「Engine Room」に関連した英語例文の一覧と使い方(22ページ目) - Weblio英語例文検索

To increase the action of a catalyst by changing the density of an exhaust gas component periodically and also reduce the torque change of an engine following thereto, in a diesel engine, provided with the catalyst in an exhaust passage, which can jet and supply a fuel directly to the combustion room in a cylinder.例文帳に追加

排気通路２０に触媒２２を備え、気筒２内の燃焼室４に燃料を直接、噴射供給するようにしたディーゼルエンジン１において、排気ガス成分の濃度等を周期的に変動させて触媒２２の作用を高めるとともに、それに伴うエンジン１のトルク変動を低減する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a multistage supercharging type exhaust turbocharger capable of improving mountability of an engine in a narrow engine room, by reducing the number of installation part items, while reducing assembling work manhours, by reducing pipe connecting work of the multistage supercharging type exhaust turbocharger.例文帳に追加

多段過給式排気ターボ過給機の配管接続作業を低減して、組立作業工数を低減するとともに組付け部品点数を低減し、さらには狭隘なエンジンルーム内へのエンジンの搭載性を向上し得る多段過給式排気ターボ過給機の製造方法を提供する。 - 特許庁

In the vehicular hood structure 10, an engine hood 12 with a rear end 12A being fixed to a hinge arm 24 of a hood hinge 20 is in a posture of closing an engine room 14, and its front end 12B is located on a lower side in the vertical direction of a vehicle body from a hinge shaft 26 of the hood hinge 20.例文帳に追加

車両用フード構造１０では、フードヒンジ２０のヒンジアーム２４に後端部１２Ａが固定されたエンジンフード１２は、エンジンルーム１４を閉止する姿勢で、その前端１２Ｂがフードヒンジ２０のヒンジ軸２６よりも車体上下方向の下側に位置している。 - 特許庁

This pedestrian protecting device has a pedestrian detecting sensor 1, an arithmetic operation part 2, and a springing-up part 3; and is characterized in that a hood BF is composed of a shape memory alloy, and restores a change in a shape by heat of an engine stored in an engine room E.例文帳に追加

本発明の歩行者保護装置は、歩行者検知センサ１と、演算部２と、跳ね上げ部３と、を有する歩行者保護装置であって、ボンネットＢＦが形状記憶合金よりなりエンジンルームＥ内に納められたエンジンの熱で形状の変化が復元することを特徴とする。 - 特許庁

To provide the bottom guard of a construction machine, an engine room structure of the construction machine and an engine cooling device of the construction machine capable of realizing the decrease of a noise as well as the enhancement of exhaust efficiency of cooling wind while controlling the enlargement of the body and the complication of the body structure.例文帳に追加

建設機械のボトムガード，建設機械のエンジンルーム構造及び建設機械のエンジン冷却装置において、機体のサイズアップ及び機体構造の複雑化を抑制しながら、冷却風の排出効率の向上させるとともに騒音の低減を実現できるようにする。 - 特許庁

This design cover mounting structure of engine comprises a support mechanism (a bracket 30 for mounting, and hooks 52 and 54) arranged to an inner side in an engine room and enabling rotating operation of the design cover 50 while detachably engaged to one end of the design cover 50 with the engaged part being as fulcrum.例文帳に追加

このエンジンの意匠カバー取付構造は、エンジンルーム内奥側に設けられて意匠カバー５０の一端と着脱自由に係合されつつ該係合部を支点とした意匠カバー５０の回動操作を可能とする支持機構（取付用ブラケット３０、フック５２、５４）を備える。 - 特許庁

To provide a four-wheel car renewal system using J-oil in a four-wheel car engine room, equipped with a super oil element and applied with earthing so as to settle the problem that the conventional engine oil regularly consumes cost and time and the waste oil has a bad influence upon environment.例文帳に追加

従来エンジンオイルは、コストや時間を定期的に消費し、廃オイルは環境に悪影響を及ぼすという問題点を解決するため、四輪自動車のエンジンルームにＪオイルを使用し、スーパーオイルエレメントを付け、アーシング施工をした四輪自動車再生システムを提供する。 - 特許庁

