「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(103ページ目) - Weblio英語例文検索

A whole display means 17 sections the screen data into a plurality of partial regions, according to the display region of the body display unit 12, adds region display data indicative of correspondence relation between ranges of the partial regions and identifiers identifying the partial regions, and displays them on the external display device 2.例文帳に追加

全体表示手段１７は、画面データを本体表示部１２の表示領域に応じて複数の部分領域に区分し、部分領域の範囲と当該部分領域を識別する識別子との対応関係を示す領域表示データを付加して、外部表示装置２に表示させる。 - 特許庁

An ID information memory means 2 and a data communication means 4 are housed in a battery case 18 of the battery pack 36, and the battery pack is made to operate independently, and it is made so that various data can be exchanged between the memory means 2 and external apparatus 3 through the communication means 4.例文帳に追加

電池パック３６の電池ケース１８内にＩＤ情報の記憶手段２とデータの通信手段４とを備えるとともに、電池パック単独で動作する様に構成し、通信手段４を介して記憶手段２と外部機器３との間で、各種データの受け渡し動作が行われる様にする。 - 特許庁

When writing the data stored in an external hard disk device 50 into a recording medium 32, a picture for prohibiting to power-off the on-vehicle hard disk device 30 is displayed on a display device 22, and the data inputted by a bus switch 38 is stored in the write cache memory 34.例文帳に追加

外付けハードディスク装置５０に記憶されているデータを記録媒体３２へ書き込む際に、表示装置２２に、車載用ハードディスク装置３０の電源のオフを不許可にする表示を行い、バス切替器３８により入力されたデータがライトキャッシュメモリ３４に格納されるようにする。 - 特許庁

Input data 120 from an external processor 110 are written in the memory main body 130 according to a write pointer 131, and when the address of the write pointer 131 is made coincident with the address of a check pointer 132, whether the writing operation of data should be continued or stopped is controlled by referring to an end flag 171.例文帳に追加

外部プロセッサ１１０からの入力データ１２０をライトポインタ１３１にしたがってメモリ本体１３０に書き込んでいき、ライトポインタ１３１とチェックポインタ１３２のアドレスが一致した場合に、エンドフラグ１７１を参照し、データの書込動作を継続するか停止するかの制御を行う。 - 特許庁

A controller 14 outputs signal name data from the slave protocol table of a data storage part 13 to an analysis part 8, the analysis part 8 outputs analysis signals KS based on the signal and a pin selector 9 outputs allocation setting signals WS from the pertinent external connection terminal of the microcomputer 2.例文帳に追加

コントローラ１４はデータ格納部１３のスレーブプロトコルテーブルから信号名データを解析部８に出力し、解析部８が、その信号に基づいて解析信号ＫＳを出力し、ピンセレクタ９がマイクロコンピュータ２の該当する外部接続端子から割り付け設定信号ＷＳを出力する。 - 特許庁

Whether a data subsystem is to be operated as a cache memory or as a scratchpad memory in which line fetch from an external memory is suppressed is determined, and a control bit is programmed so that the data subsystem can be operated as either the cache memory or the scratchpad memory depending on the determination result.例文帳に追加

データサブシステムをキャッシュメモリとして作動すべきか、または外部メモリからのラインフェッチを抑制するスクラッチパッドメモリとして作動すべきかを判断し、前記判断に応じて前記データサブベースをキャッシュメモリまたはスクラッチパッドメモリのいずれかとして作動させるよう、制御ビットをプログラムする。 - 特許庁

When a mobile terminal meets predetermined conditions at a certain place, the mobile terminal acquires from the outside statistic data regarding a degree of the relation at other places for the place, generates condition information regarding highly related places based on the statistic data and transmits the generated information to an external server.例文帳に追加

移動端末は、ある場所において所定の条件に合致した場合、その場所に対する他の各場所の関連の度合いに関する統計データを外部から取得し、この統計データに基づいて、関連性が高い場所に関する条件情報を生成し外部のサーバに送信する。 - 特許庁

When image data acquired from a manuscript by a scanner section 2 are transmitted to a common folder 201a in a file server 201, it is provided with the place of image data repository, and the external transmission section 30 available for execution, before the transmission, in a common folder 202a of a client PC 202.例文帳に追加

原稿からスキャナ部２によって取得した画像データをファイルサーバ２０１内の共有フォルダ２０１ａに送信する場合、送信前に、クライアントＰＣ２０２内の共有フォルダ２０２ａに、画像データの格納場所及びことのできる外部送信部３０を備える。 - 特許庁

A display controller DSC computes and distributes display data R, G, and B to be given to a front-side LCD panel PNL1 and a rear-side LCD panel PNL2 respectively, on the basis of display data R, G, and B inputted from an external signal source SOC and depth information Z.例文帳に追加

表示制御装置ＤＳＣでは、外部信号源ＳＯＣから入力する表示データＲ，Ｇ，Ｂと深さ情報Ｚに基づいて前側液晶表示パネルＰＮＬ１と後側液晶表示パネルＰＮＬ２のそれぞれに与える表示データＲ，Ｇ，Ｂを演算して振り分ける。 - 特許庁

To provide a radio communication system which can improve the transmission efficiency of radio communication by changing the communication priority of communication devices in accordance with the queue status of data to be exchanged when one radio communication device exchanges the data with a plurality of external devices, and to provide a communication method therefor.例文帳に追加

１つの無線通信機器が複数の外部機器とデータを送受信する場合に、送受信するデータのキュー状態に応じて通信機器間の通信順位を変更することにより無線通信の伝送効率を高め得る無線通信システム及びその通信方法を提供する。 - 特許庁

A flash controller 20 in the RAM 10 controls the control signal for internal transmission to interrupt the transmission of the internal data when an access request from the external CPU 70 is made to the pseudo-SRAM 40, while the internal data are transmitted between the flash-type memory 60 and the pseudo-SRAM 40.例文帳に追加

ＲＡＭ１０内のフラッシュコントローラ２０は、フラッシュメモリ６０と擬似ＳＲＡＭ４０間の内部データ転送中に、外部ＣＰＵ７０から擬似ＳＲＡＭ４０に対してアクセス要求があったときに、その内部データ転送を中断するよう内部転送用制御信号を制御する。 - 特許庁

To provide a means for transferring correction data to an EEPROM, in the event of a trouble of a microcomputer ROM after production of electronic equipment with a microcomputer, without exchanging the microcomputer ROM or EEPROM, or without using external equipment for transferring the correction data to the EEPROM.例文帳に追加

マイコンを搭載した電子機器の生産後にマイコンＲＯＭの不具合が生じたとき、マイコンＲＯＭやＥＥＰＲＯＭの交換やＥＥＰＲＯＭへ修正データを転送するための外部機器を用いることなく、修正データをＥＥＰＲＯＭへ転送する手段を提供する。 - 特許庁

To shorten a communication time by efficiently performing the transmission/reception of data without transmitting data inside a camera between several ICs in the case of communicating with an external device by using a contact for connecting accessories, etc., as to the camera equipped with several microcomputers for controlling the operations while dividing the internal operations.例文帳に追加

内部の動作を分割して制御する複数のマイコンを有するカメラにおいて、アクセサリー等を接続する接点を用いて外部装置と通信する際に、カメラ内のデータを複数のＩＣ間を伝達させることなく効率的に送受信させて通信時間の短縮を図る。 - 特許庁

The transmitter 1 consists of N slots comprised of control information, data, an external code parity, a stuff bit and an internal code parity, generates a multiplex frame to which synchronization, a pilot and a transmission control signal and parity are added and transmits data about each slot by a transmission system specified by a transmission control signal.例文帳に追加

送信装置１は、制御情報、データ、外符号パリティ、スタッフビット、内符号パリティからなるＮ本のスロットから成り、同期、パイロット並びに伝送制御信号およびパリティが付加された多重フレームを生成し、各スロットのデータを、伝送制御信号により指定された伝送方式で伝送する。 - 特許庁

The server device 1 receives the retrieval condition of a database transmitted from a client device 2 and the server device 1 extracts various kinds of information for preparing the table data of a BIFF form out of a table data definition file stored in an external storage device 13 and stores the information on a RAM 12.例文帳に追加

クライアント装置２から送信されたデータベースの検索条件をサーバ装置１が受信し、サーバ装置１が、外部記憶装置１３に格納してある表データ定義ファイルから、ＢＩＦＦ形式の表データを作成するための各種情報を抽出し、ＲＡＭ１２に格納する。 - 特許庁

In a link controller 14 of portable terminals 1A, 1B, music data corresponding to specific music item of playlist which shows the reproduction order of the music is retrieved in a memory 16 of the device body and the external removable memory 17, and the retrieved music data and the specific music item are linked.例文帳に追加

携帯端末１Ａ，１Ｂのリンク制御部１４は、楽曲の再生順を示すプレイリストの特定の楽曲アイテムに対応する楽曲データを、本体メモリ１６及び着脱自在の外部メモリ１７において検索し、検索された楽曲データと特定の楽曲アイテムとをリンク付けする。 - 特許庁

When a DCF container containing encrypted content data and a right object described regarding a right to decrypt the content data is to be stored in an external media card 5, a management information creation part 15 creates management information which describes correspondence relation between the DCF container and the right object.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを含んだＤＣＦコンテナと、上記コンテンツデータを復号する権利に関して記述された権利オブジェクトとを外部メディアカード５に保存するべきときに、ＤＣＦコンテナと権利オブジェクトとの対応関係を記述した管理情報を管理情報作成部１５が作成する。 - 特許庁

When a communication terminal 12A that is used with an external module 10 which records therein user identification information mounted thereon is shifted to a standstill state by power-off operation or the like, the user identification information is added to data to be synchronized and the data are automatically uploaded to a host computer 15.例文帳に追加

利用者識別情報が記録された外部モジュール１０を装着して使用する通信端末１２Ａが電源切操作などによって停止状態に移行する際、同期対象のデータに利用者識別情報が付加されて、自動的にホストコンピュータ１５にアップロードされる。 - 特許庁

To provide an image processor which relays print data acquired from an external device to an image forming apparatus, and in a case when a new function is added to the information processor, provides a service corresponding to the function without changing an existing data communication specification.例文帳に追加

外部装置から取得した印刷データを画像形成装置に中継する情報処理装置であって、情報処理装置に新たな機能が追加された場合に、既存のデータ通信の仕様を変更することなく、この機能に応じたサービスを提供する情報処理装置を提供する。 - 特許庁

A bus 56 is used by dividing the bus 56 to a time for allowing the microcomputer 14 to access internal storages 58, 62 to perform a program and the time for DMA transferring plural sample data between buffer memories 64, 66 and an external storage 60 in one sampling time of the sample data.例文帳に追加

サンプルデータの１サンプル時間内で、バス５６を、マイコン１４が内部記憶装置５８，６２にアクセスしてプログラムを実行するための時間と、バッファメモリ６４，６６と外部記憶装置６０間で複数のサンプルデータをＤＭＡ転送するための時間に分割して使用する。 - 特許庁

A control section 23, based on the urgency data received by the first radio interface 22, controls the display section 25 to display general information corresponding to the urgency of the event, and controls the second radio interface 27 to transmit the detail data received by the first radio interface 22 to the external device.例文帳に追加

制御部２３は、無線第１インターフェース２２が受信した緊急度データに基づいて、イベントの緊急度に対応する概要情報を表示部２５に表示させ、無線第１インターフェース２２が受信した詳細データを外部機器に対して無線第２インターフェース２７に送信させる制御を行う。 - 特許庁

The exchange 10 for the station is provided with call controllers 101, 102 and 103 for generating the charging data from call connection information at the time of the end of call connection and external storage devices 104, 105 and 106 individually connected to the respective call controllers 101, 102 and 103 for storing the charging data.例文帳に追加

局用交換機１０には、呼接続の終了時に呼接続情報から課金データを生成する呼制御装置１０１，１０２，１０３と、各呼制御装置１０１，１０２，１０３毎に個別に接続されて課金データを格納する外部蓄積装置１０４，１０５，１０６とを具備した。 - 特許庁

