「Environmental Problems」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To obtain a flame-retardant spun yarn that increases tenacity of spun yarn while suppressing reduction in limiting oxygen index (LOI) and yet does not causes problems such as generation of poisonous gas, environmental pollution, etc.例文帳に追加

限界酸素指数(ＬＯＩ)の低下を抑えつつ紡績糸の強力を高めることができ、しかも、有毒ガス発生、環境汚染などの問題も生じない難燃性紡績糸を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing a carboxylic acid from a wide range of applicable reaction substrates by using molecular oxygen as an oxidant while hardly causing environmental problems because the method utilizes a raw material with little waste.例文帳に追加

酸化剤として分子状の酸素を用い、原料の無駄が少なくて環境問題を引き起こすおそれも少なく、適用可能な基質が広範囲なカルボン酸の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a flame-retardant thermosetting resin composition using neither halogen- nor phosphorus-based flame retardant involving environmental problems, having outstanding flame retardancy and generating corrosive or toxic gas little.例文帳に追加

卓越した難燃性を有し、腐食性あるいは有毒性ガスの発生が少なく、環境課題を伴うハロゲン系あるいはリン系難燃剤を使用しない難燃性熱硬化性樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To reduce exhaust gases of environmental problems, and to improve the combustion efficiency by evenly bringing fossil fuel into contact with natural ore ceramic.例文帳に追加

従来、天然セラミックを装着し、化石燃料の消費に伴う環境問題の排気ガスを軽減し、燃焼率を向上させる補助具は存在し活用されているが、実用及び効果があまり期待できない。 - 特許庁

To establish a technique of industrially and stably producing a polyalkylene carbonate by making it possible to handle the polymer during production without raising any environmental and hygienic problems in a reaction of carbon dioxide with an epoxide.例文帳に追加

二酸化炭素とエポキシドの反応において、環境・衛生上問題がなく、製造中にポリマーをハンドリング可能とし、安定的にポリアルキレンカーボネートを工業的に製造する技術を確立すること。 - 特許庁

It seems to be important for Japan to utilize its technological capabilities, its experience in dealing with energy and environmental problems, and so forth to contribute to resolving the issues that China is facing.例文帳に追加

我が国においても、我が国が有する技術力やエネルギー・環境問題に取り組んできた経験等を活用し、中国が抱える課題解決に貢献していくことは重要であると考えられる。 - 経済産業省

Carried out to foster a common view in order to conduct cooperation according to the Green Aid Plan (GAP), which is a program that supports the efforts of developing nations to save energy and cope with environmental problems. 例文帳に追加

途上国の省エネルギー・環境問題に対する自助努力の支援を目的としたグリーン・エイド・プラン（GAP）における協力事業の実施にあたって、共通認識を醸成するため政策対話を開催。 - 経済産業省

Market globalization has both advantages and disadvantages, possibly leading to various problems that the world must address, including a widening gap between the rich and the poor, environmental destruction, and regional conflicts.例文帳に追加

このグローバル化にはプラス面と問題点があります。貧富格差の問題、環境破壊の問題、紛争等々市場グローバル化が巻き起こす問題は多く、我々が世界的に取り組まなければなりません。 - 厚生労働省

To provide an apparatus and a method for cleaning the inside surface of a large-diameter pipe wherein the solution of environmental problems and the improvement of a working efficiency are realized by mechanically cleaning the inside surface of a large-diameter pipe.例文帳に追加

大口径管の内面を機械的に研掃することにより、環境問題を解決すると共に作業効率を高める大口径管の内面研掃装置及び内面研掃方法を提供する。 - 特許庁

To provide a flooring base material without causing cost increase by the use of a solvent and environmental problems, which is excellent in marring resistance even if a lightweight soft planted tree is used as a substrate.例文帳に追加

溶剤の使用によるコストアップや環境上の問題を招くことなく、仮に軽量で柔らかい材質の植林木を基板に用いた場合でも、耐傷性に優れた床基材が得られるようにする。 - 特許庁

For example, the EU-Chile Association Agreement provides that the aim of environmental cooperation is to encourage conservation and improvement of the environment, prevention of contamination and degradation of natural resources and ecosystems, and rational use of the ecosystem in the interest of sustainable development. The agreement further provides that the following are particularly significant: the relationship between poverty and the environment; the environmental impact of economic activities; environmental problems and land-use management; projects to reinforce Chile's environmental structure and policies; exchanges of information, technology and experience in areas including environmental standards and models, training and education;environmental education and training to involve citizens more; and technical assistance and joint regional research programmes (Article 28).例文帳に追加

例えば、EU チリ協定では、環境協力の目的 は、環境の保護及び改善、天然資源と生態系の 汚染及び悪化の防止、持続的開発のための生態 系の有効活用であり、これに関連して、貧困と 環境の関係、経済活動の環境への影響、環境問 題と土地利用管理、チリの環境体制や政策を強 化するための試み、環境の標準・モデル・訓練・ 教育などの分野における情報・技術・経験の交 換、国民をより関与させるための環境教育や環 境訓練、技術支援や合同地域調査プログラムが 特に重要であるとしている。（第28条） - 経済産業省

The thermoplastic resin excellent in heat resistance and mechanical physical properties is produced by polymerizing a polyester using 2,5-furan dicarboxylic acid producible from a plant-derived raw material such as xylose, cellulose or glucose which has been disposed as agricultural waste to a higher molecular weight, whereby an industrially useful material which can contribute to environmental problems, global warming problems, and food problems can be provided.例文帳に追加

農業廃棄物として廃棄されているキシロース、セルロース、グルコース等の植物由来原料から製造可能な２，５−フランジカルボン酸を用いたポリエステルを高分子量化することにより、耐熱性、機械物性に優れた熱可塑性樹脂を製造し、環境問題、地球温暖化問題、食糧問題に貢献する工業的に有用な材料が提供される。 - 特許庁

To provide a polyvinyl chloride-based resin composition which is used for paste-processing wall paper, has good coating suitability at a wall paper-processing stage, and aims to reduce environmental loads at the wall paper-processing stage and at a wall paper-using stage for the problems of the recently noted environmental pollutions, and to provide the vinyl wall paper comprising the same.例文帳に追加

壁紙加工段階で良好なコーティング適性を有し、且つ近年注目されている環境汚染問題に対して、壁紙加工段階、壁紙使用段階での環境負荷を低減させる事を目的とした、壁紙ペースト加工用ポリ塩化ビニル系樹脂組成物およびそれよりなるビニル壁紙に関するものである。 - 特許庁

To provide a product information display system and a product information display method which can positively and easily disclose information related to the efforts to an environmental problems by a nation, an environmental protection organization, a manufacturer, and the like, and further allows a user of the product to simply acquire approval information and collection information about the product.例文帳に追加

国家や環境団体、製造メーカ等の環境問題への取り組みに関わる情報を積極的かつ容易に開示することができ、更に製品のユーザがその製品の認可情報や回収情報を簡単に入手できる製品情報表示システムおよび製品情報表示方法を提供する。 - 特許庁

In the Asian countries, as a result of the lack of environmental measures at coal thermal power stations there is a concern that environmental problems such as air pollution will worsen; for example, it is forecasted that emissions of sulfur oxides will increase. At the same time it is expected that there will be a large increase in CO2 emissions due to the increase in the consumption of fossil fuels.例文帳に追加

アジア諸国では、石炭火力発電所等の環境対応が十分でない結果、硫黄酸化物等の排出増加が見込まれる等大気汚染等の環境問題の深刻化が懸念されるとともに、化石燃料の消費増大によるCO2排出量の大幅増加も見込まれている。 - 経済産業省

To provide an attach-preventing agent for an asphalt-mixed material achieving a highly attach-preventing property toward the asphalt-mixed material, also sufficiently preventing the deterioration of rubber towards a tire roller, etc., in contact therewith and also improving the problems of the environmental pollution such as atmospheric contamination, etc., and the problems of a working environment.例文帳に追加

アスファルト合材に対する高度な付着防止性を達成すると共に、接触するタイヤローラー等に対するゴムの劣化を十分に防止することができ、しかも大気汚染等の環境汚染の問題や作業環境の問題を改善することが可能なアスファルト合材付着防止剤を提供すること。 - 特許庁

To provide a moisture-permeable water-proof fabric produceable without causing problems on working environmental hygiene and problems of pollution of the atmosphere accompanied by the release of a solvent into waste water or exhaust air at the production of the moisture-permeable water-proof fabric, and obtained while suppressing the formation of holes in a polyurethane resin film when sticking a seam tape on the surface of the polyurethane resin film.例文帳に追加

透湿性防水布帛製造時、排水、排気中への溶剤放出にともなう、作業環境衛生上の問題や大気の汚染の問題を発生させず、また、ウレタン樹脂膜面にシームテープを貼り合わせる際のウレタン樹脂膜の穴開きの発生を抑制した透湿性防水布帛を提供する。 - 特許庁

To provide a drainage processing device to solve conventional problems relevant to environmental pollution since infectious organisms of a patient are possibly contained in the dental chair drainage being processed from time to time during treatment, and a means for leading the drainage for an outside discharging quarter is liable to cause practical problems.例文帳に追加

従来、歯科用チェアユニットの排水処理において治療中に随時流される排水には患者の病原菌が混入しているおそれがあり、また外部の汚水処理場に導き処理して放出する手段には実用上の問題があるため、上記環境汚染の課題を解決する排水処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide a detergent composition which effectively removes stubborn stains, solves the problems of scratches on the surface of an article to be washed, material deterioration and surface deterioration, and is low irritating and sufficiently conscious of environmental influences.例文帳に追加

頑固な汚れを効果的に除去し、被洗浄体表面のキズ付、素材劣化、表面劣化の問題を解消し、かつ低刺激性で環境影響を十分考慮した洗浄剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a barrier material made of a soft polyurethane foam free from a phosphor/halogen-containing flame-retardant, excellent in impact- absorbing property and flame retardancy and not suffering from problems such as environmental pollution or lowering of flame retardancy when positioned and used outdoors.例文帳に追加

衝撃吸収性、難燃性に優れ、屋外に設置して使用した場合において環境汚染や難燃性の低下の問題のないリン／ハロゲン系難燃剤不使用の軟質ポリウレタンフォーム製バリヤー材を提供する。 - 特許庁

To prevent environmental problems from being generated by removing remaining foods by utilizing a gas with a lunch box upright, to prevent a carrying mechanism from being affected by the dropping remaining foods, and in addition, to keep the height of the overall apparatus low.例文帳に追加

弁当箱を立ち状態で、気体を利用して残菜を除去することにより、環境問題の発生を防止し、落下残菜により搬送機構に影響を与えず、更に、装置全体の高さを低く押さえること。 - 特許庁

To provide a method for releasing a gas from a rising pipe of a coke oven, which can remarkably reduce the release of an un-burnt gas into the atmosphere in comparison with conventional methods in consideration of the recent environmental problems of the atmosphere, and to provide a device for releasing the gas.例文帳に追加

最近の大気環境問題を鑑み、大気中への未燃ガスの放散量を従来より格段に低減可能なコークス炉上昇管からのガス放出方法及び放出装置を提供する。 - 特許庁

To provide an abrasive grain recovering means for aqueous slurry capable of downsizing and simplifying a recovering device, facilitating a maintenance operation, and eliminating a troublesome wastewater treatment while properly coping with environmental problems.例文帳に追加

環境問題に適切に対処しつつ、回収装置の小型簡略化及びメンテナンス作業の簡易化を図ると共に、面倒な排水処理を不要にし得る水性スラリー用砥粒の回収手段を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive, small and clean magnetic force rotating device producing high output power without causing problems of environmental pollution, atmospheric pollution, noise and heat generation and capable of semipermanent rotary driving.例文帳に追加

環境汚染、大気汚染、騒音や発熱の問題もなく、製作コストも嵩むことなくクリーンであり、しかも小型で高出力パワーが得られ、半永久的に回転駆動が可能な磁力回転装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a mesh sheet having required physical properties and causing extremely slight environmental problems during the process from the time of processing to the treatment as an industrial waste as compared with those of a sheet coated with a conventional vinyl chloride-based resin.例文帳に追加

必要とされる物性を備えていて、加工時から産業廃棄物として処理されるまでの環境問題が従来の塩化ビニル系樹脂で被覆されたものよりも非常に少ないメッシュシートを提供する。 - 特許庁

To effectively treat odorous components in exhaust gas without a possibility of causing environmental problems and without causing a sudden rise in installation costs.例文帳に追加

環境問題を引き起こす恐れがなく、かつ、設備費の高騰を招くことなく、排気ガス中の臭気成分を効果的に処理することができる、廃プラスチックの減容装置における排気ガスの脱臭方法を提供する。 - 特許庁

To provide a lubricating oil composition for an internal combustion engine having excellent performance in prevention of high temperature deposit (performance in prevention of TEOST deposit) without spoiling low fuel consumption performance which is required to deal with energy and environmental problems.例文帳に追加

エネルギー環境問題への対応から要求されている低燃費性能を損なうことなく、優れた高温デポジット防止性能（ＴＥＯＳＴデポジット防止性能）を有する内燃機関用潤滑油を提供する。 - 特許庁

To provide a method for treating mowed herbage, whereby mowed herbage is pelletized so as to enable its multipurpose use, such as a fertilizer, environmental improvement, etc., and whereby conventional problems occurring in the treatment of a large amount of mowed herbage can be dissolved.例文帳に追加

刈草をペレット化して肥料や環境改善等の多目的の使用を可能とし、大量の刈草の処理に生じた従来の問題を解決することができる刈草の処理方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a biodegradable film or sheet capable of clearing environmental problems and substantially free from persistence of odor and/or coloring property in technical field of packaging materials and containers for food.例文帳に追加

食品の包装材や容器の技術分野において、環境問題をクリアできると同時に、臭気残留性及び／又は着色性が実質的にない、生分解性のあるフィルム又はシートを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a polycarbonate resin composition hardly undergoing any yellowing when subjected to a sterilization treatment by γ-ray irradiation, and yet scarcely suffering from deterioration in physical properties and environmental problems when discarded, and useful as a medical material.例文帳に追加

γ線照射による滅菌処理に対し黄変が極めて少なく、なおかつ物性低下や、廃棄時の環境問題の少ない、医療材料として有用なポリカーボネート樹脂組成物を提供すること。 - 特許庁

To exterminate harmful bacteria and pest insects in soil and to keep the temperature suitable for cultivation by a heat-generating sheet hardly having problems of environmental pollution and consumption of limited resource, and utilizing a semiconductor heater element kept at an inexpensive cost.例文帳に追加

環境汚染や有限資源消費の問題がなく、コストが安価な半導体発熱素子を利用した発熱シートで、土壌の有害菌及び害虫を死滅させるとともに、栽培に適した温度に保温する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a simple and highly practical SiC semiconductor device, which can form a high-quality MOS interface, without using a toxic gas and a special apparatus and accompanying safety and environmental problems.例文帳に追加

毒性のあるガスの使用や特殊な装置を必要とせず、安全・環境上の問題を伴わずに、高品位のＭＯＳ界面を形成できる、簡潔で実用性の高いＳｉＣ半導体素子の方法を提供する。 - 特許庁

To provide a structure of a cast-in-place concrete slab easy to be broken, less causing environmental problems, and easy for carrying, while facilitating the recycling and reuse of demolished concrete; and to provide a method for breaking the concrete slab.例文帳に追加

解体が容易で、環境問題を引き起こすことも少なく、しかも、解体したコンクリートの運搬も容易で、そのリサイクル、リユースも容易な、現場打ちコンクリート版の構造、その解体方法等を提供する。 - 特許庁

To overcome the problems of conventional power devices: unstable power generating performance; a high fuel cost; existence of a risk of adverse influence to a human body; and a risk of environmental destruction.例文帳に追加

従来の発電動力装置は、発電が安定しない問題や、燃料費がかかる問題や、人体に悪影響を及ぼすリスクのある問題や、環境破壊のリスクのある問題があったので、これら問題を解決する。 - 特許庁

To stably supply a refill roll of wrapping film to a market without significantly degrading its commercial value, by suppressing scratch on wrapping film in a package even though it is wrapped simply to cope with environmental problems.例文帳に追加

環境問題に対応した簡易包装でありながらも、包装内のラップフィルムの傷つきを抑制して、詰替用の巻回ラップフィルムをその商品価値を大きく損なうことなく市場に安定して供給する。 - 特許庁

To obtain a molding compound composition improved in environmental problems and subject to uniform curing reaction, to obtain the subject resin composition suitable for producing such a molding compound composition, and to provide a method for producing such a water-based resin composition.例文帳に追加

環境問題が改善され、かつ均一な硬化反応が生じる成形材料組成物、該成形材料組成物を得るのに適した水系樹脂組成物及びその製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a toner excellent in offset resistance, low temperature fixing property, environmental dependency or the like without causing problems such as production of abnormal odor and surface contamination of a cooling device in a cooling and solidifying process.例文帳に追加

異臭の発生や、冷却固化工程における冷却装置表面汚れの問題が発生することがなく、しかも、耐オフセット性、低温定着性、環境依存性等に優れたトナーを提供することを課題とすること。 - 特許庁

To provide a new catalyst composition and a method for producing a polyurethane product comprising a soft polyurethane foam having excellent formability and low density without causing odor problem and environmental problems in high productivity by using the catalyst composition.例文帳に追加

新規な触媒組成物、及びそれを用いた、臭気問題や環境問題を引き起こすことなくポリウレタン製品を生産性、成形性が優れる低密度の軟質ポリウレタンフォームができる製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a composition composed of a styrenic resin and having excellent environmental compatibility, its formed material and a foamed styrenic resin having improved problems of melt deformation and melt dripping in combustion and exhibiting excellent flame-retardancy and heat-insulation.例文帳に追加

スチレン系樹脂からなる環境適合性に優れた組成物、及びその発泡体であり、燃焼時の溶融変形、溶融滴下の問題が改善され、難燃性、断熱性の優れたスチレン系樹脂発泡体を得る。 - 特許庁

To eliminate the need of adjusting the granularity of necessary sediment in using dredging sediment as waters environmental recovery material, and to solve the problems such as pH rise of waters and consolidation in using blast-furnace slag.例文帳に追加

水域環境修復材料として浚渫土砂を使用する際に必要な土砂の粒度調整を不要にすることと、高炉スラグを用いる際の水域のｐＨ上昇および固結という問題を解消する。 - 特許庁

To provide a laminate ensuring transparency, recyclable, adaptable for environmental problems, improbable in gas barrier capacity and capable of substantially keeping gas barrier capacity especially even after films are bent.例文帳に追加

透明性を確保し、リサイクル可能で、環境問題に適合し、ガスバリヤー性能の向上、特に、フィルム類が折り曲げられた後の状態においても、ガスバリヤー性能を実質維持できる積層体を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide plate glass having projecting portions on the surface thereof, excellent in anti-slip properties and durability, recyclable and suitably utilizable as a building material and furniture material provided with environmental adaptability free from problems on disposal treatment.例文帳に追加

滑り防止性と耐久性に優れる突起部を板ガラス面に有する、リサイクルが可能で、廃棄処理の問題がない環境適性を備えた建築材及び家具材としての利用に適している板ガラスを提供する。 - 特許庁

To provide a method of forming a polymer film on the surface of a coating objects such as a heat exchanger, etc., without causing, for example, lowering of functions such as corrosion prevention by generation of dew, and environmental problems such as waste solution treatment.例文帳に追加

例えば、結露発生による防食性などの機能性の低下や、廃液処理等の環境問題を招かずに、熱交換器などの被覆対象物の表面に高分子膜を形成する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a self-lubricating composite material exhibiting the self-lubricating property within a temperature range from a room temperature to 800°C and having low friction, and also having less problems in points of its cost and environmental load, and a method for producing the same.例文帳に追加

室温から８００℃までの温度域において自己潤滑性を示して低摩擦であり、且つ、コスト及び環境負荷の点でも問題のない自己潤滑性複合材料及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The Global Environment Facility (GEF), an important partner with Japan in tackling global environmental problems, has helped developing countries address a wide range of issues, including climate change, for over 20 years. 例文帳に追加

地球環境問題対策における我が国の重要なパートナーである地球環境ファシリティー（GEF）は、気候変動を含む幅広い地球環境問題に関して、20年に亘り途上国の取組みを支援してきております。 - 財務省