「Engine Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a combine harvester capable of housing easy-maintenance parts in the space of a step for a cabin, owing to setting a suction fan's position behind an engine room.例文帳に追加

吸引ファンの位置をエンジンルームの後方に配設することで、キャビンの乗降ステップの空間部にメンテナンスを行いやすい部品を収納可能としたコンバインを提供すること。 - 特許庁

To allow maintenance of electric components without installing any specific terminal in an engine room, etc., while allowing normal trunk opening even a battery is confined in a trunk.例文帳に追加

エンジンルーム等に特別の端子を設けることなく、電装品のメンテナンスを可能すると共に、トランク内にバッテリを閉じ込みしても通常のトランク開放を可能にする。 - 特許庁

At this time, the air is circulated by outdoor fans 58, 60 in an engine room closed by shutters 64a to 64d, and the outdoor heat exchanger 26 is heated.例文帳に追加

このとき、シャッタ６４ａ〜６４ｄにより閉塞されたエンジンルームで、室外ファン５８および６０によって空気が循環され、室外熱交換器２６が加熱される。 - 特許庁

To obtain a fuse for an automobile which controls reduction in transparency and mechanical properties in long-term use in a high-temperature atmosphere such as in an engine room of an automobile as much as possible.例文帳に追加

自動車エンジンルーム内のような高温雰囲気下での長期使用における透明性、機械的性質の低下をできるだけ抑制した自動車用フューズを提供する。 - 特許庁

To prevent worsening of noises in a car room due to intake noises, in an engine constituted such that an intake air amount is controlled by controlling the closing timing of an intake valve.例文帳に追加

吸気バルブの閉時期を制御することで吸入空気量を制御する構成のエンジンにおいて、吸気音による車室内騒音の悪化を防止する。 - 特許庁

The vehicle sounding device 1 constitutes a sounding system together with a sound driving device 41 mounted in an engine room or the like and a radio switch 31a or the like mounted to a handle.例文帳に追加

発音装置１は、エンジンルームなどに設置された発音駆動装置４１、ハンドルなどに設置された無線スイッチ３１ａなどと共に発音体システムを構成している。 - 特許庁

A brake pedal 16 is rotatably supported with a pneumatic booster 5 and a master cylinder 10 mounted at an engine room 2 side of a dash panel 4, and a pedal bracket 13 at a cabin 3 side.例文帳に追加

ダッシュパネル4のエンジンルーム2側に気圧式倍力装置5およびマスタシリンダ10を取付け、車室3側にペダルブラケット13を取付けてブレーキペダル16を回動可能に支持する。 - 特許庁

To provide a transmission belt which suppresses the occurrence of belt slip and keeps the effect continuously for a long time even if water enters an engine room while a vehicle runs in the rain.例文帳に追加

雨天走行時にエンジンルーム内に水が入っても、ベルトスリップの発生を抑制し、その効果を経時的に持続させることが可能な伝動ベルトを提供することにある。 - 特許庁

To keep the strength of an outrigger intact and keep an exhaust pipe fixing means simple even when an exhaust pipe with an exhaust gas treatment device is arranged through an engine room front panel.例文帳に追加

排ガス処理装置付き排気管をエンジンルームフロントパネルを貫通させて配置させた場合でも、アウトリガの強度を低下させず、かつ排気管の固定手段を簡素化する。 - 特許庁

The working machine includes actuators 4 and 5 which are driven by an engine 1 and operation members 8a and 9a provided in an operation room to operate the action of the actuators.例文帳に追加

作業機械は、エンジン１により駆動されるアクチュエータ４，５と、アクチュエータの作動を操作するために運転室内に設けた操作部材８ａ，９ａとを備える。 - 特許庁

To improve cleaning of a cooling device, a decrease in temperature rise of an engine room, a reduction in noise leakage, and downsizing, in terms of construction machinery and a cooling air duct.例文帳に追加

