「Extinction」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

OPTICAL MODULE, METHOD FOR SETTING ITS EXTINCTION RATIO AND AVERAGE LIGHT POWER, TRANSMITTER AND COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

光モジュール及びその消光比と平均光パワーの設定方法、送信装置、並びに通信システム - 特許庁

The two output waveguides are disposed at a position causing a maximum extinction ratio.例文帳に追加

２個の出力導波路１０３ａ，１０４ａは、消光比が最大となる位置に配置されている。 - 特許庁

A detection signal at the time of the introduction of zero gas is stored in a memory part 12 in this extinction state.例文帳に追加

この減光状態においてゼロガス導入時の検出信号を記憶部１２に記憶する。 - 特許庁

The extinction of a registration will be published upon the expiration of the term of its validity and lack of renewal thereof. 例文帳に追加

登録の消滅は，その有効期間の満了時に更新されない場合に，公告される。 - 特許庁

To keep constant the extinction ratio of a laser diode for converting a high-speed burst signal into an optical signal.例文帳に追加

高速なバースト信号を光信号に変換するレーザダイオードの消光比を一定に保つ。 - 特許庁

To provide a discharge lamp lighting device and a luminaire hardly causing an extinction upon starting thereof.例文帳に追加

始動時に立ち消えが発生しにくい放電灯点灯装置及び照明器具を提供する。 - 特許庁

METHOD OF CLARIFYING WHEN METEORITE DIVIDING RODINIA CONTINENT HAS FALLEN, AND WHEN METEORITE CAUSING DINOSAUR EXTINCTION HAS FALLEN例文帳に追加

ロデイニア大陸を分裂させた隕石はいつ落ち、恐竜を撲滅させた隕石はいつ落ちたか。 - 特許庁

Because there is no record mentioning that he had either mistresses or heirs, the Suganuma clan was ceased to change the rank for the extinction of family line. 例文帳に追加

側妾も確認されておらず、嗣子も無いために、菅沼氏は無嗣改易となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a yellow coupler forming a dye having an excellent hue and a high molecular extinction coefficient.例文帳に追加

色相に優れ、特に分子吸光係数が高い色素を形成するイエローカプラーを提供する。 - 特許庁

According to the invention, extinction of cells can be prevented rather than curing a hurt.例文帳に追加

本発明によれば、損傷を癒すというよりも、細胞の死滅を防ぐことが提供される。 - 特許庁

(i) Creation and changes of mining right, extension of duration thereof, and restrictions on transfer, extinction and disposition thereof. 例文帳に追加

一　鉱業権の設定、変更、存続期間の延長、移転、消滅及び処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) Creation and changes of mortgage on digging right, and restrictions on transfer, extinction and disposition thereof. 例文帳に追加

三　採掘権を目的とする抵当権の設定、変更、移転、消滅及び処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A registration of extinction due to a minor's death shall be made by the filing of an application by the minor's statutory agent. 例文帳に追加

３　未成年者の死亡による消滅の登記は、法定代理人の申請によつてする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(3) A registration of extinction due to the retirement of a guardian may also be filed by a new guardian. 例文帳に追加

３　後見人の退任による消滅の登記は、新後見人も申請することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) In the case of extinction of the juridical person due to a merger-The person who had been the officer representing said juridical person 例文帳に追加

二　法人が合併により消滅した場合　その法人を代表する役員であつた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To make the signal quality excellent in association with individual differences in extinction ratio due to production unevenness of a device.例文帳に追加

デバイスの製造バラツキによる消光比の個体差に対応して信号品質を良好にする。 - 特許庁

To provide simple building fire hydrant equipment whose installation is easy and is appropriate for initial fire extinction.例文帳に追加

設置が容易あり、初期消火に適した簡易なビル用消火栓設備を提供すること。 - 特許庁

OPTICAL DOUBLE SIDEBAND SUPPRESSED CARRIER (DSB-SC) MODULATION SYSTEM CAPABLE OF HIGH-EXTINCTION-RATIO MODULATION例文帳に追加

高消光比変調可能な光搬送波抑圧両側波帯（ＤＳＢ−ＳＣ）変調システム - 特許庁

The overall CPU performs light emitting performance from the lighting and extinction patterns.例文帳に追加

