「FOR CONVENIENCE」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

The portal site 12 transmits an acknowledgment number to the terminal 51 via the system 50 of a convenience center and receives a total amount for the transaction from the terminal 51.例文帳に追加

ポータルサイト１２は、コンビニセンタのシステム５０を介して、端末５１に承認番号を送信し、端末５１から取引における合計金額を受信する。 - 特許庁

To provide an induction heating cooker with improved convenience for user which is enabled to heat at its maximum even when the load is stainless steel 304 or the like which could not be heated in the past.例文帳に追加

従来加熱できなかったＳＵＳ３０４等の負荷の場合でも、最大限の加熱を可能とし、使用者の使い勝手を向上するものである。 - 特許庁

To provide a small article storage device capable of enhancing not only the convenience but also the appearance of a glove compartment while maintaining the holdability for a beverage container.例文帳に追加

飲料容器の保持性を維持しながら小物入れの利便性を向上させつつ、見映えも向上させる小物収納装置を提供する。 - 特許庁

To provide an editing device for improving the convenience of a user in the case of displaying display corresponding to a plurality of different templates in a list.例文帳に追加

本発明は、複数の異なったテンプレートに対応した表示を一覧表示した場合のユーザの利便性を向上する編集装置を提供する。 - 特許庁

To improve convenience and operability for a user by registering automatically additional information about data dubbed to a second recording medium of large capacity.例文帳に追加

大容量の第２の記録媒体へのダビングされたデータについて付加情報が自動登録されるようにしてユーザーの利便性、操作性を向上させる。 - 特許庁

To provide an auction system for improving the convenience of a user by enabling the user to automatically make a bid, and to prevent any unnecessary purchase.例文帳に追加

自動的に入札が可能でありつつ、不要な購入を防止することができ、ユーザの利便性の向上を図ることができるオークションシステムを提供すること。 - 特許庁

To realize both power saving of a backlight and securing of convenience when using a plurality of illumination means for the backlight of a liquid crystal display part.例文帳に追加

液晶表示部のバックライトに複数の照明手段が用いられる場合に、バックライトの省電力化と利便性の確保との両立を可能とする。 - 特許庁

To provide a navigation system and a method for displaying facility marks which display POI marks with convenience, without complicating displaying of road map.例文帳に追加

道路地図の表示を煩雑化することなくＰＯＩマークを利便性に優れた形態で表示する「ナビゲーション装置及び施設マーク表示方法」を提供する。 - 特許庁

To provide an electronic device with which a display area and memory capacity are effectively used and convenience for a user is enhanced.例文帳に追加

表示領域およびメモリの容量を有効に活用することができ、使用者に対する利便性を向上することができる電子装置を提供する。 - 特許庁

To prevent a time required for setting a plurality of destinations from being excessively increased, and improve the convenience when a plurality of the destinations are set.例文帳に追加

複数の目的地の設定に要する時間が過剰に長くなることを防止しつつ、複数の目的地を設利する際の利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide an information playback device, capable of performing playback of an information storage medium, achieving higher expression ability and convenience for an image, and the like.例文帳に追加

画像などに関してより高度な表現力と利便性を実現する情報記憶媒体を再生することが可能な情報再生装置を提供すること。 - 特許庁

A trial-desiring person transmits a trial-desired commodity and a convenience store A for receiving this commodity to a content server 103 as request information.例文帳に追加

試着希望者がユーザ端末１から試着を希望する商品と当該商品を受け取るコンビニＡ店とをリクエスト情報としてコンテンツサーバ１０３に送信する。 - 特許庁

To provide an electronic commerce system capable of reducing the ent cost to electronic commerce of an enterprise and improving the convenience for user.例文帳に追加

企業による電子商取引参入コストを低減するとともに、ユーザにとっての利便性を高めることができる電子商取引システムを提供する。 - 特許庁

To increase the convenience of a radio IC chip by adding to the radio IC chip a mechanism for erasing retained data when the reception of a radio wave is interrupted.例文帳に追加

無線ＩＣチップに、電波の受信が途絶えたならば保持しているデータが消失する仕組みを加え、無線ＩＣチップの利便性を向上させる。 - 特許庁

To considerably increase convenience of a compound cooker by allowing a roaster device to be used for drying the dishes and making its treatment excellent.例文帳に追加

ロースター装置を食器類の乾燥にも活用でき、且つその取扱い性も良好とするなど、複合加熱調理器の利便性を一層高める。 - 特許庁

To ensure the security of digital image data in the case that the digital image data from photo films are entrusted to a DP shop for convenience of a customer to place order of extra prints.例文帳に追加

焼き増しプリントの注文を便利にするため、写真フィルムからのデジタル画像データをＤＰショップに預けている場合のセキュリティの確保である。 - 特許庁

To improve convenience for use by displaying the residual time at a displaying part until oil temperature of a pan reaches the set-up temperature when cooking fried foods.例文帳に追加

揚げ物調理時の鍋の油温が設定温度に達するまでの残時間を表示部に表示することにより、使い勝手の向上を図る。 - 特許庁

To provide a schedule management device, a schedule management method, and a program which can enhance convenience for a user when planning an outing schedule.例文帳に追加

利用者が外出予定を立てる際の利便性を高めることのできるスケジール管理装置スケジュール管理装置、スケジュール管理方法およびプログラムを提供する。 - 特許庁

A filtration cylinder 1, a plurality of which can be installed in the water treatment filtration device as necessary, each has a communicating pipe 5 for convenience of exchanging and back-washing.例文帳に追加

ろ過筒１は、必要に応じて複数を設置可能で、交換と逆洗の利便性を図るために、各ろ過筒１には連通管５が設けられている。 - 特許庁

To improve convenience for a user by processing pieces of information about music and images en bloc to perform reproduction control even when sources (recording medium and broadcasting) are different.例文帳に追加

報源（記録媒体、放送など）が異なっても、楽曲、画像などの情報を一括して取り扱って再生制御を行え、ユーザの利便性を向上する。 - 特許庁

To provide an information processor, capable of constructing a bidirectional television broadcasting environment offering high convenience for viewers and program producers.例文帳に追加

視聴者側および番組制作者側にとって利便性の高い双方向のテレビジョン放送環境構築を可能とした情報処理装置を提供する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by storing data (current data) used at a printing time in the case that the external power source for an image forming apparatus is interrupted.例文帳に追加

装置外部の電源が断した場合に、印刷実行時に使用されるデータ（カレントデータ）を保存することができ、利用者の利便性向上を図る。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus and an image forming method which are capable of improving operability and convenience for a user and reducing the cost of resources.例文帳に追加

ユーザに対する操作性及び利便性を向上させ、資源の低コスト化を図り得る画像形成装置及び画像形成方法を提供すること。 - 特許庁

Since operation of a reproduction attentive to the operating timing by a user for viewing climax of a movie is not required, convenience is enhanced.例文帳に追加

これにより、例えば、映画のクライマックスなどを見るためのユーザによる操作タイミングを気にするような再生キーの操作は不要となり、使い勝ってが向上する。 - 特許庁

To improve convenience of an input pen having a resetting function, which is used for a pocketbook or the like and to effectively use an existing writing tool mechanism.例文帳に追加

電子手帳などで用いるリセット機能付き入力ペンの利便性を高めるとともに、既存の筆記具機構の有効利用を図ることを目的とする。 - 特許庁

The mayor of Yamatsuri Town says, "I cannot let the people of the town risk the leakage of their personal information in exchange for a slight improvement in convenience." 例文帳に追加

矢祭町の町長は,「利便性のわずかな向上と引き換えに，町民に個人情報漏えいのリスクを背負わせることはできない。」と話している。 - 浜島書店 Catch a Wave

To make higher the convenience and safety of a network terminal which is useful as a thin client for an application service provider and to make the maintainability and operability satisfactory.例文帳に追加

アプリケーションサービスプロバイダのためのシンクライアントとして有用なネットワーク端末の利便性と安全性をより高くすると共に、保守性、運用性を満足させる。 - 特許庁

To provide a lobby operating panel for an elevator, inexpensively achieving elevator operating convenience in a simple structure with the installation of the lobby operating panel.例文帳に追加

乗場操作盤の設置によるエレベーターの運転の利便性を、簡易な装置構成によって安価に実現できるエレベーター用乗場操作盤を得る。 - 特許庁

To provide a technique for constituting a working desk on which work on a long material can be performed while increasing convenience when it is carried or is not used.例文帳に追加

持ち運び時や未使用時の利便性を高めながら、長い材料に対する作業を実行することができる作業机を構成する技術を提供する。 - 特許庁

To provide a telephone set in which convenience or operability is improved to easily perform operation such as selection of various functions required for calling.例文帳に追加

