「Extinction」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Although the original image light is also reduced by the extinction film 17, the extinction quantity is relatively smaller than in the case of external light R, and resultantly, the images observed become clearer than in the conventional case.例文帳に追加

本来の映像光Ｒも減光膜１７によって減光されるが、その減少量は外光Ｒの場合に比べて相対的に少ないため、結果として観察される映像は従来の場合に比べてより鮮明になる。 - 特許庁

It is determined that extinction of flame is detected when either of a condition that the amount of descent ΔV for B seconds of the output voltage is more than a set amount and a condition that the output voltage is smaller than an extinction of flame determination value Vb, is satisfied after the detection of ignition.例文帳に追加

着火検知後、出力電圧のB秒間の降下量ΔＶが設定量より大になるか、出力電圧が消火判定値Vbより下回るかのいずれかの条件成立で消火検知と判定する。 - 特許庁

(iii) establishment, transfer (other than by inheritance or other general succession), modification, extinction (except as a result of a merger or extinction of a credit secured thereby), or restriction on the disposition, of a pledge on a breeder's right or an exclusive exploitation right. 例文帳に追加

三　育成者権又は専用利用権を目的とする質権の設定、移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）、変更、消滅（混同又は担保する債権の消滅によるものを除く。）又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

To provide an extinction unit that achieves a required light dimming rate easily and speedily by a comparatively simple configuration.例文帳に追加

比較的簡素な構成にしたがって、所望の減光率を容易に且つ迅速に実現することのできる減光ユニット。 - 特許庁

To provide a laser oscillator capable of generating a radially polarized laser beam with outstanding polarization extinction ratio at low cost.例文帳に追加

優れた偏光消光比を持つラジアル偏光のレーザ光を低コストで発生できるレーザ発振器を提供する。 - 特許庁

Laser is irradiated on a whole surface of the organic electroluminescent layer of a non-extinction pixel to insulate the organic electroluminescent layer.例文帳に追加

輝点欠陥画素の有機エレクトロルミネッセンス層の全面にレーザ照射して、該有機エレクトロルミネッセンス層を絶縁化する。 - 特許庁

The burner 15 repeats ignition and extinction so that a temperature of the boiler water M1 is within a predetermined range.例文帳に追加

また、バーナ１５においては、ボイラ水Ｍ１の温度が所定範囲内となるように、点火と消火とが繰り返される。 - 特許庁

To provide a thermal recording material with reduced color extinction and discoloration of a colored image, and also reduced coloring of a white part.例文帳に追加

発色画像の消色、褪色、及び白色部の着色が共に少ない感熱記録材料を提供する。 - 特許庁

To provide a metal complex pigment solution having a high extinction coefficient, in which a metal complex pigment that is excellent in electronic transition is dissolved.例文帳に追加

高い吸光係数を有する、電子移動に優れた金属錯体色素を溶解した金属錯体色素溶液。 - 特許庁

To provide a small-sized optical signal system having excellent isolation while having a sufficient optical intensity extinction ratio.例文帳に追加

十分な光強度消光比を有しながら、アイソレーションに優れ、かつサイズの小さい光信号装置を提供する。 - 特許庁

APPARATUS BEING CAPABLE OF UTILIZING WASTE OF PAIL, WOOD BARREL, OR BUCKET AND USED FOR CONVERTING ORGANIC WASTE INTO ORGANIC LIQUID FERTILIZER BY DECOMPOSITION AND EXTINCTION IN WATER例文帳に追加

ペール缶、木樽、バケツ等、廃棄物利用も可能な有機廃棄物水中分解消滅有機液体肥料化装置。 - 特許庁

To obtain high-speed operation and a practical extinction ratio at a low voltage in a three-terminal light emitting semiconductor element.例文帳に追加

３端子半導体発光素子において、低電圧で高速動作と実用的な消光比とを得られるようにする。 - 特許庁

To provide an optical pickup apparatus capable of smoothly performing optical path switching and extinction of laser light with a simple constitution.例文帳に追加

光路切り替えとレーザ光の減光を簡素な構成にて円滑に行い得る光ピックアップ装置を提供する。 - 特許庁

However the last family head, Munetane, braced himself for family extinction in the year before his death and founded Hirata-jinja Shrine in Yoyogi. 例文帳に追加

ただし、最後の当主宗胤は、死去の前年絶家を覚悟した上で、代々木に平田神社を創立している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide an optical signal processor on which a bulk device is easily mounted and which does not use a directional coupler and has a high extinction ratio.例文帳に追加

実装が容易で、方向性結合器を使用しない消光比の高い光信号処理装置を提供する。 - 特許庁

A solid fire extinguishing agent to generate aerosol for fire extinction by burning is stored in a casing 12 with a spout 14.例文帳に追加

噴出口１４を備えた筐体１２に燃焼により消火用エアロゾルを発生する固形消火剤を収納する。 - 特許庁

To provide a dry cutout in which a great amount of flow is applicable even when a flashback extinction member is formed smaller.例文帳に追加

乾式安全器において、逆火消炎部材を小さく形成しても大流量を流すことができるようにする。 - 特許庁

To provide an optical semiconductor that increases an extinction ratio without varying the number of well layers and a length of a modulator.例文帳に追加

井戸層数、変調器長を変化させないまま消光比を増大する光半導体装置を提供することにある。 - 特許庁

To provide a burst type laser drive circuit which achieves lower power consumption in laser extinction without hindering a high-speed operation.例文帳に追加

高速動作を妨げることなくレーザ消光時に低消費電力化を行うバースト型レーザ駆動回路を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizer having a transmittance and a high extinction ratio in a visible light range, particularly in a blue-to-green region.例文帳に追加

可視光域特に青色〜緑色領域において，高透過率且つ高消光比の偏光子を提供すること。 - 特許庁

The titanium oxide paste includes titanium oxide particles, resin fibers with heating extinction properties, organic binder resin, and a solvent.例文帳に追加

本発明に係る酸化チタンペーストは、酸化チタン粒子と、加熱消滅性樹脂繊維と、有機バインダ樹脂と、溶剤とを含む。 - 特許庁

The polarization-preserving optical fiber 13 is positioned at a turning angle position at which a maximum extinction ratio is established under a non-loaded state.例文帳に追加

無荷重状態で最大消光比を確立する回転角位置に偏波面保存光ファイバ１３が位置決めされる。 - 特許庁

To provide a three-terminal semiconductor light emitting element capable of obtaining high-speed operation and a practical extinction ratio at low voltage.例文帳に追加

３端子半導体発光素子において、低電圧で高速動作と実用的な消光比とを得られるようにする。 - 特許庁

Thus, extinction ratio with side lobe of the delay line electromagnetic wave frequency selection filer having the above structure is increased.例文帳に追加

このような構造にすることにより、遅延線型電磁波周波数選択フィルタのサイドローブ消光比が向上する。 - 特許庁

(i) transfer (other than by inheritance or other general succession), extinction by waiver, or restrictions on the disposition, of a breeder's right; 例文帳に追加

一　育成者権の移転（相続その他の一般承継によるものを除く。）、放棄による消滅又は処分の制限 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The family dispute, which led to extinction of a family line after the death of Tadatomo GAMO, who was the grandson of Ujisato GAMO, is also called as Gamo Sodo. 例文帳に追加

なお、蒲生氏郷の孫蒲生忠知の死後、無嗣断絶に至った御家騒動もまた、蒲生騒動と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a method for manufacturing a polarizer, for inexpensively manufacturing a polarizer having good transmissivity or extinction factor.例文帳に追加

良好な透過率あるいは消光比を有する偏光子を安価に製造できる偏光子の製造方法を提供する。 - 特許庁

CIRCUIT AND METHOD FOR REDUCING ELECTRICAL ENERGY STORED IN LEAD INDUCTANCE FOR FAST EXTINCTION OF PLASMA ARCS例文帳に追加

プラズマアークの急速消弧のためのリードインダクタンスに蓄積されている電気エネルギーの低減のための回路及び方法 - 特許庁

Though it is common species in Japan as a whole, it has high risk of extinction in some areas and has already gone extinct in some other areas. 例文帳に追加

日本全体としては普通種であるが、地域によっては絶滅のおそれが高く、既に絶滅した地域もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The signal processor is provided with a peripheral extinction correction means for applying peripheral extinction correction to a video signal of an object imaged by an imaging device placed on an image forming face of a photographing lens only in a horizontal direction of the imaging device.例文帳に追加

撮影レンズの結像面に配置された撮像素子により撮像した被写体の映像信号に対して、撮像素子の水平方向のみの周辺減光補正を行う周辺減光補正手段を備えた信号処理装置である。 - 特許庁

In magnifying observation of the observation optical system 36, the partial extinction plate 68 is positioned between the condenser lens 65 and the optical fiber 66 to partially dimming light in an extinction region in the vicinity of an optical axis, of the light incident into the light guides 32a, 32b.例文帳に追加

観察光学系３６の拡大観察時、部分減光板６８が集光レンズ６５と光ファイバ６６の間に位置し、ライトガイド３２ａ，３２ｂに入射される光のうち、光軸付近の減光領域のみを部分減光する。 - 特許庁

To obtain a gas foam fire extinction method for an aging device of secondary batteries which makes it possible to obtain sustainability for an extended period of time for inhibiting fire, and also for inhibiting fire from reigniting by cooling effect of a foam chemical and fire extinction and inhibition by an inactive gas.例文帳に追加

泡薬剤の冷却効果と不活性ガスによる消炎抑制とにより長時間の持続性が得られて火災の抑制が可能になると共に再発火が抑制できる二次電池のエージング装置用ガスフォーム消火方法を得る。 - 特許庁

The metal element, excluding Zr has such a property that when an oxide film of the metal element excluding Zr is compared with an oxide film of a Zr element, the extinction coefficient of the oxide film of the metal element is larger than the extinction coefficient of the oxide film of the Zr element.例文帳に追加

Ｚｒ以外の金属元素の酸化膜をＺｒ元素の酸化膜と比較したとき、消衰係数がＺｒ元素の酸化膜の消衰係数より大きい消衰係数の酸化膜となるＺｒ以外の金属元素であること。 - 特許庁

Lighting and extinction of abnormality display of the display portion of the device can be selected by an operating means such as a remote controller, and when the extinction is selected, the abnormality display is temporarily presented only when the operation for starting and stopping the air conditioner or displaying abnormality is performed.例文帳に追加

リモコンなどの操作手段によって機器の表示部の異常表示の点灯、消灯を選択でき、消灯の場合外部操作手段にて運転開始、停止、または異常表示をさせる操作を行ったときのみ一時的に表示させる。 - 特許庁

Since a stop pattern does not match with a winning pattern (NO in S7) and matches with a compensation pattern (YES in S8), an extinction history information storage area 33a is referred to in S9, and whether or not extinction history information is stored is checked in S10.例文帳に追加

停止図柄は入賞図柄と一致せず（Ｓ７でＮＯ）補填図柄と一致するので（Ｓ８でＹＥＳ）、Ｓ９にて消滅履歴情報記憶エリア３３ａを参照し、Ｓ１０にて消滅履歴情報が記憶されているかをチェックする。 - 特許庁

The extinction of the Ritsuryo system does not necessarily mean the extinction of the Ritsuryo codes or Ritsuryo law and, although the time when the Ritsuryo ceased to exist in name is also important, it should be noted that it was the system based on the Ritsuryo that collapsed. 例文帳に追加

ただし、律令制の死滅は、律令もしくは律令法の死滅を必ずしも意味していないので、律令の名目上の完全な終焉時期も重要であるが、制度としての律令制が崩壊したことに注意する必要がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a liquid fuel burner which can prevent the occurrence of smell at extinction with simple constitution by sucking and reserving the liquid fuel remaining in a fuel nozzle at extinction by means of an electric suction device provided in the middle of an oil supply pipe.例文帳に追加

消火時に燃料ノズル内に残留する液体燃料を給油パイプの途中に設けた電動吸引装置で吸引貯溜し、消火時の臭いの発生を簡単な構成で防止し得る液体燃料燃焼装置を提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a garbage extinction treatment apparatus utilizing heat generated by catalytically burning combustible gas generated by the decomposition/extinction treatment of garbage while enabling the decomposition/ extinction treatment of garbage by the action of decomposing microorganisms to sharply reduce the decomposition treatment energy of garbage and also oxidizing and decomposing a malodorous substance at the same time to minimize the generation of malodor.例文帳に追加

分解微生物の働きによる生ゴミの分解・消滅処理を可能としつつ、当該処理により生じた可燃性ガスを触媒により燃焼させた熱を利用して生ゴミの分解処理エネルギーの大幅な低減を図り、同時に悪臭物質も酸化分解することにより、悪臭の発生を最小限とした生ゴミ消滅処理装置を提供するものである。 - 特許庁

To obtain a dimming device allowing miniaturization and cost reduction of a circuit for monitoring lighting and extinction of a lighting load.例文帳に追加

照明負荷の点灯消灯を監視するための回路を小型で低コストにできる調光装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of resolving failure due to repeated lighting and extinction in a light source at deep dimming.例文帳に追加

深調光時に光源が点灯と消灯とを繰り返すことによる不具合を解消できる点灯装置を提供する。 - 特許庁

To provide a modulating method of an optical modulator bringing a high extinction ratio and to provide an optical modulator system.例文帳に追加

本発明は，高い消光比をもたらす光変調器の変調方法や，光変調器システムを提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sampling waveform measuring device reconciling a high extinction ratio with a short gate width.例文帳に追加

本発明は、高い消光比と短いゲート幅を両立することの可能なサンプリング波形測定装置の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a glass polarizing element having excellent transmittance and an excellent extinction ratio in a visible light red region.例文帳に追加

可視光赤色領域において優れた透過率および消光比を有するガラス偏光子を提供することを目的とする。 - 特許庁

To obtain an optical waveguide type q-switching element and a q-switching laser device that realize high extinction ratio, a super compact size, and low driving voltage.例文帳に追加

高い消光比、超小型、低駆動電圧を実現した光導波路型Ｑスイッチ素子およびＱスイッチレーザ装置を得る。 - 特許庁

To provide an optical transmission method and device, capable of achieving a high extinction ratio, long-distance transmission, and miniaturization of the device.例文帳に追加

高い消光比、長距離伝送、および装置の小型化が可能な光送信方法および光送信装置を提供する。 - 特許庁