This character recognizing device 1 has a scanner 2 for taking in document image data, an external storage device 3 for storing various programs for controlling the connection with the taken-in document image data, a recognition result, various dictionaries, the character recognition and a network, and a network interface 4, and is connected to the network 5.例文帳に追加

文字認識装置１は、文書画像データを取り込むスキャナ２と、取り込んだ文書画像データや認識結果、各種辞書、また文字の認識やネットワークとの接続を制御する各種プログラム等を格納する外部記憶装置３と、ネットワークインターフェ−ス４を有し、ネットワーク５に接続している。 - 特許庁

A data number in cross-reference with a bar code is given to a photographed image by an imaging section 30 or digital contents read by a CD-ROM drive (external storage device) 70 and the images are registered, and a bar code issue apparatus 80 issues a bar code cross-referenced with the data number at the same time.例文帳に追加

撮像部３０による撮影画像、あるいはＣＤ−ＲＯＭドライブ（外部記憶装置）７０で読み取ったデジタルコンテンツに、バーコードと関連付けたデータ番号を付与してこれら画像を登録し、これと同時に、バーコード発行装置８０からデータ番号に関連付けられたバーコードを発行する。 - 特許庁

It is judged, from data close to the edge of the height data of an object, whether, the object has the outside desired area larger than the desired read area, and when it is judged that the object has the outside desired area, the desired area existent inside the external form of the object is detected.例文帳に追加

物体の高さデータの端部付近データから、物体が読み取り所望領域よりも大きい所望領域外を有するものであるか否かを判断し、所望領域外を有すると判断された場合、物体外形の内側に存在する所望領域を検出する。 - 特許庁

When a non-display area is set by means of a format on image data obtained by an image reading part 101, an image that shows access information to a format storage part 201 of an external device storing the format used at a format location information input part 106 is written on the image data.例文帳に追加

画像読込部１０１で得られた画像データにフォーマットを利用して非表示領域を設定する際、フォーマット所在情報入力部１０６において利用するフォーマットが記憶されている外部装置のフォーマット記憶部２０１へのアクセス情報を表わす画像を画像データに書込む。 - 特許庁

An external device 10 equipped with an analog sensor, etc., is connected to a slave device 20 and detection data that the analog sensor detects are converted by the slave device 20 installed nearby the analog sensor into digital data, which are transmitted to a master device 40 through a wired line 35.例文帳に追加

子機２０には、アナログセンサなどを備えた外部装置１０が接続されており、このアナログセンサにより検出された検出データは、アナログセンサ近傍に設置されている子機２０においてデジタルデータに変換された後、有線回線３５により親機４０に送信される。 - 特許庁

The mobile electronic device (2) includes a transmission/reception unit (24) configured to transmit and receive data with respect to the external device (1) and a plurality of signal processor units (243) configured to subject data transmitted and received by the transmission/reception unit to signal processes according to different communication protocols.例文帳に追加

前記携帯可能電子装置２は、前記外部機器１とデータの送受信を行う送受信部２４と、前記送受信部２４により送受信するデータに対してそれぞれ異なる通信プロトコルにより信号処理を施す複数の信号処理部２４３と、を具備する。 - 特許庁

Communication windows 21, 22 facing a plurality of directions are made in the outer case 12 of a printer 11, a unit for communicating an optical data with external units through the communication windows 21, 22 is contained in the case 12 and means 18 for switching the optical path of the optical data communicating unit is provided.例文帳に追加

プリンタ１１の外装ケース１２に、複数方向に面する通信窓２１，２２を形成し、通信窓２１，２２を介して外部装置との間で光データ通信する光データ通信装置を内蔵し、この光データ通信装置の光路を切り替える通信方向切替手段１８を設ける。 - 特許庁

Each measuring terminal is constructed of a plurality of probes 101 for irradiating the scalp with light and for detecting the light, a measurement control section 111 for acquiring detected light volume data and storing the data in an external recording medium 113, a radio transmission section 112 for communicating with the intensive control unit, and a battery 114.例文帳に追加

計測端末は，頭皮上から光を照射，検出するための複数のプローブ101と，検出光量データを取得し外部記憶媒体113に蓄積する計測制御部111と，集中制御装置と通信を行う無線通信部112と、電池114より構成される。 - 特許庁

When the same phrase as the phrase information of the voice information is recognized in the external sound data, the voice information of this phrase information is retrieved, and a silent period elapses for 1 to 2 seconds or longer, the voice data of the voice information of the correlation degree information holding the highest score value is outputted in voice.例文帳に追加

外部音データ中に、音声情報の語句情報と同一の語句を認識すると、この語句情報の音声情報を検索し、無音期間が１〜２秒以上経過した際、最も高いスコア値となる関連度情報の音声情報の音声データを音声出力する。 - 特許庁

This recording device is provided with an analog input terminal which receives an external analog signal, an A/D converter which converts the analog signal into a digital signal and outputs it, a CPU which extracts update data of the program from the digital signal and outputs them, and a memory in which the outputted data are recorded.例文帳に追加

外部からのアナログ信号を取り込むアナログ入力端子と、前記アナログ信号をディジタル信号に変換して出力するＡ／Ｄ変換器と、前記ディジタル信号からプログラムの更新データを抽出して出力するＣＰＵと、前記出力されたデータを記録するメモリとを有する。 - 特許庁

When must store a DCF container including the encrypted content data and a right object wherein a right for decrypting the content data is described into an external medium card 5, a management information production part 15 produces management information wherein correspondence relation between the DCF container and the right object is described.例文帳に追加

暗号化されたコンテンツデータを含んだＤＣＦコンテナと、上記コンテンツデータを復号する権利に関して記述された権利オブジェクトとを外部メディアカード５に保存するべきときに、ＤＣＦコンテナと権利オブジェクトとの対応関係を記述した管理情報を管理情報作成部１５が作成する。 - 特許庁

A multiplexer means D2 multiplexes the coded image data generated in the moving image data coding means A2 by the control information/state information, that are read from the temporary storage means C2 and that are related to each other, so that an elementary stream is generated and transferred to an external recording medium E2.例文帳に追加

多重手段Ｄ２は、動画像データ符号化手段Ａ２で生成された符号化画像データと一時記憶手段Ｃ２から読み出した互いに関連付けられた制御情報・状態情報とを多重し、エレメンタリストリームを生成して、外部の記録媒体Ｅ２に転送する。 - 特許庁

To provide a mechanism that prevents unauthorized reading from an instruction ROM and unauthorized reading/writing from/into a data memory all by an added program when a program is externally added to an extended memory, in a processor having an instruction ROM, a data memory, an extended memory and an external I/F.例文帳に追加

命令ＲＯＭとデータメモリと拡張メモリと外部Ｉ／Ｆをもつプロセッサにおいて、外部から拡張メモリにプログラムが追加された場合において、追加されたプログラムによる命令ＲＯＭに対する不正読み出しやデータメモリに対する不正読み書きを防止する機構を提供する。 - 特許庁

Consequently, the method can decrease the number of accessing to the external memory by receiving the data from the cache memory, which are the frequently executed function and the frequently used data when the application program is objectively executed at the predetermined time at a step 106.例文帳に追加

したがって、アプリケーションプログラムが目的とする本来の処理の実行時には（ステップ１０６）、実行頻度の高い関数及び使用頻度の高いデータについては、外部メモリからではなく、キャッシュメモリから供給を受けることができ、外部メモリへのアクセス回数を低減することができる。 - 特許庁

When the information processing terminal sends a request for copying a downloaded content to the server SV, copy control data of the content are returned, and the information processing terminal determines whether the content should be copied to an external apparatus KD or a recording medium RMb or not in accordance with contents of the copy control data.例文帳に追加

情報処理端末ＰＣは、サーバＳＶにダウンロード済みコンテンツのコピーの要求をすると、当該コンテンツのコピー制御データが返信され、コピー制御データの内容に応じて、当該コンテンツを外部機器ＫＤ又は記録メディアＲＭｂにコピーするか否かを決定する。 - 特許庁

This system is configured so that a matrimonial agency, members, a cosmetic store, clothe store, jeweller, rental costume store, hair salon and barber shop are networked with terminals of customers, and comprises a central arithmetic processor which acquires environment data from an external database, and can analyze the data by using in combination input information.例文帳に追加

