「Engine Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

As the inlet pipe 3 and the resonator 5 of large capacity are mounted between the side frame 7 and the side panel 9, the noise reduction efficiency and the space efficiency in the engine room 1 can be improved.例文帳に追加

このようにインレットパイプ３及び大容量のレゾネータ５、６をサイドフレーム７とサイドパネル９との間に配設したので、消音効率及びエンジンルーム１内のスペース効率が向上することができる。 - 特許庁

An electricity accumulation unit 25 is accommodated in an engine room and the electricity accumulation unit 25 comprises a high capacity lead battery 26 and a high output lithium ion capacitor 27 connected in parallel with each other.例文帳に追加

エンジンルームには蓄電ユニット２５が収容されており、この蓄電ユニット２５は互いに並列接続された高容量型の鉛バッテリ２６と高出力型のリチウムイオンキャパシタ２７とを備えている。 - 特許庁

A camera body 24 provided with an imaging device 25 for imaging the combustion room 12 inside is optically connected to the plug 20 for visualization via a borescope part 22 and the like and arranged outside the internal combustion engine 10.例文帳に追加

燃焼室１２内を撮像するための撮像素子２５の設けられたカメラ本体２４を、ボアスコープ部２２等を介して可視化用プラグ２０に光学的に連結し、内燃機関１０の外部に配置する。 - 特許庁

To provide a combustion-promoting composition which enhances the efficiency of combustion at ambient temperature ranging from room temperature to high temperature by disposing it in an intake pipe, a fuel pipe or the like of an internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の吸気パイプ、燃料パイプ等に配置することにより、周囲の温度が常温時から高温時まで燃焼効率を向上させることができる燃焼促進組成物を提供する。 - 特許庁

To compactly arrange an intercooler in the front space of an engine room, to simplify an air guiding member which guides travelling wind from the front side of a vehicle into the intercooler so as to save a space, while maintaining its stiffness.例文帳に追加

エンジンルームの前部空間にコンパクトにインタークーラを配置できるとともに、インタークーラに車両前側から走行風を導く導風部材を簡便でスペースを取らず、かつ、強度を保持できるようにする。 - 特許庁

An engine room junction box 16 and a cabin junction box 17 are connected to each other with their connectors 27 and 37 through a through- hole 14 formed in a wall 11.例文帳に追加

エンジンルーム１２と室内１３との間の隔壁１１に形成された透孔１４を介して、エンジンルーム側接続箱１６と室内側接続箱１７とを、それらのコネクタ部２７，３７にて接続する。 - 特許庁

To provide a heat resistant/high toughness aluminum alloy in which strength and ductility are well-balanced in the range from room temperature to about 300°C, and which also has high fracture toughness, to provide its production method, and to provide an engine component.例文帳に追加

室温から３００℃程度までの強度と延性とのバランスが取れ、破壊靭性も高い、耐熱・高靭性アルミニウム合金およびその製造方法ならびにエンジン部品を提供する。 - 特許庁

The electric box 30 installed below a maintenance opening 26 in an engine room 15 of the water vehicle 10 is constituted by the box body 31 mounted with the electric part 33; and the cover member 32.例文帳に追加

ウォータービークル１０のエンジンルーム１５内における整備用開口２６の下方に設置される電装ボックス３０を、電装品３３が取り付けられたボックス本体３１と、カバー部材３２とで構成した。 - 特許庁

To materialize a structure in which an unusual noise during operation can be prevented, operating efficiency of an auxiliary can be improved, longer life of endless belts 5a, 5b and an auxiliary can be implemented, and space of an engine room can be saved by miniaturization.例文帳に追加

運転時の異音の発生防止、補機の運転効率の向上、無端ベルト５ａ、５ｂ及び補機の長寿命化、及び小型化に基づくエンジンルームの省スペース化を図れる構造を実現する。 - 特許庁

Air drawn into a machine room 4 via an air passage 15 by a radiating fan 16 driven is subjected to heat exchange with the high temperature side condenser 13 connected to a high temperature side of a Stirling engine 12, to radiate heat.例文帳に追加

放熱ファン１６の駆動により空気通路１５から機械室４に取り入れられた空気は、スターリング機関１２の高温側に連結される高温側凝縮器１３と熱交換して放熱する。 - 特許庁

If it is found positive, that the person entering the vehicle room is the regularly registered person is determined, and in a Step S70, a command is issued to permit the start of an engine and this flowchart is terminated.例文帳に追加

そして、肯定判断された場合には、車室内に進入してきた人は正規の登録者であると判断し、ステップＳ７０にてエンジンの始動指令を行い、本フローチャートを終了する。 - 特許庁

This airbag device M1 for a pedestrian comprises the airbag 27 stored to be folded at the portion of the front grille 12 disposed forward of the radiator inside an engine room ER.例文帳に追加

本発明の歩行者用エアバッグ装置Ｍ１は、エンジンルームＥＲ内に配置されるラジエーター８の前方に配設されるフロントグリル１２の部位に折り畳まれて収納されるエアバッグ２７を備えている。 - 特許庁

To provide a vibration preventing structure of a pipe for an automobile which easily and certainly damps vibration from a compressor or a hydraulic pump without damaging or wearing equipment, the pipe, or the like in an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内の機器や配管等を損傷や磨耗させることなく、簡易かつ確実にコンプレッサや油圧ポンプからの振動を減衰できる自動車用配管の振動防止構造を提供する - 特許庁

The power source control part 15 determines whether or not an occupant stays in a vehicle room when the engine is stopped and the function position is put in a function ON state being ignition ON, and controls notification of notifying the effect of being the function ON state when determining that the occupant does not stay in the vehicle room.例文帳に追加

電源制御部１５は、エンジンが停止しているとともに機能ポジションがイグニッションＯＮとなっている機能ＯＮ状態にあっては、車両室内に乗員が存在するか否かを判断し、乗員が車両室内に存在しないと判断した場合には、該機能ＯＮ状態である旨を報知する報知制御を行う。 - 特許庁

To mount a vehicle-propelling and working-machine-driving engine on a rear body frame connecting a front body frame of a wheel loader around a vertical axis in a relatively rotatable manner, cover the upper part of the engine with a shell-like hood and, at the same time, promote the maintenance inside an engine room in the case an operating sheet is equipped on the upper surface of the hood.例文帳に追加

ホイルローダの前車体フレーム２を鉛直軸線まわりで相対回動自在に連結した後車体フレーム３に、車両推進ならびに作業機駆動用のエンジンを搭載させ、エンジンの上部にシェル状のボンネットフード１３を被装させると共に、ボンネットフード上面に運転シート１４を装備させたものにおいて、エンジンルーム内のメンテナンス性を向上するようにする。 - 特許庁

To provide an on-vehicle air conditioner formed so as to condition air in a bed room provided at a driver's seat back surface position of a truck even during stopping of an engine, having a simple structure, and easily being attached later; and its driving method.例文帳に追加

トラックの運転席背面位置などに設けられたベッドルームを、エンジン停止中でも冷暖房可能に形成され、簡単な構成で、容易に後付可能な車載冷暖房装置とその駆動方法を提供する。 - 特許庁

To provide a molded acoustic material which is made lighter in weight in order to reduce the noise from a noise generating section, such as an engine room of an automobile, is high in a design characteristic and has excellent sound absorbability having intensity and a method of manufacturing the same.例文帳に追加

自動車のエンジンルームなどの騒音発生部からの騒音を低減するための軽量化され、意匠性が高く、強度のある吸音性に優れた成形防音材及びその作製方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a suppressing structure of an electronic unit accommodation box becoming wet that prevents the electronic unit stored inside from becoming wet, when the electronic unit accommodation box is mounted at a low position inside an engine room.例文帳に追加

電子ユニット収納箱がエンジンルーム内の低い位置に設置された場合に、内部に収納された電子ユニットの被水を抑制可能な電子ユニット収納箱の被水抑制構造を提供することである。 - 特許庁

Thus, when operating the heater device 32, air in the machine room A warmed by an engine 5 and a control valve unit 6 is sucked in a body case 32A via an outside air intake port 32D from the suction port 31.例文帳に追加

これにより、ヒータ装置３２が作動すると、エンジン５、制御弁ユニット６等によって暖められた機械室Ａ内の空気が、吸気口３１から外気取入口３２Ｄを通じて本体ケース３２Ａ内に吸込まれる。 - 特許庁

On the inside of the engine room connector box 1 and the left cowling side connector box 15, a power source distribution unit, a control unit controlling a load and multiplex communication, a load driving unit driving a load, and an input interface unit are arranged.例文帳に追加

エンジンルームコネクタボックス１と左カウルサイドコネクタボックス１５の内部には、電源分配部，負荷や多重通信の制御をする制御部，負荷を駆動する負荷駆動部，入力インターフェース部が備えられている。 - 特許庁

The duct 51 is extended to the rear end section of the car body from the engine room 2 through a space between the exhaust conduit 26 and the vehicle constituent parts (a fuel tank 8 and a seat 7) located above the exhaust conduit 26.例文帳に追加

前記ダクト５１を、前前記排気管２６と、この排気管２６の上方に位置する車両構成部品（燃料タンク８およびシート７）との間を通しエンジンルーム２から車体の後端部に延設した。 - 特許庁

A signal representing the temperature of a cabin for an automobile is inputted from a room temperature sensor 5 to a control unit 3 outputting the start command signal of an engine to a starting device 1, only when a receiver 2 receives a wireless signal from a transmitter 1.例文帳に追加

受信器２が送信器１から無線信号を受けた場合にのみ始動装置４にエンジンの始動指令信号を送る制御器３に、室温センサ５から自動車室内の温度を表す信号を入力する。 - 特許庁

The housing 32 has an air inlet 48 above an engine room, includes a heater core 86 and an air conditioning evaporator 58, and is installed in a plenum chamber 49 having a fan mounted in the interior to function as a heat exchanger.例文帳に追加

該ハウジング３２はエンジン室の上方に空気入口４８を有し、ヒータコア８６及び空調用蒸発器５８を備え、内部にファンが取り付けられたプレナムチャンバ４９内に取り付けられ、熱交換器として作用する。 - 特許庁

The heat-exchanged indoor air and outside air introduced from outside and heated by waste heat of the gas engine 2 are mixed and returned into the room as air conditioning air having a predetermined temperature and relative humidity conforming to the equal comfortableness.例文帳に追加

熱交換された室内空気と、室外から導入し、ガスエンジン２の排熱によって加熱した外気とを混合し、等快適度を満たす所定の温度と相対湿度とを有する調和空気として室内へ戻す。 - 特許庁

The vehicle body front part structure includes at least two pairs of upper tension materials 60 and lower tension materials 62 engaged with the power plant 40 mounted in an engine room 3, extending to right, left and front sides from the power plant 40, and vertically placed apart each other.例文帳に追加

エンジンルーム3に搭載したパワープラント40に係合してパワープラント40から左右に且つ前方に延びる少なくとも２組の上下に離置した上方張力材60と下方張力材62を有している。 - 特許庁

The air-conditioner for the vehicle is equipped with the expansion valve 4 installed at an opening 1a formed in a dash panel 1 and a waterproof cover 5 attached fast to the expansion valve 4 in such a way as blocking the opening 1a from the engine room side.例文帳に追加

車両用空調装置は、ダッシュパネル１の開口部１ａに配置される膨張弁４と、開口部１ａをエンジンルーム側から塞ぐように膨張弁４に固着される防水カバー５とを備える。 - 特許庁

The front part structure 11 of the vehicle body is provided with the damper base parts 31 arranged on the left and the right of an engine room 28; upper members 35 connected to these damper base parts 31; the tower bar 37 for connecting these damper base parts 31 sides to each other.例文帳に追加

車体前部構造１１はエンジンルーム２８の左右に配置されたダンパーベース部３１と、ダンパーベース部３１に連なるアッパーメンバー３５と、ダンパーベース部３１側同士を連結するタワーバー３７と、を備える。 - 特許庁

Then the cover 5 is detached, the filter element 6 can be also detached, so the filter element 6 can be detached front the cover 5 after detaching the cover 5 toward an upper direction of an engine room so that it does not interfere a surrounding equipment.例文帳に追加

カバー５を取り外すとフィルタエレメント６も取り外せるので、周辺機器と干渉しないようにカバー５をエンジンルームの上方向に取り外した後、カバー５からフィルタエレメント６を取り外すことができる。 - 特許庁

The DPF container 46 is connected to an exhaust turbine 72 by a short first exhaust pipe 80 and a second exhaust pipe 82 extending rearward from an engine room 3 after being bent downward is connected to the rear end of the DPF container 46.例文帳に追加

ＤＰＦ容器46は排気タービン72と短い第１排気管８０によって連結され、ＤＰＦ容器46の後端には、下方に向けて屈曲した後エンジンルーム3から後方に延びる第２排気管82が接続されている。 - 特許庁

To provide an engine exhaust emission control device to precisely judge whether there is enough room in NOx capturing quantity of a NOx capturing agent, optimize timing of NOx purge control and diagnose deterioration of the NOx capturing agent.例文帳に追加

ＮＯｘ捕捉剤のＮＯｘ捕捉量に余裕があるかどうかを精度良く判定し、ＮＯｘパージ制御のタイミングを最適化、さらにＮＯｘ捕捉剤の劣化を診断するエンジン排気浄化装置を提供する。 - 特許庁

In the vehicle body front part structure 11, a dash board upper 16 is arranged on a dash panel 22 partitioning a cabin 13 and an engine room 21, and left and right damper housings 25 and 26 for attaching the shock absorbers 23 are formed.例文帳に追加

車体前部構造１１は、車室１３とエンジンルーム２１を仕切るダッシュパネル２２の上部にダッシュボードアッパ１６が配置され、ショックアブソーバー２３，２３を取付ける左右のダンパハウジング２５，２６が形成されている。 - 特許庁

An inflator 81 for generating gas to inflate the air bag 71 is separated from the air bag 71, positioned in a vehicle body inner space 52, such as around a dashboard 33 which divides an engine room 31 from a vehicle interior 32.例文帳に追加

エアバッグを膨張させるためのガスを発生するインフレータ８１を、エアバッグから分離するとともに、エンジンルーム３１と車室３２とを仕切るダッシュボード３３周り等の車体内部空間５２に配置した。 - 特許庁

The automobile M is arranged so that an engine room is positioned over the blowout opening 25, and thereby the low-temperature air blown out from the blowout opening 25 is blown onto an oil pan of the automobile M.例文帳に追加

そして、吹出し口２５の上方にエンジンルームが位置するように自動車Ｍを配置することで、自動車Ｍのオイルパンに対し、吹出し口２５から吹き出される低温空気が吹付けられるようになっている。 - 特許庁

To provide an exhaust gas purifying catalyst, an exhaust gas purifying method and its device which is excellent in purification performance of hydrocar bon HC in wide temperature range from the room temperature which is a temperature at the time of starting engine to 300°C or less.例文帳に追加

エンジン起動時の温度である室温から３００℃以下の広い温度領域における、炭化水素ＨＣの浄化性能に優れた排ガス浄化触媒、排ガス浄化方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a front side member joint structure capable of efficiently absorbing the input energy of the impact load input from the front of a vehicle and improving the degree of freedom in designing the inside of an engine room.例文帳に追加

車両前方から入力される衝撃荷重の入力エネルギーを効率良く吸収することができると共に、エンジンルーム内の設計自由度を向上させることができるフロントサイドメンバ接合構造を提供する。 - 特許庁

To enhance the degree of freedom of an installing space, and to have a large swinging angle of an accelerator pedal, in a throttle opening control system wherein an actuator for actuating the accelerator pedal is installed outside an engine room.例文帳に追加

アクセルペダルを作動させるアクチュエータをエンジンルーム外に配設する形式のスロットル開度制御機構において、配設スペースの自由度を高くするとともに、アクセルペダルの揺動角度を大きく取れるようにすること。 - 特許庁

To improve steering stability by arranging a power train at the rear side of a vehicle and to enable an auxiliary machine arranged in an engine room to effectively prevent damage in collision of the vehicle.例文帳に追加

パワートレインを車両の後方側に配設して操縦安定性を向上させるとともに、エンジンルーム内に配設された車両用補機が車両の衝突時に損傷するのを効果的に防止できるようにする。 - 特許庁

To regulate the relative rotation of two pipes generated caused by vibration generated in an engine room, even in a case where both pipes extend straight or two surface widths parallel to the outer periphery of the pipe are not secured.例文帳に追加

両管がストレートに伸びる場合にも、また、ジョイントないし管の外周に平行な二面幅が確保されていない場合にも、エンジンルーム内で生じる振動により起こりえる２つの管の相対回転を規制する。 - 特許庁

To provide an air cleaner case to hardly damage a passenger in case of crush and ensuring high sealing performance even when the crush occurs, in the air cleaner case mounted on an engine room of a vehicle.例文帳に追加

車両のエンジンルームに載置されるエアクリーナケースであり、衝突事故発生時にも歩行者に損傷を与えることを抑制し、かつ、衝突事故発生時にも高いシール性を確保できるエアクリーナケースを提供する。 - 特許庁

A hood locking member 4 is disposed at the front side of an engine room 9, and a hood seal 3 to seal a gap between the hood 2 and the hood locking member 4 when the hood 2 is at an closed position is provided on the back surface of the hood 2.例文帳に追加

エンジンルーム９の前側には、フードロックメンバー４が配設されていて、フード２が閉姿勢のときに、フード２とフードロックメンバー４との隙間をシールするためにフードシール３がフード２の裏面に設けられている。 - 特許庁

In the mounting structure C of the electric wire assembly, a wire harness 19 is retained by a grommet 19d in the insertion hole 49a formed in a barrier rib 49 to partition an engine room 52 and a crew cabin 51 as a compartment.例文帳に追加

本電線組立体の取付構造Ｃは、エンジンルーム５２と車室としての乗員室５１とを仕切る隔壁４９に形成された挿通孔４９ａにワイヤハーネス１９をグロメット１９ｄにより保持している。 - 特許庁

To provide a flexible polyurethane foam material which can be used as an acoustic insulating material or a vibration-proof material inside an automobile engine room, mainly as an automobile buffer material or an automobile covering material, and is excellent in heat resistance or fire retardance.例文帳に追加

自動車のエンジンルーム内の防音材や防振材、主に自動車用緩衝材及び自動車用カバー材として使用出来る、優れた耐熱性及び難燃性を兼ね備えた軟質ポリウレタンフォーム材を提供する。 - 特許庁

To actualize an increase in the capacity of a cargo storage hold arranged in front of the bow side vertical partition wall of an engine room by locating a propeller shaft supporting portion of a stern frame on the rear side together with a propeller shaft.例文帳に追加

スタンフレームのうちプロペラ軸支持部分の位置をプロペラ軸と共に後方へ位置させ、機関室の船首側縦隔壁の前方に配置されている貨物格納用ホールドの容積の増量を可能とする。 - 特許庁

The lower structure of the vehicle front comprises an under cover 5 to cover the lower side of an engine room 4 formed in the front of the vehicle 1, and front wheels 6 supported by an axle 61 provided backward of the under cover 5.例文帳に追加

車両前部の下部構造は、車両１前部内に形成されているエンジンルーム４の下側を覆うアンダーカバー５と、アンダーカバー５よりも後方へ設けられた車軸６１に支持された前輪６とを備えている。 - 特許庁

The support bracket 6 is formed in a thin shape opening downward, a vertical wall surface 9 on the front fender side is shielded by a vertical wall surface 8 on the engine room side, and the vertical wall surface 9 is fixed to the front wheel apron 4.例文帳に追加

支持ブラケット６は下方を開口する溝型に形成されており、エンジンルーム側縦壁面８にてフロントフェンダ側縦壁面９を遮蔽し、フロントフェンダ側縦壁面９をフロントホイールエプロン４に固設する。 - 特許庁