need stitches. a lot of 'em. sister mary eunice, i'm so sorry.例文帳に追加

止血はしましたが かなり 縫う必要がありそうです シスター ユニス 申し訳ありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Em, we have no place to set this plane down and we have to get as close to coit tower as we possibly can.例文帳に追加

エマ、着陸する場所がないんだ コイト・タワーに早く 行かなければならない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Asians, they pack light, travel efficiently, and they've got a thing for slipon shoes, god love em.例文帳に追加

東洋人だ 軽装で効率的に旅行する 彼らはスリッポンを履いてる 神の祝福を! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I had to clean the tank myself, take all the fish out... put 'em in bags, and...例文帳に追加

もう壊れたじゃないか 俺が掃除しなきゃならない 魚全部をビニール袋に入れて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If someone's gonna hurt your family, the best thing to do is catch 'em before they can.例文帳に追加

もし誰かが 君の家族を 傷つけようとするなら 先に捕まえるのが 一番いい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have a kid. I don't get a chance to get out and see movies unless they have singing crabs in 'em.例文帳に追加

子供がいて 映画に行く 機会もなくてね シンギング・クラブなら話は別だけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hr wants the russians to lay down the law, force 'em to stop selling coke, h, whatever例文帳に追加

HRは ロシア人が 独断で決めるのを望んでる 奴らが 麻薬を売るのを止めてくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

and glad to get the duff--been begging before that, some on 'em. 例文帳に追加

プディングをもらって喜んじゃいるが、その前までは何人かはこじきをしてたんだから。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

When Aunt Em came there to live she was a young, pretty wife. 例文帳に追加

エムおばさんがそこに来て住み始めた時、おばさんは若くてきれいな奥さんでした。 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

but I am sure I do not want to kill anybody, even to see Aunt Em again." 例文帳に追加

でもあたしは絶対にだれも殺したくないのよ、エムおばさんにまた会うためとはいえ」 - L. Frank Baum『オズの魔法使い』

A printer PR connected directly to the electronic musical instrument EM automatically prints content purchasing documents Bs based on the content purchasing information received by the electronic musical instrument EM.例文帳に追加

電子楽器ＥＭに直接接続されたプリンタＰＲは、電子楽器ＥＭで受信されたコンテンツ購入情報に基づくコンテンツ購入文書Ｂｓを自動的にプリントアウトする。 - 特許庁

In the music player, a driving current is supplied to a vibration transmission mechanism part EM corresponding to an EM indication command in playing data to connect a corresponding resonance plate PL with an actuator CYL1.例文帳に追加

演奏データ中のＥＭ指示コマンドに応じた振動伝達機構部ＥＭに駆動電流が供給され、対応する共鳴プレートＰＬとアクチュエータＣＹＬ１とを連結状態にする。 - 特許庁

Accordingly, holes generated by the movement of Al atoms resulting from an EM in the test wirings are not supplemented by flowing-in Al atoms, thus allowing accurate EM evaluation.例文帳に追加

従って試験配線内でのＥＭに起因するＡｌ原子の移動により生ずる空孔が流入するＡｌ原子により補充されず、これにより正確なＥＭ評価が可能になる。 - 特許庁

A phase shift circuit 25 provides a time delay equal to a relative time difference between output signals EM, ES from the microphone 21, 22 within a range of a sound wave incident angle of 0°-90° to the output signal EM of the microphone 21 so as to reduce the time difference between the output signals EM, ES.例文帳に追加

マイクロホン２１の出力信号Ｅ_Mに、移相回路２５で、音波の入射角が０°〜９０°の範囲内の所定方向におけるマイクロホン２１，２２の出力信号Ｅ_M，Ｅ_Sの相対時間差に等しい時間遅延を付与し、出力信号Ｅ_M，Ｅ_Sの時間差を軽減する。 - 特許庁

An online EM algorithum is used, and adaptation of an appearance model parameter is performed with passage of time.例文帳に追加

オンラインＥＭアルゴリズムが使用されて、経時的にアピアランス・モデル・パラメータの適応が行われる。 - 特許庁

When defined values for the configuration data KD are edited, these values are read by the editor EM.例文帳に追加

コンフィグレーションデータに対する定義済みの値を編集する場合には、エディタは、これらの値を読み込む。 - 特許庁

In an embodiment, the EM signal is down-converted into an intermediate (IF) frequency.例文帳に追加

一実施形態では、本発明はＥＭ信号を中間周波数（ＩＦ）信号にダウン−コンバートする。 - 特許庁

In another embodiment, the EM signal is down-converted to a demodulated base band information signal.例文帳に追加

別の実施形態では、ＥＭ信号を被復調ベースバンド情報信号にダウン−コンバートする。 - 特許庁

In one embodiment, this is done by applying the expectation maximization (EM) algorithm.例文帳に追加

一実施形態では、これは期待値最大化（ＥＭ）アルゴリズムを適用することによって実行される。 - 特許庁

An element group Gi includes electrooptical elements EL, ER and an electrooptical element EM provided between the both elements EL, ER.例文帳に追加

素子群Ｇiは、電気光学素子ＥL，ＥRと両者間に位置する電気光学素子ＥMとを含む。 - 特許庁

Let me guess, next, you're gonna give 'em a little black market to occupy their time, am I right?例文帳に追加

次はこうかな 彼らの時間を占めるために ちょっとした闇市場を 与えるつもりだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I got all the dogs chipped, but at least they're not running away to anywhere I can't find 'em.例文帳に追加

全部の犬にチップをつけたけど 少なくとも 私が見つけられない所には 逃げなかったわ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So why don't you hop yourself back up there and tell 'em that we can go, while I take my call?例文帳に追加

自分で旅行を確認したらどう それから 行けそうだと話す 私が電話する間に? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

[inhales] tell me, sinclair, do you buy all your shirts prestuffed, or do you just fill 'em out that way?例文帳に追加

教えてくれます、シンクレア あなたはプレスされたシャツを買ってる いっぱい持ってるでしょう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

D'stefano and danvers hook up, then she catches him cheating on her with the roommate, kills 'em both.例文帳に追加

ディステファノとダンヴァースが付き合ってて 彼がルームメイトと浮気したのを知って 2人とも殺した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm gonna call ahead to the local cops, let 'em know we're coming.例文帳に追加

出かけると かなりかかる 前もって 地元の警察に連絡して 俺たちが行くことを知らせておこう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書