| 意味 | 例文 |
FOR M-TYPEの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 204件
the employment conditions for women, called M-type employment 例文帳に追加
M字型雇用という,女子の就業状況 - EDR日英対訳辞書
Assume the defaults for the machine type cpu-type for instruction and addressing-mode availability and alignment. 例文帳に追加
"\\-m" "cpu-type"デフォルトのマシンタイプをcpu-typeに仮定します。 これは生成する命令とアドレッシングモード、そして境界条件に関係します。 - JM
METHOD AND SYSTEM FOR SYSTEM SWITCHING OF N+M WAITING TYPE REDUNDANT SYSTEM例文帳に追加
N+M待機式冗長システムの系切換え方法およびシステム - 特許庁
Looking at the increase in direct inward investments globally by type of investment (M&A, green field investment), large-scale cross-border M&As have served as the engine for growth.例文帳に追加
世界の対内直接投資の増加を投資の類型別(M&A、グリーンフィールド投資)に見ると、大型のクロスボーダーM&Aによってけん引されてきたことが分かる。 - 経済産業省
CONFIGURATIONAL FORM FOR BLADE NOISE REDUCTION FOR PROPELLER-TYPE WIND POWER GENERATOR OF 10 M OR LARGER DIAMETER例文帳に追加
直径10m以上のプロペラ型風力発電機のブレード減音の形状形態 - 特許庁
In particular, by type of the external M&A, acquisitions in 2011 topped 200 for the first time with 213 M&As (year-on-year increase of 37%), the largest since 1996.例文帳に追加
特に、対外 M&A を形態別にみると、2011 年には買収が 213件(対前年比約 37%増)と初めて 200 件を突破し1996 年以降最多となった。 - 経済産業省
This invention is the protective device for an end part for a handlebar M of a type having a protective member installable in the end part of the handlebar M of a motor cycle.例文帳に追加
モーターサイクルのハンドルバー(M)の端部に取り付けることができる保護部材を備えるタイプのハンドルバー(M)の端部用の保護装置。 - 特許庁
The kit for detecting Mycobacterium tuberculosis and nontuberculous mycobacterium contains a test piece having immobilized oligonucleotide probes specifically hybridizing with wild-type rpoB genes of Mycobacterium tuberculosis, MAC (M. avium and M. intracellulare) and M. kansasii.例文帳に追加
本発明の結核菌および非結核性抗酸菌を検出するためのキットは、結核菌およびMAC(M. aviumおよびM. intracellulare)およびM. kansasiiの野生型rpoB遺伝子にそれぞれ特異的にハイブリダイズするオリゴヌクレオチドプローブが固定された試験片を含む。 - 特許庁
A scanning optical system 3 is arranged in between a loader 4 for feeding a roll sheet type medium M and an unloader 5 for collecting the medium M.例文帳に追加
ロールシート状媒体Mを送り出すローダ4,及びその媒体M回収用のアンローダ5間に、走査光学系3が配置されている。 - 特許庁
The breakdown figures by business type show the sales-profit ratio of foreign M&A companies in the financial industry as being higher than the industry average in Japan, indicating an improvement in earning capacity for the main business through M&A.例文帳に追加
業種別に見ると、金融業のM&A外資系企業の売上高経常利益率は、我が国産業平均と比較して高くなっており、M&Aにより本業における収益力が向上していると考えられる。 - 経済産業省
Further breakdown of this data by industry type shows that finance, transportation, warehousing, telecommunications, business services are the major field for the cross-border M&A in service sector.例文帳に追加
さらに、これを業種別に見ると、金融、運輸・倉庫・通信、ビジネス・サービス等のサービス分野におけるクロスボーダーM&Aが大きな割合を占めている。 - 経済産業省
This material for an electrode of a solid electrolyte type fuel cell has a BET specific surface area above 20 m^2/g, preferably above 40 m^2/g and is formed of a perovskite (RTO_3) type composite oxide.例文帳に追加
BET比表面積が20m^2/g以上好ましくは40m^2/g以上のペロブスカイト(RTO_3)型複合酸化物からなる固体電解質型燃料電池の電極用材料。 - 特許庁