建設機械及び冷却空気ダクトに関し、冷却装置の清掃，エンジンルームの温度上昇の低減，騒音漏洩の低減，コンパクト化について、改良する。 - 特許庁

To provide a harness wiring structure in an engine room allowing easy wiring of a harness by inserting wires into the lower side of a neck part of a driving pulley of a supercharger without damaging the harness.例文帳に追加

ハーネスを損傷することなく容易に過給機の駆動プーリー首部の下側に通して配策できるエンジンルームのハーネス配索構造の提供を図る。 - 特許庁

The hollow room 24 is constituted by closing the opening 15A of a recess part 15 formed to the engine cover body 11 with the foam molded article 20 having a resonance hole 23.例文帳に追加

その中空部屋２４は、エンジンカバー本体１１に形成した凹部１５の開口１５Ａを、共鳴孔２３を有した発泡成形品２０で閉塞して構成されている。 - 特許庁

A cowl box 26 is arranged on a cabin side of a dash panel 18 parting the engine room 3 from the cabin 1 so that the lift cylinder 45 is accommodated in the cowl box.例文帳に追加

エンジンルーム３と車室１とを隔壁するダッシュパネル１８の車室側にカウルボックス２６を配設して、このカウルボックス内にリフトシリンダ４６を収容するようにした。 - 特許庁

To provide a vehicle inspection system which materializes easy visual inspection of an object to be inspected in a vehicle having a complex engine room structure and a traveling vehicle.例文帳に追加

エンジンルーム内の構造が複雑な車両や走行中の車両において、点検対象を容易に目視することが可能な車両点検システムを提供する。 - 特許庁

Front and rear cross members 32, 33 extending in the vehicle width direction and connected to vehicle body side members are respectively arranged on the front and rear sides of a vehicle in an engine room 3.例文帳に追加

エンジンルーム３の車両前側及び後側に、車幅方向に延びて車体側部材に連結される前側及び後側クロスメンバ３２，３３をそれぞれ配設する。 - 特許庁

The grain tank 6 is supported from below by a step frame 151 for supporting an operation part 5 in front of the running machine body 1 and the engine room frame 153.例文帳に追加

前記走行機体１の前部にある運転部５を支持するステップフレーム１５１と前記エンジンルーム枠１５３とによって、前記グレンタンク６を下方から支持する。 - 特許庁

To install operating cables of a cable type steering device in a vehicle body while minimizing noise invaded from an engine room into a cabin through a body panel.例文帳に追加

エンジンルームからボディパネルを通して車室内に侵入する騒音を最小限に抑えながら、ケーブル式ステアリング装置の操作ケーブルの車体への組み付けを可能にする。 - 特許庁

To assure air tightness between a cowl louver and an engine room even when a lid is mounted to a cowl louver body, and easily perform mounting/dismounting operation of the lid.例文帳に追加

カウルルーバ本体に蓋体を取り付けた場合であってもカウルルーバとエンジンルームとの気密性を確保し、しかも蓋体の取付け取外し作業を簡単に行うこと。 - 特許庁

To facilitate incorporating work into an engine room and wiring work, and to rationalize a mounting space, by integrating and rationally mounting various components to be installed to an electric throttle device.例文帳に追加

電動スロットル装置に装着すべき各種部品の集約化，合理的な実装を図り、エンジンルームへの組込作業，配線作業の簡便化，搭載スペースの合理化を図る。 - 特許庁

Thus, the air taken in from the inside of the engine room is cooled by touching the outer peripheral part 20A of the through-passage 20 when passing through the air flowing passage in the air cleaner housing 12.例文帳に追加

このためエンジンルーム内から取り込まれた空気がエアークリーナハウジング１２内の空気流動経路を通過する際、貫通路２０の外周部２０Ａに触れ冷却される。 - 特許庁

Thus, a structure for connecting the negative pipe with a side to which the driving side rotation body 3 is arranged becomes unnecessary and a space-saving effect of an engine room can be enhanced.例文帳に追加

これにより、駆動側回転体３が配設されている側に負圧配管を接続するといった構成が必要なくなり、エンジンルームの省スペース化が図れる。 - 特許庁

To provide an inverter mounting structure of a hybrid vehicle capable of increasing the rigidity of a vehicle body and increasing the inverter supporting rigidity in the hybrid vehicle in which an inverter is mounted in an engine room in a vehicle front part.例文帳に追加

車両前部のエンジンルームにインバータを取り付けるハイブリット自動車において、車体剛性を向上させるとともに、インバータ支持剛性を向上させる。 - 特許庁

To provide an agent-spraying apparatus for vehicle, which sprays an agent in an engine room, prevents an agent from flowing into a vehicle compartment and prolongs the life of an agent.例文帳に追加

エンジンルーム内に薬剤を散布することができると共に、薬剤が車室内に流れ込むことを阻止でき、しかも、薬剤の寿命を長くすることができる。 - 特許庁

To provide a transmission belt for maintaining the effect with the lapse of time by restraining the occurrence of a belt slip even if water enters an engine room when traveling in a rainy day.例文帳に追加

雨天走行時にエンジンルーム内に水が入っても、ベルトスリップの発生を抑制し、その効果を経時的に持続させることが可能な伝動ベルトを提供することにある。 - 特許庁

A pattern switching valve 49 is disposed while utilizing a large space in an engine room 43, so that even a small hydraulic backhoe can accommodate the pattern switching valve 49.例文帳に追加

パターン切換弁４９はエンジン室４３内の広いスペースを利用して配設しているから、小型な油圧ショベルでもパターン切換弁４９を収容することができる。 - 特許庁

Maintenance work or the like performed by connecting an operation checking device 36 to the engine controller 33, for instance, is smoothly performed in a large space on the utility room 18 side.例文帳に追加

また、例えば動作チェック装置３６をエンジンコントローラ３３に接続して行うメンテナンス作業等を、ユーティリティ室１８側の広い空間で円滑に行うことができる。 - 特許庁

To provide a heat blocking plate capable of suppressing temperature rises of component units of a refrigerating cycle apparatus mounted in an engine room irrespective of the idling state or a vehicle traveling state.例文帳に追加

アイドリング時および車両走行時によらず、エンジンルーム内に搭載された冷凍サイクル装置の構成機器の温度上昇を抑制できる熱遮断板を提供する。 - 特許庁

To provide a cooling controller for a movable body capable of avoiding suction of air at the temperature higher than the temperature of outside air which is produced by returning air in an engine room by a radiator fan by an air compressor.例文帳に追加

ラジエータファンによりエンジンルーム内の空気が吹き返して、外気温度より温度上昇した空気を空気圧縮機が吸入することを回避する。 - 特許庁

To provide a front part structure of an automobile capable of protecting a victim at the time of a traffic accident involving a bodily injury and securing the capacity of air-intake parts in an engine room to the utmost.例文帳に追加

人身事故時の被害者の保護を図ると共に、エンジンルームにおける吸気部品の容量を極力確保可能とする自動車の前部構造を提供する。 - 特許庁

The sounding device 1 constitutes a sounding body system together with a sounding driving device 41 arranged in an engine room and a radio switch 31a arranged in a steering wheel.例文帳に追加

発音装置１は、エンジンルームなどに設置された発音駆動装置４１、ハンドルなどに設置された無線スイッチ３１ａなどと共に発音体システムを構成している。 - 特許庁

A space which is not conventionally effectively used is used, so that it is not necessary to secure a new space in an engine room for installment of the internal heat exchanger 15.例文帳に追加

従来有効に使われていなかったスペースを利用するため、内部熱交換器１５の設置のためにエンジンルーム内に新たにスペースを確保する必要がない。 - 特許庁

A cooler side pipe member 21 connected to an evaporator is projected to an engine room E through an opening 23a in the lower side seal surface part 23 and an opening 24 in the dash panel P.例文帳に追加

エバポレータに接続されるクーラ側パイプ部材２１を下側シール面部２３の開口部２３ａ及びダッシュパネルＰの開口部２４からエンジンルームＥへ突出させる。 - 特許庁

To improve workability and safety for installation work of a vertical electric wire from an engine room of a vessel to an upper deck and to shorten the term of works for constructing the vessel.例文帳に追加

船舶の機関室から上甲板に至る縦電線の布設作業の、作業性、安全化の向上を図り、船舶建造工期の短縮を図ることを目的とする。 - 特許庁

When viewed at the bottom surface reference P of the hood inner panel 20, the front side mating part 54A closer to an engine room 13 is set to be higher than the rear side mating part 54B.例文帳に追加

ここで、フードインナパネル２０の底面基準Ｐで見た場合にエンジンルーム１３により近い前側合わせ部５４Ａの高さを後側合わせ部５４Ｂよりも高くした。 - 特許庁

To provide a battery state detection sensor device which can be fixed to a location at the battery where thermal influence is hardly attained in an engine room of a vehicle.例文帳に追加

バッテリ状態検知センサを車両のエンジンルーム内の熱の影響を受け難いバッテリの部位に取付けることができるバッテリ状態検知センサ装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a loading space in an engine room by reducing amount of protrusion in the radial direction of a fuel injection valve 1 and a pipe 2 connected with it.例文帳に追加

燃料噴射弁１およびこれに接続される配管２の径方向等への突出量を低減して、エンジンルームにおける搭載スペースを抑制することにある。 - 特許庁

The intake chamber 16 is formed on the intake side of a heat exchanger 15 in an engine room 12, and a first intake port 17 is formed in an upper face part of the intake chamber 16.例文帳に追加

エンジンルーム１２内における熱交換器１５の吸気側に吸気室１６を形成し、この吸気室１６の上面部に第１吸気口１７を形成する。 - 特許庁

To obtain cooling effects on a lighting device at low costs in a vehicle wherein an engine room is provided at a rear section of a vehicular body and a lighting device is arranged at rear surface of the vehicular body.例文帳に追加

車体後部にエンジンルームが備えられ、車体後面に灯火器が配置される車両において、灯火器に対する冷却効果を安価に得られるようにする。 - 特許庁

Overheating can be prevented by assuring cooling of the air exhausting members 24, 25, 26 since the cooling air coming from the engine room 11 flow inside the air guiding duct 14.例文帳に追加

また導風ダクト１４の内部にはエンジンルーム１１から出た冷却風が流れるため、排気部材２４，２５，２６を確実に冷却して過熱を防止することができる。 - 特許庁

A cooling water for cooling an engine 2 and an AC generator 1 is heat radiated in a radiator 5 and cooled down and heat radiated from the heater 8 to warm a room.例文帳に追加

エンジン２及び交流発電機１を冷却する冷却水は、ラジエター５で放熱され冷却されるとともに、ヒータ８から放熱されて車室内を暖める。 - 特許庁

Accordingly, not only the crush stroke of an engine room can be ensured to enhance the impact absorbing performance, but also the damage of the relay box 23 can be suppressed to a minimum.例文帳に追加

これにより，エンジンルームのクラッシュストロークを確保して衝撃吸収性能を高めることができるだけでなく、リレーボックス２３の損傷を最小限に抑えることができる。 - 特許庁

Volume of the volume chamber 9 can be set relatively large in relation to a limited space in an engine room, and suction noise can be effectively eliminated.例文帳に追加

エンジンルーム内の限られたスペースに対して、容積室９の容積を相対的に大きく設定することが可能となり、吸気音を効果的に消音することができる。 - 特許庁

As a result, air corresponding to the quantity consumed as combustion air in the respective main diesel engines 2a, 2b is blasted into the engine room 1 from the blowers 3a, 3b, 3c.例文帳に追加

これにより、各ディーゼル主機２ａ，２ｂで燃焼空気として消費した量に対応する空気が、送風機３ａ，３ｂ，３ｃから機関室１内に送風されることになる。 - 特許庁

The inter cooler fan 10 which has received the control signal from the control device 11a rotates so as to generate an inwardly-forwarding air flow 18 which progresses toward the inside of an engine room 1.例文帳に追加

制御装置１１ａから制御信号を受けたインタークーラーファン１０は、エンジンルーム１の内側へ向かう内向気流１８を発生させるよう回転する。 - 特許庁