「Extracts」に関連した英語例文の一覧と使い方(30ページ目) - Weblio英語例文検索

The import API works with a parser to scan the document and extracts selected element, node, attribute and text.例文帳に追加

インポートＡＰＩは、パーサと共に働いて、文書をスキャンし、選択された要素、ノード、属性、及びテキストを抽出する。 - 特許庁

A printer 1000 extracts the document storage destination and the identifier of the user from the electronic mail and stores them.例文帳に追加

印刷装置１０００は、その電子メールから文書の格納先や利用者の識別子を取り出して保存する。 - 特許庁

The prophylactic or ameliorative agent comprises rutin and/or the rutin derivative, the iron compound and extracts of Eleutherococcus senticosus.例文帳に追加

ルチン及び／又はルチン誘導体、鉄化合物、及びエゾウコギの抽出物を含有することを特徴とする。 - 特許庁

Accordingly, a Doppler information analysis part 44 selectively extracts Doppler information from the target position.例文帳に追加

これにより、ドプラ情報解析部４４において、目標位置からのドプラ情報が選択的に抽出される。 - 特許庁

A batch display application extracts a tab related to the active-state tab from the inactive-state tabs.例文帳に追加

一括表示アプリケーションは、非アクティブ状態のタブの中から、アクティブ状態のタブに関連するタブを抽出する。 - 特許庁

A processing part 6 extracts pixels to be voted, based on the brightness value of pixels composed of image data.例文帳に追加

処理部６は、画像データを構成する画素の輝度値に基づいて、投票対象となる画素を抽出する。 - 特許庁

An extraction section 207 extracts information about the component corresponding to the selected virtual mirror image from a database.例文帳に追加

抽出部２０７は、選択された仮想鏡像に対応する部品に関する情報をデータベースから抽出する。 - 特許庁

the use of plants or plant extracts for medicinal purposes (especially plants that are not part of the normal diet) 例文帳に追加

植物か植物の抽出物の薬のための目的（特に普通の食事の一部でない植物）の使用 - 日本語WordNet

The LastKnownRequestProcessed macro extracts the full serial number of the last request known by Xlib to have been processed by theX server.例文帳に追加

マクロLastKnownRequestProcessedは、X サーバが処理したことを Xlib が認識している最後のリクエストの完全なシリアル番号を取り出す。 - XFree86

A person image detection part 31 extracts a person image (e.g. face image) area inside each the image data.例文帳に追加

人物画像検出部３１は、各画像データ中の人物画像（たとえば顔画像）領域を抽出する。 - 特許庁

Each image display device extracts control signals corresponding to own device to generate display data and unique image segmenting and N-fold density conversion processes corresponding to the device are executed.例文帳に追加

各画像表示装置は自装置に対応する制御信号を抽出して表示データを生成する。 - 特許庁

A retrieval processor 102 retrieves and extracts identification image information among rearranged items of the image information.例文帳に追加

検索処理部１０２は、並び替えられた画像情報のうち識別画像情報を検索して抽出する。 - 特許庁

Then, a data compounding means 2 extracts actual data in the recognized area, and compounds the actual data with block copy data.例文帳に追加

続いて、データ合成手段２が、認識された領域内の実データを抽出して版下データと合成する。 - 特許庁

Another digital watermark extracting section 104 extracts the information buried in the digital contents processed by means of a processing section 103.例文帳に追加

電子透かし抽出部104は、処理部103により処理されたディジタルコンテンツに埋め込まれた情報を抽出する。 - 特許庁

A purchase cycle extraction system 106 extracts a purchase article list and a cycle information on a selected client.例文帳に追加

購入周期抽出システム１０６により、選択顧客の購入品リストと周期情報を抽出する。 - 特許庁

An explanatory information extraction part 112 extracts explanatory information showing the content of the additional file from the additional file.例文帳に追加

説明情報抽出部１１２は、追加ファイルから、追加ファイルの内容を示す説明情報を抽出する。 - 特許庁

A concave and convex extracting part 24 extracts concave and convex parts of the test contour and writes the concave and convex parts in sample concave and convex storing part.例文帳に追加

凹凸抽出部２４は、検査輪郭線の凹凸部を抽出してサンプル凹凸記憶部に書き込む。 - 特許庁

A processing time limit automatic extraction section 4 extracts a processing time limit from the document and stores it in a time limit holding section 6.例文帳に追加

処理期限自動抽出部４は文書から処理期限を抽出し期限保持部６に格納する。 - 特許庁

Character area extraction means 82 extracts a character area as an area including a character string from an image.例文帳に追加

文字領域抽出手段８２は、画像から文字列が含まれる領域である文字領域を抽出する。 - 特許庁

The formulation comprises chlorophyll, one or more kinds of the colored extracts from plants and the extract from cork tree bark (bark of Philodendron amurense).例文帳に追加

葉緑素、植物有色抽出物から選ばれる1種以上とオウバク抽出物を配合する。 - 特許庁

Also, the color average extractor unit 34 extracts color information from each candidate of the hand image object area.例文帳に追加

また、色平均抽出部３４は、手画像オブジェクト領域の候補のそれぞれから色情報を抽出する。 - 特許庁

An addressee extractor 22 extracts an IP address of a response acceptance server 3 registered in the broadcast content.例文帳に追加

宛先アドレス抽出部２２は、放送コンテンツに登録されている応答受付サーバ３のIPアドレスを抽出する。 - 特許庁

An inquiry information extraction part 131 extracts inquiry information from the inquiry sentence by using the dictionary 111.例文帳に追加

問合せ情報抽出部１３１は、辞書１１１を用いて、問合せ文から問合せ情報を抽出する。 - 特許庁

The inspection device 1 extracts similar region images (bm) having high correlation to the reference region image (am).例文帳に追加

検査装置１は当該基準領域画像ａｍと相関の高い類似領域画像ｂｍを抽出する。 - 特許庁

A received voice input part 5 extracts a received voice from a speaker B to feed it to a reception recognizing part 7.例文帳に追加

受信音声入力部５は話者Ｂからの受信音声を抽出して受信認識部７に送る。 - 特許庁

A cluster extraction part 11 extracts a plurality of clusters on the basis of a communication history between communication terminals 30.例文帳に追加

クラスタ抽出部１１は、各通信端末３０間の通信履歴に基づいて複数のクラスタを抽出する。 - 特許庁

An extraction part 13b detects a position of a plate from the meal image and extracts only a part of the meal.例文帳に追加

そして、抽出部１３ｂは、食事画像から器の位置を検出し、食事部分のみを抽出する。 - 特許庁

The server 20 extracts the musical piece data based on the received retrieval result and transmits the musical piece data to the portable terminal 10.例文帳に追加

サーバ２０は、受信した検索結果に基づいて、楽曲データを抽出し、携帯端末１０に送信する。 - 特許庁

On the other hand, an extracting device 404 extracts the hash value based on the position information from the digital contents.例文帳に追加

一方、抽出装置４０４は、上記ディジタルコンテンツから位置情報に基づいてハッシュ値を抽出する。 - 特許庁

A difference area extracting means extracts a difference area between the monitoring image and a previously stored background image.例文帳に追加

差分領域抽出手段は、監視画像と予め記憶した背景画像との差分領域を抽出する。 - 特許庁

To provide a cut piece extraction apparatus which appropriately extracts cut pieces even a flying shear is an oscillation type.例文帳に追加

フライングシャーが揺動形であっても、適切に切断片を採取可能な切断片採取装置を提供する。 - 特許庁

A printer driver 2 obtains color values of respective pixels of image data and extracts all the color values of used colors (S201).例文帳に追加

プリンタドライバ２は、画像データの各ピクセルのカラー値を求めて、使われているカラー値の全て抜き出す（Ｓ２０１）。 - 特許庁

A navigation apparatus extracts the user's present location from the map, and obtains the user's moving speed and moving direction from map information.例文帳に追加

ユーザの現在位置を地図上から抽出し、ユーザの移動速度と移動方向を地図情報から求める。 - 特許庁

To provide a cosmetic composition containing extracts of galenical Chinese herbal medicine which imparts moisturizing action on the skin.例文帳に追加

皮膚に保湿効果を与える漢方生薬材抽出物を含有する化粧料組成物を提供すること。 - 特許庁

The contour extraction means extracts contours of block pieces (61, 62, and the like) respectively out of the coarse image.例文帳に追加

輪郭抽出手段は、上記粗画像から、ひとまとまりの個片（６１、６２等）の輪郭を各々抽出する。 - 特許庁

A processor 8 takes in the images photographed, before and after the mounting the electronic component and extracts the difference image.例文帳に追加

処理装置８は装着前画像と装着後画像とを取り込んで両画像の差分画像を抽出する。 - 特許庁

A facial image extracting part 36 extracts a face image as an original image from an image input to a server 11.例文帳に追加

顔画像抽出部３６は、サーバ１１に入力された画像から顔画像を原画像として抽出する。 - 特許庁

Further, the control part 14 analyzes voice data to be input and extracts the voice section of a specific speaker.例文帳に追加

また、制御部１４は、入力される音声データを分析し、特定の話者の音声区間を抽出する。 - 特許庁

When the recognition conversion part 3 extracts vocabulary for control, it selects the other specified list by the vocabulary for control.例文帳に追加

認識変換部３は制御用語彙を抽出すると制御用語彙により指定された他のリストを選択する。 - 特許庁

The information processing apparatus reads the vector information on the electronic file 501, extracts line segment parameter information in a linear object 502, and extracts polygon parameter information in a polygon object and extracts line segment parameter information on line segments forming the polygon object from the extracted polygon parameter information 503.例文帳に追加

本発明に係る情報処理装置は、電子ファイルのベクタ情報を読み込み５０１、前記ベクタ情報から、線分オブジェクトにおける線分パラメータ情報を抽出５０２し、また多角形オブジェクトにおける多角形パラメータ情報を抽出し抽出した多角形パラメータ情報から該多角形を構成する線分の線分パラメータ情報を抽出５０３する。 - 特許庁

A printing data generator 1 extracts a name of a printer 2 from accepted print instruction (S2) when accepting the print instruction (S1), and extracts a connecting state of the extracted printer 2, and extracts a port number connected to the printer 2 (S5) when determining that the connecting state is online (S3 :YES).例文帳に追加

印刷データ生成装置１は、印刷指示を受け付ける（Ｓ１）と、受け付けた印刷指示から印刷装置２の名称を抽出（Ｓ２）し、抽出された印刷装置２の接続状況を抽出し、その接続状況がオンラインであると判定（Ｓ３：ＹＥＳ）された場合は、当該印刷装置２に接続しているポート番号を抽出（Ｓ５）する。 - 特許庁

Preferably, the rose petal extracts are rose petal hot water extracts, the compounding amount of the rose petal extracts is 0.01-1 mass% based on the whole mass, the rose petal essential oil is steam distillation products of the rose petal, and the compounding amount of the rose petal essential oil is 0.001-1% based on the whole mass.例文帳に追加

特に、バラ花びら抽出物がバラ花びら熱水抽出物であること、全質量に対してバラ花びら抽出物の配合量が０.０１〜１質量％であること、また、バラ花びら精油が、バラの花びらの水蒸気蒸留物であること、全質量に対してバラ花びら精油の配合量が０.００１〜１％であることが望ましい。 - 特許庁

By use of information of a facilitated m-dimensional lattice body (array) DB 21, a processing part 25 extracts a facilitated result, a processing part 27 extracts the facilitated result in relation with an order-received component, or a processing part 29 extracts the minimum component combination necessary to set a price salable as a set.例文帳に追加

簡単化されたｍ次元格子体（配列）ＤＢ２１の情報を利用して、処理部２５が簡単化結果を抽出したり、処理部２７が受注した部品との関係における簡単化結果を抽出したり、処理部２９がセットとして販売可能な価格を設定するための必要な最低限の部品組合せを抽出したりする。 - 特許庁

The electronic equipment extracts a first part matching to the first condition from the character string data by using the first data, and extracts a second part matching to the second condition from the character string data by using the second data.例文帳に追加

電子機器は、第１のデータを用いて、文字列データの中から第１の条件に合致する第１の箇所を抽出し、第２のデータを用いて、文字列データの中から第２の条件に合致する第２の箇所を抽出する。 - 特許庁

An employee information reading part 13 extracts employee information from the employee DB31 according to an employee number, and a facial photograph information reading part 14 extracts facial photograph image information from a facial photograph DB32.例文帳に追加

従業員情報読込部１３は従業員番号をもとに従業員ＤＢ３１から従業員情報を抽出し、顔写真情報読込部１４は顔写真ＤＢ３２から顔写真イメージ情報を抽出する。 - 特許庁