「Face First」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In one embodiment, the fuel cell is provided with an electrolyte membrane having a first face and a second face, an anode on the first face and a cathode on the second face, and the anode carries less than 50% catalyst of what the cathode does.例文帳に追加

本発明の一実施形態は、第１の面および第２の面を有する電解質膜と、第１の面の上のアノードおよび第２の面の上のカソードとを備え、アノードがカソードの触媒担持の５０％未満の触媒担持を有する製品を含む。 - 特許庁

Then the face of the substrate 103a of the first image receiving paper 3a and the face different from the face of the image receiving layer 101b of the second image receiving paper 3b are made to face each other, and the first image receiving paper 3a and the second image receiving paper 3b are stuck together.例文帳に追加

続いて、第１の受像紙３ａの基材１０３ａの面と、第２の受像紙３ｂの画像受容層１０１ｂの面と異なる面とが向き合うようにして、第１の受像紙３ａと第２の受像紙３ｂを貼り合わせる。 - 特許庁

The peripheral fringe of a first outer face material 23 is glued to the outer side of the first inner face material 21 and the peripheral fringe of the second outer face material 24 is glued to the outer side of the second inner face material 22 thereby to form a containing member 20 containing the plasma bag 5.例文帳に追加

第１内面材２１の外側に第１外面材２３の周縁を接着し、第２内面材２２の外側に第２外面材２４の周縁を接着して、血漿用バッグ５を収容する収容部材２０を構成する。 - 特許庁

A display shelf 7 is provided with the first shelf 8 provided on one face and having an extended part 11B extended to the other face adjacent to this face and the second shelf 9 provided on the other face and having its one end part placed on the extended part of the first shelf.例文帳に追加

陳列棚７は、一面に設けられ、この一面に隣接する他面に延在した延在部１１Ｂを有する第１の棚８と、他面に設けられ、第１の棚の延在部に一端部が載置される第２の棚９とを備える。 - 特許庁

The body 11 has a first side face 112 and a second side face 113 having front and back relationship to each other, and at least one through hole 114 formed on the body 11 and penetrating through the first side face 112 and the second side face 113.例文帳に追加

本体１１は、互いに表裏関係にある第１の側面１１２及び第２の側面１１３と、本体１１上に設けられ、第１の側面１１２及び第２の側面１１３を貫通する少なくとも１つの貫通孔１１４と、を有する。 - 特許庁

The guide face of the first travel member 20 is substantially horizontal, the guide face of the second travel member 32 is substantially perpendicular, and the guide face of the first travel member 20 substantially crosses with the guide face of the second travel member 32.例文帳に追加

第１の移動部材２０の案内面は実質上水平であり、第２の移動部材３２の案内面は実質上垂直であり、第１の移動部材２０の案内面と第２の移動部材３２の案内面とが実質上直交している。 - 特許庁

The light supply optical system makes a projection magnification of the intermediate image of the first pattern along an incident face of the first measuring beam to the tested face different from that of the intermediate image of the second pattern along an incidence face of the second measuring beam to the tested face.例文帳に追加

送光光学系は、第１測定光の被検面への入射面に沿った第１パターンの中間像の投射倍率と、第２測定光の被検面への入射面に沿った第２パターンの中間像の投射倍率とを異ならせる。 - 特許庁

A nozzle hole 60 is formed of a first truncated conical face 71 and a second truncated conical face 72, and a connection part of the first truncated conical face 71 to the second truncated conical face 72 forms a small diameter part 61 having the inside diameter smaller than that of both ends of the nozzle hole 60.例文帳に追加

噴孔６０は第一円錐台面７１および第二円錐台面７２により形成され、第一円錐台面７１と第二円錐台面７２との接続部分が噴孔６０の両端部よりも内径の小さな小径部６１となる。 - 特許庁

An ice detection member 6 is connected to a first arm 51 which is forced to swing in a vertical direction, and includes a first slanted part 64 slanting toward the front of the device along the lower direction in the face direction of a parallel face parallel to the swinging face of the first arm 51.例文帳に追加

上下方向に揺動させられる第１アーム５１に接続されている検氷部材６は、第１アーム５１の揺動面と平行な平行面の面内方向を下方に向って装置前方に傾斜する第１傾斜部６４を備える。 - 特許庁

The dial 6 has a glass fiber sheet composed mainly of a glass fiber, a first film provided on a first face side being a principal plane of one hand, and a second film provided on a second face side of the reverse to the first face.例文帳に追加

文字板６は、主としてガラス繊維で構成されたガラス繊維シートと、その一方の主面である第１の面側に設けられた第１の膜と、第１の面とは反対の第２の面側に設けられた第２の膜とを有するものである。 - 特許庁

The inventive transistor comprises a semiconductor substrate having a first surface of {100} face, a second surface of {100} face lower than the first surface, and a third surface of {111} face coupling the first and second surfaces.例文帳に追加

本発明のトランジスタは、｛１００｝面である第１表面、第１表面より低い高さを有する｛１００｝面である第２表面、及び第１表面と第２表面との間を連結する｛１１１｝面である第３表面を有する半導体基板を含む。 - 特許庁

In order to taking out first and second optical outputs from the semiconductor laser from a single end face of the semiconductor substrate, a first output waveguide and a second output waveguide are connected to the first end face and the second end face of the resonator structure respectively.例文帳に追加

そして、半導体レーザからの第１及び第２の光出力を半導体基板の単一の端面から取り出すため、共振器構造の第１の端面に第１の出力導波路、第２の端面に第２の出力導波路を接続する。 - 特許庁

The surface-mounted device comprises a body (402) having a first face (410) for device mounting, recesses (420, 421) formed in the first face (410), and a plurality of electric contact members (404, 406) located on the first face (410).例文帳に追加

表面実装型デバイスは、デバイス実装の為の第１の面（４１０）を有する本体（４０２）と、第１の面（４１０）に形成される窪み部分（４２０、４２１）と、第１の面（４１０）に位置する複数の電気接触部材（４０４、４０６）とを備える。 - 特許庁

A first inflow passage 63 and a first outflow passage 65 for air formed along one end face, where one face of the first heat exchange chamber 69 continues to one face of the second heat exchange chamber 73, are arranged overlapping each other in the direction of their thicknesses.例文帳に追加

第１熱交換室（６９）及び第２熱交換室（７３）の各一面が連続する一端面に沿って形成された空気の第１流入路（６３）及び第１流出路（６５）が厚さ方向に重畳して配置されている。 - 特許庁

The insertion part side cam face 50 has three cam faces, namely, a first cam face 50A, a second cam face 50B and a third cam face 50C, facing an outer peripheral face 48, and having axial heights mutually different and phases shifted in the peripheral direction.例文帳に追加

挿入部側カム面５０は、外周面４８に面し軸方向の高さが互いに異なり周方向に位相がずらされた第１カム面５０Ａ、第２カム面５０Ｂ、第３カム面５０Ｃの３つのカム面を有している。 - 特許庁

The resin body covers the whole upper face, a part of a lower face and a part of an end face of each of the first and second lead frames, covers the LED chip, and exposes the rest of the lower face and the rest of the end face.例文帳に追加

前記樹脂体は、前記第１及び第２のリードフレームのそれぞれの上面全体、下面の一部及び端面の一部を覆い、前記ＬＥＤチップを覆い、前記下面の残部及び前記端面の残部を露出させている。 - 特許庁

At the first slit penetrating part, an acute angle is made between a face 81 of the end 71 side of the motor lead wire 7 and the inner face 41 of the side wall 4a, and an acute angle is made between a face 82 opposite to the face 81 and the outer face 42 of the side wall 4a.例文帳に追加

第１のスリット貫通部は、モータリード線７の端部７１側の面８１と側壁４ａの内面４１とが鋭角をなし、面８１と反対側の面８２と側壁４ａの外面４２とが鋭角をなしている。 - 特許庁

In the control member 29, a first contact face 31a coming into contact with a small-diametric cylindrical face 26a of a plug 19 and a second contact face 32a coming into contact with a larger-diametric cylindrical face 27a than the small-diametric cylindrical face 26a are prescribed.例文帳に追加

規制部材２９には、プラグ１９の小径円筒面２６ａに接触する第１接触面３１ａと、小径円筒面２６ａよりも大径の大径円筒面２７ａに接触する第２接触面３２ａとが規定される。 - 特許庁

An upper face 40a of the base section 40, which is an upper face of a first metal plate 41, faces a rear face 32b of a reverse side cloth material 32M2, and the rear face 32b is stuck to the upper face 40a by adhesive 31.例文帳に追加

裏側布状材３２Ｍ２の裏面３２ｂに、第１金属板４１の上面であるベース部４０の上面４０ａが対向しており、粘着剤３１によって、裏面３２ｂに上面４０ａが接着状態となっている。 - 特許庁

A face likelihood calculation part 3 calculates a face likelihood by use of a first face detection algorithm in a detection area of input image data, and a face likelihood determination part 4 determines whether the face likelihood is not less than a threshold α.例文帳に追加

顔尤度算出部３は、入力される画像データの検出領域において第１の顔検出アルゴリズムを用いての顔尤度を算出し、顔尤度判定部４は上記顔尤度がしきい値α以上か否かを判断する。 - 特許庁

The pressure-resistive structure 100 includes a first glass-made structure part 110 having a first fitting face 111, a second glass-made structure part 120 having a second fitting face 121 joined with the first fitting face 111, and metal films 211, 221 formed on respective faces of the first fitting face 111 and the second fitting face 121.例文帳に追加

本発明の耐圧構造物１００は、第１すり合わせ面１１１を有するガラス製の第１構造部１１０と、第１すり合わせ面１１１と接合する第２すり合わせ面１２１を有するガラス製の第２構造部１２０と、第１すり合わせ面１１１及び第２すり合わせ面１２１のそれぞれの面に形成された金属膜２１１、２２１と、からなることを特徴とする。 - 特許庁

This has a substrate 1 to contain aluminum having the first principal face and the second principal face opposing to the first principal face, multiple micropores 6 arranged so as to penetrate the substrate 1, an electronic multiplying face 3 to emit secondary electrons by collision of electrons, and electrodes 4, 5 installed at the first principal face and the second principal face, respectively.例文帳に追加

第１の主面と、該第１の主面に対向する第２の主面とを有するアルミニウムを含む基体１と、該基体１を貫通するように配置された複数の細孔６と、該細孔の内壁面に配置され、電子の衝突により二次電子を放出する電子増倍面３と、前記第１の主面および第２の主面にそれぞれ設けられる電極４，５とを有するマルチチャネルプレート。 - 特許庁

The actuator includes a body having a first face facing the mounting surface of the substrate, a second face disposed at the opposite side of the first face and a pair of side faces bridging over the first face and the second face, a plurality of grooves and adhesive filling sections which are respectively provided at the side faces each having an adhering face facing the mounting surface of the substrate.例文帳に追加

前記アクチュエータは、前記基材の実装面に対向した第１の面と、前記第１の面の反対側に位置する第２の面と、前記第１の面と前記第２の面との間に跨る一対の側面と、を有する本体と、複数の溝と、前記本体の側面に設けられ、前記基材の実装面に向く接着面を有する接着剤充填部とを有する。 - 特許庁

The forming face S has a first forming face 41a inclined at a same angle with a taper angle for adjusting the base and a second forming face 52a for adjusting a side face to be connected to the edge part of the base in a sectional shape.例文帳に追加

形成面Ｓは、底辺を規定すべくテーパ角と同じ角度で傾斜する第１形成面41ａと、断面形状で底辺の端部に連なる側辺を規定する第２形成面52ａとを有する。 - 特許庁

The testing device includes a towing face, the first support body constituted to support the towing face while allowing rotation of the towing face, and a driving mechanism for rotating the towing face.例文帳に追加

試験装置には、牽引面、牽引面の回転を可能としながらその牽引面を支えるように構成された一番目の支持体、および当牽引面を回転させるための駆動機構が含まれる。 - 特許庁

The box forming sheet 1 is demarcated into a top face area 3, a back face area 2, a bottom face area 5 and a front face area 4 by first folding lines 9-14 arranged parallel to one another.例文帳に追加

本願発明にかかる箱成形シート１は、平行に並んだ第一折り曲げ線９〜14によって、天面領域３、背面領域２、底面領域５ 及び 前面領域４が区画されている。 - 特許庁

In particular, the array of the optical waveguide end face 310a on the first end face 120a is different from the array of the optical waveguide end face 310b on the second face 120b, achieving an optical link between network resources of different types.例文帳に追加

特に、第１端面120aにおける光導波路端面310aの配列と、第２端面120bにおける光導波路端面310bの配列は異なっており、異種のネットワーク資源間の光学的結合を実現した。 - 特許庁

Even if the given holding time passes, if the principal face image recognized first cannot be recognized, the other face image is used as a principal face image, and the principal face frame 61 is displayed as shown in (D).例文帳に追加

所与の保持時間を経過しても，最初に認識した所有顔画像部分を認識できなければ，（Ｄ）に示すように，他の顔画像部分を主要顔画像部分として主要顔枠61を表示する。 - 特許庁

A base material 11 comprises crystallized glass having translucency, and it is provided with a first face (used face) 11a facing an outer part side of the cooking device, and a second face (unused face) 11b facing an inner part side.例文帳に追加

基板１１は透光性を有する結晶化ガラスからなり、調理器の外部側に臨む第１面（使用面）１１ａと、内部側に臨む第２面（非使用面）１１ｂとを備えている。 - 特許庁

One projecting face 25 positioned between the two projecting faces 26, 26 is formed on the upper face 23 of the chip body 21, and the first chip restriction face 16 is kept into contact with the projecting face 25.例文帳に追加

チップ本体２１の上面２３に、軸線Ｏ方向で、２つの突出面２６，２６同士の間に位置する１つの突出面２５を形成して、第一チップ拘束面１６を接触させる。 - 特許庁

A first holding spherical face 51a is formed by opposing to the cam face 47a in the projecting part 44, and a second holding spherical face 52a and a third holding spherical face 53a are formed by opposing to side faces 45a, 46a.例文帳に追加

突部４４にはカム面４７ａに対向して第１保持球面５１ａが形成され、側面４５ａ，４６ａに対向して第２，第３保持球面５２ａ，５３ａが形成されている。 - 特許庁

As for the split core 10, the first core side angle θ_s1 made by the coil side face 11s of the teeth 11 and the side intersection face 12_fs of the yoke 12 is an obtuse angle, and the coil side face 11s of the teeth 11 is parallel with the coil side face 12s of the yoke 12.例文帳に追加

コア10は、ティース11のコイルサイド面11sとヨーク部12のサイド交差面12_fsとがつくる第一コアサイド角θ_s１が鈍角であり、ティース11のコイルサイド面11sとヨーク部12のコイルサイド面12sとが平行である。 - 特許庁

In the method for manufacturing the semiconductor integrated circuit device, a thin-film sheet (first sheet) 2 has a main face (contact terminal formation face) 2a having a plurality of contactors (contact terminals) 3 formed thereon, and a rear face 2b positioned on a side opposite to the main face 2a.例文帳に追加

薄膜シート（第１シート）２は、複数のコンタクタ（接触端子）３が形成された主面（接触端子形成面）２ａ、および主面２ａの反対側に位置する裏面２ｂを有する。 - 特許庁

The rail segments define a first pressure face 138 that engages with an outward pressure face of the dovetail lobes, and a second pressure face 140 that engages with an inward pressure face of the respective disk hoop component.例文帳に追加

レールセグメントは、ダブテールローブの外向き圧力面に係合する第１の圧力面１３８とそれぞれのディスクフープ部品の内向き圧力面に係合する第２の圧力面１４０とを形成する。 - 特許庁

