「Fastened」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

In other word, when the power source 35 is housed in the case body 31, the movable hook 47 is fastened to the fastening nail 48 on the case body 31, and the fixing nail 51 is fastened to the fastening portion 52 of the case body 31.例文帳に追加

すなわち、ケース本体３１内に電源部３５を収納した際、可動フック４７がケース本体３１の係止爪４８に係止されると共に、固定爪５１がケース本体３１の係止部５２に係止されるように構成する。 - 特許庁

Characteristically, when the bulkhead face material is fastened to the substrate, a straight pin passes through the multi-layer substrates, the at least one layer of which is composed of a steel material and between which an interval is provided, so that the bulkhead face material can be fastened to the substrate.例文帳に追加

隔壁面材を下地に締結する際に、少なくとも一層が鉄鋼材料よりなり、かつ互いに間隔を有する複層下地をストレートピンにより貫通させて隔壁面材を締結することを特徴とする。 - 特許庁

Two lock units 29, 129 capable of being operated in a fastened state to be fastened to the piston rod 14 and a released state for releasing the fastening are assembled in a lock unit accommodating part 33 in a state of being axially opposite to each other.例文帳に追加

ロックユニット収容部３３にはピストンロッド１４に締結する締結状態と、締結を解除する解除状態とに作動自在となる２つのロックユニット２９，１２９が軸方向に対して対向する配置で組み込まれている。 - 特許庁

An interposing member 10 is fastened by bolts at the upper portion of a valve 2 provided on the floor 3 of the cabin, and an operation pedal 1 is fastened by bolts at the upper portion of the interposed member 10.例文帳に追加

建設機械の部材を操作するために操縦室のフロア３に設けられたバルブ２の上部に介在部材１０がボルト締めにより締結され、この介在部材１０の上部に操縦ペダル１がボルト締めにより締結される。 - 特許庁

To provide a method and an instrument, which inspect the value of the axial force of a bolt efficiently in reduced inspection time without being affected by individual differences, know-how, etc., for a bolt fastened body which is already fastened.例文帳に追加

本発明は、既に締結されているボルト締結体において、ボルトの軸力の値を検査するのに、検査時間の短縮による効率的な、かつ、個人差やノウハウなどに影響されない方法および装置を提供するものである。 - 特許庁

The motor 1 for the wiper is fixed on the inner panel 11 as the elastic engaging member 10 is engaged with the engaged recessed part 11a and the fastening hole 8c (its circumference) is fastened and fixed on the fastened hole 11b (it circumference).例文帳に追加

そして、ワイパ用モータ１は、弾性係合部材１０が被係合凹部１１ａに係合され、且つ、締結孔８ｃ（その周囲）が被締結孔１１ｂ（その周囲）に締結固定されることでインナパネル１１に固定される。 - 特許庁

The reinforcement member 14 arranged in the B pillar 12 (pillar) is fastened to the B pillar 12, and an upper end 14A is inserted from the lower side of the vehicle into a roof side rail 16 and fastened to the roof side rail 16.例文帳に追加

Ｂピラー１２（ピラー）内に配設される補強部材１４が、該Ｂピラー１２に対して締結されると共に、上端部１４Ａがルーフサイドレール１６内に車両下方側から差し込まれて該ルーフサイドレール１６に対して締結されている。 - 特許庁

Each vibrating body 2, 3 is fastened to a tip of a pair of horns 5 forming an oscillating means by a screw, and the horn 5 is fixed to a vibrator 6 at a surface opposite to the surface, to which the vibrating bodies 2, 3 are fastened.例文帳に追加

各振動体２，３は励振手段を構成する一対のホーン５の先端にネジにより締結され、ホーン５は振動体２，３が締結される先端面５ａと反対側の面において振動子６に固定されている。 - 特許庁

A camera 11 is fastened in a long hole 24 on a second chassis 13 with a bolt 16 and mounted while placing this second chassis on a reversed Γ-shaped bent surface 20 from the front side of the first chassis, and a small hole 27 is fastened in a screw hole 22 on a bent surface 21 with a screw 17.例文帳に追加

カメラ11は第２シャーシ13の長孔24にボルト16で締めつけ、この第２シャーシを、第１シャーシの前方からΓ字型折曲面20に乗せながら装着し、小孔27をネジ17で折曲面21のネジ孔22にネジ止めする。 - 特許庁

The rotary shaft 2 has a projection 15, and the first flange 16, a blade 6 on which a piezoelectric ceramic 18 is bonded and the second flange 17 are fitted, fastened with a nut 19, and further fastened with a locking nut 20.例文帳に追加

回転軸２には突起１５があり、第１のフランジ１６、圧電セラミック１８を接合したブレード６そして第２のフランジ１７が嵌め込まれ、そしてナット１９で締め付けられ、さらに緩み止めナット２０によりさらに締め付けられる。 - 特許庁

While a reinforcing patch 1 is arranged on the outside of the back plate 3 to be fastened to a seat side 40 therewith, a side part 11 of the reinforcing patch 1 is directly fastened to a seat side 41.例文帳に追加

前記バックプレート３の外側に補強パッチ１を配設し、該補強パッチ１は前記バックプレート３と共にシート側４０に締結すると共に、補強パッチ１の側部１１を直接シート側４１に締結してなることを特徴とする。 - 特許庁

A presser plate 33 is thread-fastened to the control pin holding body 3 and the shaft 61 externally fitted with the positioning spring 63.例文帳に追加

制御ピン保持体３と、位置決めバネ６３の外嵌されたシャフト６１とには、押え板３３がネジ止めされている。 - 特許庁

This frame includes a base portion and a removable portion that both bear operating loads of the motorcycle and can be fastened by a joint.例文帳に追加

フレームは、双方運転負荷を負い、ジョイントで一体に留められる基礎部分及び取り外し可能部分を有する。 - 特許庁

The battery plate 1 is rotatably pivoted on a device main body, and the battery lid and the battery plate 2 are sliding movement capably fastened thereon.例文帳に追加

電池プレート１を機器本体に回転可能に軸支し、そこに電池フタと電池プレート２を摺動可能に締結する。 - 特許庁

The fastener is fastened further to pull automatically the movable jaw, so as to be clamp-engaged with the side rail 12 concerned therein.例文帳に追加

ファスナを更に締め付けることにより可動ジョーを自動的に引っ張り、その関連したサイド・レールとクランプ係合させる。 - 特許庁

The common base end parts 18A, 18B and 28 are overlapped and fastened to a fastening part P3 in a frame 40.例文帳に追加

共通基端部１８Ａ、１８Ｂ、２８が重ねられて、フレーム４０における締結用部位Ｐ３に締結固定される。 - 特許庁

The annular member 16a is fastened and fixed to the die member 14 by the shrinkage fitting to the die member 14.例文帳に追加

環状部材１６ａは、ダイス部材１４に焼きバメによって、ダイス部材１４に対して締め付け固定されている。 - 特許庁

The air cylinders 7 are so constituted respectively as to be able to be driven up and down along the guide members 8 fastened to the housing 5.例文帳に追加

エアシリンダー７は、筐体５に固定されたガイド部材８に沿って上下駆動することが可能に構成されている。 - 特許庁

A planar coupling plate 21 is fastened to the upper end of each support plate 17 in a state of horizontal arrangement.例文帳に追加

各支持プレート１７の上端には平板形状の連結プレート２１が水平配置の状態で止着されている。 - 特許庁

The link elements 17 and 27 are connected to the inner and outer chamber walls by being fastened to the sector margins.例文帳に追加

連結要素１７，２７は、セクターのマージンに固定されることにより、内側及び外側のチャンバの壁に接続される。 - 特許庁

To provide an automatic cutter for a fastening band capable of automatically cutting a fastened fastening band.例文帳に追加

結束している結束バンドを自動的に切断することができる結束バンド用オートカッターを提供することを目的とする。 - 特許庁

The brackets 32 are fastened to the chassis frame 7 with a bolt 33, and tips of rods 22b of the cylinders 22 are connected to the axle 1.例文帳に追加

ブラケット３２をシャーシフレーム７にボルト３３で締結し、シリンダ２２のロッド２２ｂの先端をアクスル１に連結する。 - 特許庁

A lens unit 22 is housed in an exterior body 10 and then fastened together with the exterior body 10 by two screws 14.例文帳に追加

レンズユニット２２は、外装体１０に収納された後に２本のネジ１４により外装体１０と供締めされる。 - 特許庁

A wheel-shaped member 40 is fastened to inside flat surfaces 13G, 14G of wheel outer peripheral annular portions 13E, 14E.例文帳に追加

車輪外周環状部１３Ｅ、１４Ｅの内側平坦面１３Ｇ、１４Ｇには、輪形部材４０が固着される。 - 特許庁

A boss 3 to which a crankshaft is fastened is disposed concentrically with the pulley main body 2 in the inside space of the pulley main body 2.例文帳に追加

クランクシャフトが締結されるボス３がプーリ本体２の内側空間にプーリ本体２と同心に配置されている。 - 特許庁

Two upper and lower sticky seals 1 and a marker string 2 are incorporated into one piece and this piece is fastened to a book.例文帳に追加

上下２枚の粘着シール（１）と目印ひも（２）を一体化し、本に取り付けられるようにしたことを特徴とする。 - 特許庁

The lower part of the upper board 11 is clamped by a pair of front and rear clamp bodies 23, 24, and these three members are fastened together by a screw 25.例文帳に追加

アッパーボード11の下部は前後一対のクランプ体23,24 で挟まれており、三者をねじ25で共締めされている。 - 特許庁

An earthquake-proof steel plate 1 is fastened and joined with a panel frame 2 which is a steel member on a mounting side via a slide member 3.例文帳に追加

