「Existence」に関連した英語例文の一覧と使い方(23ページ目) - Weblio英語例文検索

Here, the display control unit 30 changes the position of the part for displaying the existence direction in the vicinity of the edge of the display 24, according to the existence direction.例文帳に追加

ここで、表示制御部３０は、ディスプレイ２４の縁近傍のうち、存在方向が表示される一部分の位置を存在方向に応じて変更する。 - 特許庁

To determine accurately existence or non-existence of an inter-cylinder imbalance abnormality on the basis of the output of an air-fuel ratio sensor installed downstream of an exhaust turbine.例文帳に追加

排気タービンよりも下流側に配置した空燃比センサの出力に基づいて気筒間インバランス異常の有無を精度良く判定できるようにする。 - 特許庁

To provide ion generating devices and an ion existence determining method which can prevent deterioration of ion existence determination accuracy due to an effect of a humidity.例文帳に追加

湿度の影響によるイオンの有無の判定精度低下を防止することができるイオン発生装置及びイオンの有無判定方法を提供する。 - 特許庁

In this phase, although deities and the Buddha were under the same belief system, they were recognized as a different existence; they were not yet considered same existence. 例文帳に追加

この段階では、神と仏は同一の信仰体系の中にはあるが、あくまで別の存在として認識され、同一の存在としてみるまでには及んでいない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a theory that Gocho headed 'Go' (one of units of corps; literally meaning "five") consisting of five soldiers, but some people doubt of its existence because there were no definite regulations and there were no descriptions of its existence in found materials. 例文帳に追加

伍長が五人からなる「伍」を率いたとする説があるが、明確な規定がなく発掘資料にも見えないことから、存在を疑う者もいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When no logic number is in existence, a VCI=0 is used for the retrieved and when any logic number is in existence, a logical number of the VP connection is outputted.例文帳に追加

論理番号が存在しない場合は、ＶＣＩ＝０として検索し、論理番号が存在した場合は、ＶＰコネクションの論理番号として出力する。 - 特許庁

(4) The term "action for the declaration of nullity, etc." as used in this Act means an action seeking the declaration of the existence or non-existence of or validity or invalidity of an original administrative disposition or administrative disposition on appeal. 例文帳に追加

４　この法律において「無効等確認の訴え」とは、処分若しくは裁決の存否又はその効力の有無の確認を求める訴訟をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the existence of the object is detected in a set region of the vehicle, there is a possibility of the existence of the object in the moving direction of the vehicle.例文帳に追加

車両の設定領域内に物体が存在することが検出された場合には、車体の移動方向に物体が存在する可能性があるとされる。 - 特許庁

When the existence of the electronic key in the driver's seat region is detected, the passive controller 11 transmits a signal, indicating the existence of the electronic key, to a navigation controller 51.例文帳に追加

パッシブコントローラ１１は、運転席領域における電子キーの存在を検出すると、ナビゲーションコントローラ５１へ電子キーの存在を示す信号を送信する。 - 特許庁

The flag 604 for detecting the existence of a printed medium in the vicinity of the exit of the fixing system generates a signal indicating the existence of the printed medium in the state shown in the figure.例文帳に追加

定着システム出口付近での印刷済み媒体の存否を検出するフラグ６０４は、図示の状態で印刷済み媒体有りの信号を発する。 - 特許庁

To provide a method and device for inspecting a tire that accurately determines the existence/non-existence of an open cord, and shortens the time required for inspection.例文帳に追加

オープンコードの有無を正確に判定することができ、しかも検査に要する時間を短縮できるタイヤの検査方法及びその装置を提供する。 - 特許庁

A determination unit refers to the existence ranking database to determine whether the existence ranking of each character included in the text data is higher than a predetermined ranking.例文帳に追加

判定部は、存在順位データベースを参照し、テキストデータに含まれる文字の存在順位が、所定順位より上位であるかを、文字毎に判定する。 - 特許庁

To provide an information terminal device capable of automatically notifying a user of the existence location of the information terminal device regardless of the existence or nonexistence of a battery voltage.例文帳に追加