そして、統括ＣＰＵは、当該点灯及び消灯パターンに基づき、発光演出を実行させる。 - 特許庁

(ii) in the event of extinction due to a merger: the person who was the officer representing the Specified Insurer 例文帳に追加

二　合併により消滅したとき。　その特定保険業者を代表する役員であった者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To hold an extinction ratio of a laser diode for converting a high-speed burst signal into an optical signal constant.例文帳に追加

高速なバースト信号を光信号に変換するレーザーダイオードの消光比を一定に保つ。 - 特許庁

To widen a dynamic range, while keeping the extinction ratio constant with respect to variations in the input amplitude.例文帳に追加

入力振幅の変動に対して消光比を一定に保ちながら、ダイナミックレンジを広げる。 - 特許庁

The pointer generated in the processing case is deleted from the pointer table for every processing instance extinction.例文帳に追加

処理事例消滅毎にその処理事例で発生したポインタを前記ポインタテーブルから削除する。 - 特許庁

Obviously before any colonization or resource development could be done safely to your planet, a largescale extinction event was manufactured...例文帳に追加

植民地化する前に 資源開発が安全にできるように 大規模な絶滅イベントを行った - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To provide an optical function circuit capable of ensuring propagation light transmissity and extinction ratio so as to be great.例文帳に追加

伝搬光の透過率と消光比を大きくとることができる光機能回路を提供する。 - 特許庁

The semi-transmittable laminated sheet is constituted by laminating a half mirror reflecting layer and an extinction layer.例文帳に追加

ハーフミラー反射層と減光層が積層されていることを特徴とする半透過積層板。 - 特許庁

To provide an optically anisotropic member such as a polarizing plate excellent in transmittance and in extinction ratio.例文帳に追加

透過率と消光比とに優れた偏光板等の光学異方性部材を提供する。 - 特許庁

This beaker comprises at least two arc-extinction chambers which are filled with different arc-extinction media, driven by a common drive device or plural independent drive devices and are connected in series.例文帳に追加

相違する消弧媒体で充填され、１つの共通の駆動装置又は複数の独立した駆動装置によって駆動される直列に連結された少なくとも２つの消弧室を有する。 - 特許庁

The light source emission control part 13 can control the period of lighting and extinction of the LED and the ratio (duty ratio) between lighting time and extinction time per period for each horizontal unit.例文帳に追加

光源発光制御部１３により、水平方向のユニットごとに、ＬＥＤの点灯と消灯との周期、及び１周期当たりの点灯時間と消灯時間との比（duty比）の制御が可能となっている。 - 特許庁

A processing section separates each of the pulse wave signals having respective wavelengths for every frequency, calculates an extinction ratio for every frequency and defines an amplitude ratio between the wavelengths in the fundamental frequency of the pulse wave as the extinction ratio.例文帳に追加

処理部では、各波長の脈波信号を周波数毎に分離し、周波数毎の減光度比を計算し、脈波の基本周波数における波長間の振幅比を減光度比とする。 - 特許庁

To provide an organic EL panel that enables light extinction by which brightness dispersion and chromaticity variation are small, even when the light extinction rate is high and that can improve salability as a light-emitting apparatus.例文帳に追加

減光率が高い場合であっても輝度のバラツキや色度変化が少ない減光を可能とし、発光装置としての商品性を向上させることが可能な有機ＥＬパネルを提供する。 - 特許庁

A transmitter 12 sets the automatic extinction mode in which a light source is put out after an elapse of a given time period, and transmits a signal causing the automatic extinction mode to be started, after a time set in a timer is reached.例文帳に追加

送信器１２は、光源の明るさを所定時間後に消灯する自動消灯モードを設定するとともに、タイマーの設定時間のカウントアップ後に自動消灯モードの開始信号を送信する。 - 特許庁

Each of the plurality of partial-light transmissive layers has the same extinction coefficient and the same thickness.例文帳に追加

上記複数の部分光透過層のそれぞれは、同一の消衰係数及び同一の厚さを有している。 - 特許庁

To obtain a light extinction type smoke sensor capable of determining a fire with high precision by excluding the effect of a noise source.例文帳に追加

ノイズ源の影響を排除して高精度な火災判別ができる減光式煙感知器を得る。 - 特許庁

To obtain a light extinction type smoke sensor capable of determining a fine with high precision by excluding the effect of a noise source.例文帳に追加

ノイズ源の影響を排除して高精度な火災判別ができる減光式煙感知器を得る。 - 特許庁

To provide a laser oscillator capable of generating axially symmetric polarized beams with an outstanding polarization extinction ratio.例文帳に追加

優れた偏光消光比を持つ軸対称偏光ビームを発生できるレーザ発振器を提供する。 - 特許庁

To reduce particles generated during plasm ignition and extinction in a plasma-separation-type plasma processing device.例文帳に追加

プラズマ分離型のプラズマ処理装置において、プラズマ点火時、消火時に発生するパーティクルを低減する。 - 特許庁

This system includes an OLT 1 which locates an ONU 2 as an ONU in the extinction inadequate state when the ONU 2 to which a temporary extinction instruction command is sent pauses an emission of an optical signal temporarily and the number of linkups increases, and then sends an always extinct instruction command instructing extinction at all times to the ONU 2 concerned.例文帳に追加

一時消光指示コマンドが送信されたＯＮＵ２が光信号の発光を一時的に停止して、リンクアップ数が増えれば、当該ＯＮＵ２が消光不良状態にあるＯＮＵであると特定し、常時の消光を指示する常時消光指示コマンドを当該ＯＮＵ２に送信するＯＬＴ１を設ける。 - 特許庁

TEST PATTERN FOR STEREOSCOPIC IMAGE EXTINCTION EVALUATION, STEREOSCOPIC IMAGE CROSSTALK EVALUATION METHOD AND COMPUTER STORAGE DEVICE例文帳に追加

立体画像消失評価用試験パターン、立体画像クロストーク評価方法及びコンピュータ記憶装置 - 特許庁

To provide a Mach-Zehnder type modulator without deteriorating an extinction ratio even when an environmental temperature changes.例文帳に追加

環境温度が変化しても消光比が劣化しないマッハツェンダ型光変調器を提供すること。 - 特許庁

Toyoatsu died in only 12 days after assuming the position as the lord of the domain, bringing the Yamauchi clan to the verge of extinction. 例文帳に追加

豊惇は藩主在職僅か12日という短さでの急死で山内家は断絶の危機に瀕した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The present invention is related to a liquid glucose extinction reagent that sets pH to 6-8.5, and is stable for a long time.例文帳に追加

本発明は、ｐＨを６〜８．５とした長期間安定な液状グルコース消去試薬に関する。 - 特許庁

An overall CPU specifies lighting and extinction patterns of a frame lamp from the first round command.例文帳に追加

統括ＣＰＵは、１回目のラウンドコマンドに基づき、枠ランプの点灯及び消灯パターンを特定する。 - 特許庁

Article 60 The matters listed in paragraph (1) of the preceding Article shall not become effective unless they are registered, except for the case of extinction of mining right as a result of withdrawal of joint holder of mining right due to inheritance, other general succession or death, extinction of mortgage due to extinction of obligation merged or secured, or expiration of duration. 例文帳に追加

第六十条　前条第一項に掲げる事項は、相続その他の一般承継、死亡による共同鉱業権者の脱退、混同若しくは担保する債権の消滅による抵当権の消滅又は存続期間の満了による鉱業権の消滅の場合を除き、登録しなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 85 The matters listed in paragraph (1) of the preceding Article shall not become effective unless they are registered, except for the case of extinction of mining lease right because of changes of mining lease right or extinction of digging right due to inheritance and other general succession, decrease of digging areas, expiration of duration, or extinction of mining lease right due to merger. 例文帳に追加

第八十五条　前条第一項に掲げる事項は、相続その他の一般承継、採掘鉱区の減少による租鉱権の変更又は採掘権の消滅、採掘鉱区の減少、存続期間の満了若しくは混同による租鉱権の消滅の場合を除き、登録しなければ、その効力を生じない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム