「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(21ページ目) - Weblio英語例文検索

The partition wall parts 13 and the cylinder block outer wall 14 are fastened by a fastening bolt 24 cutting across the cooling water passage 15.例文帳に追加

隔壁部１３とシリンダブロック外壁１４とを、冷却水通路１５を横切る締結ボルト２４によって締結する。 - 特許庁

It is preferred that prestressing steels (PC steels) are strained and anchored to the cross beams, and one end of each prestressing steel is fastened to a proximal portion of the bracket.例文帳に追加

横桁にＰＣ鋼材を緊張・定着し、その一端部をブラケットの基部に締結することが好ましい。 - 特許庁

The strings 4 are fastened to the plate 5 by engaging the strings 4 with cutouts 6, and radially necking the strings 4.例文帳に追加

紐４と抑え板５との固定は、切り欠き部６に紐４を掛け、紐４を径方向に括れさせることにより行う。 - 特許庁

Retaining plates 220, 222 are laid on the boss portions 218, and fastened to the base plate 216 with bolts 226.例文帳に追加

このボス部２１８には、押え板２２０、２２２が重ね合わされ、ボルト２２６でベース板２１６に締結されるようになっている。 - 特許庁

To provide a filter apparatus which can reliably be sealed even in the case a case member and a cover are more or less insufficiently fastened.例文帳に追加

ケース部材と蓋部材の締結が多少不十分であってもシールが確実に行われるフィルタ装置を供する。 - 特許庁

To provide a fastening band stopper capable of preventing the looseness of fastening and the occurrence of load shifting or the like after objects to be fastened are packed.例文帳に追加

被結束物を荷造りした後に、結束が緩んだり荷崩れ等起きない結束バンド止め具を提供すること。 - 特許庁

The other strap 32 of the pair of straps 32 and 34 can be fastened by being pulled in the inside direction.例文帳に追加

一対のベルト３２、３４のうちの他方のベルト３２の締め付けは、インサイド方向への引っ張りにより可能とされている。 - 特許庁

The ball bearing of the eccentric output is fastened to the rotating shaft 30 at its inner ring 52, and coupled thereto in a spring state.例文帳に追加

偏心出力部のボ−ルベアリングは、回転軸３０に対して内輪５２が締まりばね状態で結合している。 - 特許庁

Also, the metal disc 16 has a hole at its center and is fastened to the boss part with a fastener.例文帳に追加

また、前記金属円板１６は中心に孔部を有し、前記金属円板は止め具を用いてボス部と結合される。 - 特許庁

An opening and closing plate 23 fastened by a pin 24 is attached to the bottom of the sliding door 10 hung from the inclined rail.例文帳に追加

傾斜のあるレールに懸垂された引き戸１０の下部にピン２４で締結された開閉板２３を取り付ける。 - 特許庁

The other strap 28 of the pair of straps 28 and 30 can be fastened being pulled in an inside direction.例文帳に追加

一対のベルト２８、３０のうちの他方のベルト２８の締め付けは、インサイド方向への引っ張りにより可能とされている。 - 特許庁

Preferably respective PET bands 4A, 4B and 4C are wound and fastened for respective roving groups 1A, 1B and 1C on respective stages.例文帳に追加

好ましくは、各段のロービング群１Ａ，１Ｂ，１Ｃ毎にＰＥＴバンド４Ａ，４Ｂ，４Ｃを巻き付けて締め付ける。 - 特許庁

Thereafter, a first duct plate 31 and an end plate 61 of the cooler 55 applied there are fastened and fixed by a screw.例文帳に追加

そののち、第１ダクト板３１と、そこに当てられた冷却器５５のエンドプレート６１とが、ねじで止められて固定される。 - 特許庁

Further, a stand member 30 is screw-fastened to the support member 40 made of a metallic plate via the rear cabinet 20.例文帳に追加

また、スタンド部材３０は、リアキャビネット２０を介して、金属製の板材からなる保持部材４０にネジ止めされている。 - 特許庁

Then, the sheet is fastened at several positions along the upper edge by a stapler (staple), and the body 1 and the sheet 3 are bound together.例文帳に追加

次いで、上縁に沿って何個所かステープラー（ホッチキス）止めして、カレンダー本体部１と覆紙３をいっしょに綴じる。 - 特許庁

A breather apparatus includes a rotation separator 41 fastened to a camshaft 25 and having a plurality of protruding plates 44 extending from a base plate section 43.例文帳に追加

カムシャフト２５に固定される回転セパレータ４１は、基板部４３から伸びる複数の突起板４４を有する。 - 特許庁

A vacuum heat insulation material 3 is fastened to the rear face of a surface material 2 to constitute an interior building material 1 with a heat insulation material.例文帳に追加

表面材２の裏面に真空断熱材３を固着して断熱材付き内装建材１を構成する。 - 特許庁

The fastener 4 is composed of a belt 5, which is put wound on a user's wrist and a fastening piece 4A which is fastened to the belt 5.例文帳に追加

係止具４は、手首に巻き付けるベルト体５と、このベルト体５に係止する係止片４Ａとからなる。 - 特許庁

an Arab headdress consisting of a square piece of cloth folded into a triangle and fastened over the crown by an agal 例文帳に追加

三角形折り重ねら、アガールによって冠の上に固定される布の正方形の部分からなるアラブの頭飾り - 日本語WordNet

A fastening arm 15 of the sill carrier 13 faces the lower face of the sill and is fastened to the sill by a bolt.例文帳に追加

そして、敷居受け金１３の締結腕１５が敷居の下面に対面し、ボルトにより敷居に締着されている。 - 特許庁

A second flange 606 of the first divided bracket 6 and a second flange 806 of the second divided bracket 8 are temporarily fastened through spot welding.例文帳に追加

第１分割ブラケット6の第２フランジ606と第２分割ブラケット8の第２フランジ806とをスポット溶接により仮止めする。 - 特許庁

A cover lid (20) is linked to the upper end of the back plate (11) and the free end thereof is detachably fastened on the front plate (12).例文帳に追加

背板（１１）の上端に被せ蓋（２０）を連結し、その自由端を前板（１２）に着脱可能に係止する。 - 特許庁

A mirror holder 38 holding an SOS pickup mirror 36 is fastened with a screw in cantilever on the side wall 40A of a housing.例文帳に追加

ＳＯＳピックアップミラー３６を保持するミラーホルダ３８がハウジングの側壁４０Ａに片持ち状態でネジ止めされている。 - 特許庁

The stays 6, 6, 6', the first substrate 3 and the function segment base 7 are fastened together from the stays 6, 6, 6' side to an upper case 2.例文帳に追加

ステー６，６，６′、第１基板３、操作子ベース７を、ステーステー６，６，６′側から上ケース２に対して共締めする。 - 特許庁

Here, the screw S is fastened so as to direct upward to the existing exterior wall W for preventing infiltration of rainwater.例文帳に追加

但し、スクリューネジＳは、雨水等の浸入を防ぐため、既存外壁Ｗに対して上方に向かうように留めていく。 - 特許庁

The outside of the fastener (5) at the opening of the resin bag (3) and the inside of the net bag (1) are fastened (6).例文帳に追加

樹脂製の袋（３）の口にあるチャック（５）の外側と網袋（１）の内側を接着（６）することを特徴とする。 - 特許庁

The insulator 33 is fastened to the body side member 1 by bolt(s) 5 penetrating the insulator 33 in the vertical direction.例文帳に追加

そして、インシュレータ３３が、当該インシュレータ３３を上下方向に貫通するボルト５で車体側部材１に締結する。 - 特許庁

The forward edges of a pair of swing levers 82 are fastened to both sides of the shelf member 88.例文帳に追加

また、この棚板部材８８の両側面部には、一対の揺動レバー８２の前側方向端縁部が固着されている。 - 特許庁

Raw powder containing at least bentonite is weighed and fed into a molding container (step S102) to be fastened pressedly.例文帳に追加

少なくともベントナイトを含む原料粉末を計量し、成形用容器に投入し（ステップＳ１０２）、押圧して締固める。 - 特許庁

Support parts 3b mechanically fastened to a flange 1a at an end part of the vessel 1 are fitted to opposing electrodes 3.例文帳に追加

対向電極３には容器１端部のフランジ１ａへ機械的に締結される支持部３ｂが設けられている。 - 特許庁

After the magnet and the optical isolator element are aligned to a prescribed positional relation, the magnet and the optical isolator element are fastened.例文帳に追加

マグネットと光アイソレータ素子を所定の位置関係に整列させたあと、マグネットと光アイソレータ素子を固着する。 - 特許庁

To prevent a mistake in assembling of a compression mechanism by facilitating control of tightening torque of bolts fastened in the compression mechanism.例文帳に追加

圧縮機構に締結されるボルトの締め付けトルクの管理を容易にして、圧縮機構の組み立て誤りを防止する。 - 特許庁

A pedal bracket 34 oscillatably supporting a W-link type brake pedal 10 is fastened together with the brake booster 26.例文帳に追加

一方、Ｗリンク式のブレーキペダル１０を揺動可能に支持するペダルブラケット３４は、ブレーキブースタ２６と共締めされている。 - 特許庁

The plate 50 is fastened to the arm 13 by fastening the wood screws 63 to the holes 61 through the holes 53.例文帳に追加

その後、穴５３を介して下穴６１に皿木ネジ６３を締結することでプレート５０を腕木１３に固定する。 - 特許庁

The end plate 8 as a component of the electromagnetic brake 1 is directly fastened and fixed to a load side bracket 2 as a motor bracket.例文帳に追加

電磁ブレーキ１の構成要素である端板８をモータブラケットとしての負荷側ブラケット２に直接締結固定した。 - 特許庁

To provide a wrench capable of fastening an object to be fastened in an adequate torque range even when the object is located at a remote site.例文帳に追加

奥まった箇所であっても、締付け対象を適正なトルク範囲で締め付けることができるレンチを提供する。 - 特許庁

The sandwich panels 10 and 10 are fastened to a column 40 with a machine screw while fitting a projection 10a and a recessed part 10b.例文帳に追加

サンドイッチパネル１０，１０同士が凸部１０ａと凹部１０ｂとを嵌合させつつ柱４０にビス留めされている。 - 特許庁

It is used regularly for everyday clothes because it doesn't put excessive burden on the body when fastened thanks to its soft textile and width. 例文帳に追加

生地がやわらかく、幅広であるために、締めた際に体に負担がかからないため、普段着の帯として愛用される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As it is a tool to arrange the shape of obi, it is devised to keep the shape of obi even when obi is fastened in a complicated manner. 例文帳に追加

帯の形を整えるための道具であり、複雑な結び方をしても帯の形が崩れないようになっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The upper end of the main shaft 4 is pressed, and the reinforcing ring 6 is fastened between an extended part 33 and the mounting seat plate 5.例文帳に追加

主軸４の上端部を圧搾して拡開部３３で取付座板５との間に補強リング６を挟持する。 - 特許庁

To make impossible for a nut to rotate in the return direction so that the nut returning operation can not be applied once the bolt and nut are fastened in engagement.例文帳に追加

ボルト・ナットの締結後は、ナットの戻し操作ができないように、ナットの戻り方向への回転を不能にする。 - 特許庁

The full state detecting filler 27 comprises a filler main body 28 and an auxiliary filler 29, and they are fastened by a screw 30.例文帳に追加

満杯検知フィラー２７は、フィラー本体２８と補助フィラー２９とから構成し、これらをネジ３０で締結する。 - 特許庁

To prevent a screw of a core pin from loosening while adopting a structure in which the core pin is fastened with a screw from a surface side of a mold.例文帳に追加

コアピンを金型の表面側からネジで締め込む構造を採用しながら、コアピンのネジの緩みを防止する。 - 特許庁

A fastening state confirmation part 73 of the fastening indication member 7 is raised in an erected form on the member 5 to be fastened.例文帳に追加

締結指示部材７の締結状態確認部７３が被締結部材５上に直立した状態に立ち上がる。 - 特許庁

The connecting rod body 11 and the cap 12 are joined to each other at the breaking and separating surface 10 and fastened by a bolt 18.例文帳に追加

コンロッド本体１１とキャップ１２とが、破断分割面１０で合わせた状態でボルト１８により締結される。 - 特許庁