「Essential」に関連した英語例文の一覧と使い方(59ページ目) - Weblio英語例文検索

This curable flux is obtained by compounding, as essential components, (A) an epoxy resin with (B) a resin having at least one or more hemiacetal ester skeletons producing a carboxy group-containing compound and a vinyl ether resin.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と、熱解離反応により、カルボキシル基含有化合物とビニルエーテル樹脂を生成するヘミアセタールエステル骨格を少なくとも一つ以上有する樹脂（Ｂ）とを、必須成分として配合する。 - 特許庁

The epoxy resin composition for semiconductor-sealing comprises as essential ingredients (A) a dicyclopentadiene type epoxy resin, (B) a phenolic resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler and (E) a cyclic phosphazene compound.例文帳に追加

（Ａ）ジシクロペンタジエン型エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材、及び（Ｅ）環状ホスファゼン化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

An epoxy resin composition, which contains an epoxy resin (A), dicyandiamide (B) being a curing agent and aluminum hydroxide as essential components and substantially contains no halogen, is held on a glass fiber fabric to obtain a surface layer prepreg.例文帳に追加

エポキシ樹脂（Ａ）と硬化剤としてジシアンジアミド（Ｂ）と水酸化アルミニウム（Ｃ）を必須成分とする実質的にハロゲン非含有のエポキシ樹脂組成物をガラス繊維織布に保持して表面層プリプレグとする。 - 特許庁

This die-attaching paste contains (A) an (meth)acrylate-modified polyisoprene, (B) a compound having at least one methacryl or acryl group in its molecule, (C) a radical polymerization catalyst, and (D) a filler as essential ingredients.例文帳に追加

（Ａ）（メタ）アクリル変性ポリイソプレン、（Ｂ）１分子内に少なくとも１つのメタクリル基或いはアクリル基を有する化合物、（Ｃ）ラジカル重合触媒、（Ｄ）充填材を必須成分とするダイアタッチペーストである。 - 特許庁

This elution preventing agent 20 added to the coal ash or sludge generated in a coal fired power generation system to inhibit the elution of the harmful trace element, includes iron hydroxide as its essential component.例文帳に追加

石炭火力発電システムにおいて生成された石炭灰または汚泥に添加して、有害微量元素の溶出を抑制する溶出防止剤２０であって、水酸化鉄を必須成分として含む。 - 特許庁

The water-expansible sealant includes (A) a water-expansible urethane prepolymer, (B) a non-water-expansible urethane prepolymer, (C) an isocyanate compound, (D) a moisture-curing catalyst for urethane and (E) a filler as essential components.例文帳に追加

（Ａ）水膨張性ウレタンプレポリマー、（Ｂ）非水膨張性ウレタンプレポリマー、（Ｃ）イソシアネート化合物、（Ｄ）ウレタン湿気硬化触媒、（Ｅ）充填剤を必須成分とすることを特徴とする水膨張性シーラント。 - 特許庁

The ferrite material comprises a predetermined amount of an oxide of Mg as an accessory component against an essential component having a specific composition comprising oxides of Fe, Mn, Zn and Ni and has a predetermined Young's modulus.例文帳に追加

Ｆｅ、Ｍｎ、Ｚｎ、およびＮｉの酸化物からなる特定組成の主成分に対して、副成分としてＭｇの酸化物を所定量含有し、所定のヤング率とするフェライト材料とする。 - 特許庁

The curable resin composition comprises the polynuclear epoxyacrylate compound and a photopolymerization initiator and/or a curing agent as essential ingredients.例文帳に追加

硬化性樹脂組成物は、多核エポキシアクリレート化合物と、光重合開始剤及び／又は硬化剤を必須成分とし、活性エネルギー線照射及び／又は加熱のいずれによっても硬化物を得ることができる。 - 特許庁

The detergent for the copper-wired semiconductor contains a specific cyclic amine (A), a polyphenol-based reducing agent (B) containing two to five hydroxy groups, a quaternary ammonium compound (C), ascorbic acid and water as essential components.例文帳に追加

