「Engine Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(16ページ目) - Weblio英語例文検索

To prevent a control unit from being damaged such as chipping when it is installed in an engine room and accelerate heat radiation of the control unit.例文帳に追加

エンジンルーム内に制御ユニットを設置する際に、チッピング等による制御ユニットの損傷を防止し、かつ制御ユニットの放熱を促進する。 - 特許庁

To provide an arrangement structure of an air-conditioner compressor in hybrid vehicle in which the air-conditioner compressor can be reasonably arranged within an engine room.例文帳に追加

エアコン用コンプレッサをエンジンルーム内に合理的に配置することができるハイブリッド車におけるエアコン用コンプレッサの配置構造を提供すること。 - 特許庁

An opening edge of an air intake port 22 is a contact part 28 whose upper part is formed into an inclined state receded to the side of an engine room 12.例文帳に追加

空気取込口２２の開口端縁は、上方がエンジンルーム１２側へ後退した傾斜状に形成された当接受部２８とされる。 - 特許庁

The compressor 41 compresses the outside air of a low temperature sucked through a suction pipe 42 and supplies it into the engine room 22 from a nozzle 45.例文帳に追加

コンプレッサ41は、吸気配管42を介して吸込んだ低温の外部空気を圧縮して、ノズル45からエンジン室22内に供給するものである。 - 特許庁

To provide a cowl top cover capable of fixing one end part of a reinforcing material having the other end part fixed in an engine room to a cowl box part.例文帳に追加

一端部をエンジンルーム内に固定したレーンフォース材の他端部をカウルボックス部に固定することができるようにしたカウルトップカバーを提供する。 - 特許庁

The front side of the expansion valve is connected to outdoor piping 8, 9 extending from the engine room through a block joint 10 by bolt fixing.例文帳に追加

膨張弁の前方側はエンジンルームからのびる車室外配管８、９とブロックジョイント１０を介してボルト固定により接続される。 - 特許庁

To provide fire-prevention equipment for automobile allowing a safe fire control without opening a bonnet by releasing air conditioner gas within an engine room as extinguishing gas.例文帳に追加

エンジンルーム内でエアコンガスを消火ガスとして放出して、ボンネットを開放しない安全な消火が可能になる自動車用防災設備を得る。 - 特許庁

To reduce space occupied by a suction cowl in an engine room by shortening the horizontal width of the suction cowl without causing the problem of drainage failure.例文帳に追加

排水不良問題を引き起こすことなく、吸気カウルの横幅を短縮して該吸気カウルによるエンジンルーム内の占有スペースを削減する。 - 特許庁

A cowl top cover 11 for covering a cowl part between an engine room and a windshield is constituted by combining a first cover member 31 with a second cover member 32.例文帳に追加

エンジンルームとフロントガラスとの間のカウル部を覆うカウルトップカバー11を、第１のカバー部材31と第２のカバー部材32とを組み合わせて構成する。 - 特許庁

To simplify attachment/detachment work of a pipe extending from a unit case to an engine room side to provide a low-cost airconditioning unit for an automobile.例文帳に追加

ユニットケースからエンジンルーム側へ延びる配管の着脱作業を簡素化してコストの低減を図った自動車用空調ユニットを提供する。 - 特許庁

For the low-temperature engine testing apparatus 10, the inner environment of the low-temperature testing room 30 can be maintained and the deterioration of the wall 40 can be controlled by setting up the small chamber 74 between the low-temperature room 30 and the machine room 20 and controlling the pressure therein.例文帳に追加

エンジンの低温試験装置１０では、低温試験室３０と機械室２０の間に小部屋７４を設け、その内部の圧力を調整することによって、低温試験室３０の内部環境を維持することができるとともに、壁４０の劣化を抑制することができる。 - 特許庁

A high-pressure liquid pipe exterior section 12a positioned at the outside 3 (engine room) of the vehicle room in the high-pressure liquid pipe section 12 is arranged adjacent to a low-pressure gas pipe exterior section 14a positioned at the outside 3 of the vehicle room in the low-pressure gas pipe section 14, while forming a clearance 15 between them.例文帳に追加

そして、高圧液体管部１２のうち車室外（エンジンルーム）３に位置する高圧液体管室外部１２ａと、低圧気体管部１４のうち車室外３に位置する低圧気体管室外部１４ａとを隙間１５を形成した状態で隣接配置する。 - 特許庁

Thereby the circuit of room lamp in which the current flows even before the engine is started is used commonly, and a new changeover switch 4 for theft preventive device is provided separately from the switch for the room lamp.例文帳に追加

それによりルームランプのエンジンが始動する以前でも電流が流れる回路上の構造を兼用するとともに、ルームランプのスイッチとは別に、新たに盗難防止装置用の切替スイッチ４を設けるように構成している。 - 特許庁

To provide a quick-disconnect window tool for a car window capable of securing ventilation without rain coming into a car room in the case of taking a rest, etc., in the car room in the middle of parking after stopping an engine.例文帳に追加

本発明は、エンジンを停止した停車中の車内において休息等をする場合に、車内に雨が入ることなく風通しを確保できる車窓用着脱窓具を提供することを課題とする。 - 特許庁

An engine room 6 of a hydraulic shovel 1 is a machine room provided at a swivel base 3 of the hydraulic shovel 1 and includes an outer frame 61, a plurality of batteries 33, 35, a battery protective cover 37 and a cover holding part 38.例文帳に追加

油圧ショベル１のエンジンルーム６は、油圧ショベル１の旋回台３に設けられた機械室であって、外装フレーム６１と、複数のバッテリ３３，３５と、バッテリ保護カバー３７と、カバー保持部３８とを有している。 - 特許庁

Accordingly, deterioration of the fuel consumption of the vehicle 6 can be controlled by adjusting the engine load to improve the engine efficiency ηeg by generating electricity with the warming-up of the engine 10, because the charge room is caused in the power storage device 46 in the warm-up operation of the engine 10 after the long time parking state.例文帳に追加

従って、前記長時間駐車状態後におけるエンジン１０の暖機運転の際には蓄電装置４６に充電余地が生じているので、エンジン１０の暖機運転と共に発電することで、エンジン効率ηegを高めるようにエンジン負荷を調節し、車両６の燃費悪化を抑制することができる。 - 特許庁

To reduce noise generate by the vibration of an engine cover by a suction pulse transmitted to an air take-in space through a suction device arranged in an engine room formed of the engine cover, and to miniaturize an outboard motor in a vertical direction by making he proximity arrangement of a suction silencer to the engine cover possible.例文帳に追加

エンジンカバーにより形成されるエンジンルーム内に配置された吸気装置を通じて空気取入空間に伝達される吸気脈動によるエンジンカバーの振動に起因する騒音の低減を図ること、吸気消音器のエンジンカバーへの近接配置を可能として、上下方向での船外機の小型化を図る。 - 特許庁

In the diesel engine 2 mounted and stored in an engine room 1 of a working vehicle or the like, the muffler 3 connected to the engine 2 is arranged closely to an upper side of a main body of the engine 2, and an oxidation catalyst 4 and the diesel particulate filter 5, or only the diesel particulate filter 5 is installed in the muffler 3.例文帳に追加

作業車両等のエンジンルーム１に搭載格納したディーゼルエンジン２において、このエンジン２に接続するマフラー３を該エンジン２の本体上方側に近接配置させると共に、該マフラー３に酸化触媒４とディーゼルパティキュレートフィルタ５を、又はディーゼルパティキュレートフィルタ５のみを内装して設ける。 - 特許庁

To provide an engine hood structural body having tension rigidity, bending rigidity and torsional rigidity required in an engine hood without using a complicated and inexpensive mechanism, efficiently absorbing noise of an engine, efficiently absorbing collision energy acting on the engine hood to relax impact, and narrowing a space between the engine hood and an internal material of an engine room to improve a molding degree of freedom.例文帳に追加

複雑且つ高価な機構を使用することなく、エンジンフードに求められる張り剛性、曲げ剛性及びねじり剛性を有し、エンジンの騒音を効率良く吸収するとともに、エンジンフードに作用する衝突エネルギを効率良く吸収して衝撃を緩和でき、更にはエンジンフードとエンジンルーム内蔵物との間隔を狭め造型自由度を向上させ得るエンジンフード構造体を提供すること。 - 特許庁

To secure an enough function for receiving soot while avoiding increase in mass causing increase in stress by vibration of a tail pipe, in an engine exhaust system leading exhaust of an engine which is installed in an engine room to the outside through the tail pipe of a muffler and an exhaust tube.例文帳に追加

エンジンルームに設置されたエンジンの排気を、マフラーのテールパイプ及びエキゾーストチューブを介して外部に導くエンジン排気装置において、テールパイプの振動による応力増加の原因となる質量増加を避けながら、十分な煤受け機能を確保する。 - 特許庁

The automotive engine valve has higher creep resistance and high-temperature fatigue strength compared with those of conventional engine valves, also has excellent ductility at room temperature after being exposed to high temperature environments and excellent impact resistance, and can withstand the use at higher temperature for a longer period compared with conventional engine valves.例文帳に追加

このような成分を具備することにより、従来のエンジンバルブを上回る耐クリープ性および高温疲労強度に加えて、高温暴露後の室温延性や耐衝撃性に優れており、従来より高温かつ長期間の使用に耐えることが可能となる。 - 特許庁

In an automobile wherein a master cylinder 7 is mounted toward the front of a car body on a dash panel positioned in the rear of an engine 4 in an engine room 3, a down slope 6a is formed at the part, positioned opposite to the master cylinder 7 of the cylinder head cover 6, of the engine 4.例文帳に追加

エンジンルーム３内のエンジン４の後方に位置するダッシュパネルに、車体の前方に向けてマスタシリンダ７を取付けた自動車において、エンジン４のシリンダヘッドカバー６のマスタシリンダ７に対向する部分に、下方に向けた傾斜面６ａを設けた。 - 特許庁

The engine unit U for four-wheel drive is arranged in a sideways turning state in an engine room E, and a pair of rear mounts 14 and 15 are arranged so as to extend to the left and right both sides of an output shaft F from a rear part of the engine unit U, and the rear mounts 14 and 15 are connected to a rear cross member 5.例文帳に追加

四輪駆動用のエンジンユニットＵをエンジンルームＥ内に横向き状態で配置し、エンジンユニットＵの後部からアウトプットシャフトＦの左右両側に延びる一対のリヤマウント１４、１５を配設し、該リヤマウント１４、１５をリヤクロスメンバ５に接続した。 - 特許庁

To obtain an electric junction box which can prevent water and noise of a relay from penetrating into a cabin from an engine room junction box through a connector.例文帳に追加

エンジンルーム側接続箱内からコネクタ部を介して室内に、水やリレーの音が侵入するのを防止することができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a stand-riding type compact planing boat capable of easily discharging the water inside a narrow engine room of a hull when housing the planing boat on land.例文帳に追加

陸上に収容したときにでも船体の狭いエンジンルーム内の水を容易に排出することができる立ち乗り式の小型滑走艇を提供すること。 - 特許庁

To provide a front bumper for an automobile capable of increasing the amount of air taken into an engine room from the outside of the vehicle without damaging design.例文帳に追加

意匠を損なうことなく、車両の外部からエンジンルーム内に取り入れられる空気の量を増やすことができる自動車用フロントバンパを提供する。 - 特許庁

To provide an acoustic material which is excellent in lightweight and high in rigidity and is suitable as a hood silencer and dash silence in an engine room of an automobile.例文帳に追加

軽量性に優れると共に剛性が高く、自動車のエンジンルームにおけるフードサイレンサーや、ダッシュサイレンサーとして好適な吸音材を提供する。 - 特許庁

The accelerator pedal unit 10 is arranged to a compartment 14 side in a lower part of the dash panel 8 for partitioning into the compartment 14 and an engine room 16 of the automobile 12.例文帳に追加

アクセルペダル装置１０は、自動車１２の車室１４とエンジンルーム１６とを区切るダッシュパネル１８の下部における車室１４側に配設されている。 - 特許庁

To provide a heat exchanger having superior gas-liquid separation effect and capable of preventing waste of space, when it is disposed in an engine room.例文帳に追加

優れた気液分離効果を得ることができ、かつエンジンルーム内に配置した場合に無駄なスペースが生じることを防止しうる熱交換器を提供する。 - 特許庁

A battery table 21 is mounted to a rear part in an engine room E and a battery tray 22 for placing and fixing the battery 20 is movably supported.例文帳に追加

エンジンルームＥ内の後部にバッテリテーブル２１を取付け、バッテリテーブル２１上に、バッテリ２０を載置固定するバッテリトレー２２を移動自在に支持させる。 - 特許庁

To provide an electrical junction box which can supply power to a battery, even if the battery is provided at a place different from an engine room.例文帳に追加

バッテリーがエンジンルームとは別の場所に配置されていても、バッテリーに対する給電を容易に行うことができる電気接続箱を提供する。 - 特許庁

To provide a front part structure of a vehicle capable of surely preventing unauthorized unlocking and capable of improving cooling performance in an engine room.例文帳に追加