The peripheral faces include a light-incident face with a light source arranged, a first side face connected to one of end parts of the light-incident face, and a second side face connected to the other end part of the light-incident faces.例文帳に追加

上記周面は、光源が配置された光入射面と、光入射面の一方の端部に接続された第１側面と、光入射面の他方の端部に接続された第２側面とを含む。 - 特許庁

An object presence detecting area including a specified area on a floor face in a vicinity of a door opening face is formed by a first light projector array 26 of a first optical element array.例文帳に追加

ドア開口面の近傍の床面における所定の領域を含む物体存在検知エリアを第１の光学素子列の第１投光器列26が形成する。 - 特許庁

The ticket issuing machine acquires first face image data, encrypts passage ticket information based on the first face image data, and issues the encrypted passage ticket information.例文帳に追加

前記発行機は、第１の顔画像データを取得し、前記第１の顔画像データに基づき通行券情報を暗号化し、暗号化通行券情報を発行する。 - 特許庁

The cam mechanism has a first sliding part 91 and a second sliding part 95 on the lid body 40 side, and a first cam face 81 and a second cam face 85 on the receiving frame 10 side.例文帳に追加

カム機構が、蓋体４０側の第１摺動部９１及び第２摺動部９５と、受枠１０側の第１カム面８１及び第２カム面８５と、を備える。 - 特許庁

The seal lip portion 24 sliding on a first end face 20 is fixed firmly to a portion opposed to the first end face 20 of an inner race 2 in the cored bar 23 of the sealing device 5.例文帳に追加

密封装置５の芯金２３における内輪２の第１端面２０に対向する部分に、第１端面２０上を摺動するシールリップ部２４を固着する。 - 特許庁

The first lower horizontal part 2a is allowed to abut on the bottom face 10 of the PC sleeper 1, and each first vertical part 2b is located outside the longitudinal side face of the PC sleeper 1.例文帳に追加

第１下水平部２ａをＰＣまくらぎ１の底面１０に当接するとともに各第１垂直部２ｂをＰＣまくらぎ１の長手側面の外方に位置させる。 - 特許庁

The permanent magnet 20 has a first lateral face 20a which comes into contact with the first leaf spring 42 and a second lateral face 20b which comes into contact with the second leaf spring 44.例文帳に追加

永久磁石２０は第１の板バネ４２に接する平坦な第１側面２０ａと、第２の板バネ４４に接する平坦な第２側面２０ｂとを有する。 - 特許庁

Moreover, an opposing face 92a facing a first bearing 62 side of the second bearing 92 is positioned in a first bearing 62 side than a sensor side end face 64b of the stator 64.例文帳に追加

また、第２ベアリング９２の第１ベアリング６２側を向く対向面９２ａが、ステータ６４のセンサ側端面６４ｂよりも第１ベアリング６２側に位置する。 - 特許庁

When the first lip part 26 hangs down by the weight of the foreign matter 37 accumulated on the upper face (face on the outside in the radial direction) of the first lip part 26, the gap e is blocked.例文帳に追加

第１リップ部２６の上面（ラジアル方向外側の面）に堆積した異物３７の重さで、第１リップ部２６が垂れ下がると、隙間ｅが閉塞される。 - 特許庁

A first face 51, which is opposite to a slider 2 in the longitudinally vertical cross section of the first through-hole 5, is formed parallel to the fitting face 15 of the guide rail 1.例文帳に追加

第１の貫通穴５の長手方向に垂直な断面の、スライダ２の反対側となる第１の面５１を、案内レール１の取付面１５と平行にする。 - 特許庁

Alternatively, data for a first page generated by application are used as data for the back face, and the data for the first page are printed on the back face of each page by a print processor.例文帳に追加

或いはアプリケーションにより生成した１ページ目のデータを裏面のデータとしプリントプロセッサにて１ページ目のデータを各ページの裏面に印刷させるようにした。 - 特許庁