「FOR UPDATE」に関連した英語例文の一覧と使い方(15ページ目) - Weblio英語例文検索

An update generation/distribution server divides firmware images of an old version and a new version, extracts the difference between the divided old and new firmware images, and generates an update package for distribution to the embedded apparatus.例文帳に追加

更新作成・配布サーバにおいて、旧版新版のファームウェアイメージを分割し、新旧の分割したファームウェアイメージの差分を抽出し、更新パッケージを作成し、それを組み込み機器に配信する。 - 特許庁

To provide an operation control device for, when there exist users who are able to perform the operation of setting update to a certain system, restricting the operation of the setting update in response to the users.例文帳に追加

あるシステムに対する設定更新の操作が可能な利用者がいた場合、それらの利用者に応じて、その設定更新の操作を制限するための操作制御装置を提供する。 - 特許庁

When update of a subscribed-for software component is available, the update server sends to the MFP an event notification message that conforms to the WS-Eventing protocol.例文帳に追加

予約しているソフトウェア・コンポーネントの更新が可能な場合、更新サーバーは、ＭＦＰに、ＷＳ−Ｅｖｅｎｔｉｎｇプロトコルに従うイベント通知メッセージを送信する。 - 特許庁

HOMEPAGE PREPARATION AND UPDATE METHOD, FACSIMILE EQUIPMENT USED FOR THE SAME, CTI SERVER, WEB SERVER, AND HOMEPAGE PREPARATION AND UPDATE FACSIMILE COMMUNICATION SYSTEM例文帳に追加

ホームページ作成・更新方法、及びそのために用いられるファクシミリ装置、ＣＴＩサーバ、ウェブサーバ、及びホームページ作成・更新ファクシミリ通信システム - 特許庁

The standby display update system disclosed herein is the standby display update system for mobile phone including at least first and second mobile phones 200, 300 and a server 100.例文帳に追加

本発明にかかる待ち受け画面更新システムは、少なくとも第１の携帯電話２００、第２の携帯電話３００及びサーバ１００を備えた携帯電話用待ち受け画面更新システムである。 - 特許庁

An update cell for the firmware which is not the desired version transmits an update message to each of the mismatched cells through the slow speed interconnect to a management easiness system.例文帳に追加

望ましいバージョンでないファームウェアの更新セルは、管理容易システムの低速相互接続を介して各不整合セルに更新メッセージを送信する。 - 特許庁

To update software for elevator operation control without requiring a complicated switching mechanism, and to restore the updated software to the former condition when failure occurs after the update and promptly recover elevator operation.例文帳に追加

複雑な切り替え機構を必要とせずに、エレベータの運転制御用のソフトウェアを更新することができ、また、更新後に不具合が発生した場合には速やかに元のソフトウェアに戻してエレベータの運転を復旧する。 - 特許庁

To provide a software update necessity determination method, capable of appropriately determining update necessity of software in consideration for the reliability of a network system.例文帳に追加

ネットワークシステムの信頼性を考慮しつつ、ソフトウェアの更新要否を適切に判定可能なソフトウェア更新要否判定方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a map update system capable of shortening a time needed for map update processing by efficiently using a memory of a limited capacity and ensuring a cache area.例文帳に追加

限られた容量のメモリを効率的に利用してキャッシュ領域を確保することにより、地図の更新処理に要する時間を短縮することが可能な地図更新システムを提供する。 - 特許庁

To provide a map data update system without choosing a place for receiving map data having a large data volume and also without applying stress to a user as much as possible at the time of the update of the map data.例文帳に追加

大容量の地図データの受信場所を選ぶことなく、また、地図データの更新時にユーザに対してストレスを極力与えないようにすることができる地図データ更新システムを提供する。 - 特許庁

The acquired update information is transmitted in an ad-hoc mode to the other printer switched to a slave mode which is a mode for receiving the update information, (S25).例文帳に追加

更新情報を受信するモードであるスレーブモードに切り替えられた他の印字装置に対して取得した更新情報をアドホックモードにより送信する（Ｓ２５）。 - 特許庁

The information transmitting person has a notification page 32 and an update check file 33 to be rewritten at update of the Web 34 and provides a user tool A for Web access equipment 3.例文帳に追加

情報発信者は、ＷＥＢ３４上にお知らせページ３２と更新時に書き換える更新チェックファイル３３とを備え、利用者用ツールＡをユーザのＷＥＢアクセス機器３用に提供する。 - 特許庁

When the update program 152 for the present device is detected from the data 150, the service device executes an update work including write to a flash memory 12, etc., by executing the detected program.例文帳に追加

サービス装置は、そのデータ１５０から自装置用のアップデートプログラム１５２を検出した場合は、その検出したプログラムを実行して、フラッシュメモリ１２等への書き込みを含むアップデート作業を実行する。 - 特許庁

To solve such a problem that an unnecessary update is performed in a system in which a camera is connected with an update server and a firmware for a lens or the like is automatically updated.例文帳に追加

カメラがアップデートサーバと接続して自動的にレンズ等のファームウェアをアップデートするシステムにおいて、不必要なアップデートを行ってしまう。 - 特許庁

Further, position information on a directory before and after the change is found for each container entry regarding the difference update information and transmitted together with the difference update information.例文帳に追加

また、差分更新情報に係わるコンテナエントリ毎に、変化前後のディレクトリ上の位置情報が求められ、差分更新情報と共に送信される。 - 特許庁

When the storage medium 21 is recognized, the remote control permitting part 9 permits remote control for performing update action to update the software yet to be updated into the updated software.例文帳に追加

遠隔操作許可部９は、記憶媒体２１が認識されたときに、更新前のソフトウェアを更新後のソフトウェアへ更新する更新動作を行うための遠隔操作を許可する。 - 特許庁

To provide a map display controller, a map information update device, a map information update system and control programs for them by which desired map display is obtained by using an information providing system, etc.例文帳に追加

情報提供システムなどを利用して所望の地図表示を得ることが可能な地図表示制御装置、地図情報更新装置、地図情報更新システム、およびそれらの制御プログラムを提供すること。 - 特許庁

To store only the update data of a file for satisfying prescribed backup conditions in a backup storage at each update of storage data by an application program.例文帳に追加

アプリケーションプログラムによるストレージデータの更新毎に、所定のバックアップ条件を満たすファイルの更新データだけをバックアップストレージに保存する。 - 特許庁

To provide a control system for advancing its update to a new controller group, while securing the control functions of a controller group as the object of update.例文帳に追加

更新対象の制御装置群による制御機能を確保しつつ新たな制御装置群への更新を進めることが可能な制御システムを提供する。 - 特許庁

An update log 32 including identification information for a computer 1 of a home page preparing person preparing/updating the home page 21 is stored in an update log storage part 25.例文帳に追加

また、カレントホームページ２１を作成／更新したホームページ作成者コンピュータ１の識別情報を含む更新ログ３２を更新ログ記憶部２５に記憶する。 - 特許庁

To provide a data-update apparatus which greatly reduces the amount of operation required for adding, detection, removal and update of data (electronic watermark) in a plurality of signals and which realizes rigid copyright protection.例文帳に追加

複数の信号への情報（電子透かし）の付加や検出、除去、更新に必要な演算を大幅に削減すると共に、強固な著作権保護を可能にした情報更新装置等を提供する。 - 特許庁

The update of the CN_-max and the update of the CN threshold are performed continuously, and a satellite to be used for a positioning operation is decided by using the obtained CN threshold.例文帳に追加

CN_maxの更新及びＣＮスレッショルドの更新を継続的に行い、得られたＣＮスレッショルドを用いて測位に使用する衛星を決定する。 - 特許庁

To detect and notify in real time an update operation which has been previously required to notify from a client among update operations for the inside of a structured document.例文帳に追加

構造化文書内部に対する更新操作のうち、クライアントから予め通知することが要求されている更新操作をリアルタイムに検知して通知できるようにする。 - 特許庁

When possibility that the built-in update program 112 of the device does not exactly function by the present structure of the device, a new update program 152 for the device is integrated in the data 150.例文帳に追加

その装置の内蔵するアップデートプログラム１１２が、その装置の現状構成で正しく機能しない可能性があるときは、このデータ１５０にその装置用の新たなアップデートプログラム１５２が組み込まれる。 - 特許庁

To simultaneously attain update and update release for a relevant server without stopping a service at the time of updating software operating in a general-purpose system.例文帳に追加

汎用サーバシステムにおいて動作するソフトウェアを更新する際、サービスを停止させず、関連するサーバに対して同時に更新、更新解除を可能とする。 - 特許庁

An ASP server 3 functions as link display searching means to search update-subject link display registered in the ASP server 3 for update-subject link display input from a user terminal 1, 10.例文帳に追加

ＡＳＰサーバ３は、リンク表示検索手段として機能し、ユーザ端末１，１０から入力された更新対象リンク表示をＡＳＰサーバ３に登録された更新対象リンク表示から検索する。 - 特許庁

An update rate setting part 433 outputs an update indication for lowering a target rate when the accumulation generated code amount exceeds the accumulation upper limit code amount.例文帳に追加

更新比率設定部４３３は、積算発生符号量が積算上限符号量を超えているときには、目標レートを低くする更新指示を出力する。 - 特許庁

To provide a Web page preparing/updating service system and a Web page preparation/update supporting method for supporting the preparation and update of the Web page of highly visible layout with a voice input.例文帳に追加

視認性の良いレイアウトのＷｅｂページの作成及び更新を音声入力によって支援することができるＷｅｂページ作成・更新サービスシステムおよび更新支援方法を提供すること。 - 特許庁

Thereafter, the page update request from the user terminal 10 is received (S755 in Fig. 7), and the total fare is changed for display by repeatedly transmitting the update page to the request (S770).例文帳に追加

以降、ユーザ端末１０からのページ更新要求を受信し（図７のＳ７５５）、この要求に対して更新ページを送信する（Ｓ７７０）という処理を繰り返すことにより、料金の総額を切り替えて表示する。 - 特許庁

A parameter update part 214 is a function part for reading the change of a state value and the number of experiences corresponding to the event or action from action control data 330 so as to update the state value and the number of experiences.例文帳に追加

パラメータ更新部２１４は、イベントまたはアクションに対応する状態値および経験回数の変化量をアクション制御データ３３０から読み込み、状態値および経験回数の更新を行う機能部である。 - 特許庁

A data processor analyzes reception data (S3), and when program update data transmitted from a host device are acquired, the program data for update are temporarily stored in a storage device.例文帳に追加

データ処理装置は、受信データを解析し（Ｓ３）、上位装置から送られてきたプログラム更新データを取得するとその中の更新用プログラムデータを記憶装置に一時格納しておく。 - 特許庁

For instance, in the case of a beginner user, update and upload operations of released images can be handled comfortably and free from operation error by providing operation limitation to the update and upload operations.例文帳に追加

例えば、ビギナーユーザの場合には公開画像の更新やアップロード操作などに操作制限を設けることによって、快適かつ誤操作無く扱うことができる。 - 特許庁

When the designation of an arbitrary category for retrieving a desired document is inputted from an input part 10, the category is decided as the object of the update of a retrieval word by an update category decision part 12.例文帳に追加

入力部１０から所望の文書を検索するために任意のカテゴリの名称が入力されると、そのカテゴリを更新カテゴリ決定部１２が検索語を更新する対象として決定する。 - 特許庁

The terminal devices 4 send update information generated by adding additional information for facility specification to information of high update frequency having its contents updated frequently to the server device 2 individually at specific periods.例文帳に追加

端末装置４から、頻繁に内容が更新される更新高頻度の情報に施設特定のための付帯情報を付加してなる更新情報を、個別にサーバー装置２へ所定の時期に送信する。 - 特許庁

A map information server (2) reports, to a mobile terminal (4) of a user, that update data for a map in a previously registered monitor area are generated and update items thereof.例文帳に追加

地図情報サーバ（２）より利用者の携帯端末（４）に対して予め登録された監視地域内の地図に更新データが発生した旨とその更新項目を通報する。 - 特許庁

Then a self-side before-update terminal transmits a resource update request including key information having been used for the first data channel to a server in a signaling channel.例文帳に追加

次に、自側更新前端末が、第１のデータチャネルで用いた鍵情報とを含むリソース更新要求を、シグナリングチャネルの中でサーバへ送信する。 - 特許庁

To store data in a reservation station by a high operating frequency by simplifying a logic irrespective of existence or nonexistence of source data suspended for an update in decoding of a register update instruction.例文帳に追加

レジスタ更新命令のデコード時に、ソースデータの更新保留中の有無に係らず論理を簡略化することで、高い動作周波数でリザベーションステーションへのデータ格納を可能とする。 - 特許庁

To provide a method and a system for data update which can update data of an IC card through a network without mistaking the IC card to be updated.例文帳に追加

本発明は、更新対象のＩＣカードを間違えることなくネットワークを介してＩＣカードのデータを更新できるデータ更新方法及びデータ更新システムを提供する。 - 特許庁

Thus, the number of times is reduced that the program for update passes through the bottle neck communication section, and a program update operation is completed in a short period of time.例文帳に追加

そうすることで、更新用プログラムがボトルネック通信区間を通過する回数を低減できるため、プログラム更新作業を短時間で終えることができるようになる。 - 特許庁

An agent 41 is provided on a policy management server 4, and manages update information indicating an update of a guest OS 12 and modification information for modifying the guest OS 12.例文帳に追加

エージェント４１は、ポリシー管理サーバ４に設けられ、ゲストＯＳ１２の更新を示す更新情報及びゲストＯＳ１２を修正するための修正情報を管理する。 - 特許庁

An update file delivery apparatus delivers update files for updating files used in common in a plurality of automatic transaction apparatus to the plurality of automatic transaction apparatus via communication lines.例文帳に追加

更新ファイル配布装置は、通信回線を介して、複数の自動取引装置により共通に使用されるファイルを更新するための更新ファイルを複数の自動取引装置に配布する。 - 特許庁

The new search tree data are configured to designate the update entity data and configured, as for entity data other than the update entity data, to designate entity data in the original search data.例文帳に追加

新たな検索木データは、更新用実体データを指定するように構成されているとともに、更新用実体データ以外の実体データはもとの検索データの実体データを指定するように構成されている。 - 特許庁

After verification, a storage part 103 for a user system is returned to a state before the application of the software update data regardless of the verification result, and the software update data are newly applied only when there is no problem on the verification result.例文帳に追加

検証後、検証結果に関わらずユーザシステム用記憶部１０３をソフトウェア更新データ適用前の状態に戻し、検証結果に問題がなかった場合だけあらためてソフトウェア更新データを適用する。 - 特許庁

To solve the problem that if a power supply plug is pulled out and power supply is stopped when software of television for digital broadcast is updated, an update program cannot be received and thereby update cannot be performed correctly.例文帳に追加

デジタル放送用のテレビジョンの更新が予定されている際に、電源プラグを抜かれ、電源供給が停止してしまうと、更新プログラムを受信することができず、更新が正しく行えない。 - 特許庁

The initial separation matrix is used as an initial value to update the separation matrix by using update expression for the separation matrix of frequency ranges by convolution FDICA based upon a minimum distortion principle.例文帳に追加

この初期分離行列を初期値として、最小歪み原理に基づく畳み込みＦＤＩＣＡによる周波数領域の分離行列の更新式を用いて分離行列の更新を行う。 - 特許庁