不正なロック解除を確実に防止することができ、且つエンジンルーム内の冷却性能を向上させることが可能な車両の前部構造を提供すること。 - 特許庁

For the on-vehicle communication system, parts other than an opening of a dash board 13 provided between an engine room 11 and a passenger compartment 12 in the vehicle are covered by a conductive film.例文帳に追加

車両内のエンジンルーム１１と客室１２との間に設けられたダッシュボード１３の開口部以外の部分を、導電性膜で覆う。 - 特許庁

To prevent an abnormality from occurring due to heat damage to each part or the like by preventing the inside of an engine room from being heated to a high temperature by a heat from a silencer into which a DPF is fitted.例文帳に追加

ＤＰＦを内装したマフラーからの熱によるエンジンルーム内の高温化を抑制し各部品等の熱害による不具合発生の防止。 - 特許庁

To provide a water vehicle capable of keeping the force required for operation of a steering handle constant and allowing effective use of the space inside an engine room.例文帳に追加

操舵ハンドルの操作に要する力を一定にすることができるとともに、エンジンルーム内のスペースを有効利用できるウォータービークルを提供すること。 - 特許庁

To provide a working vehicle efficiently cooling a radiator and a capacitor in an engine room and preventing the clogging of the capacitor by the deposition of dust.例文帳に追加

エンジンルーム内でラジエータ及びコンデンサを効率よく冷却すると共に、塵埃の付着によるコンデンサの目詰まりを防止する作業車両を提供する。 - 特許庁

An exhaust air duct 91 surrounding the outflow port 84 leads the exhaust air to the outside of the engine room 15 where is a predetermined position from which the exhaust air cannot easily flow through the inflow port 83.例文帳に追加

流出口84を囲むと排風ダクト91は、排風を、流入口83から流入しにくい所定位置であるエンジンルーム15の外部に導く。 - 特許庁

Lapping parts 44 which are held between the engine room side junction box 16 and the wall 11 are formed on both sides in the width direction of the surface 30a pressed against the wall.例文帳に追加

接合面３０ａの幅方向の両側には、エンジンルーム側接続箱１６と隔壁１１との間で挟着されるラップ部４４を形成する。 - 特許庁

This driving section structure is constituted for supplying outside air sucked by a cooling fan 1 to the radiator 5 in the engine room 4 by passing through the dust protective net 3.例文帳に追加

冷却ファン（１）によって吸引される外気が、防塵ネット（３）を通過してエンジンルーム（４）内のラジエーター（５）に供給される構成とする。 - 特許庁

To provide the quiet-sound environment by absorbing the sound from the floor of a building, the engine room of a ship, the floor board of an elevated structure, or the roof of a building with a vacuum body.例文帳に追加

建物の床、船の機械室、高架構築物の床版、建物の屋根からの音を、真空体で吸収し、静かな音の環境を得る。 - 特許庁

To provide a hood device of a revolving working machine capable of increasing the strength of a hood by providing a partitioning plate for partitioning an engine room from its outside on an inner face of the openable and closable hood.例文帳に追加

開閉自在なボンネットの内面にエンジンルームとその外部とを仕切る仕切板を設けることにより、ボンネットの強度を増大させることができる。 - 特許庁

To provide an air conditioning system for motor vehicle allowing easy mounting and dismounting of an expansion valve from an engine room side and capable of preventing the reduction of sealing property.例文帳に追加

エンジンルーム側から膨張弁を容易に着脱することができるとともに、シール性の低下を防ぐことができる自動車用空調装置を提供する。 - 特許庁

The ventilation device includes a fan 93 arranged in an exhaust passage 91 continued to the lead-out passage 81 and pumping the air inside the engine room R to the lead-out passage 81.例文帳に追加

該換気装置は、導出通路81に連なる排出通路91に配置されてエンジンルームＲ内の空気を導出通路81に圧送するファン93を備える。 - 特許庁

To provide a low-temperature engine testing apparatus capable of achieving the maintenance of the inner environment of a low-temperature test room and control of the wall deterioration at the same time.例文帳に追加

低温試験室の内部環境の維持と壁の劣化の抑制を同時に達成することができるエンジンの低温試験装置を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of the installation part for a valve bracket not interfering with the function part of a vehicle body in an engine room by increasing the support force of a degassing tank.例文帳に追加

デガッシングタンクの支持力を大きくし、エンジンルームにある車体の機能部品と干渉しないバルブブラケットの組付部構造を提供すること。 - 特許庁