「Extinction」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

The laser diode may soon cause defective extinction because the bias current exceeds a threshold current as a result of repeating this processing.例文帳に追加

この処理を繰返していくと、レーザダイオードのバイアス電流はいずれ閾値電流を越える消光不良を生ずることになる。 - 特許庁

To provide a Faraday isolator that maintains satisfactory extinction characteristics with respect to return light beam even when used in a laminated semiconductor laser array.例文帳に追加

積層型半導体レーザアレイに用いた場合であっても、戻り光に関する十分な消光特性を維持すること。 - 特許庁

The inner surface 3 of the mold constitutional element 2 is provided with the surface utility microstructure, that is, the microstructure having an extinction actuation.例文帳に追加

モールド構成要素２の内面３は、有用な微細構造、すなわち、減光作用を持つ微細構造が与えられている。 - 特許庁

To provide an optical component capable of attaining a high extinction ratio without using expensive manufacturing equipment, and to provide the manufacturing method of the optical component.例文帳に追加

高価な製造装置を用いることなく、高い消光比を有する光学部品及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

A solid fire extinguishing agent 28 to generate aerosol for fire extinction by burning is stored in a casing 12 with a spout 14.例文帳に追加

噴出口１４を備えた筐体１２に燃焼により消火用エアロゾルを発生する固形消火剤２８を収納する。 - 特許庁

To provide an optical transmitter capable of always maintaining a sufficient extinction ratio by preventing the abnormal convergence of oscillation frequencies.例文帳に追加

発振周波数の異常収束を防止することにより、常に十分な消光比を維持できる光送信機を提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an ophthalmic lens comprising a surface utility microstructure, in particular, a surface microstructure having an extinction actuation.例文帳に追加

有用な面微細構造、特には減光作用を持つ面微細構造を含む眼鏡レンズを得る方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent the increase of ignition noise in hot starting by closing a magnetic solenoid valve immediately after extinction.例文帳に追加

消火後直ちにマグネット電磁弁を閉弁することにより、ホットスタート時に着火音が大きくなることを防止することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method which enables of the extinction of pool fire over a short period of time with less amount of water mists.例文帳に追加

プール火災においてウォーターミストによる消火を少ない水量で短時間に行なうことができる方法を提供する。 - 特許庁

Two types of operation frequencies f are used in dispersion even for lighting periods ON only and for extinction periods OFF only.例文帳に追加

点灯期間ＯＮ同士や消灯期間ＯＦＦ同士でも２通りずつの動作周波数ｆを分散して用いるようにした。 - 特許庁

To eliminate remaining charge by extinction light in a solid state detector provided with an optical charge pair non-generating electrode.例文帳に追加

光電荷対非発生電極を設けた固体検出器において、消去光により残留電荷を消去できるようにする。 - 特許庁

To provide a measuring device or a measuring method capable of acquiring objective data on the bubble layer extinction process of a fermented malt drink.例文帳に追加

発酵麦芽飲料の泡層消滅過程の客観的データを得ることのできる測定装置又は測定方法を得る。 - 特許庁

To provide a high-performance and small-sized delay line electromagnetic wave frequency selection filter having large extinction ratio with a side lobe.例文帳に追加

サイドローブとの消光比が大きい高性能でかつ小型化した遅延線型電磁波周波数選択フィルタを提供すること。 - 特許庁

Nobukane ODA is also said to have personally protected Ichi and her three daughters and fostered his nieces, saying, 'It is unbearable to think of the extinction of the Asai family line.' 例文帳に追加

信包も、「浅井家の血が絶えるのはしのびない」と言い、市や三姉妹を手元で保護し、姪たちを養育したという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Soga clan (the Ishikawa clan) eventually disappeared because of the extinction of Imperial line of Emperor Tenmu, who came from a long line of the Soga clan. 例文帳に追加

結局、蘇我氏（石川氏）自体はその血を引いていた天武天皇の皇統断絶等もあって、姿を消す事となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

However, the Hiki family was attacked by a large number of army led by Yoshitoki HOJO, then the members of Hiki clan set fire to the residence to commit suicide, which led to extinction of the family. 例文帳に追加

比企一族は北条義時率いる大軍に攻められ、屋敷に火を放って自害し、一族は滅亡した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(ii) Extinction by merger of a juridical person who is a party: The juridical person established by the merger or juridical person surviving the merger 例文帳に追加

