「External data」に関連した英語例文の一覧と使い方(107ページ目) - Weblio英語例文検索

Files to which write enabled attribute and/or a write inhibited attribute are imparted are stored in an external storage device 40, and the data of the files stored in the device 40 are read out and displayed on a display device 20.例文帳に追加

外部記憶装置４０には、書き込み可能または書き込み禁止の属性を付与されたファイルが記憶されており、外部記憶装置４０に記憶されたファイルのデータが読み出されて表示装置２０にて表示される。 - 特許庁

When the UI device 50 is set in the power saving status, and data for image formation are input from the external controller 30 to the printer 40, the printer 40 performs image formation operation while making the UI device 50 hold the power saving status.例文帳に追加

ＵＩ装置５０が節電状態の場合に外部コントローラ３０からプリンタ４０に作像用データが入力されると、プリンタ４０はＵＩ装置５０を節電状態に維持させたまま画像形成動作を行う。 - 特許庁

The processor device is provided with an arithmetic processing part 11, a trace memory 12 for storing trace data of the arithmetic processing part, and a bus controller 20 for performing access control to an external memory 30 according to a memory access address from the arithmetic processing part.例文帳に追加

演算処理部１１と、演算処理部のトレースデータを格納するトレースメモリ１２と、演算処理部からのメモリアクセスアドレスに従って外部メモリ３０に対するアクセス制御を行うバスコントローラ２０を備える。 - 特許庁

An external semiconductor memory test device 5 provided with data holding circuits F/F11-14 and switching circuits MUX21-24 is connected to a semiconductor memory test device 6, and devices MUT1-MUT4 to be tested are tested.例文帳に追加

半導体メモリ試験装置６にデータ保持回路（Ｆ／Ｆ１１〜１４）と切換回路（ＭＵＸ２１〜２４）とを備えた外付け半導体メモリ試験装置５を接続して、被試験デバイス（ＭＵＴ１〜４）の試験を行う。 - 特許庁

To make it possible to easily execute the storage/verification of data loaded from an external device at the activation of a program by software processing any time required during the operation of the program and to easily specify a troubled position therefore.例文帳に追加

起動時に外部装置からローディングしたデータの保持検証を、稼働時にソフトウェア処理でいつでも必要なときに容易に行うことを可能とし、これによって不具合箇所の特定を容易に行うことができる。 - 特許庁

An external output part 600 connected to the output part 244D has a data conversion part 602 for converting the notification information, and a power line modem 603 for transmitting the notification information through a commercial power source 800.例文帳に追加

出力部２４４Ｃに接続された外部出力部６００は、報知情報を変換するデータ変換部６０２やこれを商用電源８００を経由して伝達するための電力線モデム６０３を有している。 - 特許庁

When external access is detected, data corresponding to a non-access time before the detection are held as a history flag and the time of transition from a normal mode to a power-saving mode when no access is gained is varied and controlled corresponding to the history flag.例文帳に追加

外部アクセス検出時に、検出前の無アクセス時間に対応したデータを履歴フラグとして保持し、履歴フラグに対応して無アクセス時に通常モードから節電モードへ遷移する時間を可変制御する。 - 特許庁

Thus, the external network and internal network are disconnected by the see-saw type switching technology with a control signal of an access request corresponding to a purpose, so data can be protected securely against an unauthorized action.例文帳に追加

このようにシーソー式のスイッチング技術により、物理的に外部ネットワークと内部ネットワークとを目的に応じたアクセス要求の制御信号によって切り離すため、不正行為から確実にデータを守ることが可能となる。 - 特許庁

When the power source of external equipment connected to a portable music appliance 100 is turned off during the reproduction of music data, the reproduction of the portable music appliance 100 is temporarily stopped in a prescribed period.例文帳に追加

ポータブル音楽機器１００が、音楽データの再生中に、ポータブル音楽機器１００に接続された外部機器の電源がオフにされた場合において、ポータブル音楽機器１００の再生を所定の期間一時停止する。 - 特許庁

To minimize the cost for the installation of a line adapter and a communication I/F board when multiple image forming devices which need to communicate data to an external device (central managing device, etc.), are installed.例文帳に追加

外部装置（中央管理装置等）との間でデータのやりとりが必要な画像形成装置を複数台設置する場合、ラインアダプタおよび通信Ｉ／Ｆボードの設置による費用を最小限に抑えられるようにする。 - 特許庁

An air conditioner 1 comprises a control circuit, a power part controlled by the control circuit for adjusting the surrounding air environment, and a memory card slot as a receiving part of the data supplied from a memory card 3 from the external.例文帳に追加

エアコン１は制御回路と、制御回路により制御されて周囲の空気環境を調整する動力部と、外部からメモリカード３により供給されるデータの受理部であるメモリカードスロットとを備える。 - 特許庁

The host computer 20 replies to check in/check out of a hotel guest, each guest after check-in decides how to control an external call, and the computer 20 connects permitted calls to each guest and deletes or erases the limited data after check-out.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は宿泊者のチェックイン及びチェックアウトに応答し、チェックイン後の宿泊者が外部からの発信の制御を決め、許可着信を接続し、チェックアウト後に、制限データを削除又は消去する。 - 特許庁

For example, the image indicates a scene where an elevator is suddenly lifted up, the storage device 4 stores the air pressure control data to provide a sequentially decreasing pressure of the external ears in matching with the rising elevator on the image.例文帳に追加

例えば、画面が、エレベータが急上昇する画面の場合は、エレベータの画面上の上昇に合わせて外耳の圧力が逐次下がるように指示する気圧制御データが記憶装置４に記憶されている。 - 特許庁

An information presentation part 600 generates, in response to a request 400 from a user, information in reference to an image database 300 and external data 500, retrieves the image and information desired by the user, and provides them to the user.例文帳に追加

情報提示部６００は、利用者からリクエスト４００を受けて、映像データベース３００と外部データ５００とを参照しながら情報を生成し、利用者所望の映像と情報を検索して利用者に与える。 - 特許庁

To quickly output data with respect to a method and a device for error correction which perform error correction by internal encoding and external encoding.例文帳に追加

内符号化及び外符号化により誤り訂正を行う誤り訂正方法及び誤り訂正装置に関し、高速にデータを出力できる誤り訂正方法及び誤り訂正装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a semiconductor memory device and a memory access method in the same, in which the number of input/output lines for inputting/outputting data to/from an external device is increased without increasing the number of secondary amplifier circuits.例文帳に追加

２次増幅回路の数を増加させずに、データの装置外部との入出力を行うメイン入出力線数を増加させる半導体記憶装置及び半導体記憶装置におけるメモリアクセス方法を提供する。 - 特許庁

The ROM area stores a program for executing the recording of data stored in an external storage device 18 into the RAM area through a main body 11 of computer by being read by the main body 11 of computer.例文帳に追加

ＲＯＭ領域には、コンピュータ本体１１に読み取られることにより、外部記憶装置１８に記憶されているデータをＲＡＭ領域に記録することをコンピュータ本体１１に実行させるプログラムが記憶されている。 - 特許庁

An arithmetic section 13 acquires image data of an image captured by the imager 2 moving through the lumen of the body of a subject 1 from a portable recording medium 4 mounted on an external interface 10.例文帳に追加

演算部１３は、外部インターフェース１０に装着された携帯型記録媒体４から、被検体１の体内の管空内を移動する撮像機２によって撮像された管空内画像の画像データを取得する。 - 特許庁

The logging device 10 includes an output determining part 11 and an output executing part 12 and outputs the log data 102 to a display unit 30 or an external storage device 40 in response to a log request 201 from an application 20.例文帳に追加

ロギング装置１０は、出力判断部１１、出力実行部１２を含んでおり、アプリケーション２０からのログ要求２０１を受けて、表示装置３０あるいは外部記憶装置４０にログデータ１０２を出力する。 - 特許庁

Further, the main CPU 31 when judging that the distance is not a parallax-correctable distance invalidates the multi-spot range- finding data of the external range-finding sensor 14 and performs focusing in the previously set detection frame area on the internal range-finding sensor 19.例文帳に追加

またメインCPU３１は、視差補正可能な距離でないと判断した場合、外部測距センサ１４の多点測距データを無効とし、内部測距センサ１９上の予め設定された検波枠領域で合焦させる。 - 特許庁

The game system includes: a monitor 3 which displays and outputs a game screen 50; a touch panel 5 superposed on the monitor 3; and an external storage device 20 for storing sequence data 28 where an operation time of the touch panel 5 is described.例文帳に追加

ゲームシステムは、ゲーム画面５０を表示出力するモニタ３と、モニタ３に重ね合わされたタッチパネル５と、タッチパネル５の操作時期が記述されたシーケンスデータ２８を記憶する外部記憶装置２０と、を備えている。 - 特許庁

A print conditions determination part 240 determines the print conditions so as to output the approximately same external-shape prints based on the contents of an intermediate file including data expressing an image to be printed and the device profiles of the respective printers.例文帳に追加

プリント条件決定部２４０は、プリントすべき画像を表すデータを含む中間ファイルの内容と、各プリンタのデバイスプロファイルとから、外観が略同一のプリント出力が得られるようなプリント条件を決定する。 - 特許庁

To provide a digital book apparatus, with which the book data distributed from an external distribution source can be read out with the voice of character images, such as the desired famous persons, and a voice reproducing system.例文帳に追加

本発明の課題は、希望する有名人等のキャラクタ画像の音声で、外部の配信元から配信された書籍データを読み上げることができる電子書籍装置、及び音声再生システムを提供することである。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment and the control method of the portable electronic equipment with high security for protecting data stored in a memory even when it is erroneously operated due to an external factor.例文帳に追加

外的な要因により誤動作させられた場合であっても、メモリに記憶しているデータを保護することができるセキュリティ性が高い携帯可能電子装置および携帯可能電子装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To execute axis adjustment of an object detection device simply in a short time without requiring an expensive external diagnostic device or special equipment such as a cable, a connector or the like for transmitting detection data of the object detection device to the outside of a car.例文帳に追加

高価な外部の診断装置や物体検知装置の検知データを車外に送るケーブルやコネクタ等の特別な設備を必要とせずに、物体検知装置の軸調整を簡単に短時間で行えるようにする。 - 特許庁

Rewriting of an error part is performed for each of the CD-ROM data stored in the internal memory 17 and the external memory 20 based on a code error position and an error calculated by the error correcting circuit 12.例文帳に追加

誤り訂正回路１２で算出される符号誤りの位置及び誤差に基づいて、内部メモリ１７及び外部メモリ２０に記憶されたＣＤ−ＲＯＭデータに対してそれぞれ誤り部分の書き換えが行われる。 - 特許庁

The contents of items in which check marks are entered out of the check boxes 345 to 348 (i.e., items other than a text) are used for generating a title in the case of outputting the voice data to external equipment or the like.例文帳に追加

また、チェックボックス３４５乃至チェックボックス３４８（すなわち、本文以外の項目）のうち、チェックが記入された項目の内容は、音声データを外部機器などに出力する場合のタイトルの生成に用いられる。 - 特許庁

A timing controller or a display device having the timing controller are provided, and the timing controller generates an internal enable signal based on an external enable signal externally supplied, and processes video data by using the internal enable signal.例文帳に追加

タイミングコントローラ、及びこれを有する表示装置において、タイミングコントローラは、外部から提供された外部イネーブル信号に基づいて内部イネーブル信号を生成し、内部イネーブル信号を利用して映像データを処理する。 - 特許庁

As the air conditioner 1 adjusts the surrounding air environment in accordance with the weather data supplied from the external, the manual setting operation by a user can be omitted, and the air environment can be easily adjusted.例文帳に追加

したがって、エアコン１は外部から供給される気候データに従い周囲の空気環境を調整するから、ユーザによる手動設定操作を省略して、簡単に空気環境を調整することができる。 - 特許庁

Transmission data of an interleave pattern different for each retransmission are given to an external coding processing section 33 for carrying out coding processing with a strong correction capability against a burst error like Reed-Solomon coding via an interleaver 31.例文帳に追加

リードソロモン符号化のようなバースト誤りに対する訂正能力が強い符号化処理を行う外符号化処理部３２に、インターリーバ３１を介して再送毎に異なるインターリーブパターンの送信データを入力させる。 - 特許庁

The memory system further includes respective dedicated serial data buses and/or control buses configured to couple respective ones of the memory device sets to a memory controller 360 external to the at least one memory module.例文帳に追加

前記メモリシステムは、それぞれの前記メモリデバイスセットを前記少なくとも一つのメモリモジュールの外部のメモリコントローラにカップリングするように形成されるそれぞれの専用直列データバスおよび／またはコントロールバスを備える。 - 特許庁

Then loop part waveform data are read from the external storage device, cluster by cluster, and transferred to the second buffer having a C buffer and a D buffer in specified timing to buffer and reproduce a loop waveform.例文帳に追加

次いで、ＣバッファおよびＤバッファを有している第２バッファに、外部記憶装置からループ部波形データを１クラスタずつ読み出して所定タイミングで転送することにより、ループ波形をバッファリング再生していく。 - 特許庁

To structurize electrode routing parts, which route signal electrodes and data electrodes of a dot matrix type liquid crystal display panel to the connection points to external circuits, to be symmetrical to a display area.例文帳に追加

ドットマトリクス型液晶表示パネルの信号電極とデーター電極と外部回路との接続を行う箇所との電極の引き回し部を表示領域に対して左右対称構造とし、さらに単純化する。 - 特許庁

Databases, external keys, the user's profile information for extracting properties from positional information, data source information, and a definition of a schema having SQL statements are stored in a database, and access to the stored information is provided.例文帳に追加

データベース、外部キー、位置情報からプロパティを抽出するユーザのプロファイル情報、データソース情報、ＳＱＬ命令文を有するスキーマ定義がデータベースに格納され、格納された情報へのアクセスが提供される。 - 特許庁

To perform stable synchronous communication between synchronous multiplex communication devices by transmitting multiframe data of a plurality of channels of a synchronous communication network to an IP communication network through channel dispersion without requiring external network synchronization.例文帳に追加

外部の網同期を必要とすることなく同期通信網による複数チャネルのマルチフレームデータをチャネル分散によりＩＰ通信網に伝送して同期多重通信装置間の安定した同期通信を実現する。 - 特許庁

Looking at the data on Japan’s external investments by region, the weight is heavily on advanced countries with relatively low return rates, such as the US and Europe, but with less investments in Asia, where a higher rate of return is expected.例文帳に追加

対外資産を投資先の地域別に分解すると、我が国の対外資産は相対的に収益率の低い米国、欧州などの先進国に偏っており、収益率の高いアジアへの投資の割合が小さい。 - 経済産業省

An upper display screen 12 of the PLC 1 displays a device value, for example, a counter value, of a device such as an internal data memory of the PLC 1 or external equipment, and allows it to be changed by an operation of key switches 15 to 19.例文帳に追加

ＰＬＣ１の上方表示画面１２には、ＰＬＣ１の内部データメモリや外部機器のデバイスのデバイス値、例えばカウンタ値が表示され、キースイッチ１５〜１９を操作することにより変更可能である。 - 特許庁

To display karaoke lyric characters smaller than a display size set as a default without requiring troublesome operations when displaying externally input image data stored in an external storage medium as a background image.例文帳に追加

外部記憶媒体に記憶された外部入力映像データを背景映像として表示する際に、一々面倒な操作を行うことなく、デフォルト設定された表示サイズと比較して小さなサイズの歌詞文字を表示する。 - 特許庁

To provide a method for acquiring precisely a potential change caused by an internal factor by removing a potential change caused by an external factor from potential difference data of the ground in order to heighten reliability of ground breakage/collapse prediction.例文帳に追加

地盤破壊・崩壊予測の信頼性を高めるため、地盤の電位差データから外的要因による電位変化を除去して、内的要因による電位変化を的確に把握するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image display device which displays OSD (on screen display) within display areas suitable for respective cases in the cases image data with the OSD are output even to a built-in display means and to an external display device in parallel.例文帳に追加

内蔵の表示手段にも外部の表示装置にも並行してＯＳＤ付き画像データを出力する場合、それぞれに適した表示エリア内にＯＳＤを表示する画像表示装置を提供する。 - 特許庁

The 'contact place' is an external computer (electronic mail address), a portable telephone, an alarm device of an electric chamber, an automatic answering telephone, or facsimile terminal equipment and data transmission, audio information transmission, or image transmission suitable to the contact place is carried out.例文帳に追加

「連絡先」としては、外部のコンピュータ（電子メールアドレス），携帯電話，電気室の警報装置，留守番電話，ファクシミリ装置であって、その連絡先に適したデータ送信，音声情報送信あるいは画像送信を行う。 - 特許庁

An external interface 37 is connected with the CPU 31 and the interface 37 can write and add the character data stored in the RAM 33 by such a manner that it is connected with and communicates with a personal computer 38.例文帳に追加

ＣＰＵ３１には外部インターフェイス３７が接続されており、外部インターフェイス３７は、パソコン３８と接続して通信することによって、ＲＡＭ３３に記憶する文字データの書き換え、追加可能としている。 - 特許庁

To provide a non-contact IC card to be used for a boarding ticket, a telephone card, and a baggage tag for communicating data by using an external radio wave, in particular a non-contact IC card suitable for preventing forgery of a card.例文帳に追加

乗車券、テレホンカード、荷物タグ等に使用され、データの交信等を外部電波で行なう非接触型ＩＣカードに関し、特にカードの偽造等を防ぐのに好適な非接触型ＩＣカードに関するものである。 - 特許庁

Thereafter, when the lid of the reader 3 is opened, a battery 59 and an external power source 60 are turned off, a capacitor 55 becomes the power source of the RAM 57 and a ROM 58 and the fault data of the RAM 57 are extracted by an analysis tool for fixed time.例文帳に追加

その後、読書装置３の蓋を開けると、電池59や外部電源60が切れてコンデンサ55がＲＡＭ57やＲＯＭ58の電源となり、一定時間、解析ツールによってＲＡＭ59の故障データが抽出される。 - 特許庁

If no data item stored is set to be shared or if an access target is no longer detected while in a state of an external device connected over a network, the power to the storage device is cut off.例文帳に追加

格納された全てのデータに共有設定が１つも無い場合、或いはネットワーク上に接続された外部機器の状態において、アクセス対象が検出されなくなった場合に、前記記憶装置の電源を遮断する。 - 特許庁