耐震鋼板１が、滑り材３を介して、取付け側の鋼材であるパネルフレーム２と締付け接合されている。 - 特許庁

Members making up a compression mechanism 13 including a cylinder 61 are fastened to one another with bolts 48a to 48f.例文帳に追加

シリンダ６１を含む圧縮機構１３を構成する部材同士は、ボルト４８ａ〜４８ｆによって締結されている。 - 特許庁

A ring 3 as a separate member is fastened to the circumference of a steel pipe 1 to form a projection strip on the circumference of the steel pipe 1.例文帳に追加

別部材からなるリング３を鋼管１の外周に固着して、鋼管１の外周に凸条を形成する。 - 特許庁

An adjustment screw screwed with the holder 4 is turned and fastened, while confirming an indicator, and thereby a pressurizing tube is pressed by a pressing plate.例文帳に追加

インジケータを確認しながらホルダ４に螺着した調整ねじを回し締めして押板で加圧チューブを押圧する。 - 特許庁

The strain fitting (A) is fastened to an electric pole by a band piece 5, by abutting the tilt-preventing members 2 to the surface of an electric pole D.例文帳に追加

該引留め金具Ａを前記防傾材２を電柱Ｄ面に当接してバンド片５によって電柱に締付ける。 - 特許庁

A butting part of the short panel 20S and the long panel 20 is fastened by a machine screw to an overhang part 12 of the panel joint 10.例文帳に追加

短いパネル２０Ｓと長いパネル２０の突き合わせ部は、パネルジョイント１０の張出部１２にビス留めされる。 - 特許庁

A heat exchanger 1 includes a base plate 2 fastened to a component, and supply vertical grooves 3 run through the base plate.例文帳に追加

内燃機関に固定された底板２を備える熱交換器１に関し、供給縦溝３が底板を通っている。 - 特許庁

This allows increasing the fastening force to the part to be fastened, and a sufficient fastening force can be secured.例文帳に追加

従って、被締結部に対する締結力を増加させることができ、十分な締結力を確保することができる。 - 特許庁

A U-shaped metal piece is attached to the strap between upper and lower skins, and the strap is fastened to give optimum tension to the upper and lower skins.例文帳に追加

上下の皮の間の紐にコの字状の金具を取り付紐を締め上下の皮に最適な張力を与える。 - 特許庁

The viscoelastic damper is fastened on the frame by a large number of small splice plates and the slits are secured between these small splics plates.例文帳に追加

粘弾性ダンパーを多数の小スプライスプレートによりフレームに締結してそれら小スプライスプレート間にスリットを確保する。 - 特許庁

Thereby, the base portion 3D of the flexible wiring board 3 can be fastened to both the spindle-motor fastening plate 13 and the bottom cover plate 9.例文帳に追加

よって、フレキシブル配線基板３の基部３Ｄをスピンドルモータ固定板１３と底カバー板９に係止できる。 - 特許庁

The flange section 20 is engaged with the bracket section 22, and the fastening section 24 is fastened to the vehicle body floor by a fastening member 26.例文帳に追加

フランジ部２０は、ブラケット部２２に嵌合され、締結部２４は、締結部材２６によって車体フロアと締結される。 - 特許庁

A determination key top 3 is fastened to a peeling prevention plate 26 with a larger external diameter than that of the determination key top 3.例文帳に追加

決定キートップ３を、決定キートップ３の外径より大きな外径を有した引き剥がし防止プレート２６に固着させた。 - 特許庁

The upper clamps 16 and 17 and the lower clamps 16A and 17A are fastened together with the connecting plate 15 by means of a bolt 19 and a nut 20.例文帳に追加

上下のクランプ１６，１７と、１６Ａ、１７Ａを連結プレート１５と共にボルト１９，ナット２０により締結する。 - 特許庁

When installing the resin part in an installing object part 16, a bolt 17 inserted into the installing hole 13 is fastened (figure (a)).例文帳に追加

樹脂部品を被取付部１６に組み付けるときは取付孔１３に通したボルト１７を締付ける（同図（ａ））。 - 特許庁

The splicing fittings 5 are fixed to the tunnel by the connection bolts 32 of the segments 31 fastened together with the segments 31 by the connection bolts 32 of the segments 31.例文帳に追加

セグメント３１の接続用ボルト３２で接続金具５をセグメント３１と共締めして隧道に固定する。 - 特許庁

A main pipe 5 is inserted the first semicircular holder 41 and the second semicircular holder 32 and fastened by a fastening part 35.例文帳に追加

第１半円弧状ホルダ３１と第２半円弧状ホルダ３２にメインパイプ５を嵌入し、締め付け部３５で締着する。 - 特許庁

Coils 111, 112 of a stator 110 are fastened to base bodies 161, 162 by fastening members 181, 182, 183.例文帳に追加

固定子１１０のコイル１１１，１１２は、基体１６１，１６２に固定部材１８１，１８２，１８３によって固定される。 - 特許庁