二　当事者である法人の合併による消滅　合併によって設立された法人又は合併後存続する法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A person who has given a notice of the extinction of the powers of a counsel shall notify the court to that effect in writing. 例文帳に追加

３　訴訟代理人の権限の消滅の通知をした者は、その旨を裁判所に書面で届け出なければならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This liquid crystal compound shows a lower molar extinction coefficient to the short wavelength side than a compound having no fluorine in the benzene ring.例文帳に追加

この液晶性化合物は、ベンゼン環にフッ素を含まない比較化合物よりも、短波長側まで低いモル吸光係数を示す。 - 特許庁

To provide a thin-shaped wire grid polarizer whose transmissivity, extinction ratio and polarization are high and a method for manufacturing the polarizer at low cost.例文帳に追加

透過率、消光比及び偏光度が高く、薄型のワイヤーグリッド偏光子及びその製造方法を低コストで提供する。 - 特許庁

The process of extinction of sins and impurities is described with various metaphors, and then how these sins were extinguished by four haraedo no kami (gods for the Great Purification). 例文帳に追加

罪・穢れが消滅する様を様々な喩えで表現した後、四柱の祓戸神によって消え去る様子が述べられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After a predetermined pattern is formed in the resist film on a wafer W, the refractive index n and extinction coefficient k of the resist film are measured.例文帳に追加

ウェハＷ上のレジスト膜に所定のパターンが形成された後，レジスト膜の屈折率ｎ，消衰係数ｋが測定される。 - 特許庁

To prevent a light emitting luminance from changing before and after a temporary extinction operation during a light emitting period in a pixel circuit operation.例文帳に追加

画素回路動作において発光期間中の一時的消光動作の前後で発光輝度が変動することを防止する。 - 特許庁

To provide a waveguide type semiconductor optical device with which excellent extinction ratio characteristics are obtained and which contains a pin type junction structure.例文帳に追加

良好な消光比特性が得られるｐｉｎ型接合構造を含む導波路型半導体光デバイスを提供する。 - 特許庁

To stably obtain a high extinction ratio in an optical modulation device even while modulation is carried out by modulation signals.例文帳に追加

光変調装置において、変調信号による変調を行いながらであっても高い消光比を安定して実現する。 - 特許庁

To provide a Mach-Zehnder type modulating device having an extremely high extinction ratio mainly applied to an optical signal transmission system.例文帳に追加

主として光信号伝送システムに適用される、極めて高い消光比を有するマッハツェンダータイプの変調装置を提供する。 - 特許庁

EXTINCTION RATIO CONTROL METHOD OF LASER DIODE, LASER DIODE DRIVE CIRCUIT, INTEGRATED CIRCUIT THEREOF, TRANSMITTING APPARATUS, AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

レーザダイオードの消光比制御方法及びレーザダイオード駆動回路、並びにその集積回路及び送信装置及び通信システム - 特許庁

An easy-to-tear aliphatic polyester film has ≥1,500 molecular extinction coefficient at 205 nm wavelength.例文帳に追加

波長２０５ｎｍにおける分子吸光係数が１５００以上であることを特徴とする易引裂き性脂肪族ポリエステルフィルム。 - 特許庁

Failure to comply with this process will result in a cataclysmic system crash killing everyone connected to the matrix which, coupled with the extermination of zion will result in the extinction of the entire human race.例文帳に追加

プロセスの失敗は システムの破壊を招く それはマトリックスの すべて人々の死 そうなれば ザイオンの滅亡と合わせ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide a laser driving circuit achieving a high-speed burst response and a power reduction at laser extinction.例文帳に追加

高速なバースト応答とレーザ消光時における低電力化を両立化を図ったレーザ駆動回路を提供することである。 - 特許庁

The lighting circuit control unit 2 turns off the low pressure discharge lamp FL after a predetermined period is passed from the input of the extinction signal.例文帳に追加

点灯回路制御部２は消灯信号入力後の一定期間の経過後に低圧放電灯ＦＬを消灯する。 - 特許庁

The invention relates to the method for processing liquid food comprising addition of an impact liquid pressure onto the liquid food for extinction of organisms in the liquid food.例文帳に追加

液状食品に衝撃液圧を加えることにより液状食品中の生物を死滅させることを特徴とする。 - 特許庁

In this display device, when a power supply line DS is in high potential Vcc and when a signal line SL is in Vofs, a sampling transistor T1 is turned on according to a control signal to perform extinction operation of changing over a light emitting element EL from a lighting state to an extinction state.例文帳に追加

給電線ＤＳが高電位Ｖｃｃであり且つ信号線ＳＬがＶｏｆｓのときに、サンプリング用トランジスタＴ１が制御信号に応じてオンすることで発光素子ＥＬを点灯状態から消灯状態に切換える消灯動作を行う。 - 特許庁

The laser diode drive circuit 100 has a photodiode 12 for monitoring average optical output power, an APC circuit for controlling a pulse current Ip so that the average optical output power is constant, and an extinction ratio control part 22 for controlling the extinction ratio of an optical signal.例文帳に追加

レーザダイオード駆動回路１００は、平均光出力パワーをモニタするフォトダイオード１２と、平均光出力パワーが一定となるようパルス電流Ｉｐを制御するＡＰＣ回路と、光信号の消光比を制御する消光比制御部２２とを備える。 - 特許庁

(2) A registration of extinction to be made on the ground of a minor ward having attained the age of majority may also be filed by such person. The same shall apply to an application for a registration of extinction to be made due to the revocation of an order for the commencement of guardianship with regard to an adult ward. 例文帳に追加

２　未成年被後見人が成年に達したことによる消滅の登記は、その者も申請することができる。成年被後見人について後見開始の審判が取り消されたことによる消滅の登記の申請についても、同様とする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

A dynamic information adding part 101 reads a source file 1.111 described in a C++ programming language, embeds a processing so as to output generation and extinction information of the object at timing of the generation and the extinction of the object and generates a source file 2.112.例文帳に追加

動的情報付加部１０１は、Ｃ＋＋プログラミング言語で記述されたソースファイル１・１１１を読み込み、オブジェクトの生成と消滅のタイミングで、オブジェクトの生成と消滅情報を出力するように処理を埋め込み、ソースファイル２・１１２を作成する。 - 特許庁

The dazzling of a driver of a vehicle is prevented by having the light from a headlight of the oncoming car etc. attenuated by the extinction area 8.例文帳に追加

対向車等のヘッドライトの光が減光領域８によって減衰されることにより、車両運転者の眩惑が防止される。 - 特許庁

The control circuit 6 recognizes the extinction of the lamp for illumination 1 when the brightness of the lamp for illumination 1 reduces to a value lower than the lifetime threshold value.例文帳に追加

制御回路６は、照明用ランプ１の明るさが寿命限界値の明るさより低下した場合に、消灯と認識する。 - 特許庁

To provide a stove burner capable of preventing backfiring in ignition and extinction of a main burner in a state of burning a sub-burner.例文帳に追加

副バーナが燃焼状態での主バーナの点火時や消火時に逆火の発生を防止することができるコンロバーナを提供する。 - 特許庁

To suppress variation in the light intensity fluctuation range (extinction ratio) of the output optical signal of the light emitting device (LD) that arises because of ambient temperature change.例文帳に追加

周囲温度変動に起因した発光素子（ＬＤ）の出力光信号の光強度可変幅（消光比）の変動を抑制する。 - 特許庁

To improve the extinction ratio of a magneto-optical light modulator used in a visible light band, and to increase display contrast in a display device.例文帳に追加

可視光帯で用いる磁気光学光変調器の消光比を改善し、表示デバイスにおける表示のコントラストを大きくする。 - 特許庁

To provide a fire detection device detecting the occurrence of a fire in the extremely early stage allowing easy extinction.例文帳に追加

容易に消火を行うことが可能な極初期の段階で火災の発生を検知することができる火災検知装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an air conditioner which appropriately estimates the growing condition of mold by estimating reduction and extinction of the mold.例文帳に追加

カビの減少・死滅を推測することにより、カビの生育度合いを適切に推測することができる空気調和装置を提供する。 - 特許庁

This secures a lamp current flowing through the discharge lamp after a timing ts of the discharge lamp being turned on, thereby suppressing the extinction.例文帳に追加

これにより、放電灯が点灯したタイミングｔｓの後に放電灯に流れるランプ電流が確保されるから、立ち消えが抑えられる。 - 特許庁

To improve light resistance, heat resistance and pattern forming property (developability) as well as to ensure a favorable molar extinction coefficient and a favorable chromatic valence of a dye.例文帳に追加

染料のモル吸光係数や色価が良好であると共に、耐光性、耐熱性、およびパターン形成性（現像性）を良化する。 - 特許庁