結婚相談所とメンバーおよび化粧品店、衣装店、宝飾店、貸衣装店、美容室、理容室等が端末とが、ネットワークされており、環境データを外部データベースから取得し、入力情報と合わせて解析処理可能な中央演算処理装置から成る。 - 特許庁

A hard disk 304 once writes image data from an external I/F processing section 4 and an image processing section 170 via a page memory 301, and the image data are read from the hard disk 301 and fed to a printer engine (not shown) via the page memory 301 in the case of image forming.例文帳に追加

外部Ｉ／Ｆ処理部４，画像処理部１７０からの画像データは、ページメモリ３０１を介してハードディスク３０４に一旦書き込まれ、画像形成の際、画像データはハードディスク３０４から読み出され、ページメモリ３０１を介して不図示のプリンタエンジンに供給される。 - 特許庁

The laboratory system 10 is provided with a developing machine 14 for developing a photographic film; an image reading means for imaging the images of the film which is developed by the machine 14 or has already been developed, and converting the images into digital image data; and a writing means for writing the data into an external storage medium.例文帳に追加

写真フイルムを現像する現像機１４と、現像機で現像され又は既に現像されたフイルムの画像を撮像してデジタル画像データに変換する画像読取手段と、外部記憶媒体へのデータの書き込みを行う書込手段と、を備えたラボシステム１０。 - 特許庁

An ear shape 3 is directly formed with an optical molding resin 20 in the circumference of a hearing-aids module 2, which stores a battery holder 6, a DSP 7, a microphone 8, and an earphone 9, etc., in a case 11, on the basis of shape data which is formed by using three-dimensional data of the external canal shape of a user.例文帳に追加

ケース１１内に電池ホルダ６、ＤＳＰ７、マイクロホン８及びイヤホン９などを収納した補聴器モジュール２の周囲に、装用者の外耳道形状の３次元データを用いて作成された形状データを基にして、光造形樹脂２０でイヤシェイプ３を直接形成する。 - 特許庁

An information processing device 1 comprises: a network communication part 101 for executing data communication with a sever connected through a network; a proximity wireless communication part 102 for executing proximity wireless communication with an external device; a sever information acquisition part 104; and a data providing means.例文帳に追加

情報処理装置１は、ネットワークを介して接続されるサーバとの間でデータ通信を実行するためのネットワーク通信部１０１と、外部デバイスとの間で近接無線通信を実行するための近接無線通信部１０２と、サーバ情報取得部１０４と、データ提供手段とを具備する。 - 特許庁

A database control part 19 is also provided to construct a database Db1 according to attribute information about the video data Dt1 included in the file system Fs1' stored in the storage part 17, and to delete the data stored in the database Db1 when the external storage medium 20 is removed.例文帳に追加

さらに、記憶部１７に蓄積されたファイルシステムＦｓ１′に含まれる映像データＤｔ１の属性情報を基に、データベースＤｂ１を構築し、データベースＤｂ１に蓄積されたデータを、外部記憶媒体２０の取り外し時に削除するデータベース制御部１９とを備えた。 - 特許庁

To make graspable whether an information storage medium exists within the area where the information storage medium receives power supply to be operable, in a data communication equipment which performs data communication while feeding power to the external information storage medium having a communication function in a non-contact manner.例文帳に追加

通信機能を有する外部の情報記憶媒体に非接触で電力供給を行いつつ、データ通信を行うデータ通信装置において、情報記憶媒体が電力供給を受けて作動可能なエリア内に存在するかどうかを把握可能とすること。 - 特許庁

The imaging apparatus comprising a means 18 for storing a file, and a communication processing means 17 for transmitting/receiving information to/from an external data base 3 is further provided with a means 11 for downloading a software for the imaging apparatus from the data base 3 and updating the software periodically.例文帳に追加

ファイルを格納する記憶手段１８と、外部のデータベース３と情報のやり取りを行う通信処理手段１７を備え、さらにデータベース３から画像形成装置用のソフトウェアをダウンロードして定期的にソフトウェアを更新する制御を行う制御手段１１を備えた。 - 特許庁