A redundant part 21 is provided for increasing resistance to a starter harness 7 dedicated for direct connection of a starter provided in an engine and a plus side terminal 4a of a battery 4 loaded on a vehicle for having the entire length of the harness 7 longer than the original length necessary for installation in an engine room.例文帳に追加

エンジンに設けられたスタータと車載のバッテリ４のプラス側端子４ａとを直接に接続する専用のスタータ用ハーネス７に、抵抗増加のための余分な冗長部２１を設けて、エンジンルーム内での敷設に必要な本来の長さよりもハーネス７全長を長くした。 - 特許庁

To reduce cost, and to easily open an engine hood arranged above a counterweight, by eliminating processes of separately manufacturing a straightening plate and installing the straightening plate on the counterweight, when rectifying a cooling wind passing through a vent hole, by arranging the vent hole passing a cooling wind in the counterweight for covering an engine room.例文帳に追加

エンジンルームを覆うカウンタウエイトに、冷却風が通過する通風口を設けると共に、該通風口を通過する冷却風を整流できるようにするにあたり、別途整流板を製造したり該整流板をカウンタウエイトに取り付けたりする工程をなくして、コストダウンを図る。 - 特許庁

The electric connection box 20 principally comprises a connection box body 21 for internally containing a circuit structure 31, a fuse box 70, and an upper connector 90 and arranged vertically in an engine room, for example.例文帳に追加

電気接続箱２０は、回路構成体３１を内部に収容する接続箱本体２１、ヒューズボックス７０、アッパーコネクタ９０を主体として構成され、例えば、エンジンルーム内に縦向きに配置される。 - 特許庁

The pressure inside the opening 12 is relatively increased with respect to the outside of the opening 12 during high-speed traveling, thereby reducing the amount of outside air flowing in the engine room.例文帳に追加

この開口部１２の車両内側の圧力は、高速走行時に、該開口部１２の車両外側に対して相対的に上昇するので、エンジンルーム内に流入する外気の風量が抑制される。 - 特許庁

One end part 60a in the peripheral direction and the other end part 60b in the peripheral direction of the seal member 60 are shaped to progress upward as they go from the engine room side toward inside a cabin.例文帳に追加

シール部材６０のうち周方向一方側端部６０ａと周方向他方側端部６０ｂとは、エンジンルーム側から車室内側に進むほど上側に向かうように形成されている。 - 特許庁

The drain hose 10 is inserted in the dash panel 3 and extended to a side of an engine room, the grommet 11 is fixedly fitted to a grommet mounting hole 6, the seal plate 12 is made adhesion to the dash silencer 5, and the hole 7 and the slot 8 are closed.例文帳に追加

ドレンホース10をダッシュパネル3に挿通させてエンジンルーム側へ延ばし、グロメット取付穴6にグロメット11を嵌合して固定し、シールプレート12をダッシュサイレンサ5に密着させて穴7及び長穴8を塞ぐ。 - 特許庁

A driver 41 for driving the rotary motor 20 directly connected to a rotating shaft member of the supercharger is mounted on a board 39 together with a control device 51 and a heat sink 39a and is received in an engine room R.例文帳に追加

過給機の回転軸部材に直結された回転電動機２０を駆動させるドライバ４１を、制御装置５１やヒートシンク３９ａと共に基板３９に実装してエンジンルームＲに収容する。 - 特許庁

The driven side pulley is installed at a position which is not overlapping with the engine room 3 in its rotary shaft, and a driving side pulley is installed at a position which is not overlapping with the crusher body 5 in its rotary shaft.例文帳に追加

さらに、従動側プーリは、その回転軸においてエンジンルーム３と重ならない位置に設けられ、駆動側プーリは、その回転軸において粉砕機本体５と重ならない位置に設けられている。 - 特許庁

To contrive cost down and utilize a space in an engine room effectively by a method wherein the number of set of isolation transformers is reduced by equipping a plurality of secondary windings electrically independent to each other in a secondary side.例文帳に追加

二次側に互いに電気的に独立した複数の二次巻線を備えることで、絶縁トランスの台数を削減し、これにより、コストダウンを図るとともに機関室内のスペースを有効利用する。 - 特許庁

To provide a vibration-damping rubber that is excellent in heat resistance and tensile properties (elongation, strength) and particularly can be suitably used under a high-temperature environment such as an engine room of an automobile or the like.例文帳に追加

本発明では、耐熱性及び引張り物性（伸び，強度）に優れ、特に、自動車のエンジンルーム等の高温環境下において好適に使用できる防振ゴムを提供することを課題とする。 - 特許庁

The hood support mechanism 10 includes a hood support rod 11 pivotally attached to a fulcrum 14 placed on an edge of the engine room 21, and a hood support retainer 12 provided at the upper surface of a PCU 13.例文帳に追加

フードサポート機構１０は、エンジンルーム２１の縁部に設けられた支点１４に回転自在に取り付けたフードサポートロッド１１と、ＰＣＵ１３の上面に設けられたフードサポート保持具１２と、を有している。 - 特許庁

A suspension tower bar 29 is provided, which is stretched in an extending manner in the vehicle width direction between a pair of right and left suspension towers 27, 28 arranged on both sides in the vehicle width direction of the engine room 25.例文帳に追加

上記エンジンルーム２５の車幅方向両側にそれぞれ配設された左右一対のサスペンションタワー２７，２８の間に車幅方向に延びるように架設されたサスペンションタワーバー２９を備えている。 - 特許庁

A honeycomb structure 10, on which an ozone purifying catalyst is loaded, is disposed at a part exposed on the surface of a car, such as an air intake hole 2 for taking cooling air into an engine room, or the like.例文帳に追加

エンジンルームに冷却用の空気を取り入れるための空気取り入れ孔２など、車両の表面に露出する部分に、オゾン浄化触媒を担持させたハニカム構造体１０が設けられている。 - 特許庁

To provide a brake reservoir tank not obstructing deformation of a hood even if it is arranged near the hood for covering an engine room and capable of feeding a brake fluid having no sucking of air even after deformation of the hood.例文帳に追加

エンジンルームを覆うフードの近傍に配置されてもフードの変形を妨げることなく、また、フード変形後もエアの吸い込みのないブレーキフルードを供給できるブレーキリザーブタンクを提供する。 - 特許庁

To provide a cooling system for an on-vehicle electric compressor capable of preventing a temperature rise of an electric device and lubricating oil and efficiently utilizing an engine room of a limited space.例文帳に追加

電動要素及び潤滑油の温度上昇を防止することができ、且つ、限られたスペースのエンジンルームを効率的に活用することができる車載用電動圧縮機の冷却システムを提供する。 - 特許庁

The bracket 2 locked on the current sensor 1 in this way is fixed on a fixing part 3 provided on a body in the engine room, to thereby mount the current sensor 1 on a harness 4.例文帳に追加

そして、このようにして電流センサ１に係止させたブラケット２をエンジンルーム内のボディ５に設けられた固定部３に固定することにより、ハーネス４に対して電流センサ１が取り付けられる。 - 特許庁

A hood journaled to an opening of an engine room so as to be openable and closable, is formed by joining an outer panel 2, an inner panel 3 joined to the reverse and two hollow members 1.例文帳に追加

エンジンルームの開口に開閉可能に軸支されるボンネットであって、アウターパネル２、その裏面に接合されるインナーパネル３、並びに２つの中空部材１が接合されることによって形成されている。 - 特許庁

To provide a riding type rice transplanter that accurately contacts the rear end surface of a bonnet cover with the front end surface of a cover member continued to the rear of the rear end surface, and has high airtightness in an engine room and good appearance.例文帳に追加

ボンネットカバーの後端面と、その後方に続くカバー部材の前端面とが正確に当接し、エンジンルーム内の密閉性が高いと共に、その外観の良い乗用型田植機を提供する。 - 特許庁

Non-rigid member 1 of forming agent with low spring constant including urethane is put or intervened into gaps 8, 9 between an engine 2 and a dash panel 4 of a vehicular room 3 and between a floor tunnel 6 and a transmission 5.例文帳に追加

エンジン２と車室３のダッシュパネル４やフロアトンネル６とトランスミッション５との間の隙間８，９にバネ常数の低いウレタン等の発泡材の非硬質部材１を挟み込み、又は介在させる。 - 特許庁

A hood 10 of an automobile is constituted of an outer panel 12 which constitutes the vehicle body external surface of the hood 10, and an inner panel 14 which is arranged on the internal side of the outer panel 12 and constitutes an engine room side.例文帳に追加

自動車のフード１０は、フード１０の車体外側面を構成するアウタパネル１２と、アウタパネル１２の内側に配設されエンジンルーム側部を構成するインナパネル１４で構成されている。 - 特許庁

To provide a riding type small planing boat provided with a seat on a rear part of an engine room capable of easily arranging a battery and easily performing charging electricity to the battery and maintenance work.例文帳に追加

エンジンルームの後部にシートを設けた騎乗式の小型滑走艇において、バッテリの配置が容易で、そのバッテリへの補充電やメンテナンスが容易に行える小型滑走艇を提供すること。 - 特許庁

To provide a compact auxiliary machine for a vehicle capable of minimizing an energy loss and easily mounting in an engine room with a small space, when auxiliary machines having different functions are integrated.例文帳に追加

互いに異なる機能を有する補機を一体化するに際し、エネルギーロスを最小にでき、かつスペースの少ないエンジンルーム内にも容易に搭載することができるコンパクトな車両用補機を提供する。 - 特許庁

An air intake from vent holes 4 formed in side covers 2 and a hood 3 covering the engine room 1 is supplied direct to the radiator 6 by ducts 8 and 9 arranged for the side covers and the hood.例文帳に追加

エンジンルーム（１）を覆うサイドカバー（２）及びフード（３）に形成した通気穴（４）から取入れた空気をサイドカバー側及びフード側に設けたダクト（８、９）により直接ラジエータ（６）側に供給する。 - 特許庁

To prevent interference a door with other constitution parts in an engine room in a cooling device for a vehicle having a fan shroud formed with an opening part of an electric fan and a ventilation hole arranged with the door.例文帳に追加

電動ファンの開口部とドアの配設された通風孔とが形成されたファンシュラウドを有する車両の冷却装置において、該ドアとエンジンルーム内の他の構成部品との干渉を防止する。 - 特許庁

The exhauster 1 comprises an exhaust manifold 4 as an exhaust tube provided in an engine room 7 and under a floor panel 13, and a catalyst converter 5 and a muffler 10 provided in the middle of exhaust pipes 9, 15.例文帳に追加

排気装置１は、エンジンルーム７内及びフロアパネル１３下方に設けられた排気管としてのエキゾーストマニホールド４、エキゾーストパイプ９，１５の途中に設けられた触媒コンバータ５及びマフラ１０を備える。 - 特許庁

To provide a rectifier device of an alternating current generator for a vehicle, whose cooling capability is improved by enlarging heat dissipation area and which can be installed even in a small space in an engine room.例文帳に追加

放熱面積の拡大による冷却性の向上を図ることができるとともに、エンジンルームの狭い空間にも実装可能な車両用交流発電機の整流装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain the simple efficient fixing structure of a catch capable of surely fixing the catch for opening and closing between a freely openable and closeable engine cover and a room cover by few working mandays and the number of parts.例文帳に追加

開閉自在のエンジンカバーとルームカバーとの間に開閉用のキャッチを少ない作業工数と部品点数とで確実に固定することができる、簡単で効率的なキャッチの固定構造を得る。 - 特許庁

To provide a cooling device of a heat exchanger in which radiation efficiency is improved and an engine room can be made compact by ejecting liquid to the heat exchanger by utilizing a headlight washer.例文帳に追加

ヘッドライトウォッシャを利用して熱交換器に液体を噴射することで、放熱効率を向上させるとともにエンジンルームのコンパクト化を図ることのできる熱交換器の冷装置を提供する。 - 特許庁

To provide a tractor wherein an alternator is installed in the connecting part of a transmission shaft system from an output shaft to a transmission by using a simple and inexpensive structure, and a space in an engine room can be effectively utilized.例文帳に追加

出力軸からトランスミッションへの伝動軸系の接続部に、オルタネータを簡潔で廉価な構造によって設置すると共に、エンジンルームの空間を有効利用することができるトラクタを提供する。 - 特許庁

To reduce the number of components and assembly man-hour when an air cleaner provided with an intake air duct including an intake port is attached into a vehicle body engine room, and to further reduce intake air temperature.例文帳に追加

吸気口を有する吸気ダクトを備えたエアクリーナを車体エンジンルーム内に取り付ける際の部品点数や組立工数の削減を図るとともに、吸気温度の一層の低減を図る。 - 特許庁

A filter part 100 has a thin film for blocking up a hole 101 arranged in a dash panel 3 being a boundary wall for separating an engine room 1 from the cabin 2, and a tension applying mechanism for applying tension to the thin film.例文帳に追加

フィルタ部１００は、エンジンルーム１と車室２とを隔てる境界壁であるダッシュパネル３に設けられた孔１０１を塞ぐ薄膜と、薄膜に張力を与える張力付与機構とを有する。 - 特許庁

The heat conductive wall has a higher heat conductivity than the insulating wall and a heat exchange between the chamber and the cooling channel is promoted and a heat exchange between the cooling channel and a hot engine room is decreased.例文帳に追加

伝熱性壁は絶縁性壁よりも高い伝熱特性を有し、チェンバーと冷却チャネルとの間の熱交換を促進し、冷却チャネルと高温のエンジンルームとの間の熱交換を減少させる。 - 特許庁

To accomplish enhancement of layout property in an engine room, reduction of the number of constitution elements of a power train, reduction of cost or enhancement of reliability of operation of the power train in the power train of whole wheel drive vehicle.例文帳に追加

全輪駆動車のパワートレインにおいて、エンジンルーム内のレイアウト性の向上、パワートレインの構成要素の数の削減と低コスト化、あるいはパワートレインの作動の信頼性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a rectifier of an AC generator for vehicle which enables the size reduction of the generator main part as a result of the reduction in axial dimension required by the excessive population of auxiliary apparatuses and the like in an engine room.例文帳に追加

エンジンルーム内の補機類の過密化に対応した軸方向寸法短縮による発電機本体の小型化を可能とする車両用交流発電機の整流装置を提供すること。 - 特許庁

In a path in which wires are arranged parallel to one another between an engine room 2 and a trunk 4, the distance between the wire 34 and the wire 36 is set to be smaller than the distance between the wire 32 and the wire 34.例文帳に追加

エンジンルーム２とトランクルーム４の間を配線が並走する経路において、配線３４と配線３６との間の距離は、配線３２と配線３４との間の距離よりも小さくしておく。 - 特許庁

To provide a construction vehicle capable of securing a sufficient work space by expanding the work space to the side of an engine room even when the work space is arranged by cutting out a part of a counterweight.例文帳に追加

カウンタウェイトの一部を切り欠いて作業スペースを設けた場合でも、エンジンルーム側に作業スペースを拡大して十分な作業スペースを確保することが可能な建設車両を提供する。 - 特許庁

To provide a tool for extracting an injector from a cylinder head which can be easily mounted to an injector part and provide large extraction force even in a small space such as a vehicular engine room.例文帳に追加

車両のエンジンルームなどの狭い空間内であっても、インジェクタ部分への装着が容易でかつ大きな引き抜き力を得ることができる、インジェクタをシリンダヘッドから引き抜くための工具を提供すること。 - 特許庁

To provide a connecting structure of heat pipes capable of allowing the heat pipes to be easily arranged in a narrow and bent space where a number of devices are mounted, such as an engine room of an automobile, on site, and having superior workability in connection.例文帳に追加

自動車のエンジンルームなどの機器が多数設置された狭くかつ曲折した空間に、ヒートパイプをその場で容易に配置できる、接続作業性に優れる、ヒートパイプの接続構造を提供する。 - 特許庁