Existenceを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 9039件
OPTICAL RECORDING METHOD AND REPRODUCING METHOD HAVING EXISTENCE OF DEVELOPMENT IN SENSITIZATION MEANS AS RECORDING PRINCIPLE例文帳に追加
増感手段の発現の有無を記録原理とする光記録方法及び再生方法 - 特許庁
A judging part 12 judges the existence of the watermark pattern on the basis of this obtained feature quantity.例文帳に追加
判定部12はこの得られた特徴量に基づき透かしパターンの有無を判定する。 - 特許庁
The determination circuit 36 determines the existence of glass breakage, based on the two determination results.例文帳に追加
判定回路36はこれら2つの判定結果に基づきガラス割れの有無を判定する。 - 特許庁
To provide a video recording/reproducing apparatus which makes the existence of a specific content confidential.例文帳に追加
特定のコンテンツの存在が秘密にされる映像記録再生装置を提供する。 - 特許庁
To realize an active speaker for a sub-woofer in which the existence in a room does not give a sense of incongruity.例文帳に追加
室内での存在が違和感を与えないサブウーファ用のアクティブスピーカを実現する。 - 特許庁
METHOD FOR RESTORING MICROORGANISM IN NONPROLIFEROUS EXISTENCE FORM TO PROLIFEROUS FORM例文帳に追加
増殖不可能な存在形態にある微生物を増殖可能な形態に復元する方法 - 特許庁
To provide a lure hook capable of sufficiently impressing existence thereof to fishes.例文帳に追加
魚に十分に存在感を印象づけることのできる疑似餌用釣り針を提供する。 - 特許庁
To normally make an access to a semiconductor memory without depending upon the existence/absence of error detection.例文帳に追加
誤りの検出有無に依存することなく、半導体メモリを正常にアクセスすること。 - 特許庁
In a primary discrimination process, existence of a failure of a plurality of inspection objects 1 is discriminated.例文帳に追加
一次判別工程では、複数の検査対象物1の不良の有無を判別する。 - 特許庁
A person extraction means 4 extracts a human existence region in the object virtual space.例文帳に追加
人抽出手段4は、対象仮想空間における人の存在領域を抽出する。 - 特許庁
As a result, the ACR subsystem is substantially oblivious to the existence of such step-delays.例文帳に追加
その結果、ACRサブシステムは、そのようなステップ遅延の存在に実質的に気付かない。 - 特許庁
An estimation unit 50 estimates the existence of an interference signals with respect to the packet signals received.例文帳に追加
推定部50は、受信したパケット信号に対する干渉信号の存在を推定する。 - 特許庁
To accurately and efficiently determine the existence or nonexistence of abnormality of a rolling bearing 4.例文帳に追加
転がり軸受4の異常の有無の判定を、精度良く、しかも、効率良く行なう。 - 特許庁
An obstacle of the elemental analysis caused by existence of material such as argon in the air is removed.例文帳に追加
空気中のアルゴン等の物質の存在に伴う元素分析の障害を除去する。 - 特許庁
To prevent generation of noises due to existence of mercury in the edge of a glass tube.例文帳に追加
ガラス管の端内部に水銀が存在することに起因するノイズの発生を防止する。 - 特許庁
To reduce a processing load inside a vehicle for notifying the existence of a pedestrian.例文帳に追加
歩行者の存在を報知するための車両内部における処理負荷を低減する。 - 特許庁
When the call processing exists (S350: YES), an existence flag is judged whether it is '1' or not.例文帳に追加
コール処理があれば(S350:YES)、存在フラグが「1」であるか否かを判断する。 - 特許庁
To easily monitor existence of gas in an oil-impregnated vacuum type OLTC device.例文帳に追加
油入真空型OLTCデバイス内におけるガスの存在を監視を容易に行う。 - 特許庁
To allow extension and mixed existence with other equipment when an audio equipment is connected.例文帳に追加
オーディオ機器を接続する場合において、増設や他の機器との混在を可能にする。 - 特許庁
A GPS receiving section 32 receives the GPS signal and performs positioning on a current existence location.例文帳に追加
GPS受信部32は、GPS信号を受信し、現在の存在位置を測位する。 - 特許庁
A change detection circuit C4 supervises the variance existence of an input signal to a combinational circuit C2.例文帳に追加
C4は、組み合わせ回路C2への入力信号が変化有無を監視している。 - 特許庁
To provide a conductive liquid detection sensor which reliably detects existence of conductive liquid while preventing occurrence of malfunction.例文帳に追加
誤動作の発生を防止しながら、導電性液体の存在を確実に検知する。 - 特許庁
To provide a game machine which enables the accurate discovery of the existence of an illegal microcomputer.例文帳に追加
不正なマイコンの存在を確実に発見できるようにした遊技機を提供する。 - 特許庁
To provide an equalizer achieving high equalization performance, independent of existence of a known signal.例文帳に追加
既知信号の有無に依存せず高い等化性能を実現する等化器を提供する。 - 特許庁
To provide a robot capable of solving a problem that attitude becomes unstable due to the existence of backlash.例文帳に追加
ガタの存在により姿勢が不安定になることを解消可能なロボットを提供する。 - 特許庁
To determine surely existence of a crack in a metal component having a complicated shape.例文帳に追加
形状が複雑な金属部品のクラックの有無を確実に判定できるようにする。 - 特許庁
To determine properly existence of a stay article in order to acquire more excellent yield than hitherto.例文帳に追加
従来よりも良好な歩留まりを得るべく、滞留品の有無を適切に判定する。 - 特許庁
LIGHTING FIXTURE FOR VEHICLE, METHOD FOR DISCRIMINATING COATED FILM EXISTENCE, AND OUTER LENS COMPONENT FOR DISCRIMINATING THE SAME例文帳に追加
車両用灯具、その被膜有無識別方法、およびそのためのアウターレンズ部品 - 特許庁
Then, the recognition part calculates an existence cognitive degree, a cognitive distance, and a cognitive speed (steps S4 and S5).例文帳に追加
そして、存在認識度、認識距離、認識速度を算出する(ステップS4、S5)。 - 特許庁
To easily confirm whether or not violation is in existence in a device registered in an EMD system.例文帳に追加
EMDシステムに登録された機器に、違反があったか否かを容易に確認することができる。 - 特許庁
The control section 207 displays the existence of playback of the digital data, played back date and hour, and played back place.例文帳に追加
制御部207は、ディジタルデータの再生の有無、再生日時、再生場所を表示する。 - 特許庁
Thus the entity may perform advertisement of its own existence in the event place.例文帳に追加
これにより、当該エンティティはイベントプレース内において自身の存在のアドバタイズメントを行う。 - 特許庁
Many of his works are images of Amida-Nyorai (Amitabha) standing around three feet (approx. 100 cm), and there are many still in existence.例文帳に追加
三尺前後の阿弥陀如来像の作例が多く、在銘の現存作も多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
One possible reason that Kiyomori entrusted Yorimori with important tasks is the existence of Princess Akiko. 例文帳に追加
清盛が頼盛を重用した理由としては、あき子内親王の存在が挙げられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
First, the position of Takakura, who had no successor, became unstable because of non-existence of the empress dowager. 例文帳に追加
まず母后の不在により後継者のいない高倉の立場が不安定となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A main control part 3 performs processing for determining existence of a defect by using each image.例文帳に追加
また、主制御部3では各画像を用いて欠陥の有無を判定する処理を行なう。 - 特許庁
A circuit 80 for channel search detects the existence of a broadcast signal from a received signal.例文帳に追加
チャンネルサーチ用回路80は、受信信号から放送信号の存在を検出する。 - 特許庁
To surely notify a user of the existence of expired contents without giving discomfort to the user.例文帳に追加
ユーザに不快感を与えることなく、確実に期限切れコンテンツの存在を通知する。 - 特許庁
To appropriately retrieve a program or a prescribed scene within a program regardless of existence of subtitle data.例文帳に追加
字幕データの有無に拘わらず、番組や番組内の所定シーンを適切に検索する。 - 特許庁
A sensor 6 for detecting the existence of the metal foreign matter 4 is installed downstream of the magnet 3.例文帳に追加
金属異物4の有無を検知するセンサー6をマグネット3の下流側に設置する。 - 特許庁
However, since the government adopted the doctrine of superiority, it lost the significance of existence, so it dismissed in the following year. 例文帳に追加
が、政府が超然主義を採ったため存在意義を失い、翌年に解党した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was Zengoro the eleventh, a master of doburo (a ceramic portable stove for boiling water to make tea) which was one of senke jisshoku (the ten artisan families which contributed to the existence of the Omote). 例文帳に追加
千家十職の一つ、土風炉師・善五郎の十一代である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This is made very easy by the existence of the alsaconftool provided by alsa-utils. 例文帳に追加
alsa-utilsによって提供されるalsaconfツールを使用することによって簡単に行うことが出来ます。 - Gentoo Linux
In spite of this, throughout the Sengoku Period there were hikan common folk who maintained an independent existence. 例文帳に追加
それでも、戦国時代を通じて被官として独立した地位を有する者もあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is incredibly valuable as all copies have long disappeared from China with this being the oldest copy in existence. 例文帳に追加
本書は中国では早くに失われており、現存最古写本として貴重。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
This sculpture is a masterpiece of the Kamakura Period, and expresses imaginary existence realistically and humorously. 例文帳に追加
架空の存在を写実的かつユーモラスに表現した、鎌倉期彫刻の傑作である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
With this uncertainty of his actual existence, there have been proposed many theories regarding real images of the great king. 例文帳に追加
この実在の不確かさもあり、大王の実像をめぐっては諸説が出されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The background of Hirotoji's marriage with Emperor Shomu closely related to the existence of the Michiyo. 例文帳に追加
広刀自が聖武天皇の妻となった背景には、前出の三千代の存在が大いにある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|