「FOR CONVENIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

Moreover, it is possible to secure both convenience and secrecy of the system to be compatible by deciding provisions for the learning system based on this discrimination.例文帳に追加

また、この識別に基づき学習システムの対応を決めることにより、システムの利便性と秘密性の確保の両者を成立させることができる。 - 特許庁

To improve the sale quantity of fashion articles and the level of satisfaction of customers, while maintaining the economical efficiency and convenience for selling and buying the fashion articles via a network.例文帳に追加

ネットワークを介して服飾品を販売、購入する経済性、利便性は維持しつつ服飾品の販売量と顧客の満足度を向上させる。 - 特許庁

To provide a "navigation device" for improving the operability and convenience, and retrieving a facility of the same genre as the present position facility near the position where one's own vehicle stops.例文帳に追加

操作性および利便性を改善し、自車が停車した位置近傍の現在地施設と同一ジャンルの施設を検索する「ナビゲーション装置」を提供する。 - 特許庁

To provide a device and method for controlling a screen pointer position capable of improving the operation convenience of a user in the case of operating portable electronic equipment including a display screen.例文帳に追加

表示画面を含む携帯用電子装置を操作する際にユーザーの使い勝手がよいスクリーンポインタ位置制御装置およびその方法を提供する。 - 特許庁

To provide a data broadcast reception device improved in convenience of a user by solving a problem of inconvenience for the user.例文帳に追加

この発明は、ユーザにとって不便であるという問題を解決し、ユーザの利便性が向上したデータ放送受信装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To increase user's convenience by a unified charging method and an automation system using IT for introduction and maintenance of equipment, etc.例文帳に追加

機器類の導入・維持に関し、一元的な課金方法によって、またＩＴを用いた自動化システムによってユーザの利便性を高めることができるようにする。 - 特許庁

A convenience store being the printing terminal 2000 is provided with a format information DB 8 for storing the format information to be downloaded and uploaded with the Web server 3000.例文帳に追加

コンビニ２０００は印刷端末であり、Ｗｅｂサーバ３０００とダウンロード・アップロードを行う書式情報を格納する書式情報ＤＢ８を有する。 - 特許庁

To increase the security and user convenience of a networked data management system for dividing data and storing them in a plurality of different storage servers.例文帳に追加

データを分割し、それぞれを異なる複数の記憶サーバに格納するネットワークを利用したデータ管理システムにおいて、セキュリティ性とユーザの利便性を高める。 - 特許庁

To enable confirmation of a call dispatcher, even when a user cannot view a display of a telephone, for providing convenience, when the telephone is actually used.例文帳に追加

電話機のディスプレイを見ることができないような場合でも電話の発信相手を確認することができるようにし、実利用上便利なものにする。 - 特許庁

To provide a sprint for orthopedics having a simple structure and satisfying required characteristics such as a fixing function, a fitting function, convenience, adequacy, and comfortableness.例文帳に追加

製造が簡単で、しかも固定性、フィット性、簡便性、適応性、快適性という要求特性を満足する整形外科用スプリントを提供する。 - 特許庁

To provide a reception stamp sealing device for a delivered parcel locker, which increases efficiency of delivery operations of the delivered parcel in the absence of a recipient, and also improves convenience of the recipient receiving the delivered parcel.例文帳に追加

宅配物の受取人不在時における宅配物の配達業務が効率化し、その宅配物を受け取る受取人の利便性も向上させる。 - 特許庁

Thereby, the liquid crystal display wherein display can be more easily viewed for user convenience or use environment can be obtained.例文帳に追加

このような構成とすることにより、使い勝手に対し、または使用環境に対し一層表示が認識しやすい液晶表示器を提供できる。 - 特許庁

It is expected that the standardization of the description format will improve convenience for applicants when they file applications with each Office and reduce costs. 例文帳に追加

出願明細書様式の共通化によって、各特許庁に対して出願する際の出願人の利便性の向上及びコストの削減が期待されます。 - 特許庁

To provide a dial-up connection system for providing an information service via a public network that enhances the security of the information service and the convenience of users.例文帳に追加

公衆網を介して、情報サービスを提供するダイヤルアップ接続システムにおいて、情報サービスのセキュリティ上の安全性とユーザの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a system for managing documents, etc., to provide a system user with a menu to allow communication with a document manager and ASP with satisfactory convenience.例文帳に追加

文書マネジャー及びＡＳＰと利便性良く交信することを許容するメニューをシステム利用者に提供する文書管理用システム等を提供する。 - 特許庁

To provide a self-traveling vehicle for wheelchair, with which a user can easily expand the range of action alone while effectively utilizing the convenience of a manual wheelchair.例文帳に追加

手動車椅子の利便性を生かしつつも、使用者単独での行動範囲を容易に拡大することのできる車椅子用自走車を提供する。 - 特許庁

To provide a technique for aiming at further utilization promotion by supporting the providing of nutritive value data of cooking recipes and enhancing the convenience of a recipe providing server.例文帳に追加

調理用レシピの栄養価データ提供を支援し、レシピ提供サーバの利便性を高め一層の利用推進を図る技術を実現することを目的とする。 - 特許庁

To provide an image processor for generating and displaying document information data improvable of convenience of a user as to image data including character information and displaying the data.例文帳に追加

文字情報を含む画像データについて、利用者の利便性を向上できる文書情報データを生成し、表示する画像処理装置を提供する。 - 特許庁

To provide an electrostatic switch for wiring in which a name plate guiding the whereabouts of a load is installed detachably, and convenience and operability of an end user can be improved.例文帳に追加

負荷の所在を案内する銘板を取外し可能に設け、エンドユーザーの利便性と操作性を改善できる配線用静電スイッチを提供する。 - 特許庁

To provide a paper sheet processor that secures a wider space for a storage, and installed in any place while keeping convenience when collecting cassettes.例文帳に追加

収納庫のスペースを広めに確保でき、カセット回収時の利便性を保ちつつ場所を選ばずに設置可能な紙葉類処理装置を提供することである。 - 特許庁

For convenience in manufacture, three coils including the detecting coil 43 have the same structure with the driving coil 44, with only connection destination changeable.例文帳に追加

更に、製造の便宜のため検知用コイル４３を含む三つは駆動用コイル４４と同一の構造であり、その接続先のみを変更するものにできる。 - 特許庁

To effectively utilize a storage medium and to improve convenience for users in an image photographing apparatus in which a photographed image can be transferred to the outside.例文帳に追加

撮影した画像を外部へ転送可能な画像撮影装置において、記憶媒体を有効に活用するとともに、ユーザの利便性を高めること。 - 特許庁

To provide a vehicle-mounted navigation apparatus capable of improving convenience by displaying maps easy for users to intuitively understand.例文帳に追加

ユーザが直感的に分かりやすい地図を表示することによって利便性を向上させることができる「車載用ナビゲーション装置」を提供すること。 - 特許庁

To provide a head mounted display, an information browsing system and a management server for improving convenience related with additional information corresponding to an identifier.例文帳に追加

識別体に対応する付加情報に関して利便性の向上を図ることができるヘッドマウントディスプレイ、情報閲覧システム及び管理サーバを提供する。 - 特許庁

To improve convenience for a user of a mobile communication terminal in a mobile communication system and to support efficient cell design of a mobile communication network.例文帳に追加

移動通信システムにおける移動通信端末のユーザーの利便性を向上させるとともに、移動通信ネットワークの効率的なセル設計の支援を図る。 - 特許庁

To make a lid widely available as a table in an armrest for car in a split-back seat structure, and enhance convenience in using by providing a cup holding function.例文帳に追加

トランクスルー構造における車両用アームレストにおいて、リッドをテーブルとして広く使用できると共に、カップホルダー機能を付与して使い勝手を高める。 - 特許庁

To improve the operation convenience of task link processing system by allowing flow information for defining linkage of tasks to be automatically updated in accordance with the task update.例文帳に追加

タスクのアップデートに応じて、タスクの連携を定義するフロー情報を自動的に更新することを可能とし、タスク連携処理システムの使い勝手を向上する。 - 特許庁

To display a recently built landmark such as a convenience store on a screen based on navigation data without waiting for update of the navigation data.例文帳に追加

ナビゲーションデータの更新を待つことなく、最近建てられたコンビニエンスストアなどのランドマークを、ナビゲーションデータに基づく画面に表示することを可能とすること。 - 特許庁

To improve convenience for a user when communication is unsuccessful at a time when notification comes in a communication terminal device having a schedule registering and notifying function.例文帳に追加

スケジュール登録報知機能を有するものにあって、報知があった時点での通信が不成功であった場合のユーザにとっての利便性を向上する。 - 特許庁

To provide a device for actually experiencing the necessity and convenience of a bench provided at the vestibule of a house when introducing a universal design into a housing plan.例文帳に追加

住宅設計にユニバーサルデザインを導入する際に、住宅の玄関に設けるベンチの必要性や利便性を実際に体験するための装置を提供する。 - 特許庁

Also, a down-time at fault of a device is reduced and convenience for data backup or the like are improved by making at least one drive device exchangeable.例文帳に追加

また、最低一つのドライブ装置を交換可能にすることで、装置故障時のダウンタイムを軽減すると共に、データバックアップなどの利便性を向上させた。 - 特許庁

To provide technology for disabling attributes of data whose security needs to be ensured to be estimated while improving the convenience in handling the data.例文帳に追加

セキュリティを確保する必要のあるデータを扱う際の利便性を向上させつつ、そのデータの属性が推定されないようにする技術を提供すること。 - 特許庁

To provide an image forming system capable of reasonably executing calibration even for an image forming apparatus installed in a convenience store or the like.例文帳に追加

コンビニエンスストア等に設置された画像形成装置に対してもキャリブレーションの実施を合理的にできるようにした画像形成システムを提供する。 - 特許庁

To detect foaming due to increased boiler water concentration by associating it with feedwater pump on-off control for improvement on boiler operation convenience.例文帳に追加

缶水濃縮の進行によるフォーミングの発生を給水ポンプのオン・オフ制御動作に関連づけて検知でき、かつボイラ運転上の利便性を高めること。 - 特許庁

To provide a new authentication method capable of ensuring both the convenience for customers and the security level of authentication by the use of an authenticaiton tool different from a card.例文帳に追加

カードとは異なる認証ツールを用いて、顧客の利便性と認証のセキュリティレベルとの両立を図り得る新規な認証手法を提供する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can improve convenience for a user in a case where an electronic document file stored in a portable storage device is printed.例文帳に追加

可搬型記憶装置に保存された電子ドキュメントファイルを印刷する際における、ユーザの利便性が向上した画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a touch detection method, a touch detection device, and a touch display device for reducing manufacturing costs and improving convenience in use.例文帳に追加

製造コストを節約し、利用の利便性を向上させることができるタッチ検出方法、タッチ検出装置、及びタッチ表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain electronic equipment contributing to improvement of convenience of a user by accurately providing information about the effort to be made for error dissolution by the user.例文帳に追加

エラー解消に費やされる労力に係る情報をユーザに的確に提供することによって、ユーザの利便性向上に資する電子機器を得る。 - 特許庁

To provide a display device such as an electrophoretic display device, which appropriately carries out a refresh operation to improve picture quality and improves convenience for a user.例文帳に追加

例えば電気泳動表示装置等の表示装置において、リフレッシュ動作を適宜行い、画質を向上させると共にユーザーの利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a navigation device capable of guiding, even when traveling along an unknown map of unregistered road for the first time, and improving the convenience.例文帳に追加

未知の地図未登録道路を初めて移動する場合にも案内が可能で、かつ、利便性を向上させることが可能なナビゲーション装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the number of keys to be issued in advance for passing a security gate, when a user moves to enter a destination, and to enhance convenience.例文帳に追加

ユーザが目的地へ移動して入室する際、セキュリティゲートを通過するために予め発行するキーの数を抑制し、利便性を向上させる。 - 特許庁

To improve convenience by reducing a waiting time for transferring a read image read by an optical reading device to another device to increase the speed of a reading process.例文帳に追加

光学読取装置が読み取った読取画像を他の装置へ転送するための待ち時間を短縮し、読取処理を高速化して利便性の向上を図る。 - 特許庁

To provide a reader/writer for a vending machine, that improves convenience of commodity purchase using electronic money, and to provide the vending machine including the same.例文帳に追加

電子マネーを用いた商品購入の利便性を向上させることの可能な自動販売機用リーダライタ及びそれを備えた自動販売機を提供する。 - 特許庁

To provide an information providing system and an in-vehicle device for improving convenience and comfortability of an information providing destination such as an occupant.例文帳に追加

搭乗者等の情報提供先の利便性及び快適性を向上させることができる情報提供システム及び車載装置を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user in a medium handling device for returning paper money when the paper money is thrown in while exceeding the upper limit of depositing.例文帳に追加

入金上限値を超えて紙幣が投入された場合に紙幣を返却する媒体取扱装置において、利用者の利便性の向上を目的とする。 - 特許庁