1153万例文収録!

「Faster」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オフ

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fasterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2487



例文

The articles are discharged onto a second conveyor 16 traveling faster than the first conveyor 14 in a direction substantially perpendicularly to the first conveyor 14.例文帳に追加

物品は第1のコンベアよりも速く走行する第2のコンベア16上に、第1のコンベアにほぼ直角に放出される。 - 特許庁

The processing of the network layer and the processing of the transport layer are performed in parallel, and hence the processing of a communication protocol can be made faster.例文帳に追加

ネットワーク層の処理とトランスポート層の処理を並列的に行うため、通信プロトコルの処理を高速化することができる。 - 特許庁

Also, domain-independent channels, if any, are first scanned using active scan to get domain information faster.例文帳に追加

また、ドメイン独立チャンネルが存在すれば、ドメイン情報をより速く取得するためにアクティブスキャンによって最初にスキャンされる。 - 特許庁

To provide a system and a method for faster downloading and printing data received from an external contents source.例文帳に追加

外部コンテンツソースから受信したデータをより早くダウンロードして印刷できるようにするためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

例文

To faster perform backward reproduction of encoded data obtained by compressing video data at higher speed, such as MPEG system.例文帳に追加

MPEG方式等により映像データが圧縮されてなる符号化データの逆方向再生をより高速に行えるようにする。 - 特許庁


例文

The contender 404 is spun faster than the contenders 406 and accordingly can acquire a lock in terms of probability.例文帳に追加

筆頭待機コンテンダを他の待機コンテンダよりも速くスピンさせることによって、確率的に、これがロックを得る可能性を高くする。 - 特許庁

To achieve low power consumption or faster operation of a complex index modulation filter bank by reducing its computational complexity.例文帳に追加

複素指数変調フィルタバンクにおいて、演算量を削減することにより、低消費電力化あるいは高速化を実現する。 - 特許庁

The success probability of the alteration detection can be evaluated, and the processing with high parallelism and a smaller mount scale is faster than that of a block cipher.例文帳に追加

改ざんの成功確率が評価されており,ブロック暗号よりも高速で,並列度が高く,実装規模を小さくできる。 - 特許庁

During starting operation for starting the electrodeless discharge lamp 6, a transient response of the feedback control is temporarily made to be faster.例文帳に追加

無電極放電灯6を始動させる始動動作中には上記フィードバック制御の過渡応答が一時的に速くされる。 - 特許庁

例文

To enable a data communication device which performs data communication using an image taken by an image sensor to perform faster data communication.例文帳に追加

撮像素子で撮像した画像を用いてデータ通信するデータ通信装置において、より高速なデータ通信を可能とする。 - 特許庁

例文

To make a drawing processing speed faster in a device which performs drawing processing by receiving a drawing command including a Transparency operation.例文帳に追加

Transparency演算を含む描画命令を受けて描画処理を行なう装置において、描画処理速度を短縮できるようにする。 - 特許庁

The first medicine-containing part 11a releases the medicine to the skin faster than the second medicine-containing part 12a.例文帳に追加

第1の薬物含有部11aは、第2の薬物含有部12aよりも皮膚に対して薬物を放出する速度が速い。 - 特許庁

The terminal capable of being estimated to allow the faster processing of Byzantine agreement is selected by use of the list before Byzantine agreement execution.例文帳に追加

該リストを用いて、ビザンチン合意実行前において、より高速にビザンチン合意を処理可能と推定できる端末を選択する。 - 特許庁

The trigger signal generator 21 sets an output timing of the trigger signal TR faster than the output timing of the trigger signal DTR.例文帳に追加

トリガ信号発生部21は、トリガ信号TRの出力タイミングをトリガ信号DTRの出力タイミングよりも早くする。 - 特許庁

To make initialization processing faster in initialization processing for remote disk mirroring by eliminating an unnecessary copy of data block.例文帳に追加

リモートディスクミラーリングの初期化処理において不要なデータブロックのコピーをなくすことにより当該初期化処理の高速化を図る。 - 特許庁

To disclose a semiconductor device that includes an adaptive phase-locked loop with improved loop stability and a faster locking rate.例文帳に追加

向上されたループ安定度とより早いロッキング率を有する適応的位相同期ループを含む半導体装置を公開する。 - 特許庁

A hexadecimal counter 62 counts a clock CLK faster than the frequency division clock and the count is circulated by each period of the frequency division clocks.例文帳に追加

16進カウンタ62は、分周クロックよりも高速なクロックCLKをカウントし、分周クロックの周期毎にカウント値が循環する。 - 特許庁

METHOD AND MECHANISM FOR USING FASTER DATA TRANSFERABLE CLIENT AS SUBSTITUTE OF SERVER IN REAL TIME DATA TRANSMISSION FROM SERVER例文帳に追加

サーバからのリアルタイムデータ送信において、もっとも速くデータ転送可能なクライアントをサーバの代替として使う方法および機構 - 特許庁

The ignition agent 26 is constituted so that the combustion rate of the ignition agent 26 becomes faster than the combustion rate of the non-azide-based gas generating agent 25.例文帳に追加

着火剤26の燃焼速度は非アジド系ガス発生剤の燃焼速度より速くなるように構成されている。 - 特許庁

To reduce costs by making a data communication speed faster inside an image processor and by improving extendability of a peripheral processing part.例文帳に追加

画像処理装置内部におけるデータ通信を高速化し、周辺処理部の拡張性を向上し、コストを削減すること。 - 特許庁

These oligonucleotides hybridize to the target sequence at a faster rate than unmodified oligonucleotides having an identical nucleotide base sequence.例文帳に追加

該ヌクレオチドは、同一のヌクレオチド塩基配列を有する未修飾オリゴヌクレオチドより早い速度で標的配列にハイブリダイズする。 - 特許庁

Unless Japan achieves a faster growth rate than the world economy growth, its share of the world economy will not cease to decline.例文帳に追加

世界経済成長率以上の成長率を日本が達成しないかぎり、世界経済におけるシェアの低下は止まらない。 - 経済産業省

Income gaps between coastal areas and inland areas are related to China’s policy of promoting industrial development in coastal areas ahead of inland areas, which is called “the idea of making some regions rich faster than other areas.”例文帳に追加

沿海部と内陸部の所得格差は、沿海部中心の発展政策、いわゆる「先富論」とも関係している。 - 経済産業省

The factor behind this is that trade deficits increased in a faster pace even though surpluses were kept in income balance and service balance.例文帳に追加

所得収支やサービス収支は黒字で推移していても、貿易赤字がそれ以上のペースで拡大したことが要因である。 - 経済産業省

In spite of such expectation, the Japanese real GDP growth rate for the fourth quarter of 2008 and the first quarter of 2009 actually took a downward turn at a faster pace than that of Europe and the U.S.例文帳に追加

しかし、実際には、2008年第4四半期、2009年第1四半期と、我が国の実質GDPは欧米を超えるペースで下落した。 - 経済産業省

Fraser's work involves finding a way to safely harness the energy of fusion reactions to in theory make faster than light travel possible.例文帳に追加

フレイザーは安全な核分裂の 方法を探っている 光速以上の移動が可能になる (タイムマシンの実現 -相対性理論) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To develop the yamaoroshi-haishi-moto takes approximately two to four times longer than that of the sokujo-kei (faster moto developing method), normally requiring up to thirty days. 例文帳に追加

日本酒速醸系(そくじょうけい)酒母に比べると育成時間が約2~4倍以上かかり、通常30日近くは要する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Usually e-outsourcing enables a business running faster than if it tried to deploy the same technology using in-house staff. 例文帳に追加

e-アウトソーシングは普通、社内のスタッフを使って同じ技術を展開しようとするよりも早くビジネスを進めるのを可能にする。 - コンピューター用語辞典

Copying files from an internal drive to a USB drive is actually faster than copying between two internal drives sharing a UDMA interface. 例文帳に追加

内部ドライブからUSBドライブへのファイルの複写は、UDMAインタフェースを共有する二つの内部ドライブ間での複写よりも実際に早い。 - コンピューター用語辞典

To provide a mobile information terminal to which frequently used symbols and pictographs can be inputted faster.例文帳に追加

よく用いる記号や絵文字について、より早く入力することができる携帯情報端末を提供することを目的とする。 - 特許庁

To solve the problem that it takes time to complete image tone conversion processing, by achieving faster processing and full-scale image tone conversion.例文帳に追加

処理の高速化と本格的な画調変換を実現し、画調変換処理に時間がかかるという課題を解決する。 - 特許庁

To faster perform backward reproduction of encoded data obtained by compressing image data such as MPEG system.例文帳に追加

MPEG方式等により画像データが圧縮されてなる符号化データの逆方向再生をより高速に行えるようにする。 - 特許庁

In this case, it is also preferable to issue the warning when the lateral movement speed faster than the predetermined speed has lasted for a predetermined time period or longer.例文帳に追加

その際、所定以上の横移動速度が所定時間以上継続した時に警告を出力するようにしても良い。 - 特許庁

However, since total outstanding loans are increasing at a faster pace, the share of the financing for small and medium-sized enterprises is declining.例文帳に追加

ただし、総融資残高の方が急速に増加しているため、中小企業向け融資残高の割合は低下している。 - 経済産業省

The blood ran down the faster, to be sure, but I was my own master again and only tacked to the mast by my coat and shirt. 例文帳に追加

確かに血はもっと勢いよく流れたが、僕はまた自由になり、上着とシャツがマストに留められているだけになった。 - Robert Louis Stevenson『宝島』

After returning to Geneva in Switzerland, she said to reporters that the epidemic was spreading faster than her organization could respond to it.例文帳に追加

スイスのジュネーブに戻った後,彼女は流行が組織の対応能力よりも早く拡大していると報道陣に述べた。 - 浜島書店 Catch a Wave

One chassis full of boards is about 25% faster than the entire worldwide network of machines that solved the RSA "DES-II" challenge in February 1998, 例文帳に追加

このラック一つに基板をいっぱいにさせば、1998年2月にRSAの「DES-II」チャレンジを解決した全世界のコンピュータを上回る速度となる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

Therefore, during the process of reading the tree entries for comparing them with the search object, the search entries in the lower portion of the tree can be read faster than the search entries in the upper portion, and as a result, a faster traversal through the entire decision tree can be realized.例文帳に追加

したがって、ツリー・エントリを読み取って、それらを検索対象と比較するプロセスの間、ツリーの低位部分の検索エントリを、上位部分の検索エントリよりも高速に読み取ることができ、その結果、決定ツリー全体にわたるトラバースがより高速化する。 - 特許庁

As the reproduction speed of a slow fast-forward (rewinding) reproduction operation becomes faster, the step period of a beep tone to be generated is made shorter.例文帳に追加

又、遅い早送り(巻き戻し)再生動作の再生速度が速くなるにつれて、発生させるビープ音の停止期間を短くする。 - 特許庁

When it is faster, it outputs a clock delay signal (44) and when it is slower, it outputs a clock increase signal (43).例文帳に追加

42が進んでいる場合はクロック遅進信号を出力し(44)、遅れている場合はクロック増進信号を出力する(43)。 - 特許庁

Thus, the number of logic circuit steps to the signal PD output is greatly reduced and the row system access is made faster.例文帳に追加

よって、プリデコード信号PD出力までの論理回路段数を大幅に少なくでき、ロウ系アクセスを高速化することができる。 - 特許庁

By this configuration in the chamber 100, a gas flow is hardly affected by a stage 103, so that it becomes smooth and faster.例文帳に追加

この構成により、チャンバ100内において、ガスの流れがステージ103の影響を受けなくなるため、滑らかで且つ速やかとなる。 - 特許庁

To obtain an emergency temporary house in the case of a disaster capable of being executed at a lower cost than a prefabricated house and at speed faster than the prefabricated house in the case of the disaster.例文帳に追加

災害時に、プレバブ家屋より安価にしかも迅速に施工することができる災害時緊急仮設ハウスを得ること。 - 特許庁

The speed of carrying out balls is made faster than that in the normal operation in case of the power failure, thereby shortening the time required for the memory.例文帳に追加

これにより、電断発生時は通常時より球の搬出速度が速くなり、バックアップに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

Video signals are displayed by setting the reading frequency to four times faster than a conventional reading frequency, i.e., 120 Hz and setting the number of reading to one.例文帳に追加

読み出し周波数を従来の4倍、即ち120Hz、読み出し回数を1回に設定して映像信号の表示を行う。 - 特許庁

By the process of irradiating the resin with visible rays while heating, the resin layer can be faster and uniformly cured to suppress a refractive index distribution.例文帳に追加

加熱をして可視光照射する工程により樹脂層をより早く均一に硬化することで屈折率分布を抑制する。 - 特許庁

By properly setting initial setting values of the sections 12 and 17, a performance test is made faster and deterioration in the test is prevented.例文帳に追加

読出部と書込部の初期設定値を適正にすることにより、性能試験の高速化、試験精度の劣化を防止することができる。 - 特許庁

To make the print speed faster by enhancing the print efficiency at the time of printing of image data.例文帳に追加

本発明の目的は、画像データを印字する場合において、印字効率を向上させることにより印字速度の短縮を図ることである。 - 特許庁

To provide a video processing device which can provide a faster deinterlace speed and a superior screen quality, using hardware.例文帳に追加

ハードウェアを利用することにより、より速いデインターレース速度とより優れた画面品質とを提供できる映像処理装置を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a DSP program download method which can be made faster by reducing time required in downloading a program to plural DSPs.例文帳に追加

複数のDSPに対してプログラムのダウンロードに掛かる時間を短縮して高速化可能なDSPプログラムダウンロード方法を提供する。 - 特許庁




  
コンピューター用語辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ”

邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

日本語版の著作権保持者は ©1999
山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。
  
原題:”Treasure Island ”

邦題:『宝島』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000katokt プロジェクト杉田玄白(http://www.genpaku.org/)正式参加作品
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS