「Environmental error」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

To exactly grasp the absolute position of a transfer member by compensating an error by environmental change or secular change.例文帳に追加

環境変化や経年変化等による誤差を補償して、移動部材の絶対位置を常に正確に把握する。 - 特許庁

To reduce effects of instrumental error and environmental variation in an image processing device having a gradation correcting function.例文帳に追加

階調補正機能を持つ画像処理装置において、機差や環境変動の影響を軽減できるようにする。 - 特許庁

To continuously minimize an error rate by resetting the parameters once set to a reading means 3 according to use environmental conditions, such as environmental temperature, environment humidity, and vibration, and disk replacement.例文帳に追加

環境温度、環境湿度および振動等の使用環境条件やディスク交換に応じ、読取手段３に対し一度設定したパラメータを再設定しエラーレートを常に最小にする。 - 特許庁

To provide a sensor moving mechanism which can accurately correct the error in measurement caused by the secular change of a sensor or the change in the environmental temperature.例文帳に追加

センサの経時変化や環境温度の変化によって生じる測定値の誤差を正確に補正可能なセンサ移動機構を得る。 - 特許庁

Thus, the error in the measurement caused by the secular change in the sensor 6 and the change in the environmental temperature can be accurately corrected.例文帳に追加

従って、センサ６の経時変化や環境温度の変化によって生じる測定値の誤差を正確に補正することが可能となる。 - 特許庁

This environmental system optimization device comprises an ideal physiological value input part 3, an error calculation part 4, and an optimization part 5.例文帳に追加

理想生理値入力部３と、誤差計算部４と、最適化部５とを、環境システム最適化装置に設けることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell state monitoring device and a method capable of stably lessening a detection error even with changes of environmental temperature.例文帳に追加

環境温度が変動しても、安定して検出誤差を少なくすることができる、燃料電池状態モニタ装置及び方法を提供する。 - 特許庁

Thereby, misregistration of the pattern to be formed on the major surface of the substrate, caused by a measurement error of the environmental parameter is prevented.例文帳に追加

これにより、基板の主面に形成されるパターンに、環境パラメータの計測誤差に起因する位置ずれが発生することを防止することができる。 - 特許庁

To provide an optical transmission module (optical transmitter) with which it becomes possible to eliminate a tracking error by canceling environmental temperature dependency of an optical coupling ratio of a lens system.例文帳に追加

レンズ系の光結合率の環境温度依存性を相殺して、トラッキングエラーを解消することができる光送信モジュール（光送信器）を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring system capable of substantially reducing a wavelength measured value, that is, a discrimination error caused by environmental change, and having a high-integration structure.例文帳に追加

実質上、環境変化に起因する波長測定値すなわち識別誤差を減少させる高集積構造を有する測定システムを提供する。 - 特許庁

TRC characteristic functions 3 to 5 are given as functions of arbitrary forms where input and output don't pass (0, 0), and the error of the black level of the output device and the error caused by reflection of environmental light are absorbed.例文帳に追加

ＴＲＣ特性関数３〜５は、入出力が（０，０）を通らない任意形状の関数で与えられており、出力装置の黒レベルの誤差や環境光の映り込みなどによる誤差を吸収している。 - 特許庁

On the contrary, when the frequency of determining non-troubles in specified environmental conditions is kept on for the preset period or longer, it assumes erroneous non-trouble determination because of a too wide level of the error permissible range, and then it narrows the error permissible range to the reference value for the operation index data in the environmental conditions.例文帳に追加

反対に、特定の環境条件において正常と判定される回数が所定期間以上継続する場合には、誤差許容範囲のレベルが拡すぎるため正常誤判定されていものとみなし、かかる環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲を狭くする。 - 特許庁

To provide a device diagnostic method and device-diagnosing module, easily specifying an environmental factor causing an intermittent error by collecting data related to operation environment in association with error information with respect to the intermittent error caused by a change of the operation environment of a device.例文帳に追加

装置の動作環境の変化が原因で発生する間欠エラーに対し、動作環境に関するデータをエラー情報に関連づけて収集することで、間欠エラーの発生原因となった環境要因の特定を容易にする装置診断方法および装置診断用モジュールを提供する。 - 特許庁

When the frequency of continuously determining troubles does not reach a preset period, the operating condition monitoring device 100 assumes temporary erroneous trouble determination, and then it widens an error permissible range to a reference value for operation index data in such environmental conditions and simultaneously widens an error permissible range to a reference value for operation index data in environmental conditions approximating the environmental conditions.例文帳に追加

運転状態監視装置１００は、連続して異常と判定された回数が所定期間に満たない場合には、一時的な異常誤判定とみなし、かかる環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲を拡げると共に、かかる環境条件に隣接する環境条件における運転指標データの基準値に対する誤差許容範囲も同時に拡くする。 - 特許庁

A difference between the AD converted values obtained by AD-converting the reference measurement object 102 both in the actual operating environment and in the reference environment is obtained as an error caused by an environmental change.例文帳に追加

基準測定物１０２を基準となる環境下と実際の動作環境下とでＡＤ変換した値の差分である、環境変化による誤差を求める。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film excellent in coating properties, reduced in error rate and further excellent in film-forming abilities, with small dimensional change due to environmental variation when employed as a magnetic recording medium.例文帳に追加

磁気記録媒体とした際に環境変化による寸法変化が少なく、塗布性が優れ、エラーレートや製膜性に優れた二軸配向ポリエステルフィルムを提供する。 - 特許庁

When a voice recognition error occurs, its cause is estimated from the operation histories to specify a voice recognition environmental parameter of the user to be adjusted and a parameter adjusting device 17 adjusts the parameter to automatically optimize voice recognition environmental parameters.例文帳に追加

操作履歴に応じて、音声認識誤りが生じた場合にはその原因を推定してその利用者の調整すべき音声認識環境パラメータを特定し、パラメータ調整装置１７により調整することで、音声認識環境パラメータを自動的に最適化する。 - 特許庁

The dimensional error of each component can be absorbed to ensure the sealing property of the diaphragm 40, and each component differed in thermal expansion coefficient difference can be adapted regardless of the using environmental temperature or the like.例文帳に追加

各構成部品の寸法誤差を吸収してダイヤフラム４０のシール性を確保でき、使用環境温度等に係らず熱膨張率差の異なる各構成部品を採用できる。 - 特許庁

To provide a pattern forming method which can simply decrease the error of alignment between a plurality of layers, and reduce an environmental load and an electronic device manufacturing method.例文帳に追加

複数レイヤー間の位置合わせ誤差を小さくすることができ、簡便で環境負荷を低減させることが可能となるパターン形成方法および電子デバイスの製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a measuring apparatus for the sleep apnea syndrome, which is not affected by the individual difference of a subject so much and is strong against the individual error of constituting elements and the environmental change of temperature and humidity, etc.例文帳に追加

被験者の個人差の影響が少なく、かつ、構成素子の固体誤差、温度、湿度などの環境変化に強い睡眠時無呼吸症候群の測定装置を提供する。 - 特許庁

To minimize detection error of an environmental sensor even in power-off and -on after image formation in order to further accurately acquire the external environment and perform control according to the environment.例文帳に追加

外部環境をより正確に把握して環境に応じた制御を行うために、画像形成後の電源オフ、オン時においても、環境センサの検知誤差を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide an autonomous mobile device allowing the elimination of the inconsistency of an environmental map caused by the accumulation of an measurement error, and allowing flexible coping with a partial layout change of a movement area.例文帳に追加

計測誤差の累積に起因する環境地図の不整合を解消でき、かつ、移動領域の部分的なレイアウト変更に柔軟に対応することが可能な自律移動装置を提供する。 - 特許庁

To provide a radiation thermometer for enhancing measurement accuracy and measurement reliability by removing error factors depending on element performance of electronic circuit components or circuitry, and the effect of environmental temperature.例文帳に追加

電子回路部品の素子性能、回路構成に依存する誤差要因や環境温度の影響を排除し、測定精度及び測定信頼性を向上させることが可能な放射体温計を提供すること。 - 特許庁

Accordingly, even if an environmental change and the like occur, the influence on the positional relation between the light source 1 and the photodetector 2 can be reduced and therefore the error can be made small in the output detection.例文帳に追加

従って、環境の変化などが生じても、光源１とモニタ用受光素子２との位置関係に対する影響を小さくできるので、出力検出における誤差を小さくすることが可能となる。 - 特許庁

To provide a transmission concentration device capable of reducing an environmental temperature effect, which prevents an error due to a temperature difference from arising, by bringing the temperature of a concentration sensor to coincide with that of a fluid in a fuel cell.例文帳に追加

環境温度の影響を低減させる効果を有する透過式濃度装置に関し、濃度センサーと燃料電池中の流体温度を一致させ、温度差が原因で誤差が生じるのを防ぐ。 - 特許庁

To improve an error rate by changing the pre-compensating amount in accordance with environmental temperature, which deviates the changeover point of a writing current to the opposite direction with respect to the nonlinear bit shift when reading, and canceling the influence of nonlinear bit shift.例文帳に追加

リード時のノンリニアビットシフトに対し逆方向に書込電流の切替点をずらすプリコンペ量を環境温度に応じて変化させ、ノンリニアビットシフトの影響をキャンセルしてエラーレイトを向上する。 - 特許庁

To prevent, with a low-cost configuration, a DC motor from rotating due to environmental changes, measurement error, individual difference of circuit elements, or the like, even if control instructions for stopping the DC motor are outputted.例文帳に追加

環境変化、計測誤差、回路素子の個体差などにより、直流モータを停止させるための制御指令を出力しているにもかかわらず直流モータが回転してしまうのを安価な構成で防ぐことである。 - 特許庁

To provide an image forming device for restraining a detection error in a medium thickness by an individual variation in a paper thickness sensor 125, a variation in an installation position, an environmental variation such as the temperature and a deviation with time such as the deterioration with time.例文帳に追加

用紙厚センサ１２５の個別バラツキや取り付け位置のバラツキ、温度等の環境変動、経時劣化等の経時的変移による媒体厚の検知誤差を抑制した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a camera capable of obtaining more excellent focusing by eliminating an error in AF due to temperature and humidity, environmental change and deformation caused when force is exerted while miniaturizing the camera as a whole by using a small-sized AF module.例文帳に追加

小型のＡＦモジュールを使用してカメラ全体を小型化しながら、温度や湿度、環境変化や力を加えた時の変形による、ＡＦの誤差をなくして、より良好なピントが得られるカメラを提供することである。 - 特許庁

A difference is obtained between an AD converted value obtained by AD-converting a reference measurement object 102 in a reference environment and an AD-converted value obtained by AD-converting the reference measurement object 102 in an actual operating environment as an error caused by an environmental change.例文帳に追加

基準測定物１０２を基準となる環境下でＡＤ変換した値と、基準測定物１０２を実際の動作環境下でＡＤ変換した値との差分である、環境変化による誤差を求める。 - 特許庁

The current proportion coefficient and the error component of the monitoring voltage Ef are calibrated using an ammeter for calibration according to the environmental temperature and the target load current, and the calibrating operation is executed by the microprocessor 111A.例文帳に追加

監視電圧Ｅｆの電流比例成係数と誤差成分は環境温度と目標負荷電流に対応して校正用の電流計を用いて校正され、校正演算はマイクロプロセッサ１１１Ａによって実行される。 - 特許庁

To acquire a high-quality photographed image by any photographing device, even if an instrumental error by each photographing device, or a photographing condition such as illumination light or an environmental temperature varies.例文帳に追加

本発明の課題は、各々の撮影装置による機差、又は照明光や環境温度等の撮影条件がばらついた場合であっても、どの撮影装置をとっても高品質な撮影画像を取得できるようにする。 - 特許庁

Therefore, since delay control in the first variable delay circuit is performed on the basis of phase comparison, error hardly occurs in the delay values, while being hardly affected by the input signal, element parameters and environmental changes.例文帳に追加

従って、第１の可変遅延回路における遅延制御は、位相比較に基づいて行われるため、入力信号、素子パラメータ及び環境変化の影響を受けにくく、遅延値に誤差が極めて生じにくい。 - 特許庁

To detect, by using a non-contact temperature sensor, temperatures of a plurality of positions of a heating target member in a short period of time and with high precision without causing a temperature error due to environmental change or contamination, to improve fixing properties, and to obtain high picture quality.例文帳に追加

環境変化や汚れによる温度誤差を生じることなく、非接触温度センサを用いて、被加熱部材の複数位置の温度を、短時間且つ高精度にて検知して、定着性を向上し高画質を得る。 - 特許庁

To solve the problem that an error rate is deteriorated since the output of a magnetic head is changed by dependence on the environmental temperature of a magnetic disk and the head output is remarkably reduced mainly owing to the increase of coercivity in a magnetic recording medium, especially, under the condition of low temperature.例文帳に追加

磁気ヘッドの出力は磁気ディスクの環境温度に依存して変化し、特に低温条件では主に磁気記録媒体の保磁力増加によりヘッド出力が大きく減少し、エラーレートが悪化する。 - 特許庁

If an error occurred during output processing of the image output unit 1 is not removed upon elapsing a specified time after occurrence, detail information of error recorded in an environmental information storing area 3e is recorded in a secondary storage unit 7 (Step S206) and a transition is made to power save mode (Step S207).例文帳に追加

画像出力装置１の出力処理中のエラー発生時から所定時間が経過してもエラーが解除されなければ、環境情報格納領域３ｅに記録されているエラー詳細情報等の内容を２次記憶装置７に記録し（ステップＳ２０６）、省電源モードに移行する（ステップＳ２０７）。 - 特許庁

To provide an optical system displacement estimation device capable of measuring, simply on the ground, an optical system used in the agravity state, inspecting an assembly adjustment error of the optical system highly accurately at high speed without being influenced by environmental conditions, and illustrating the assembly adjustment error visually intelligibly to an operator.例文帳に追加

無重力下で使用する光学系を地上で簡単に測定でき、光学系の組み立て調整誤差を環境条件の影響を受けることなく高精度、かつ高速に検査し、更に、組み立て調整誤差を操作者に対し視覚的にわかりやすく図示する光学系ズレ推定装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical pickup having a phase-modulating liquid crystal element which can perform a desired aberration correction even if the thickness of a liquid crystal layer is different from a designed thickness due to a change of environmental temperature, an error in production of liquid crystal elements, or the like.例文帳に追加

環境温度変化や液晶素子の製造誤差などにより液晶層厚みが設計値と異なっても、所望の収差補正を行うことができる位相変調用の液晶素子を有する光ピックアップを提供すること。 - 特許庁

To provide a biaxially oriented polyester film which is reduced in the dimensional change caused by a use environment when formed into a magnetic recording medium or an environmental change during preservation and can be formed into an excellent high density magnetic recording medium reduced in error rate.例文帳に追加

磁気記録媒体としたときの使用環境や保存時の環境変化による寸法変化の少ない、かつ、エラーレートの少ない優れた高密度磁気記録媒体とすることができる二軸配向ポリエステルフィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a lens control unit which corrects an error in an actual position in the direction of a lens optical axis due to output variation of a detection signal with environmental temperature and accurately moves the lens to a desired position.例文帳に追加

環境温度変化等による検出信号の出力変動を原因としたレンズ光軸方向の実位置の誤差を補正して、レンズを所望の位置に正確に移動させるレンズ制御装置およびこれを備えたカメラを提供する。 - 特許庁

Then, the FES balance A is read out (S5) for every change T °C of an environmental temperature (S4), and a gain k is updated so that it will be the balance A (S6), and then a corrected focus error signal is generated at a corrected signal generation step.例文帳に追加

そして、環境温度がＴ℃変化するごとに（Ｓ４）、ＦＥＳバランスＡを読み出して（Ｓ５）、ＦＥＳバランスＡとなるように利得ｋを更新する（Ｓ５）ことで、補正信号生成ステップにて、補正されたフォーカスエラー信号を生成する。 - 特許庁

To provide a method for molding an optical disk substrate, capable of obtaining an optical disk excellent in the adhesive strength with a reflecting film or recording film, reduced in the reading error of data and strong against an environmental change such as a temperature or humidity change.例文帳に追加

反射膜や記録膜との接着力に優れ、データの読み取りエラーが少なく、しかも、温度変化や湿度変化等の環境変化に強い光ディスクを得ることができる光ディスク基板の成形方法を提供する。 - 特許庁

Each of modules 12-14 constituting a computer 1 includes voltage sensors 21a, 21c, temperature sensors 22a-22c and a rotation sensor 24 for detecting external environmental information, and a nonvolatile memories (EEPROMs) 23a-23c for storing error information.例文帳に追加

コンピュータ１を構成する各モジュール１２〜１４に、外部環境情報を検出するための電圧センサ２１ａ、２１ｃ、温度センサ２２ａ〜２２ｃ、回転センサ２４と、エラー情報を格納するための不揮発性メモリ（ＥＥＰＲＯＭ）２３ａ〜２３ｃを搭載する。 - 特許庁

The microcomputer in the ECU corrects the torque signal T inputted from the sensor part through an I/F circuit corresponding to variance in characteristics of the sensor part and I/F circuit due to environmental temperature, machining precision, an assembly error, etc.例文帳に追加

そして、ＥＣＵ内のマイコンは、センサ部からＩ／Ｆ回路部を介して取り込まれるトルク信号Ｔに対して、環境温度、加工精度および組み付け誤差などによるセンサ部およびＩ／Ｆ回路部の特性のばらつきに対応する補正を行う。 - 特許庁

A differential value between a measured physiological value determined by the error calculation part and an ideal physiological value given in advance is used as an evaluation function for the optimization part, whereby an environmental system of an object can be automatically optimized so that the human physiological state gets close to the ideal physiological state.例文帳に追加

誤差計算部で求めた計測生理値と事前に与えられた理想生理値との差分値を最適化部への評価関数とすることで、人体生理状態を理想生理状態に近づけるよう、対象の環境システムを自動最適化することができる。 - 特許庁