A loading part 20 for the memory unit M is formed in a L type along an inside corner part of a main body case 1.例文帳に追加
本体ケース1の内面隅部に沿って、メモリーユニットM用の装填部20をL字状に形成する。 - 特許庁
METHOD FOR PRODUCING MIXED CRYSTAL OF TYPE I CRYSTAL AND TYPE II CRYSTAL OF (±)2-(DIMETHYLAMINO)-1-{[O-(m-METHOXYPHENETHYL)PHENOXY]METHYL}ETHYL HYDROGEN SUCCINATE HYDROCHLORIDE例文帳に追加
(±)2−(ジメチルアミノ)−1−{〔O−(m−メトキシフェネチル)フェノキシ〕メチル}エチル水素サクシナート塩酸塩のI形結晶とII形結晶の混晶の製造法 - 特許庁
This air bag device M for the front passenger seat is provided with the air bag 40, an inflator of a pyro type and long mass flow type, a retainer 17, a case 24 and an air bag cover 32.例文帳に追加
助手席用エアバッグ装置Mは、エアバッグ40、パイロタイプでかつロングマスフロータイプのインフレーター11、リテーナ17、ケース24、及び、エアバッグカバー32を備える。 - 特許庁
In the group III nitride semiconductor laminate structure 2, m-axis is a main surface for crystal growth, and an n-type semiconductor layer 11, a light emitting layer 10, and a p-type semiconductor layer 12 are stacked in the m-axis direction.例文帳に追加
III族窒化物半導体積層構造2は、m軸を結晶成長の主面としており、m軸方向に、n型半導体層11、発光層10、およびp型半導体層12を積層して構成されている。 - 特許庁
To provide a new antigen construct useful as a reagent in immunoassay for detection and identification of antibodies to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) group M, HIV-1 group O and human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2).例文帳に追加
ヒト免疫不全ウイルス1型(HIV-1)M群、HIV-1 O群およびヒト免疫不全ウイルス2型(HIV-2)に対する抗体の検出および識別のためのイムノアッセイにおける試薬として有用な新規抗原構築物などを提供する。 - 特許庁
To provide a manufacturing method of a cathode active material for a lithium secondary battery, in which a dissolution amount of a metal in a positive electrode active material composed of an olivine type M lithium phosphate (M is a bivalent metal) into an electrolytic solution can be reduced and a lithium secondary battery having a long time stability and a high discharging capacity can be manufactured.例文帳に追加
オリビン型リン酸Mリチウム(Mは2価の金属)から成る正極活物質の該金属の電解液に対する溶出量の低減をもたらし、長期に亘り安定した而も高放電容量のリチウム二次電池をもたらすリチウム二次電池用正極活物質の製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a rotary type boring machine device for excavating a shallow layer capable of lightly and movably sampling unturbulent soil sample at a shallow depth of 10 m to 15 m under the ground.例文帳に追加
地下10m〜15mの浅深度を対象として、不撹乱土壌試料のサンプリングを、機動的に軽便に行える浅層掘削用ロータリー式ボーリングマシン装置を提供する。 - 特許庁
A roll sheet type medium M extending between a loader 4 for feeding the medium M and an unloader 5 for collecting the medium M is placed and fixed on the plotting surface of a plotting table 12 by a fixing means 15, and while keeping the medium M in the aforesaid state, the plotting table 12 is accurately slid by sliding means 12A, 14 and 14A.例文帳に追加
ロールシート状媒体Mを送り出すローダ4,及びその媒体M回収用のアンローダ5間に延びた当該媒体Mを、固定手段15,13(A,B)によって描画テーブル12の描画面13上に載置固定した状態で、その描画テーブル12をスライド手段12A,14,14Aによって高精度にスライドさせる。 - 特許庁
Then a matrix C consisting of M lines and one row showing the contract money for each contract type indicated by each line of the matrix A is created (S5).例文帳に追加
そして、行列Aの各行の契約タイプ別の契約金を示すM行1列の行列Cを生成する(S5)。 - 特許庁
This air bag device M for the front passenger seat is provided with the air bag 40, an inflator 11 of a long mass flow type, a retainer 17 and a case 24.例文帳に追加
助手席用エアバッグ装置Mは、エアバッグ40、ロングマスフロータイプのインフレーター11、リテーナ17、及び、ケース24を備える。 - 特許庁
The storage M comprises two physically separate memory features 1 and 2, for example, a ROM type fixed memory 1 and a reprogrammable EEPROM-type memory 2.例文帳に追加
メモリMは、物理的に区別される2つの保存機構1、2、たとえば、「ROM」タイプの固定メモリ1と、「EEPROM」タイプの再プログラミング可能なメモリ2とを備える。 - 特許庁
A main coil L having a sub coil D is provided on an IC card main body 11 including an antenna mounting type IC module M for communication.例文帳に追加
アンテナ搭載形の通信用のICモジュールMを組み込むICカード本体11上に副コイルD付きの主コイルLを設ける。 - 特許庁
The optical module M constituted by respectively disposing the fiber stab type optical device S and an optical element 15 for receiving or emitting the light for optical connection to the fiber stab type optical device S on a substrate 14 is obtained.例文帳に追加
また、基板14上に、ファイバスタブ型光デバイスSと、ファイバスタブ型光デバイスSに光接続させるための受光または発光する光素子15を、それぞれ配設して成る光モジュールMとした。 - 特許庁
A mobile station M-k receives the polling request command transmitted by the base station B, specifies the type thereof and determines a timing for the mobile station itself to transmit data for redirection on the basis of the specified type.例文帳に追加
移動局M−kは、基地局Bが送信したポーリング要求コマンドを受信してその種類を特定し、特定された種類に基づき、自己が返送用のデータを送信するタイミングを決定する。 - 特許庁
The catalyst for producing ε-caprolactam is constituted by supporting a catalyst component essentially based on pentasyl type zeolite on a carrier with a geometrical surface area per volume of 4,000 m^2/m^3 or above.例文帳に追加
本発明のε−カプロラクタム製造用触媒は、ペンタシル型ゼオライトを必須とする触媒成分を、体積当り幾何学的表面積が4000m^2/m^3以上の担体に担持させてなる。 - 特許庁
To provide a new antigen construct useful as a reagent in immunoassay for detection and identification of antibodies to human immunodeficiency virus type 1 (HIV-1) group M, HIV-1 group O and human immunodeficiency virus type 2 (HIV-2), polynucleotides useful for the preparation of antigens, DNA clone, expression vectors, and transformed host cells.例文帳に追加
ヒト免疫不全ウイルス1型(HIV-1)M群、HIV-1 O群およびヒト免疫不全ウイルス2型(HIV-2)に対する抗体の検出および識別のためのイムノアッセイにおける試薬として有用な新規抗原構築物、抗原の調製に有用なポリヌクレオチド、DNAクローン、発現ベクター、形質転換宿主細胞に関する。 - 特許庁
The pressure-sensitive adhesive film for protection can be formed by adjusting the compounding ratio of a block copolymer mixture including an M-A type diblock copolymer and an M-A-M type triblock copolymer which are composed of a methyl methacrylate polymer block (M) and a butyl acrylate polymer block (A) and a phthalate based plasticizer in the pressure-sensitive adhesive layer.例文帳に追加
本発明の保護用粘着フィルムは、粘着剤層におけるメタクリル酸メチル重合体ブロック(M)とアクリル酸ブチル重合体ブロック(A)とからなるM−A型ジブロック共重合体及びM−A−M型トリブロック共重合体とを含むブロック共重合体混合物と、フタル酸エステル系可塑剤と、の配合比を調整することで形成することができる。 - 特許庁
To provide a method for producing a mixed crystal of type I crystal and type II crystal of (±)2-(dimethylamino)-1-{[O-(m-methoxyphenethyl)phenoxy]methyl}ethyl hydrogen succinate hydrochloride useful as a pharmaceutical product.例文帳に追加
医薬品として有用な(±)2−(ジメチルアミノ)−1−{〔O−(m−メトキシフェネチル)フェノキシ〕メチル}エチル水素サクシナート塩酸塩のI形結晶とII形結晶の混晶製造法を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a receiver, having an embedded mesa type photodetector, whose multiplicative factor (M)=1 and whose photosensitivity performance exhibits superior flatness.例文帳に追加
増倍率(M)=1で平坦性の良い光感度特性を示す埋込みメサ型受光素子を有する受信器の製造方法を提供する。 - 特許庁
To cope with a large-scale switch ≥100×100 by providing an N×M small rotary type optical switch for performing optical connection at high speed.例文帳に追加
高速で光接続を行うN×Mの小型のロータリ型光スイッチを提供し、100×100以上の大規模スイッチにも対応する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing a ferrite sintered magnet that can suppress formation of hetero-phase appearance, for the purpose of obtaining high-quality magnetic properties that an M-type ferrite magnet originally has.例文帳に追加
M型フェライト磁石が本来有する高い磁気特性を得るために、異相の生成を抑えることのできるフェライト焼結磁石の製造方法を提供する。 - 特許庁
In the rubber composition for bead filler, 40-100 pts.wt. carbon black of 20-110 m^2/g nitrogen adsorption specific area per 100 pts.wt. diene-type rubber, 5-20 pts.wt. novolac type phenolic resin, and 1-30 pts.wt. cross-linked conjugated diene-type rubber gel.例文帳に追加
ジエン系ゴム100重量部当り、窒素吸着比表面積20〜110m^2/gのカーボンブラック40〜100重量部、ノボラック型フェノール樹脂5〜20重量部および架橋された共役ジエン系ゴムゲル1〜30重量部を配合したビードフィラー用ゴム組成物。 - 特許庁
The controller 13 uses an expression: M=2E/V^2 for calculating an effective mass M of the colliding object from the total collision energy E and a vehicle speed detected value V during collision, and discriminates the type of the colliding object to be a pedestrian when the effective mass M is a threshold value or greater.例文帳に追加
コントローラ13は、この全衝突エネルギEと衝突時の車速検出値Vから、数式M=2E/V^2により衝突物の有効質量Mを算出し、有効質量Mが所定の閾値以上である場合には、衝突物の種類を歩行者と判別する。 - 特許庁
To provide a method for producing a holder which can inexpensively produce an M type holder reduced in the abnormal wear of width faces or mating contact faces.例文帳に追加
幅面または相手接触面の異常摩耗を低減したM型の保持器を、安価に製造することができる保持器の製造方法を提供する。 - 特許庁
An AAL CLAD 7100-m assembles the converted data into an ATM cell of an AAL type suitable for a called party via a selector 7220.例文帳に追加
変換されたデータは、セレクタ7220を経て、AALCLAD7100−mによって、着呼側に適したAALタイプのATMセルに組み立てられる。 - 特許庁
The agrochemical fluid for piezo-type sprayers contains a pest-controlling agent and an organic compound with dynamic viscosity of 1.0×10^-6 to 5.0×10^-6 m^2/s (40°C).例文帳に追加
本発明のピエゾ式噴霧器用薬液は、有害生物防除剤と、動粘度が1.0×10^-6〜5.0×10^-6m^2/S(40℃)である有機化合物とを含む。 - 特許庁
To simply synthesize olivine-type M lithium silicate of microscopic particles useful as a cathode active material for a secondary battery, and to improve the performance of a lithium ion secondary cell.例文帳に追加
二次電池正極活物質として有用な微細粒子のオリビン型ケイ酸Mリチウムを簡便に合成し、リチウムイオン二次電池の性能向上を図る。 - 特許庁
A positive electrode active material powder for the lithium secondary battery composed of the olivine type M lithium phosphate manufactured in the above manufacturing method or a positive electrode active material powder composed of a complex body between the above powder and a carbon source is used for a positive electrode of the lithium secondary battery.例文帳に追加
而して、この製造法で製造されたオリビン型Mリン酸リチウムから成るリチウム二次電池用正極活物質粉末、或いはこれと炭素源との複合体から成る正極活物質粉末をリチウム二次電池の正極として用いる。 - 特許庁
The optical modules M is obtained by disposing a fiber stub type optical device S and an optical element 15 receiving or emitting light for the optical connection with a fiber stub type optical device S on a substrate 14, respectively.例文帳に追加
また、基板14上に、ファイバスタブ型光デバイスSと、ファイバスタブ型光デバイスSに光接続させるための受光または発光する光素子15を、それぞれ配設して成る光モジュールMとした。 - 特許庁
In this method for manufacturing GI-type plastic optical fiber, the plastic optical fiber F, obtained through fiber-drawing of a base material M for the GI-type plastic optical fiber in a fiber-drawing furnace 1 and cooling and solidifying it, is further drawn in a drawing device 8.例文帳に追加
GI型プラスチック光ファイバ用母材Mを線引き炉1で線引きし冷却固化して得たプラスチック光ファイバFを、さらに延伸装置8で延伸するようにするGI型プラスチック光ファイバの製造方法である。 - 特許庁
To reduce the number (n) of transistors being connected in series and each deciding a resistance value in a current path and the number (m) of bank selecting lines per bit contact by changing constitution of a memory cell array in a NOR type cell for mask ROM.例文帳に追加
マスクROM用NOR型セルにおいて、メモリセルアレイの構成を変更することによって、それぞれ前記電流経路中の抵抗値を決める直列接続のトランジスターの数(n)とビットコンタクト当たりのバンク選択線の本数(m)を削減する。 - 特許庁
A non-uniform type catalyst for a fuel cell contains particles at least containing Pt, Ru, and phosphorus oxide, and a carbon base material having a specific surface area within the range of 20 m^2/g to 300 m^2/g.例文帳に追加
少なくともPtとRuとリン酸化物を含有する粒子、および20m^2/g〜300m^2/gの範囲内の比表面積を有する炭素基材とを含有することを特徴とする燃料電池用不均一系触媒。 - 特許庁
At the time of forming an amorphous mark of a length nT with a phase transition type recording medium, a period αiT(1≤i≤m) for applying a recording power Pw and a period βiT for applying a bias power Pb are alternately provided, so that a laser power is divided into m pieces of pulse.例文帳に追加
相変化型記録媒体で長さnTの非晶質マークを形成する際に、記録パワーPwを印加する期間α_iT(1≦i≦m)とバイアスパワーPbを印加する期間β_iTとを交互に設けることで、レーザパワーをm個のパルスに分割する。 - 特許庁
After positioning a substrate type gauge 50 with a calibration mark M using a substrate conveyance path 12, a substrate camera 16 mounted on an installation head 15 recognizes an image of the mark M on the substrate type gauge 50 to obtain a calibration value of control data for the installation head 15 when the substrate camera 16 is positioned above the substrate type gauge 50.例文帳に追加
校正用のマークMが設けられた基板型ゲージ50を基板搬送路12によって位置決めした後、基板型ゲージ50上のマークMを装着ヘッド15に取り付けられた基板カメラ16によって画像認識し、基板カメラ16が基板型ゲージ50の上方に位置するときの装着ヘッド15の制御データの校正値を取得する。 - 特許庁
The air bag device M comprises the air bag 40 inflated allowing the inflow of an inflating gas G, and an inflator 11 formed as a pyro type and long mass flow type for supplying the air bag 40 with the inflating gas G.例文帳に追加
エアバッグ装置Mは、膨張用ガスGを流入させて膨張するエアバッグ40と、エアバッグ40に膨張用ガスGを供給するパイロタイプでかつロングマスフロータイプとしたインフレーター11と、を備えて構成される。 - 特許庁
| 意味 | 例文 |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