使い勝手性や通話を行う上で必要とされる各種機能の選択等の操作を容易に行い得る操作性に優れた電話機を供すること。 - 特許庁

To provide an electronic document conversion service system not troubling a user and having high convenience, and an accounting method for the electronic document conversion service system.例文帳に追加

ユーザの手を煩わせることなく利便性の高い電子文書変換サービスシステムおよび電子文書変換サービスシステムの課金方法を提供すること。 - 特許庁

To prevent an increase in costs for a printing medium and a printer and to distinguish the kind of the printing medium accurately without spoiling user's convenience.例文帳に追加

印刷媒体および印刷装置に要するコストの増加を防止し、ユーザーの利便性を損なうことなく、印刷媒体の種類を高精度に判別する。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus for executing efficient image formation while ensuring user's convenience, to provide a method of controlling the image forming apparatus, and to provide a program.例文帳に追加

ユーザの利便性を確保しつつ、効率的な画像形成を実行する画像形成装置及びその制御方法、並びにプログラムを提供する。 - 特許庁

To provide a mobile terminal device which can improve operability and convenience during reception of an incoming call, and to provide a method for controlling the mobile terminal device.例文帳に追加

着信時における操作性と利便性を向上することができる携帯端末装置及び携帯端末装置の制御方法を提供する。 - 特許庁

To provide portable electronic equipment for switching characters at the timing when a user desires, and improving user's convenience.例文帳に追加

ユーザが自分の所望するタイミングで文字を切り替えることができ、ユーザの利便性を向上させることができる携帯電子機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a specimen processing device which can achieve space saving and can perform operation for enhancing user's convenience by increasing the variation of container movement.例文帳に追加

省スペース化を図るとともに、容器移動のバリエーションを増やしてユーザの利便性を向上させる動作を実行可能な検体処理装置を提供する。 - 特許庁

To allow instantaneous determination whether a handle is locked or unlocked by a lock unit for improving convenience on opening/closing of a door.例文帳に追加

ハンドルが錠前ユニットにより錠止されているか又は錠止が解除されているかが瞬時に分かり、扉の開閉に際して利便性の向上を図る。 - 特許庁

To improve convenience for use of connector adaptor terminals by providing information of the connector adaptor terminals on a connector connection board to an operator at high reliability.例文帳に追加

コネクタ接続盤上のコネクタアダプタ端子の情報を高い信頼性をもって作業者に提供し、コネクタアダプタ端子の使用にかかる利便性を向上させる。 - 特許庁

To provide a video reproduction apparatus and a video reproduction method which provide a user with improved convenience for operation to three-dimensional display.例文帳に追加

三次元表示に対する操作に関し、ユーザの利便性を向上させることができる映像再生装置及び映像再生方法を提供する。 - 特許庁

To enable users to create application programs to be executed on an image forming apparatus, and to increase convenience even for minor application program changes.例文帳に追加

画像形成装置で実行させるアプリケーションプログラムをユーザ側が作成できるようにし、僅かなアプリケーションプログラム変更に対しても使い勝手を向上する。 - 特許庁

To enable users to create application programs to be executed on an image forming apparatus, and to increase convenience even for minor application program changes.例文帳に追加

画像形成装置で実行させるアプリケーションプログラムをユーザ側が作成できるようにし、僅かなアプリケーションプログラム変更に対しても使い勝手を向上させる。 - 特許庁

To provide a toolbar program incorporated in a Web browser to display Web pages, a terminal, and a page transition suppression method, with the convenience for user improved.例文帳に追加

ユーザにとっての使い勝手を向上した、Ｗｅｂページを表示するＷｅｂブラウザに組み込まれたツールバープログラム、端末及びページ遷移抑止方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for processing an image which improve convenience of a user when photographs are read by a scanner to create an album.例文帳に追加

スキャナで写真を読み取ってアルバムを作成する場合に、ユーザの利便性を向上する画像処理方法、装置、および、プログラムを提供する。 - 特許庁

To recommend a content with high convenience for a user using an information terminal in which type of information allowed to be easily input is restricted.例文帳に追加

容易に入力可能な情報の種類が制限された情報端末を使用するユーザにとって利便性の高いコンテンツ推薦を実現する。 - 特許庁

For the sake of convenience, images corresponding to the respective magnifications are indicated using rectangles each having 3 rows and 3 columns, and the sizes of the respective rectangles indicate the sizes of the pixels.例文帳に追加

便宜上３行３列の矩形により各拡大倍率に対応する画像が示されており、各矩形の大きさが上述の画素のサイズを意味する。 - 特許庁