特定の環状アミン（Ａ）、水酸基を２〜５個含むポリフェノール系還元剤（Ｂ）、４級アンモニウム化合物（Ｃ）、アスコルビン酸および水を必須成分とする銅配線半導体用洗浄剤を用いる。 - 特許庁

To provide a multiple effective utilization system of plant biomass capable of obtaining useful material such as essential oil and fuel such as methanol from plant biomass and capable of suppressing the quantity of produced waste.例文帳に追加

植物系バイオマスから精油等の有用物質と、メタノール等の燃料を得るとともに、発生する廃棄物量を抑制する植物系バイオマスの多元的有効利用システムを提供する。 - 特許庁

This insulating resin composition curable with light or heat contains a bismaleimide compound and an isocyanuric ring compound having a double bond in the molecule as essential components.例文帳に追加

光又は熱により硬化が可能な樹脂組成物において、ビスマレイミド化合物及び分子内に二重結合を有するイソシアヌル環化合物を必須成分として含有してなる絶縁樹脂組成物を用いる。 - 特許庁

The sealing material for a plastic film liquid crystal display device contains epoxy resin, hemiacetal compound expressed by general formula (1), hardening accelerator, inorganic filler and defoaming agent as essential components.例文帳に追加

エポキシ樹脂、一般式（１）で表されるヘミアセタール化合物、硬化促進剤、無機充填剤、及び消泡剤を必須成分とすることを特徴とするプラスチックフィルム液晶表示素子用シール材。 - 特許庁

Another version of the migration accelerator of hydrophobic organic pollutant has such substance as to contain caffeine as a component thereof and easily elute the caffeine into water by coming in contact with the water, as an essential component.例文帳に追加

カフェインをその成分として含有し、水と接触することにより水中に容易にカフェインを溶出する物質を必須成分とする上記疎水性有機汚染物質移動促進剤。 - 特許庁

To provide an aromatic polycarbonate resin composition that has excellent weather resistance and transparency and suppresses mold deposit and discoloration during melt processing without impairing essential original properties of an aromatic polycarbonate resin.例文帳に追加

芳香族ポリカーボネート樹脂が有する本来の特性を損なうことなく、耐候性と透明性に優れ、溶融加工時のモールドデボジットと変色が抑制された芳香族ポリカーボネート樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

The new nucleic acid encoding an antigenic protein of apical membrane antigen 1 of an avian coccidium protozoan, a vaccine containing a recombinant protein utilizing the nucleic acid as an essential component, and the DNA vaccine are provided.例文帳に追加

新規な鳥コクシジウム原虫のアピカルメンブレン抗原１の抗原性を有する蛋白質をコードする核酸、及びそのその核酸を利用した組換え蛋白質を主成分とするワクチン及びDNAワクチン。 - 特許庁

This heat-curable acrylic resin powdered paint composition is characterized by being compounded with an epoxy-modified acrylic resin and 1,3,5-tris(3-carboxypropyl)isocianulate, represented by formula (I), as the essential component.例文帳に追加

エポキシ変成アクリル樹脂と、化１で表される１，３，５−トリス（３−カルボキシプロピル）イソシアヌレートを必須成分として配合したことを特徴とする熱硬化性アクリル樹脂系粉体塗料組成物を得る。 - 特許庁

To provide an antimicrobial agent using a fir essential oil afforded from Abies firm a plant as a kind of natural plant, as an alternative to conventional antimicrobial agents/germicides for which such problems as skin irritancy and uncomfortable feeling have been indicated.例文帳に追加

皮膚刺激性や不快感がある等の問題が指摘されていた従来の抗菌・殺菌剤に対して、自然植物であるモミ科植物から得られたモミ精油を用いた抗菌剤を提供する。 - 特許庁

To obtain vinegar having a high health promotion effect by combining fruit vinegar abundantly containing carotene and vitamins with essential oil of timber of the family Cupressaceae being a natural aromatic component.例文帳に追加

本発明は、カロチンやビタミンが豊富な果実酢に天然の芳香成分であるヒノキ科樹木の精油を組み合わせることにより、健康増進効果を高めた食酢を提供することを課題とする。 - 特許庁

The grease composition comprises a base grease obtained by mixing a base oil with a thickening agent and an alkali metal molybdate as essential components.例文帳に追加

グリース組成物は、基油に増ちょう剤を配合してなるベースグリースに、モリブデン酸のアルカリ金属塩を必須成分として含有し、上記増ちょう剤が下記式（１）で表されるジウレア化合物である。 - 特許庁

The coating liquid is made by dissolving in an organic solvent ITO ultrafine particle powder with crystal grain boundaries grown by baking ITO complex oxide with indium and tin as essential ingredients at 350 to 800°C.例文帳に追加

インジウムと錫とを必須成分とするＩＴＯ複合酸化物を３５０〜８００℃で焼成して結晶粒界を成長させたＩＴＯ超微粒子粉末を有機溶媒に溶解してなる塗布液。 - 特許庁

The epoxy resin composition for sealing a semiconductor is characterized in that it contains (A) an epoxy resin having an indan structure, (B) a phenol resin, (C) an inorganic filler and (D) a setting accelerator as the essential components.例文帳に追加

（Ａ）インダン骨格を有するエポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）無機充填材及び（Ｄ）硬化促進剤を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

In the process, an etchant for silicon nitride including an acid and water as essential components is used, the acid containing at least one fluorine atom selected from the group consisting of alkoxysilane, hydrofluoric acid, hexafluorophosphoric acid, and tetrafluoroboric acid.例文帳に追加

アルコキシシラン、フッ化水素酸、ヘキサフルオロリン酸およびテトラフルオロホウ酸からなる群より選ばれる１種以上のフッ素原子を含む酸、および水を必須成分とする窒化ケイ素用エッチング液を用いる。 - 特許庁

The method for clarifying polluted soil polluted with the hydrophobic organic pollutants by planting plants includes using substance containing a purine compound as an essential component as the migration accelerator of the hydrophobic organic pollutant.例文帳に追加

植栽による疎水性有機汚染物質で汚染された汚染土壌の浄化法において、疎水性有機汚染物質移動促進剤として、プリン化合物を必須成分としたものを用いる。 - 特許庁

A water soluble copolymer containing a nonionic monomer having slight water solubility or hydrophilicity and a cationic monomer as essential constituent monomer units is used as a flocculant to dehydrate sludge.例文帳に追加

水微溶性ないし親水性を有するノニオン性単量体及びカチオン性単量体を必須構成単量体単位とする水溶性共重合体を凝集剤とし、またそれを用いて脱水を行う。 - 特許庁

The ink jet recording paper is constituted by forming an ink receiving layer on the surface of a support comprising a void-containing stretched film containing a crystalline polypropylene resin and a dicyclopentadiene type petroleum resin as essential components.例文帳に追加

結晶性ポリプロピレン系樹脂とジシクロペンタジエン系石油樹脂を必須成分とする空洞含有延伸フィルムを支持体とし、その表面にインク受容層を形成させてなるインクジェット記録用紙。 - 特許庁

The epoxy resin composition for semiconductor sealing comprises (A) an epoxy resin, (B) a phenol resin, (C) a curing accelerator, (D) an inorganic filler and (E) a compound having reduction action as essential components.例文帳に追加

（Ａ）エポキシ樹脂、（Ｂ）フェノール樹脂、（Ｃ）硬化促進剤、（Ｄ）無機充填材及び（Ｅ）還元作用を有する化合物を必須成分とすることを特徴とする半導体封止用エポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

The powder of one kind or more, which contains copper and titanium as essential components but not substantially containing titanium nitride, is sprayed in a spraying gas containing nitrogen, the reaction between the titanium and the nitrogen is is caused.例文帳に追加

銅及びチタンを必須成分として含有し、窒化チタンを実質的に含有しない１種以上の粉末を、窒素を含有する溶射ガス中で溶射して前記チタンと前記窒素を反応させる。 - 特許庁

The collagen production enhancer comprises an essential oil obtained through steam distillation of at least one plant chosen from Thymus (vulgaris) of family Labiatae, Sambucus nigra of family Caprifoliaceae and Canarium Iuzonicum of family Burseraceae.例文帳に追加

シソ科のタイム（学名：Thymus(vulgaris)）、スイカズラ科のエルダー（学名：Sambucus nigra）およびカンラン科カンラン属のエレミ（学名：Canarium Iuzonicum）から選ばれる一種または二種以上の植物を水蒸気蒸留して得られる精油からなるものとする。 - 特許庁

The coating composition comprises (A) a polyester resin, (B) an acrylic resin obtained by copolymerizing an acrylamide monomer, (C) a benzoguanamine amino resin, and (D) a comparatively small amount of a low molecular weight epoxy resin as the essential components.例文帳に追加

ポリエステル樹脂（Ａ）、アクリルアミド系モノマーを共重合させてなるアクリル樹脂（Ｂ）、及びベンゾグアナミン系アミノ樹脂（Ｃ）、比較的少量の低分子エポキシ樹脂（Ｄ）を必須成分とする塗料組成物。 - 特許庁

The invention is based, at least in part, on the observation that synergistic antimicrobial effects are achieved with combinations of the essential oils or individual constituents thereof and low concentrations of the quaternary ammonium compounds.例文帳に追加

本発明は、相乗的な抗菌効果が精油又はその個々の構成要素と低濃度の第４級アンモニウム化合物を組み合わせることによって得られるという観察に少なくとも一部基づく。 - 特許庁

To provide an acrylic resin composition having high fluidity, excellent moldability and processability without losing essential features of an acrylic resin of transparency and heat resistance, and optical materials containing the acrylic resin composition.例文帳に追加

アクリル樹脂本来の特性である透明性、耐熱性を損なうことなく、流動性が高く成形加工性に優れたアクリル系樹脂組成物、及びそれからなる光学用部材を提供する。 - 特許庁

The acrylic block polymer contains a (meth)acrylic acid ester structure unit as essential unit in an amount of 50-100 wt.% of the total polymer and has a specifically defined holding power of ≥100 min.例文帳に追加

（メタ）アクリル酸エステル構造単位を必須とし、前記構造単位を全体の５０〜１００重量％含むアクリル系ブロック重合体であり、特別に定義される保持力が１００分以上である。 - 特許庁

To obtain a solvent-soluble polyimide resin composition capable of sufficiently exhibiting characteristics essential to respective constituent components and realizing a film having excellent low warpage properties, and to provide a method for producing the polyimide resin composition.例文帳に追加

各構成成分の本来の特性を十分に発揮でき、優れた低反り性を有する塗膜を実現できる溶剤可溶なポリイミド樹脂組成物およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

The medical mixed fluid includes a polyurethane precursor having, as the major component, an isocyanate group-terminal hydrophilic polyurethane prepolymer having a polyisocyanate component and a polyetherpolyol component as essential components and a transfusion for intracorporeal infusion.例文帳に追加

ポリイソシアネート成分とポリエーテルポリオール成分とを必須成分とするイソシアネート基末端親水性ウレタンプレポリマーを主成分とするポリウレタン前駆体と体内注入用輸液とを含む医療用混合液。 - 特許庁

The refreshing agent (iii) may be a substance such as at least one terpene compound selected from menthol, camphor and borneol, or an essential oil, extract or powder containing the above terpene compound.例文帳に追加

前記清涼化剤(iii)は、メントール、カンフル及びボルネオールから選択された少なくとも一種のテルペン系化合物、若しくはこのテルペン系化合物を含む精油、エッセンス又はパウダーなどであってもよい。 - 特許庁

The elution inhibitor 20 is added to coal ash or sludge formed in a coal thermal power generation system and suppresses elution of harmful trace element and comprises limestone as an essential component.例文帳に追加

