1153万例文収録!

「FORGERY」に関連した英語例文の一覧と使い方(18ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

FORGERYを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 1482



例文

Since the copy forgery does not meet conditions of a true bank note with respect to the correlation of the paper quality and the surface pattern, it is checked in these respects.例文帳に追加

コピー偽券は、紙質と表面模様パターンとの相関性について、真券の条件を満たしていないので、その点をチェックするものである。 - 特許庁

To provide a card reader having a prevention effect against forgery such as copying or conversion while using a microcomputer mounted with a general-purpose flash memory.例文帳に追加

本発明は、汎用的なフラッシュメモリ搭載のマイコンを使用しつつ、複製や改造といった偽造に対する防止効果を有するカードリーダを提供する。 - 特許庁

To provide a double bottom lid packaging box in which a lid piece is reinforced by a simple structure and penetration of foreign substances and forgery of a content can be surely prevented.例文帳に追加

簡単な構造で蓋片が補強され、異物の侵入や内容物の改ざんを確実に防ぐことができる二重底蓋包装用箱を提供する。 - 特許庁

Since the micro character 10 and the colored figure pattern 11 are formed in the transfer part 12, according to this constitution, forgery and alteration by copying can be prevented.例文帳に追加

この発明によれば、転写部12にマイクロ文字10や彩紋柄11が形成されているので、複写による偽造および改ざんを防止できる。 - 特許庁

例文

The solution is jetted so that a dot diameter of the liquid droplets landed on the base becomes 10 μm or smaller, whereby the forgery prevention images are formed.例文帳に追加

基材に着弾した液滴のドット径が10μm(マイクロメートル)以下となるように溶液を吐出することにより、偽造防止画像を形成する。 - 特許庁


例文

To prevent forgery of a product and its circulation in an illicit route by incorporating a noncontact IC card in the product and confirming the information owned by the IC card.例文帳に追加

非接触ICカードを製品に内蔵し、ICカードが保有する情報を確認することで、製品の偽造および不正ルートでの流通を防止する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method for a hologram sheet whose constitution is simple and inexpensive and which has high forgery preventing property since the entire product has intense brightness and intense iris.例文帳に追加

構成が簡単で安価な上、製品全体が強い輝度と強い虹彩を有しており偽造防止効果が高いホログラムシートの製法の提供。 - 特許庁

As a different scanning pattern can be gotten on each media 1, the forgery of the media 1 can be surely prevented, and the security can be improved.例文帳に追加

媒体1毎に走査するパターンを異ならせることができるので、媒体1の偽造を略確実に防止することができ、セキュリティを向上させることができる。 - 特許庁

To perform thread binding strongly and certainly without coating the fine line of a binding part with an adhesive and to enhance the forgery preventing effect and bookbinding productivity.例文帳に追加

綴じ部の糸目に接着剤を塗布することなく、糸綴じを堅牢且つ確実に行うと共に、偽造防止効果及び製本の生産性を向上させる。 - 特許庁

例文

Some have suggested that the stamp was a forgery made in later years because such stamps were put only on books written in the Edo period and the stamp itself was lost. 例文帳に追加

この印影は江戸期の一部の蔵書にしか使われておらず、印そのものも紛失していることから、後代の偽造であるとされてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

This forgery-proof sheet 10 is made of not less than two different kinds of fluorescent fibers 13 made of synthetic fibers with a varying length.例文帳に追加

本発明の偽造防止シート10には、合成繊維製の蛍光繊維13であって、長さが相違するものが2種類以上抄きこまれている。 - 特許庁

He continued insisting his view that, 'It must be a fabrication or forgery from a later period', while saying that 'It is a very rare document that narrated the political situation of that time with such accuracy.' 例文帳に追加

「これほど的確に当時の政情を物語る文書も珍しい」としながらも、「後世の改ざんかねつ造」との見方を主張し続けている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a multi-viewpoint image recording medium having a forgery prevention function and a covert element, and an authenticity determination method using the same.例文帳に追加

偽造防止性およびコバート要素を備える多視点画像記録媒体ならびに該多視点画像記録媒体を利用した真贋判定方法を提供する。 - 特許庁

To realize a data recording method for a magnetic card, to which a not-easily-soluble counter measure is applied in preventing forgery and alteration, and also an authenticity discriminating method for a magnetic card.例文帳に追加

容易に解明できない偽造,変造の防止対策を施した磁気カードのデータ記録方法および磁気カードの真贋判別方法を提供する。 - 特許庁

To provide a material such as cards capable of preventing forgery, easy and sure in discrimination for true or falsehood, and not restrained in terms of design.例文帳に追加

偽造防止が可能で、真偽の判別も容易、かつ確実にでき、さらにはデザイン上の制約も受けない各種カード類などの部材を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive forgery preventing device which can easily perform replacement of the dictionary data with a simple operation and by means of a simple circuit.例文帳に追加

簡単な回路で簡単な操作により、辞書データを容易に入れ替えることが可能な偽造防止装置を廉価に実現することを課題とする。 - 特許庁

When a recording image is made an automatic reading image of a larger amount of information, for example bar code ink-jet recording, forgery and manipulation can be made more difficult.例文帳に追加

記録画像を更に情報量の多い自動読み取り画像、例えば、バーコードのインクジェット記録にすれば、偽造改ざんをさらに困難にすることができる。 - 特許庁

Since not only the character information but also the figure information due to the difference of the mathematical structure are contained in the fine mark and character group, forgery and alteration become diffult.例文帳に追加

このように、微小記号文字群に文字情報のみならず数学的構造の相違による図形情報が含まれることで、偽造、改ざんが困難となる。 - 特許庁

To provide a sheet with a forgery-proof function which is highly difficult to forge, in case certification information is recorded taking advantage of the characteristics of a cholesteric liquid crystal.例文帳に追加

コレステリック液晶の特性を利用して認証情報を記録する場合に偽造困難性の高い偽造防止機能付シートを提供すること。 - 特許庁

To provide an electronic seal impression system preventing forgery of a document by using an optical code obtained by encoding an electronic seal impression even if a special apparatus is not prepared.例文帳に追加

特殊な装置を用意せずとも,電子印影をエンコードした光学コードを用いて文書の偽造防止が図れる電子印影システムを提供する。 - 特許庁

To provide a magnetic card writing device, a magnetic card reading device and a magnetic card writing/reading device with which the forgery and illegal use of a magnetic card are suppressed.例文帳に追加

磁気カードの偽造や不正使用を抑止できる磁気カード書込装置、磁気カード読出装置、および磁気カード書込/読出装置装置を提供する。 - 特許庁

To prevent forgery of a document by detecting copy inhibition information or a ground tint pattern area on the document even when magnifying the document with any arbitrary magnifying power.例文帳に追加

原稿を任意の倍率で変倍するときであっても、原稿上の複写禁止情報や地紋パターン領域を検知して、原稿の偽造を防止すること。 - 特許庁

To realize a special latent image pattern forming body having a very big forgery preventing effect by providing a latent image pattern capable of being recognized in accordance with the direction of observation.例文帳に追加

観察する方向に応じて認識できる潜像模様を付与し、偽造防止効果のきわめて大きな特殊潜像模様形成体を実現する。 - 特許庁

To provide an inkjet type image forming apparatus capable of adding a traceable pattern for preventing the forgery without deteriorating the productivity in the printing.例文帳に追加

印刷生産性を損なうことなく、偽造防止のための追跡パターンを付加することができるインクジェット方式の画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a forgery-proof printed matter which need not a different process, using the difference in metallic luster without any adverse effect on the improvement of performance of a copying machine.例文帳に追加

金属光沢の差異を利用し、複写機の性能向上に影響されず、別工程を必要としない偽造防止印刷物を提供する。 - 特許庁

To provide an individual identification device detecting a forgery used in the individual identification device authenticating a vein pattern of a hand or a finger, or a fingerprint pattern.例文帳に追加

指紋パターンあるいは指や手の静脈パターンを認証する個人識別装置に用いられる偽造物を検出する個人識別装置を提供する。 - 特許庁

To provide a game machine and verification device which make difficult forgery or falsification of a control program and which can prevent a leak of contents of the control program in verification of its truth or falsehood.例文帳に追加

制御プログラムの偽造又は改ざんを困難なものとするとともに、制御プログラムの真偽の検証の際に、制御プログラムの内容の漏洩を防ぐ。 - 特許庁

To improve the security against forgery and to automatically determine the authenticity of a read card by mechanical processing, without replacing the card already issued.例文帳に追加

既発行済のカードを置き換えることなく、偽造に対するセキュリティを向上させ、機械処理での読み取りカードの真偽を自動判定可能とする。 - 特許庁

When the image data corresponds to a specific image, output is interrupted or a specified processing is conducted thus preventing forgery of the specific image.例文帳に追加

この画像デ−タが特定画像に該当する場合は、出力を中止したり、所定の加工を施したりすることにより特定画像の偽造を防止する。 - 特許庁

To provide a procedure system in which tampering of procedure data to be transmitted from an agency or user to a service providing company or forgery of a fictional procedure can be checked.例文帳に追加

代理店やユーザからサービス提供会社へ送信される手続データの改竄や架空の手続のねつ造を牽制できる手続システムを提供する。 - 特許庁

To provide a PTP packaging material with latent image pattern provided with the forgery preventing a function which make it easy and inexpensive to judge whether the printed matter is genuine or not.例文帳に追加

本発明は、真贋判定が容易で安価な偽造防止機能を備えた潜像パターン付きPTP包材を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

To ensure security by preventing forgery of a registered seal impression of a customer even when customer identification information or the like of the customer is leaked to a third person.例文帳に追加

顧客の顧客識別情報等が第三者に漏洩した場合であっても、該顧客の届印の偽造を防止して安全性を確保できるようにする。 - 特許庁

To realize a data recording method for a magnetic card, to which a not-easily-soluble counter measure is applied in preventing forgery and alternation, and also an authenticity discriminating method for a magnetic card.例文帳に追加

容易に解明できない偽造,変造の防止対策を施した磁気カードのデータ記録方法および磁気カードの真贋判別方法を提供する。 - 特許庁

To suppress the forgery of paper money in an image scanning system comprising a scanner and a personal computer and to eliminate the need of a large memory capacity for that.例文帳に追加

スキャナとパソコンから構成される画像読取システムにおいて紙幣の偽造を抑制し、かつそのために大きなメモリ容量を必要としない。 - 特許庁

To provide printed matter on which a variety of patterns of fluorescent code can be created according to necessity by a publisher of printed matter and a system for discriminating the forgery of the printed matter.例文帳に追加

印刷物の発行者が必要に応じてさまざまなパターンの蛍光コードを作成できる印刷物およびその印刷物の偽造判別システムを得る。 - 特許庁

To provide inexpensive paper for preventing forgery not requiring a specific facility such as ultraviolet light irradiation equipment in order to discriminate a true paper from a forged paper.例文帳に追加

真正用紙と偽造紙とを識別するのに、紫外線照射機器等の特殊な設備を必要としない、安価な偽造防止用紙を提供すること。 - 特許庁

To prevent the forgery of a contactless IC card type prize 1 mounted with a precious metal in which only the precious metal is removed and replaced with another.例文帳に追加

貴金属を実装した非接触ICカード型景品1において、貴金属のみを取り出して別の物と交換しようとする偽造を防止する。 - 特許庁

To principally provide a volume hologram transfer foil with which a volume hologram laminate with a high forgery prevention function can be manufactured.例文帳に追加

本発明は、偽造防止機能の高い体積ホログラム積層体を作製することが可能な、体積ホログラム転写箔を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a forgery preventing film capable of being easily discriminated from a copied forged article, hard to wrinkle and excellent in the adhesion of printing.例文帳に追加

複写した偽造品と容易に区別することができ、皺になりにくく、かつ、印刷の密着性に優れる偽造防止用フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a color image forming device by which tracking patterns for forgery preventions including electronic watermark data, can be added to a printed image which it outputs.例文帳に追加

出力する印刷画像に電子透かしデータも含めた偽造防止のための追跡パターンを付加することができるカラー画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The card for prevention of forgery is produced by disposing in the card at least one cholesteric liquid crystal thin film which can be observed from the outside of the card.例文帳に追加

カードの内部に、カードの外部より見ることができる少なくとも1つのコレステリック液晶薄膜を配設した偽造防止用カードにより課題を解決できる。 - 特許庁

To provide a volume hologram transfer foil in which a volume hologram laminate with high forgery prevention function can be manufactured.例文帳に追加

本発明は、偽造防止機能の高い体積ホログラム積層体を作製することが可能な、体積ホログラム転写箔を提供することを主目的とする。 - 特許庁

An insulative or semiconductive resin layer 5 is provided at a part corresponding to the position arranged with the forgery prevention material on the other face of the base material 2.例文帳に追加

基材2の他面の、偽造防止材が配置された位置と対応する箇所には、絶縁性あるいは半導電性の樹脂層5が設けられている。 - 特許庁

When coincidence with the specific data is notified through a video I/F, a CPU 45 at an engine control section 33 causes transition of engine control to forgery prevention mode.例文帳に追加

特定データとの一致がビデオI/Fを介して通知された場合、エンジン制御部33のCPU45は、エンジンの制御を偽造防止モードへと遷移させる。 - 特許庁

To provide an ink or toner used for printed matters or copied pictures capable of preventing forgery in copying by color copying machine.例文帳に追加

カラー複写機によって複写した場合、偽造することを防止できる印刷物あるいは複写画像に使用するインク又はトナーを提供すること。 - 特許庁

To provide a developing agent which prevents forgery without unnecessarily consuming toner or especially altering an apparatus in electrophotographic equipment.例文帳に追加

電子写真装置において、トナーを無駄に消費することなく、さらに特別に装置的な改変を要することなく、偽造防止を達成する現像剤を提供する。 - 特許庁

To provide a game medium lending machine capable of preventing the forgery of an unneeded IC card and easily recovering the unneeded IC card.例文帳に追加

不要となったICカードの偽造を防止でき、且つ、不要となったICカードを容易に回収することができる遊技媒体貸出機を提供する。 - 特許庁

The solidified resin is the forgery prevention object 1 with the element 2 having electronic information and other ID functions being integrally sealed therein.例文帳に追加

固化した樹脂が偽造防止対象物1となり、そして内部に電子情報その他のID機能を有する素子2が一体的に封入された状態となる。 - 特許庁

So the question is, why go to the trouble of making a really nice forgery, on the right kind of paper, just to stick it back in the archives?例文帳に追加

よし 問題は 公文所館にニセモノを戻す ただそのためだけに どうしてわざわざ 正式な用紙の上に 極めて精巧な偽物を作ったのかってことだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

While it is considered to be the same work as the first version above since it roughly includes the surviving fragments, there is another theory that it is a forgery of the early-modern period based on the surviving fragments. 例文帳に追加

逸文をおおよそ含んでいるので上記の1と同じものとも考えられるが、逸文を基にした近世の偽書との説もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS