「Entry Points」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Chapter unit edition and title unit edition are allowed to coexist and performed by dealing with chapter unit entry points CP-b1 and CP-b3 and a title unit entry point PG-b5 as entry points used in edition from among entry points b1-b10.例文帳に追加

この発明はチャプター単位、タイトル単位での編集を混在して行なうことができるように、エントリーポイントｂ1−ｂ１０の中から、編集時に用いるエントリーポイントとして、チャプター単位のエントリーポイントCP-ｂ１、CP-ｂ３と、タイトル単位のエントリーポイントPG-ｂ５を取り扱うようにしている。 - 特許庁

A reload pointer RP325 points to an empty entry so that reload data are always accommodated by the empty entry.例文帳に追加

リロードポインタＲＰ３２５は空きエントリを指定するため、この空きエントリによって、リロードデータを常に格納することができる。 - 特許庁

The dup system call creates a copy of a descriptor that points to the same file-table entry. 例文帳に追加

dup システムコールは、同一のファイルテーブルエントリを指す記述子のコピーを作成します。 - FreeBSD

Both the entry and exit points of the tunnel are ballast-tracked, while inside of the tunnel is slab-tracked. 例文帳に追加

トンネルの出入口の両側はバラスト軌道であるが、トンネル内はスラブ軌道となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A victim pointer VP330 always points a candidate of victim entry for the next write-back operation.例文帳に追加

ビクティムポインタＶＰ３３０は、次のライトバックオペレーションのためのビクチムエントリの候補を常に指定する。 - 特許庁

One of the revolutionary points of this law was to issue Shinpai (信牌) (port-entry permit) which set the next port entry due date and the enhanced trading management through administrative reforms in Nagasaki. 例文帳に追加

また、同法の画期的な部分は次回来航期限を定めた信牌交付や長崎の行政改革による貿易管理の強化の部分にある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

First drawing means draws a line segment linking coordinate points indicated by the entry information on display means.例文帳に追加

第１描画手段は、記入情報が示す座標点を結ぶ線分を表示手段に描画する。 - 特許庁

In the BD-ROM, the sub-stream is recorded while being associated with an entry map, in which a plurality of entry time points and a plurality of entry positions of the sub-stream on a time base are made to correspond to each other.例文帳に追加

ＢＤ−ＲＯＭにはサブストリームがエントリーマップと対応づけられて記録されており、エントリーマップはサブストリームの時間軸における複数のエントリー時刻と複数のエントリー位置とを対応づける。 - 特許庁

Low bit-rate sub-stream splice entry points and splice exit points within the frame boundaries of the high bit-rate information stream are aligned.例文帳に追加

低いビットレートサブストリームスプライス入口ポイント及び高いビットレート情報ストリームのフレーム境界線内のスプライス出口ポイントを整列させる態様でなされる。 - 特許庁

When cutting a workpiece, a saw wire 1 is located above the surface of an abrasive grain slurry 6 at entry/exit points A which are the two ends of an meshing area M and is not immersed into the abrasive grain slurry 6 at the entry/exit points A.例文帳に追加

ワークの切断の際には、ソーワイヤ１は、噛み合い部分Ｍの両端である入出部Ａにおいて、砥粒スラリー６の砥液面の上方に位置しており、入出部Ａにおいて砥粒スラリー６内に浸漬されていない。 - 特許庁

The control section generates management information in which the first and second entry points are registered so that they can be identified.例文帳に追加

制御部は、第１のエントリーポイントと第２のエントリポイントとを識別可能に登録した管理情報を生成する。 - 特許庁

Moreover, each nozzle 4r and 4l is positioned in a manner that sprayed-on points P to which the abrasive grain slurry 6 is supplied, is located on the outside of the entry/exit points A of the saw wire 1.例文帳に追加

さらに、各ノズル４ｒ，４ｌは、ソーワイヤ１の入出部Ａの外側に砥粒スラリー６が供給される被噴射位置Ｐが位置するように位置している。 - 特許庁

To provide a method for managing slip data entry work at a plurality of points to prevent the leakage of personal information.例文帳に追加

個人情報の漏洩防止を図って、複数の拠点での帳票のデータエントリ作業を管理する方法を提供する。 - 特許庁

Then, the server stores in a history DB the user ID, the number of points, the time of day, and the shop ID that have been specified from the entry information.例文帳に追加

そして、サーバは、記入情報から特定した利用者ＩＤ、ポイント、時刻及び店舗ＩＤを履歴ＤＢに記憶する。 - 特許庁

A memory means 36 stores, for information of a plurality of guidance points generated based on the writing operation applied to the pattern 12 by the input means 3, route orders and positional information representing entry positions of respective guidance points on the information entry plane, such that they are associated with each other.例文帳に追加

記憶手段３６は、入力手段３のパターン１２の読み取りに基づいて生成される複数の案内地点の情報に対して、それぞれの案内地点の情報の記入面における記入位置を示す位置情報および経由順を対応付けて記憶する。 - 特許庁

For example, a network service may define multiple entry points for its service with a single handle name and so distribute the service load. 例文帳に追加

例えばあるネットワークサービスは、そのサービスのための複数のエントリポイントを単一のハンドルネームで定義して、サービスの負荷を分散させることもできる。 - コンピューター用語辞典

Then, a choice based upon provision contents of a generation course classification (each of economy course for simple entry contents and business course for relatively complicated entry contents), a design picture choice (pattern choice screen of one to three points, etc.), and a design choice (top/reverse entry and its contents, etc.), are made.例文帳に追加

この後は、作成コース区分（簡単な記載内容のエコノミと比較的複雑な記載内容のビジネスのそれぞれのコース）の提供内容に基づいた選択、デザイン画面選択（１点から３点のパターン選択画面等）、及びデザイン選択（表、裏の記載及びその内容等）を行う。 - 特許庁

Each corner at the intersection of Imadegawa-dori and Kawabata-dori Streets has an entry and exit point, but only two of the points located on the south side are connected to Imadegawa-guchi; the other two points on the north side are connected to the concourse of the Eiden-guchi ticket gate. 例文帳に追加

今出川通と川端通の交差点4隅に4つの出入り口があるが、うち南側の2ヶ所のみが今出川口であり、北側2つの出入り口は地下1階の叡電口の改札コンコースに繋がっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The entry and exit points of the Tokaido in Kyo was called 'Awataguchi,' which is one of the seven gates of Kyoto, and the nearby Awata-jinja Shrine was worshiped as a 'god of journeys.' 例文帳に追加

東海道の京の出入口の部分は「京の七口」の一つの「粟田口」と呼ばれ、近くにある粟田神社は「旅立ちの神」として信仰された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When being called by a stream driver or a module, entry points 3, 4, and 51 to 5n report the address of a pertinent message and a caller function to a message management mechanism 1.例文帳に追加

エントリポイント３，４，５１〜５nはストリームドライバまたはモジュールから呼ばれるとメッセージ管理機構１に当該メッセージのアドレスおよびコーラ関数を通知する。 - 特許庁

The server acquires the entry information from the electronic pen and specifies the user ID and the number of points by referring to a coordinate table, and specifies the time of day entered into the card on the basis of time information included in the entry information.例文帳に追加

サーバは、電子ペンから記入情報を取得し、座標テーブルを参照することにより、利用者ＩＤ及びポイントを特定し、記入情報に含まれる時間情報に基づいてカードに記入された時刻を特定する。 - 特許庁

A soft switch is used to mark all end points relating to a call, a path for wireless communication is dynamically designated, a message is generated as the entry of marked end points is updated and the message is sent to the soft switch.例文帳に追加

無線通信は、ソフトスイッチにより、コールに関連する全てのエンドポイントをマーキングすることにより動的に経路指定され、マークされたエンドポイントのエントリが更新されるに応じて、メッセージが生成され、ソフトスイッチに送信される。 - 特許庁

A point managing part 16 manages receipts and payments of entry fees and wagers on the contents as games or the like requiring the wagers and accumulates all points cleared by utilizing the contents as cleared points in a point DB 13.例文帳に追加

ポイント管理部１６は、参加料及びコンテンツが賭額を必要とするゲーム等である場合の賭額の収支も管理し、コンテンツ利用により消却されたポイントをすべて、ポイントＤＢ１３中の消却ポイントに累積する。 - 特許庁

This optical disk recording and reproducing device has independent plural reproduction route information and management information of plural reproduction plunging points (entry points) for every reproduction route information and realizes the utilizing of the randomness peculiar to disks.例文帳に追加

光ディスク記録再生装置において、独立した複数の再生経路情報と、再生経路情報毎に複数の再生飛び込み点（エントリポイント）を管理情報に持たせ、ディスク独自のランダム性を活用することを実現した。 - 特許庁

In details, for an example, such as academic background or annual salary converted to points and when the points reach certain level, consider simplified immigration entry processes and guaranteed stable stay while they are in Japan.例文帳に追加

具体的には、例えば学歴、年収等をポイント化し、一定の水準に達した場合に、我が国への円滑な入国や安定的な在留を保障する様々な出入国管理上の優遇措置を講じることが考えられる。 - 経済産業省

Techniques and tool described herein are used to embed entry point indicator information in a bitstream that receivers, editing systems, insertion systems, and other systems can use to detect valid entry points in compressed video.例文帳に追加

本明細書で説明する技法およびツールは、受信機、編集システム、挿入システム、およびその他のシステムが圧縮ビデオ中の有効エントリポイントを検出するのに利用できるエントリポイント標識情報をビットストリーム中に埋め込むのに使用される。 - 特許庁

To provide techniques and tools for the coding/decoding of digital video, and in particular, for determining, signaling and detecting entry points in video streams.例文帳に追加

デジタルビデオを符号化／復号化するための技法およびツール、詳細には、ビデオストリーム中でエントリポイントを決定し、指示し、検出するための技法およびツールを提供すること。 - 特許庁

Entry points are provided in the multimedia summary for each topic and subtopic so that a viewer of the multimedia summary can directly access each topic and subtopic.例文帳に追加

マルチメディア要約にはトピック及びサブトピック毎にエントリー・ポイントが設けられるので、マルチメディア要約の視聴者は、各トピック及びサブトピックに直接アクセスすることが可能である。 - 特許庁

A relay station determination function (26) instructs a Voronoi area calculation function (28) to divide full entry candidates into Voronoi regions by using the locations of the N pieces of relay stations as mother points.例文帳に追加

収用局決定機能（２６）が、ボロノイ領域計算機能（２８）に指示して、Ｎ個の収容局の位置を母点として、全加入希望者をボロノイ領域に分割する。 - 特許庁

METHOD OF COMMUNICATION BETWEEN ONE AND SEVERAL (N) PERSONS AND CONNECTION AMONG SEVERAL POINTS BY PORTABLE TELEPHONE AND METHOD OF SIMPLE ENTRY OF ADDITIONAL NUMBER AND APPLICATION PROCESSING FOR PROVIDING SPECIFIC SERVICE SUCH AS "MYLINE"例文帳に追加

携帯電話における１対Ｎの多者間通話及び多拠点接続方法とマイライン等特定サービス付加番号簡易入力及びアプリケーション処理方法 - 特許庁

Such enquiry points shall be established within two years from the date of entry into force of the Agreement Establishing the WTO (referred to in this Agreement as the "WTO Agreement").例文帳に追加

当該照会所は、世界貿易機関を設立する協定(この協定において「世界貿易機関協定」という。)が効力を生ずる日から二年以内に設置する。 - 経済産業省

Information relating to entry and separation of the telephones 61 to 63 within the wireless access points 2A to 2D is transmitted to the home gateway 5 from the wireless access points 2A to 2D, while the home gateway 5 controls the network device 3 based on the received information.例文帳に追加

無線アクセスポイント２Ａ〜２Ｄにおける電話機６１〜６３の帰属及び離脱に関する情報が、無線アクセスポイント２Ａ〜２Ｄからホームゲートウェイ５に送信され、ホームゲートウェイ５は、受信した情報に基づいてネットワーク機器３を制御する。 - 特許庁

To provide a conductive member for a power supply path that allows two members, which form the power supply path, to be connected electrically to each other without welding and that prevents oxidation of a metal surface at connection points between the two members and entry of moisture into the connection points.例文帳に追加

給電経路を構成する二つの部材を溶接することなく電気的に接続可能で、その接続箇所における金属表面の酸化や接続箇所への湿気の侵入を抑制可能な給電経路用導電部材を提供すること。 - 特許庁

When receiving the report from operation entry points 51 to 5n, the mechanism 1 rewrites the pertinent cell of the message management table if the pertinent address exists, and the mechanism 1 registers it in a double use list 8 if it does not exist.例文帳に追加

操作エントリポイント５１〜５nから通知を受け当該アドレスが存在すればメッセージ管理テーブル２の当該セルを書き換え、存在しなければ二重使用リスト８に登録する。 - 特許庁

To provide a tensioner constructed to interrupt the external entry from a gap in the pickout port of a wire of a distal end portion of the tensioner in the state of stretching the wire between two points.例文帳に追加

２点間ワイヤーを張った状態で緊張金具先端部分のワイヤー取出口の隙間からの外部流入を遮断する構造を有する緊張金具を提供する。 - 特許庁

If the embedding application does not use any of these entry points, some linkers will not include those entries in the symbol table of the finished executable.例文帳に追加

埋め込みを行うアプリケーション側がこうしたエントリポイントを全く使わない場合、リンカによってはエントリポイントを最終的に生成される実行可能形式のシンボルテーブル内に含めません。 - Python

To contribute to entry of a user to membership of affiliated stores by returning an incentive corresponding to a real estate financing contract to the user as return points of a card type storage medium.例文帳に追加

不動産融資契約に応じたインセンティブを利用者に対してカード型記憶媒体の還元ポイントとして還元することにより、系列店舗における利用者の囲い込みに寄与する。 - 特許庁

According to the coordinate data on the sample points, the identification server 5 refers to a coordinate table 508 associating entry fields plotted on the application form 36 and position coordinates on a dot pattern to identify in which entry field the stroke has been entered.例文帳に追加

そして、識別サーバ５は、サンプル点の座標データに基づいて、申込書３６に配置された記入欄とドットパターン上の位置座標とが対応付けされた座標テーブル５０８を参照することにより、ストロークがどの記入欄に対して記入されたものであるかを識別する。 - 特許庁

When a user terminal 101 transmits a registration request containing a name of resource and meta-information to a resolver 311 corresponding to an entry point which belongs to the entry points of each name resolution mechanism 301 and is located at the shortest distance on the network, the name of resource and the meta-information are registered at the corresponding resolver in the name resolution mechanism 301.例文帳に追加

ユーザ端末１０１が各名前解決機構のエントリポイントのうちネットワーク上の距離が最も近いエントリポイントに対応するリゾルバ３１１へリソースの名前及びメタ情報を含む登録要求を送信すると、名前解決機構３０１における担当リゾルバに登録される。 - 特許庁

The odds are you will not get an exact match since the symbols in the kernel symbol table are for the entry points of functions and the instruction pointer address will be somewhere inside a function, not at the start. 例文帳に追加

カーネルシンボルのテーブルは関数のエントリポイントを含み、命令ポインタ値は、関数内部のある点であり最初の点ではないため、この操作を行っても完全に一致するものが表示されない場合もあります。 - FreeBSD

A 1st path retrieval means 21a references network configuration information from a network configuration storage means 31 to obtain a path between both end points of a new path entered from an entry means 20 to retrieve a 1st path being shortest that does not take duplication between both end points of the new path into account.例文帳に追加

第１の経路探索手段２１ａは、入力手段２０から入力された新規パスの両端点の間の経路を求めるため、ネットワーク構成記憶手段３１からのネットワーク構成情報を参照して、新規パスの両端点の間の２重化を考慮しない最短経路である第１の経路を探索する。 - 特許庁

To provide a point card controller for vending machine which gives a merit of using a point card by automatically printing and outputting an entry ticket of a campaign by a printer incorporated in a vending machine in the case that the number of points in the point card reaches that for entry to the campaign stored in the vending machine and it is within the period of the campaign.例文帳に追加

自動販売機内に記憶されたキャンペーンの応募達成点数に到達し、かつキャンペーン期間内であれば、自動販売機に内蔵されたプリンタにキャンペーンの応募券を自動的にプリント出力することにより、ポイントカード利用のメリットを与えることができる自動販売機のポイントカード制御装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

A worker operates an operating knob of an entry fader to trace points of a sound image moving path in a linear motion (one stroke writing) while viewing a sound image moving path menu displayed on a displaying section 5 so as to provide a signal to a control section 2.例文帳に追加

作業者は、表示部５に表示された音像移動経路画面を見ながら、エントリーフェーダ１３の操作子１３Ａを操作して音像移動経路のポイント間を１次元的な動き（一筆書）でなぞり制御部２に信号を供給する。 - 特許庁

A user/vendor of a computer device optimally selects a set of programable entry points associated with the flash media logic to assure the combined and seamless operation between the file system selected by the user/vendor and the flash memory media.例文帳に追加

コンピュータデバイスのユーザ/メーカは、フラッシュメディアロジックに関連付けられたプログラマブルエントリポイントのセットを最適に選択して、コンピュータのユーザ/メーカによって選択されたファイルシステムとフラッシュメモリメディアとの間の合同かつシームレスなオペレーションを保証することができる。 - 特許庁

The annunciator is formed on a printed wired board 3 and is equipped with a sheet key 13 which enables selection of management points for intended operation from the management points of facility equipment, a light transmitting top sheet 6 arranged on the sheet key 13 and a spacer 5 holding the top sheet 6 and forming space for a name entry card 7 to be inserted between the sheet key 13 and the top sheet 6.例文帳に追加

アナンシエータは、プリント配線板３上に形成され、設備機器の管理ポイントの中から操作対象となる管理ポイントを選択させるシートキー１３と、シートキー１３の上に配置される光透過性の表面シート６と、表面シート６を支持し、シートキー１３と表面シート６との間に名称記入カード７を挿入する空間を形成するスペーサ５とを備える。 - 特許庁