「Extinction」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To realize a temperature control having a high accuracy by preventing erroneous arc firing or extinction of a switching means for applying AC voltage to a heater.例文帳に追加

ヒータに交流電圧を印可するスイッチング手段の誤点弧あるいは誤消弧を防止し、精度の良い温度制御を実現する。 - 特許庁

To provide an optical switch and a wavelength selection switch that suppress a side lobe caused by multi-luminous flux interference and are high in an extinction ratio.例文帳に追加

多光束干渉によって生じるサイドローブを抑圧し、消光比の高い光スイッチ及び波長選択スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a canopy structure of a waste collection container, which guarantees initial fire extinction in an unmanned waste collection station.例文帳に追加

廃品回収の無人ステーションにおいても、火災発生の初期消火を担保できる廃品回収コンテナの天蓋構造を提供する。 - 特許庁

To provide a formed bag for mushroom spawn capable of preventing the spawn from contamination of saprophyte, or extinction by keeping a suitable culturing temperature.例文帳に追加

好適な培養温度を維持して雑菌の汚染や種菌の死滅を防止することが可能なキノコ種菌成形バッグを提供する。 - 特許庁

To the discharge lamp 1, an electronic neon transformer type discharge lamp control circuit 3 controlling the lighting and extinction of the discharge lamp 1 is connected.例文帳に追加

放電灯１には、この放電灯１の点灯消灯を制御する電子ネオントランス式の放電灯制御回路３が接続される。 - 特許庁

To provide a method for forming a reflection preventive film capable of realizing a reflection preventive film capable of generating desired reflectivity and extinction coefficient.例文帳に追加

所望の屈折率及び消衰係数を発現する反射防止膜を実現できる反射防止膜の形成方法等を提供する。 - 特許庁

To provide a pulse generating device which can provide an extinction ratio of ≥20 dB by generating an optical pulse train by imparting phase modulation and group velocity dispersion to continuous light.例文帳に追加

連続光に位相変調と群速度分散を付与して光パルス列を発生させ、２０ｄＢ以上の消光比を得る。 - 特許庁

The change ΔDm is generated by a function f(Db,ΔDb)=ΔDm which is so defined that the light emission power and the extinction ratio are constant.例文帳に追加

変化分△Ｄｍは、発光パワー及び消光比が一定になるように規定された関数ｆ(Ｄｂ、△Ｄｂ)＝△Ｄｍにより生成される。 - 特許庁

Furthermore, the extinction of the prior display panel is judged in a step (8), setting is completed in a step (9), and the value of the timer is judged zero.例文帳に追加

さらにステップ〔８〕では以前の表示パネルの消灯が判定され、ステップ〔９〕で設定終了、且つタイマーが値“０”が判定される。 - 特許庁

Spaces 47a-47c for the levers are formed between edges of the openings 36a-36c for the operation units and the ignition/extinction buttons 14a-14c.例文帳に追加

操作部用開口３６ａ〜３６ｃの縁部と点消火ボタン１４ａ〜１４ｃとの間にレバー用隙間４７ａ〜４７ｃが形成される。 - 特許庁

The sprinkler head is provided with a gasket 4 capable of opening and closing a discharge opening 3 for the water for extinction and an actuator 5 for opening and closing the gasket 4.例文帳に追加

消火水の吐出口３を開閉可能なガスケット４と、そのガスケット４を開閉操作するためのアクチュエータ５を備える。 - 特許庁

To provide a circuit breaker capable of alleviating deformation of a material by arc, while restraining degradation of an arc-extinguishing property after arc extinction.例文帳に追加

消弧後のアーク消弧性の劣化を抑制しつつ、アークによる部材の変形を低減することが可能な回路遮断器を提供する。 - 特許庁

To provide a cell culture container and a culture method, which enable closed mass culture without extinction of a cultured cell.例文帳に追加

培養する細胞が死滅することなく閉鎖的な大量培養を可能とする細胞培養容器および培養方法の提供。 - 特許庁

On February 6, 1904, he handed in the official document to notify Russia Government of the extinction of the diplomatic relations by the order of Minister of Foreign Affairs Jutaro KOMURA. 例文帳に追加

1904年（明治37年）2月6日、小村寿太郎外務大臣(日本)の命によりロシア政府に国交断絶の通告公文を提出した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 36 (1) The extinction of the authority of statutory representation shall not become effective unless the principal or his/her agent notifies the other party to that effect. 例文帳に追加

第三十六条　法定代理権の消滅は、本人又は代理人から相手方に通知しなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) establishment, transfer, modification, extinction or restriction on disposition, of a pledge on a breeder's right, on an exclusive exploitation right or on a non-exclusive exploitation right. 例文帳に追加

三　育成者権、専用利用権又は通常利用権を目的とする質権の設定、移転、変更、消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the resin film as described above, the molar extinction coefficient of the plasticizer is 500 or less at all wavelengths from 200 to 700 nm.例文帳に追加

前記可塑剤のモル吸光係数が２００ｎｍ以上７００ｎｍ以下のすべての波長において、５００以下である前記樹脂フィルム。 - 特許庁

Hydrogen in the hydrogen supply layer 28 diffuses during anneal without being intercepted by the shading film 29 and contributes to extinction of interface level.例文帳に追加

水素供給層２８内の水素は、アニール時に拡散し、遮光膜２９に遮られることなく、界面準位の消滅に寄与する。 - 特許庁

To provide a Fabry-Perot etalon structure type gate switch which has a simple structure, responds with high speed, and has high extinction ratio characteristics.例文帳に追加

簡便な構造を有した、高速応答可能で高い消光比特性を持つファブリー・ペローエタロン構造型ゲートスイッチを提供すること。 - 特許庁

Specially, the polarization optical fiber couplers 11, 12a, and 12b having different center wavelengths of extinction ratios are preferably connected in stages.例文帳に追加

特に、異なる消光比の中心波長を有する偏波保持光ファイバカプラ１１，１２ａ，１２ｂを多段接続することが好ましい。 - 特許庁

To solve such a problem that upon starting an adsorption type desulfurizer after replacement, the combustion state in a combustor becomes unstable to induce accidental extinction of flame.例文帳に追加

吸着型脱硫器の交換後の起動時に、燃焼器での燃焼状態が不安定状態になり、燃焼器が失火する。 - 特許庁

Deformation of the beads caused due to a pressure changes a peak wavelength of an extinction spectrum of localized surface plasmon resonance caused in the metal nanoparticles.例文帳に追加

圧力によるビーズの変形により、金属ナノ粒子の局在表面プラズモン共鳴による消衰スペクトルのピーク波長が変化する。 - 特許庁

It's widely acknowledged in paleontological circles that the extinction of the dinosaurs was brought about by a comet striking the surface of the earth approximately 66 million years ago.例文帳に追加

古生物学会では 恐竜が絶滅したのは 約6千6百万年前に 地球の表面に 彗星が衝突したからだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Later, under the influence from the Seinan War, etc., bujutsu such as kenjutsu and jujutsu were adopted by the Tokyo Metropolitan Police, and avoided an extinction crisis. 例文帳に追加

後に西南戦争等の影響により、警視庁に剣術、柔術等の武術が採用され、絶滅の危機は脱せられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a sprinkler head which is protected from corrosion in a corroding atmosphere and is not affected by the quality of extinction liquid.例文帳に追加

腐食雰囲気中において、あるいは消火液の水質に影響されずに腐食を防止できるスプリンクラーヘッドを安価に提供する。 - 特許庁

In the lens barrel, an extinction means which makes light of a light path reaching a light reception element from a light projection element of a detection means extinct is disposed on a plurality of lens groups among the lens groups driven independently and the lens groups provided with the extinction means are detected by the same detection means.例文帳に追加

独立に駆動されるレンズ群のうちの複数のレンズ群に、検出手段の投光素子から受光素子に至る光路の光を減光させる減光手段を設け、減光手段を設けたレンズ群を同一の検出手段で検出するレンズ鏡胴とする。 - 特許庁

To stabilize extinction ratio of laser output light over the whole operating temperature range by suppressing the extinction ratio of laser output light from being increased more than required, by restraining an excess pulse drive current from flowing due to the saturation of the slope efficiency in an I-L characteristic in high temperature operation of a semiconductor laser.例文帳に追加

半導体レーザの高温時にＩ−Ｌ 特性のスロープ効率の飽和により過剰なパルス駆動電流が流れることを抑制し、レーザ出力光の消光比が必要以上に増大することを抑制し、全動作温度において消光比を安定化する。 - 特許庁

For the melted metal, a metal material, whose melting point is 650°C or less, and whose average extinction coefficient after solidification in a wavelength of 400 to 700 nm is larger than 5.0 or whose average extinction coefficient is larger than 4.5 and average refractive index is less than 1, is chosen to improve optical performance.例文帳に追加

溶融する金属は、融点が６５０℃以下であり、４００〜７００ｎｍの波長における固化後の金属の平均消衰係数が５．０より大、または、平均消衰係数が４．５より大きくて平均屈折率が１未満である金属材料を選択することで、光学性能を向上させる。 - 特許庁

In order to improve deterioration of a signal resulting from mismatching of the characteristic impedance of the wiring pattern 21, the relation between the characteristic impedance of the wiring pattern 21 and the extinction ratio of the light-emitting element 2 is grasped, and occurrence of jitter is reduced by controlling the light-emitting element 2 at the optimal extinction ratio.例文帳に追加

配線パターン２１の特性インピーダンスの不整合に起因する信号劣化を改善するため、配線パターン２１の特性インピーダンスと発光素子２の消光比の関係を把握しておき、最適な消光比で発光素子２を制御し、ジッターの発生を低減する。 - 特許庁

To provide a method for deciding fire-extinction in a coke oven for maintaining accuracy of deciding fire-extinction time correctly over a long period of time irrespective of change in characteristics of each carbonization chamber, and of secular change in a state of carbon sticking at part of gas rising ducts and at thermometers and in deterioration of thermometers.例文帳に追加

個々の炭化室の特性変化や、上昇管部や温度計に対するカーボン付着及び温度計の劣化などの経年変化に依らず、長期に渡り火落判定精度を正確に維持する、コークス炉における火落判定方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

A decomposition digestion and extinction treating agent for waste material, etc. of harmful material sludge and waste water, etc. which is supposed to be circulated through the agricultural land is a developed article by virtue of skill technique and the soil improving material of the agricultural land has such a digestion and extinction effect as to attach and confine a harmful substance thereto.例文帳に追加

農業地に循環を想定される有害物質汚泥・廃水等の廃棄物質等の分解消化・消滅処理材は、能力技術の開発であり、本発明の農業地の土壌改良材は、有害物を付着させての封じ込め消化・消滅効果を特徴とする。 - 特許庁

The substrate, used in growing a magnetic garnet single crystal film, is made so that it has a thickness t of 500 μm or more and an extinction ratio (a) larger than 45 dB and satisfies the relation between thickness t (μm) and extinction ratio (a) (dB), represented by a>0.00429t+42.84.例文帳に追加

磁性ガーネット単結晶膜を育成する際に用いられる磁性ガーネット単結晶膜育成用基板であって、基板厚ｔが５００μｍ以上で消光比ａが４５ｄＢより大きく、基板厚ｔ（μｍ）及び消光比ａ（ｄＢ）がａ＞０．００４２９ｔ＋４２．８４の関係を満たすようにする。 - 特許庁

In the photolithographic process in which existing processing conditions are set, a resist film on a wafer W is exposed using a mask for applying extinction of a predetermined extinction rate to only the 0-order light of a light source to allow the light to pass, and after that, the resist film is heated and developed to reduce the resist film on the wafer W.例文帳に追加

既存の処理条件の設定のフォトリソグラフィー工程において，光源の０次光のみを所定の減光率で減光させて透過させるマスクを用いて，ウェハＷ上のレジスト膜を露光し，その後加熱し，現像して，ウェハＷ上のレジスト膜を減少させる。 - 特許庁

In the photonic crystal 1 having a laminated structure in which a plurality of pairs of an Si film 3 and an SiO_2 film 2 are cyclicly laminated, the Si film 3 has the extinction coefficient in visible rays range of which the wavelength is from 480 to 800 nm is smaller than the extinction coefficient of a bulk Si single crystal.例文帳に追加

Ｓｉ膜３とＳｉＯ_２膜２とのペアを複数周期積層した積層構造を有するフォトニック結晶１において、Ｓｉ膜３は、波長４８０ｎｍ以上８００ｎｍ以下の可視光領域における消衰係数が、バルクＳｉ単結晶の消衰係数よりも小さくされる。 - 特許庁

Thus, among extinction of the organismic tissue 10, nonabsorptive extinction is not influenced by a wave length, the ratio of a light absorbing-extinguishing degree to the thickness of a blood layer is not influenced by the thickness of the organismic tissue, and the light absorbing-extinguishing degree can be made undependent on the blood layer existing depth.例文帳に追加

これにより生体組織１０の減光のうち、無吸収減光は波長に影響されず、吸収減光度と血液層の厚みとの比が生体組織の厚みに影響されず、かつ、吸収減光度が血液層の存在する深さによらないというようにすることができる。 - 特許庁

The optical recording medium is provided with a support substrate 11 and a light transmission layer 12 prepared in contact with the support substrate 11, and at least either of a refractive index of the support substrate 11 and a refractive index of the light transmission layer 12, and an extinction coefficient of the support substrate 11 and an extinction coefficient of the light transmission layer 12 differ.例文帳に追加

支持基板１１と、支持基板１１に接して設けられた光透過層１２とを備え、支持基板１１の屈折率と光透過層１２の屈折率及び支持基板１１の消衰係数と光透過層１２の消衰係数の少なくとも一方が異なっている。 - 特許庁

The extinction ratio of a polarized light emitted from the polarization maintaining optical fiber is improved, and the light resistance of the polarizer 7 is improved.例文帳に追加

偏波保持光ファイバ１から出射される偏波光の消光比を向上させ、偏光子７の耐光性を向上させることができる。 - 特許庁

Upon receipt of the signal to start the automatic extinction mode from the transmitter 12, a device body 11 puts out the light source 17 without emitting a set sound.例文帳に追加

器具本体１１は、送信器１２から自動消灯モードの開始信号を受信したときは設定音せず、光源１７を消灯する。 - 特許庁

Thus, since the potential of the second node 660 becomes lower in comparison with threshold potential of the light emitting element 640, the extinction of the light emitting element 640 is performed.例文帳に追加

これにより、第２ノード６６０の電位が発光素子６４０の閾値電位に比べて低くなるため、発光素子６４０は消光する。 - 特許庁

To obtain an external preparation for skin which prevents chapped skin, improves chapped skin and prevents flabby skin, extinction of gloss and aging.例文帳に追加

肌荒れ防止、肌荒れ改善のほか、皮膚のたるみ、つやの消失などを防いで老化を防止する効果の高い皮膚外用剤を提供する。 - 特許庁

The phase difference and loss difference are appropriately adjusted in this way, thereby the extinction ratio and chirp characteristics can be improved.例文帳に追加

このような方法で位相差及び損失差を適切に調整することにより、消光比、チャープ特性の向上を図ることが可能になる。 - 特許庁

To provide a laser drive circuit in which low-power consumption is enabled at laser extinction, without disturbing the high-speed operation of a laser drive circuit.例文帳に追加

レーザ駆動回路の高速動作を妨げることなくレーザ消光時に低電力化を行えるようにしたレーザ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To generate an excellent optical transmission waveform of a high extinction ratio.例文帳に追加

高消光比で良好な光送信波形を発生できる光通信用の光変調器及び光通信用光源、さらに光通信モジュールを実現する。 - 特許庁

In a case of existence of abnormality (S11: YES), the water is supplied (S19) after extinction of flame (S16) first to try to cope with air bubble or the like.例文帳に追加

そして、異常である場合には（Ｓ１１：ＹＥＳ）、まず消火の後（Ｓ１６）に水張りを行い（Ｓ１９）、エアー噛み等への対処を試みる。 - 特許庁

In the case of the absence or the like of the monitor, the controller automatically performs operation of fire extinction, alarm transmission, etc., in accordance with preliminarily determined procedures.例文帳に追加

なお、監視者が不在等の場合には制御装置は予め定められた手順により消火、警報発信等の作動を自動的に行う。 - 特許庁