「Engine Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

To enhance a mountability of a fuel filter to an engine room, and protect the fuel filter when an external load is applied to the fuel filter.例文帳に追加

この発明は、燃料フィルタのエンジンルームヘの搭載性を高め、且つ、外部から荷重が作用した際に、燃料フィルタを保護することを目的とする。 - 特許庁

To provide an EGR device in an engine room in a simple configuration at a low production cost only by changing the arrangement structure of an EGR valve.例文帳に追加

ＥＧＲ弁の配置構造を変えるのみで、構造が簡単で製造コストも低廉なエンジンルーム内におけるＥＧＲ装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

An intake port 25b and an air entrance 24 opening to a crank room 13a and an injection port 22 opening to a combustion chamber 4 are provided in the cylinder wall 3 of the engine.例文帳に追加

機関のシリンダ壁３にクランク室１３ａへ開口する吸気口２５ｂと空気入口２４と、燃焼室４へ開口する噴射口２２とを設ける。 - 特許庁

To provide an under member structure which can properly improve air flow from an engine room to a wheel house during running of a vehicle.例文帳に追加

車両の走行中におけるエンジンルームからホイールハウスへの空気の流れを適切に改善することが可能なアンダーメンバー構造を提供すること。 - 特許庁

On the other side of the engine room 21, a cooling device chamber 28 is provided with a bulkhead 23b interposed, and a cooling device 27 having a cooling fan 29 is accommodated in the chamber 28.例文帳に追加

エンジン室22の他側に、隔壁体23bを介し冷却装置室28を配置し、この冷却装置室28に、冷却ファン29を有する冷却装置27を収容する。 - 特許庁

The front bumper 10 for the automobile is disposed in a front part 31a of the vehicle 30 in front of the engine room of the vehicle 30 and is mounted with a license plate 12.例文帳に追加

車両３０のエンジンルームの前方で車両３０の前部３１ａに設けられ、ナンバープレート１２が取り付けられる自動車用のフロントバンパ１０である。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an air cleaner for a vehicle capable of securing the capacity of the air cleaner and facilitating the layout of each part in an engine room.例文帳に追加

エアクリーナの容量を確保でき、かつ、エンジンルーム内の各部品のレイアウトを容易にすることができる車両用エアクリーナの配置構造の提供を図る。 - 特許庁

Washer liquid is sent out from a washer liquid tank 2 provided in an engine room E by using a pump, thereby suppressing temperature elevation in the overhead module.例文帳に追加

エンジンルームＥ内に設けたウオッシャー液タンク２から、ポンプ３を用いてウオッシャー液を送出することで、オーバヘッドモジュールの温度上昇を抑制する。 - 特許庁

To provide a vehicle steering device of a vehicle having a cabin and an engine room below a vehicle hood separated from the cabin by a fire protection wall.例文帳に追加

車室及び車室から防火壁によって分離された車輛フードの下のエンジン室を持つ車輛の車輛ステアリング装置を提供する。 - 特許庁

To provide a power device capable of preventing the incursion of rain water, earth and sand and dust or the like into an engine room from an exhausting opening section by a simple structure.例文帳に追加

排気開口部からエンジンルーム内に雨水、土砂、埃などが侵入するおそれを簡単な構造により防止し得る動力装置を提供する。 - 特許庁

The PCU 660 has a top section 32, and is supported in a posture that the top section 32 falls over outside of the vehicle in an engine room of a hybrid vehicle.例文帳に追加

ＰＣＵ６６０は、頂部３２を有し、ハイブリッド自動車のエンジンルームにおいて頂部３２が車両の外側に向けて倒れる姿勢で支持される。 - 特許庁

A case 11 is attached to an exterior frame 6 through the medium of a controller attaching base 7 in an engine room 21 within the exterior frame 6 of an upper rotator.例文帳に追加

上部旋回体の外装フレーム６内のエンジンルーム２１にケース１１が、コントローラ取付台７を介して外装フレーム６に取り付けられている。 - 特許庁

To provide an electrical connection box capable of electrically facilitating connection of a connector with an electric circuit board to vehicle specifications, as well as suitable for being placed inside an engine room.例文帳に追加

コネクタを車両仕様に合わせて電気回路基板に電気的に接続し易く、且つエンジンルーム内への配置に好適な電気接続箱を提供すること。 - 特許庁

To provide an acoustic material for automobiles having a high sound absorbing property in middle and high tone ranges, such as hitting sounds on the under surface of a fender section and the noise in an engine room.例文帳に追加

自動車用の吸音材として、フェンダ部下面の衝突音およびエンジンルーム内の騒音などの中・高音域において高い吸音性を有する。 - 特許庁

To prevent burning damage to contact crops by cooling a muffler in an engine room portion of a management working tractor and preventing the overheat of a muffler cover.例文帳に追加

管理作業用トラクタのエンジンルーム部におけるマフラーの冷却を行わせると共に、マフラカバーの過熱を防止して、接触作物の焼損傷を防止する。 - 特許庁

To provide a vehicle fender structure which can efficiently absorb energy without narrowing an engine room and regardless of the inputting position of a load.例文帳に追加

エンジンルームを狭めることなく、且つ荷重の入力位置に関わらずエネルギーを効率的に吸収することができる車両フェンダー構造の提供。 - 特許庁

To provide a cover body for construction equipment which does not hinder the maintenance of a mechanical device in an engine room, and contributes to the improvement of the working efficiency of the maintenance.例文帳に追加

エンジンルーム内の機械装置のメンテナンスを行う場合に、エンジンカバーが邪魔にならないようにして、メンテナンスの作業効率を向上させる。 - 特許庁

A packing 30 is attached to the outer surface of the engine room side junction box 16 so as to be pressed against the opening circumferential part of the through-hole 14 on the wall 11.例文帳に追加

エンジンルーム側接続箱１６の外面には、隔壁１１上の透孔１４の開口周縁と接合するようにパッキン３０を装着する。 - 特許庁

This air conditioning unit 1 is provided with a connecting member 44 for connecting a heat exchanger for cooling in a unit case 2 and a refrigerant pipe in an engine room to each other.例文帳に追加

空気調和ユニット１は、ユニットケース２内の冷却用熱交換器とエンジンルーム内の冷媒配管とを連結させる連結部材４４を備えている。 - 特許庁

A heat- transfer member 53 having fins 53a, 53b for radiating heart of the engine room 51 to the outside is provided on the upper wall 52a of the case 52.例文帳に追加

そして、筐体５２の上面壁５２ａにはエンジンルーム５１内の熱を外部に放熱するフィン５３ａ、５３ｂを有する伝熱部材５３が設けられている。 - 特許庁

Thereby, by fastening the luminaire 20 to a support 9 by a band 10 while engaging the band 10 with the groove 24, the luminaire 20 can be installed in the engine room.例文帳に追加

よって、バンド１０を溝２４に係合しつつバンド１０で器具２０をサポート９に固縛することにより、器具２０を機関室内に設置できる。 - 特許庁

The hot air inside the engine room 2 goes out forming an appropriate flow without unnecessary stay although interrupted by the lid-like cover 1 and the louvers 6.例文帳に追加

エンジンルーム2内の熱風は、蓋状カバー1とルーバ6に遮られつつも、不必要な滞留なしに適度な流れを形成しながら外部に出ていくことになる。 - 特許庁

The circumferential edge of a hood 7 is fitted to the car body in the circumference of an engine room E so that the in-plane force of the hood 7 holds the torsional rigidity of the car body.例文帳に追加

フード７の周縁部をエンジンルームＥ周辺の車体に取付けたため、フード７の面内力によって、車体のねじれ剛性が維持される。 - 特許庁

Since the terminal fixing stud 5 is faced upward, fitting work of the terminal is made easy, and a fitting jig such as a wrench is difficult to come in contact with other components within an engine room.例文帳に追加

端子止スタット５が上向きであるため、端子の締結作業がやりやすく、かつ、レンチなどの締結治具がエンジンルーム内の他部品と接触しにくい。 - 特許庁

To prevent water jetted to the surrounding wall of an electrical junction box mounted in a vehicle engine room from the lateral direction from entering the electrical junction box.例文帳に追加

自動車のエンジンルームに搭載される電気接続箱の周壁に横方向から吹き付ける水の電気接続箱内への浸入を防止する。 - 特許庁

To effectively utilize space in an engine room by reducing the interval between a resonance silencer and an intake member to which the silencer is connected.例文帳に追加

共鳴型消音器と該消音器が接続される吸気部材との間の間隔を小さくできるようにして、エンジンルーム内のスペースの有効利用をはかる。 - 特許庁

When the motor-driven compressor is mounted to an engine room, the motor- driven compressor is made to be adjustable in the vertical direction, the horizontal direction, or the forward/backward vehicle running direction.例文帳に追加

そして、電動圧縮機をエンジンルームに搭載する際に、電動圧縮機を上下，左右、或いは車両の進行方向前後に調整可能とする。 - 特許庁

A cowl front 7 is mounted such that it extends from a right side wall part 2 to a left side wall part 3 along a cowl body 1 in the engine room of the automobile.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム内におけるカウル本体１に沿って、カウルフロント７が右側壁部２から左側壁部３まで延びるように、取り付けられている。 - 特許庁

The brake booster 2 of a brake device is installed on the dash panel 1 of an automobile on the engine room side, and a brake operating part 3 is disposed on the cabin side thereof.例文帳に追加

自動車のダッシュパネル１のエンジンルーム側には、ブレーキ装置のブレーキブースタ２が取付けられ、その室内側にはブレーキ操作部３が配設されている。 - 特許庁

To provide a traveling wind guiding duct with which performance of an intercooler is enhanced only with traveling wind, and to provide an engine room structure applying the duct.例文帳に追加

走行風だけでインタークーラーの性能を高効率化することができる走行風誘導ダクトおよびそれを適用したエンジンルーム構造を提供する。 - 特許庁

To provide a seal structure of a vehicular hood airbag device capable of effectively preventing the entry of water into an engine room from around an airbag module when installing the airbag module from a lower side of a hood.例文帳に追加

エアバッグモジュールをフード下方側から組み付ける場合において、エアバッグモジュール廻りからエンジンルーム内へ水が浸入するのを効果的に防ぐ。 - 特許庁

Sound absorbing material 40 is provided in the space 24 where sound generated in an engine room 16 tends to concentrate in such a manner as covering whole corner parts.例文帳に追加

そして、そのエンジンルーム１６内で発生する音が集中し易い空間２４に、その隅部を覆うように隅部全体に吸音材４０を設ける。 - 特許庁

To provide a waterproof structure for a vehicle capable of preventing the entry and diffusion of water coming particularly along a side part of a windshield into the engine room.例文帳に追加

フロントガラスの特に側部を伝った水のエンジンルーム内への進入および拡散を防止可能な車両用防水構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

Then the duct D for discharging air in the engine room to the outside is set up under the step 21 such that the step 21 serves as a duct upper surface wall.例文帳に追加

このステップ２１の下方に、エンジンルーム内の空気を外部に排出するダクトＤを、ステップ２１がダクト上面壁となる状態で構成した。 - 特許庁

To provide an air-conditioning duct structure for an automobile capable of supporting the weakening of the sound transmitted from an engine room and the reduction of the noise level in a cabin.例文帳に追加

エンジンルームから伝達される音を弱め、車室内の騒音を低減するのに支援可能な自動車の空調ダクト構造を提供する。 - 特許庁

To provide a reserver tank supporting structure capable of connecting fast an injection gun in good workmanship while interference with a cowl overhung into an engine room is avoided.例文帳に追加

エンジンルーム内に張り出したカウルを回避しながら、注入ガンを良好に接続固定することのできるリザーバタンクの支持構造を提供する。 - 特許庁

The fuel injection device (EPI) 2 is installed inside the engine room in its location nearer the dash panel 15 than the tail edge of a hood in its closed condition.例文帳に追加

この場合、電子制御式燃料噴射装置（ＥＰＩ）２はフード閉鎖時のフード後端縁部よりもダッシュパネル１５寄りのエンジンルーム内に配設する。 - 特許庁

The radiation sound is emitted into an engine room 4 through a radiation sound passing hole 35 formed in the first divided case part 18 and penetrated vertically.例文帳に追加

この放射音は、第１分割ケース部品１８に形成された上下に貫通する放射音通過孔３５を通じてエンジンルーム４内に放出される。 - 特許庁

A maintenance short-circuit connector 10 and a maintenance engine starting switch 11 set in a serial relation with each other are provided closed to each other in an engine room, and these are connected in parallel to the hood opening/closing detecting switch 9.例文帳に追加

互いに直列関係にあるメンテナンス用短絡コネクタ１０とメンテナンス用エンジン始動スイッチ１１とをエンジンルーム内に互いに近接して設け、これらをフード開閉検知スイッチ９に対して並列接続する。 - 特許庁

In the rear side of an engine 4 provided in an engine room 10 provided in the rear side of a car body, a plurality of radiators 30 and 30 are disposed in V shapes having openings in rear sides when seen in a plan.例文帳に追加

車体の後部に設けたエンジンルーム１０に内設したエンジン４の後方に、複数のラジエータ３０，３０を平面視で後部に開口部を有するＶ字形状に配設し、その開口部に冷却ファン２０を配設する。 - 特許庁

To provide an engine-driven heat pump for suppressing the intrusion of refrigerant into a compressor during stoppage by applying warm-up operation in an engine room.例文帳に追加

エンジンと圧縮機２台を機関室に収納したエンジン駆動式ヒートポンプにおいて、圧縮機は周囲が低温状態で長時間停止していると、油溜めの冷凍機油に液冷媒が溶解する冷媒寝込み状態となる。 - 特許庁

To provide a thick-film multilayer wiring board that can suppress a limit of fitting by making various electronic circuit boards for a vehicle transited to an engine room and on-engine and has high connection reliability to thermal stress and vibration resistance.例文帳に追加

自動車用各種電子回路基板は、エンジンルーム更にはオンエンジンと移行し取付け制約を抑制して特に熱ストレス・耐振性に対し接続信頼性の優れた厚膜多層配線基板を提供する。 - 特許庁

To provide a vehicular engine mount allowing the installation of a mounting rubber bush for supporting a power train in a small installation space at an appropriate position as desired by a designer without the interference with other parts installed in an engine room.例文帳に追加

エンジンルームに設置された他部品と干渉しないように、また、設計者が所望する適正位置に少ない設置スペースにて、パワートレーンを支持するマウンティングラバーブシを設置できる自動車用エンジンマウントを提供する。 - 特許庁

To prevent hot air in an engine room from intruding in an air cleaner, by avoiding clogging of the air cleaner by sucking only air by removing foreign matters such as snow, in an intake device of an engine for a vehicle.例文帳に追加

車両用エンジンの吸気装置において、雪等の異物を除去して空気のみを吸引させてエアクリーナの目詰まりを回避するとともに、エンジンルーム内の熱気がエアクリーナに侵入するのを防止することにある。 - 特許庁

To efficiently and stably air-cool a cabin C (an occupant room) in an idle stop state stopping a main engine, in a refrigerating truck T mounted with a refrigerator 1 driving a compressor 5 by a sub engine 32.例文帳に追加

サブエンジン３２でコンプレッサ５を駆動する冷凍機１を搭載した冷凍冷蔵トラックＴにおいて、メインエンジンを停止したアイドルストップ状態で、キャビンＣ（乗員室）の冷房を効率よく安定して行い得るようにする。 - 特許庁