石炭火力発電システムにおいて生成された石炭灰または汚泥に添加して、有害微量元素の溶出を抑制する溶出防止剤２０であって、石灰石を必須成分として含む。 - 特許庁

The deacylation type gellan gum, the native type gellan gum, the sodium alginate, soluble calcium salt and trisodium citrate are contained in the jelly as essential components as a gelatinizer composition imparting new appearance and palate feeling to the jelly.例文帳に追加

また、新規な外観及び食感を付与するゲル化剤組成物として、脱アシル型ジェランガム、ネイティブ型ジェランガム、アルギン酸ナトリウム、可溶性カルシウム塩及びクエン酸三ナトリウムを必須成分として含む。 - 特許庁

An epoxy resin composition consists of (A) an aromatic epoxy resin which has a 4-18C aliphatic hydrocarbon group as a subustituent on an aromatic nucleus, and (B) a polyester having a carboxy group as essential components.例文帳に追加

炭素原子数４〜１８の脂肪族炭化水素基を芳香核上の置換基として有する芳香族エポキシ樹脂（Ａ）とカルボキシル基含有ポリエステル樹脂（Ｂ）を必須成分とするエポキシ樹脂組成物。 - 特許庁

For Japan's economy to go global, the international flow of people should become more active. The two way flow of people, foreign talent flowing into Japan, and Japanese talent going overseas, are essential.例文帳に追加

我が国のグローバル化のためには人流の活発化、すなわち海外人材が国内に流入し、また我が国からも邦人が積極的に海外進出を行う、双方向の流れが重要である。 - 経済産業省

For the economic growth of Africa, it is essential not only to provide assistance but also to incorporate private vitality. Thus, African countries make efforts to promote investment and trade with foreign-owned companies through ODA.例文帳に追加

アフリカの経済成長のためには、援助だけでなく民間の活力を取り入れていくことが不可欠であり、ODAを活用しつつ外国企業からの投資や貿易の促進に向けた取組を進めている。 - 経済産業省

As described earlier, the OECD Code allows member countries to take measures necessary for the "maintenance of the public order" and the "protection of its essential security interests."例文帳に追加

この関連で、対内直接投資については、前述のとおり、OECDコードでは、加盟国に対し、「公の秩序の維持」や「安全保障上不可欠な利益の保護」等のために必要な措置を講じることを認めている。 - 経済産業省

Above all, it is essential to create the environment where young people, the bearer of the future, can exercise their capability fully. This is one of the most important issues for the young people themselves and consequently for the whole society.例文帳に追加

とりわけ将来を担う若者が、その能力を十分に発揮できる環境をつくることは、若者自身にとって、ひいては社会全体にとってもっとも重要な課題の一つであります。 - 厚生労働省

It is essential to secure public confidence on pension and other social security systems. The government should urgently restore confidence on pension-related operations and push ahead with the reform of the Social Insurance Agency.例文帳に追加

年金制度を始めとする社会保障制度について、国民に信頼されるものにしていくことが不可欠であり、年金実務の信頼回復と社会保険庁改革の更なる推進は急務である。 - 厚生労働省

As already seen in Chapter 2, in order to strengthen the competitiveness of the Japanese economy in the midst of changes occurring to the circumstance surrounding Japanese economy and employment structures, the human resources are essential as the source of competitiveness .例文帳に追加

第2 章でみたように日本経済を取り巻く情勢や就業構造が変化する中で、日本経済の競争力の強化のためには、その源泉である人材が重要である 。 - 厚生労働省

Rest is an important element in relation to quality of life, and having sufficient sleep in terms of both quality and quantity in daily life and maintaining the body and the mind through leisure are essential from the point of view of maintaining physical and mental health.例文帳に追加

休養は、生活の質に係る重要な要素であり、日常的に質量ともに十分な睡眠をとり、余暇等で体や心を養うことは、心身の健康の観点から重要である。 - 厚生労働省