バッテリ電圧の有無に関わらず、自動的に情報端末装置の存在位置を使用者に通知することが可能な情報端末装置の提供。 - 特許庁

In such a case, the deciding means (CPU) 3 surely decides the existence of illegality when the preceding entrance and exit are performed by confirming the existence of the decision results information.例文帳に追加

その際、判定手段（ＣＰＵ）３は判定結果情報の有無を確認することで、前回の入退場時における不正の有無を確実に判定する。 - 特許庁

The lens CPU 301 discriminates the existence or non-existence and the kind of the intermediate accessory by comparing the intrinsic information with the returned information.例文帳に追加

レンズＣＰＵ３０１は、上記固有情報と、上記返送されてきた情報とを比較することにより、中間アクセサリの有無および種類を判別する。 - 特許庁

An existence judgment means 3a-3 judges existence of the abnormally approaching vehicle traveling on own lane to block photographing the adjacent lane by a photographing means.例文帳に追加

有無判定手段３ａ−３が、撮像手段による隣接車線の撮像を妨げる、自車線を走行する異常接近車両の有無を判定する。 - 特許庁

A carrier sense portion is inputted with a reception signal and sufficiently removes interference and performs carrier sensing on the reception signal and outputs the result as a signal existence/non-existence decision result.例文帳に追加

キャリアセンス部は、受信信号を入力し、干渉を十分に除去し、キャリアセンスして結果を信号有無判定結果として出力する。 - 特許庁

An I/O data information registering means 21 receives data existence information, data attribute information and data conversion definition information from an input device 1 and registers the data existence information in an I/O data existence storing part 31.例文帳に追加

入出力データ情報登録手段２１は、データ所在情報，データ属性情報，およびデータ変換定義情報を入力装置１より受け取り、当該データ所在情報を入出力データ所在記憶部３１に登録する。 - 特許庁

To provide a living accident monitoring system which can select whether or not automatic switching from absence setting to presence setting is performed according to the existence or non-existence of a pet, the existence or nonexistence of an apparatus which automatically uses water or the like, and thereby erroneous notification does not occur.例文帳に追加

ペットの有無、自動的に水が使用される機器の有無などにあわせて不在設定から在室設定への自動切り替えをおこなうか否かの選択を可能にし、誤報のない生活異変監視システムを提供する。 - 特許庁

Thereby, the existence of the object to be expired is not warned and the probability of the existence of the object to be expired is warned, to urge a person in charge to confirm the existence or nonexistence of inventory in the inventory-taking work of ordinary work.例文帳に追加

これより、期限切れとなる物が存在すること警告するのではなく、期限切れとなる物が存在する可能性があることを警告し、通常業務の棚卸作業において在庫の有無を確認するように促す。 - 特許庁

The dyeing inspection method includes a step of photographing the spectacle lens to acquire a color image of the spectacle lens, and a step of specifying a dyeing existence determination position in the color image of the spectacle lens, acquiring an L* value in the dyeing existence determination position, and comparing the acquired L* value with a dyeing existence determination reference value to determine the existence of dyeing.例文帳に追加

眼鏡レンズを撮影して眼鏡レンズのカラー画像を得る撮影工程と、眼鏡レンズのカラー画像内にて染色有無判定位置を特定し、染色有無判定位置におけるＬ＊値を取得し、取得したＬ＊値と染色有無判定基準値とを比較して染色の有無を判定する工程と、を有する。 - 特許庁

The existence of a change flag on a 'a data change flag file' 60 is checked (S1).例文帳に追加

「データ変更フラグファイル」６０上の変更フラグの存在をチェックする（Ｓ１）。 - 特許庁

The current detection element 10 detects existence of a current flowing in the lamp system.例文帳に追加

電流検出素子１０はランプシステムに流れる電流の有無を検出する。 - 特許庁

To provide a time stamp acquisition apparatus for maintaining the existence demonstration of electronic documents.例文帳に追加

電子文書の存在証明を維持するタイムスタンプ取得装置を提供する。 - 特許庁

To easily determine the existence of contact with an obstacle uncontacted with the ground surface.例文帳に追加

地面と接していない障害物との接触の有無の判断を容易にする。 - 特許庁

To improve the image processing speed and to quickly detect the existence of an object.例文帳に追加

画像処理速度を向上させ、対象物の存在を高速に検知する。 - 特許庁

COLLECTIVE IMMEDIATE TRANSFER SYSTEM WITH TRANSFER DESTINATION ACCOUNT EXISTENCE CONFIRMATION AND METHOD THEREOF例文帳に追加

振込先口座実在確認付の一括即時振込システムおよびその方法 - 特許庁

To prevent the expansion of the width of a disk player due to the existence of a disk guide.例文帳に追加

ディスクガイドの存在によってディスクプレーヤの幅が拡大するのを防止する。 - 特許庁

To provide an inexpensive reed valve with no existence of a reed valve stopper as a separate body.例文帳に追加

別体としてのリード弁ストッパーを廃し、低価格のリードバルブを提供する。 - 特許庁

Its existence showed that humans were not alone in the universe. 例文帳に追加

その存在は人間が宇宙で唯一の生命体ではないことを示していた。 - 浜島書店 Catch a Wave

Thanks to the MIB, humans can live peacefully without knowing of the existence of the aliens. 例文帳に追加

MIBのおかげで，人間はエイリアンの存在を知ることなく平和に暮らせるのだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

To fill a filling material into a shield pipe without existence of air pool.例文帳に追加

シールドパイプ内に空気溜まりを存在させることなく充填材を充填する。 - 特許庁

A detection part 112 detects the existence of a vacant parking section in the parking lot.例文帳に追加

検知部１１２は、駐車場における空き駐車区画の有無を検知する。 - 特許庁

To prevent decrease of machine accuracy by reliably acquiring existence of parameter update.例文帳に追加

パラメータの更新の有無を確実に把握して、機械精度の低下を防止する。 - 特許庁

(b) ending on the priority date for the registration of the applicant’s trade mark; the Registrar must not reject the application because of the existence of the other trade mark.例文帳に追加

(b) 出願人の商標の登録優先日に終わる期間 - 特許庁

To provide a paper package capable of preventing erroneous detection of the existence of paper.例文帳に追加

用紙の有無の誤検出を防止できる用紙パッケージを提供すること。 - 特許庁

The fish plate 23 is detected thereby to detect the existence of the rail joint.例文帳に追加

これによって、継目板２３を検出し、レールの継目の存在を検出する。 - 特許庁

Moreover, a fiber sensor 7, which detects the existence of this pin pressing shafts 6, is formed.例文帳に追加

また、このピン押さえシャフト６の有無を検出するファイバーセンサ７を設ける。 - 特許庁

His work is the only example of shikaishi written during the Heian era in existence. 例文帳に追加

本作品は、平安時代の詩懐紙として現存唯一の貴重な作品。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Yuko TSUCHIDA is a fukuroshi (a craftsman who makes pouches), one of the Jisshiki (the ten artisan families which contributed to the existence of the Omote Senke) in House of Sen. 例文帳に追加

土田友湖（つちだゆうこ）は、千家十職の一つ、袋師。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Judging from the era, her existence is questionable and she is considered to be a fictional character. 例文帳に追加

年代などから実在は疑わしく架空の人物と考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To suitably and rapidly notify a driver of the existence of a plurality of pedestrians.例文帳に追加

複数の歩行者の存在を運転者に適切かつ迅速に認知させる。 - 特許庁

COLLOID MATERIAL, AND DETERMINATION METHOD OF EXISTENCE OF LOW DIELECTRIC-CONSTANT SOLVENT USING IT例文帳に追加

コロイド材料およびそれを用いた低誘電率溶媒の有無の判定方法 - 特許庁

Another piece of bad luck for Tsunayoshi is the existence of Mito Komon (Mitsukuni TOKUGAWA). 例文帳に追加

そして綱吉のもう一つの不運は水戸黄門（徳川光圀）の存在である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He earlier noted the existence of Sanskrit texts, the original of Buddhist scriptures. 例文帳に追加

早い時期から仏典の原典であるサンスクリット（梵語）テキストの存在に注目。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス