1153万例文収録!

「Faster」に関連した英語例文の一覧と使い方(28ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fasterを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 2486



例文

To provide an information reproducing device in which display of a menu screen can be performed faster, while to prevent deficiency of capacity of a memory.例文帳に追加

メニュー画面の出画を早くできるようにすると共に、メモリの容量不足が生じないようにする情報再生装置を提供する。 - 特許庁

A second interlayer insulating film having an etching rate being faster than that of the first interlayer insulating film is formed so as to fill the second hole.例文帳に追加

第2のホールを埋め込むように、第1の層間絶縁膜よりもエッチング速度の速い第2の層間絶縁膜を形成する。 - 特許庁

To provide a technique for enabling faster generation of fingering information according to the contents of performance shown by musical performance information.例文帳に追加

演奏情報が示す演奏内容に応じて、運指情報の生成をより迅速に行えるようにするための技術を提供する。 - 特許庁

. Launch the APEC Travel Facilitation Initiative to explore ways to make travel in the region faster, easier, and more secure; 例文帳に追加

・地域における渡航を,より早く,簡単かつ安全なものにする方法を探求するため,APEC旅行円滑化イニシアティブを立ち上げる。 - 経済産業省

例文

This is the reason we have been able to achieve bigger and faster results than any international agreement demands. With the tools we have, so much progress has been accomplished to date. It's really remarkable!"例文帳に追加

"だからこそ、国際約束を上回るペースで実施できたり、大幅な削減ができたり、ここまで進展できたのですね。」" - 経済産業省


例文

He could go so much faster than they that he would suddenly shoot out of sight, to have some adventure in which they had no share. 例文帳に追加

ピーターはウェンディ達よりかなりはやく飛べたので、突然どこかにいなくなって、一人だけで冒険をしてきたりするのでした。 - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

So said, "Matsumura doesn't make big mistakes. He has run only three marathons, but he's getting faster with each race."例文帳に追加

「松村選手は大きな失敗がない。彼はまだ3回しかマラソンを走っていないが,レースごとに速くなっている。」と宗さんは話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

but Alice felt she COULD NOT go faster, though she had not breath left to say so. 例文帳に追加

でもアリスは、絶対にこれ以上は速く走れないと思い、でも息をきらしすぎていて、そんなことが口にだせる状態ではありませんでした。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Since abnormal W film formation results from the fact that a growth rate of a W film based on W nuclei initially formed is faster than a W nucleus formation rate on a TiN film, the W nucleus formation rate is set to be faster than the growth rate of the W film.例文帳に追加

Wの異常成膜は、初期に形成されたW核でのW膜の成長速度が、TiN膜上でのW核形成速度よりも速いことに起因して発生していることから、W核形成速度を、W核でのW膜の成長速度よりも速くする。 - 特許庁

例文

To provide an image forming device that prolongs the life of a photoreceptor by making the off-timing of primary transfer output take place faster in predetermined conditions, thereby making the start timing of a post- process for a photoreceptor take place faster, thereby shortening time required for a photoreceptor to rotate per job.例文帳に追加

所定条件下においては1次転写出力のオフタイミングを早めて、感光体の後処理の開始タイミングを早くし、1ジョブあたりの感光体の回転時間を短くすることにより、感光体の寿命を長くすることができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

例文

Then, each of the starting times and speeds relative to the sealing is different corresponding to the medicines to be packed, for a medicine which reaches the packing bag from the partition plate and is received faster, the sealing starting time and speed are faster, while for a medicine which reaches the bag and is received thereinto late, they are late.例文帳に追加

このとき、その包装すべき散薬に応じて前記シールについての開始時点と速度は異なり、シール開始時点及び速度は、分割皿から包装袋への到達と収容が早い薬剤については速くなり、到達と収容が遅い薬剤については遅くなる。 - 特許庁

To provide an optical communication device and a local area network device that can perform faster optical modulation by lightening the load on an electric signal transmission section.例文帳に追加

電気信号伝送部の負荷を低減し、より高速な光変調が可能な光通信装置及びローカルエリアネットワーク装置を提供する。 - 特許庁

To attain the suitable recording of the pit shape at a speed faster than quadruple speed such as the recording at octuple speed or twelve-fold speed.例文帳に追加

8倍速記録や12倍速記録など4倍速よりも速い速度で適正なピット形状の記録を行うことができるようにする。 - 特許庁

The enabled input is provided to each additional current source so as to selectively control a faster or slower edge rate characteristic.例文帳に追加

イネーブル入力が各追加的な電流源に設けられ、より速いエッジレイト特性又はより遅いエッジレイト特性を選択可能に制御する。 - 特許庁

To provide an improved apparatus that enables relatively faster and simpler, and complete balancing of a surgical microscope without an add-on weight.例文帳に追加

相対的により迅速且つ単純で、完全な手術顕微鏡の平衡化を、付加重りなしで可能とする改良された装置を提供する。 - 特許庁

To provide a configuration configure wide in viewing angle and faster in response speed than heretofore in a liquid crystal display of a lateral electric field drive system.例文帳に追加

横電界駆動方式の液晶表示装置において、視野角が広く、従来と比較して応答速度がより速い構成を提案する。 - 特許庁

Since the diameter of the second via-hole 114 is greater than that of the first via-hole 113, the second via-hole 114 is faster cut than the first via-hole 113.例文帳に追加

ここで、第二のビアホール114の方がビアホール径が大きいので、第二のビアホール114は第一のビアホール113よりも速く削られる。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that can convert an input image to an image composed only of a representative color faster than before.例文帳に追加

入力された画像を代表色のみで構成される画像に従来より高速に変換することができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

The high-speed transmission means 105 reads the stream data in the buffer 102 at a speed faster than that of the transmission means 104 and transmits the stream data to the terminal 110 at high speed.例文帳に追加

高速送出手段105で、バッファ102のストリームデータを、送出手段104より高速に読み出し、端末110に高速にストリームデータを送出する。 - 特許庁

The system provides increased processing speed of modeling and/or model identification such that faster and more accurate failure isolation and identification is accomplished.例文帳に追加

このシステムは、モデリングおよび/またはモデル識別の処理速度を高めるため、より高速でより正確な故障分離および識別が実現する。 - 特許庁

To perform a faster instruction processing by correctly controlling a branch instruction for changing an address mode in an out-of-order processing system.例文帳に追加

アウトオブオーダー処理方式において、アドレスモードを変更する分岐命令を正しく制御し、より高速な命令処理を行うことが課題である。 - 特許庁

When the recording linear velocity of the disk becomes to be equal to or faster than the fixed volocity, the processing part can perform high-speed test writing easily using the outer periphery-side test writing area.例文帳に追加

一定速度以上の記録の際には、外周側の試し書領域を用いて、容易に高速の試し書きを行うことができる。 - 特許庁

A nozzle 3 that is positioned relatively closer to the substrate P is rotated faster than the nozzle 3 far positioned relative to the substrate P.例文帳に追加

基板Pに対して相対的に近くに位置するノズル3を基板Pに対して相対的に遠くに位置するノズル3よりも速く回動する。 - 特許庁

To provide a more compact optical switch element faster in response characteristic and capable of operation in a broad band permitting multi-wavelength processing.例文帳に追加

より高速な応答特性を備えて、多波長処理ができる広帯域動作が可能なより小型な光スイッチ素子が得られるようにする。 - 特許庁

To provide a parts feeder preventing an incorrect mounting when mounting the parts feeder onto a mounter and making the mounting operation easier and faster.例文帳に追加

マウンタにパーツフィーダを装着するときに、誤装着を防止してその装着作業をより容易且つ迅速に行えるパーツフィーダを提供する。 - 特許庁

The thin film 161 is faster in etching rate than the interlayer dielectric 105 and removed before the part of an adjacent memory cell layer 104A.例文帳に追加

薄膜161は、層間絶縁膜105よりもエッチング速度が速く且つ隣接するメモリセル層104Aの部分よりも先に除去される。 - 特許庁

In this method, exposure is carried out faster than by a conventional exposure device using aluminum as an objective lens fixing member.例文帳に追加

このようにすると従来のアルミニウムを対物レンズ取り付け部材として用いた露光装置よりも高速度で露光を行うことが可能となった。 - 特許庁

To make a writing speed in a buffer faster than a reading speed, and to generate overwrite when the writing of input data in the buffer is continued.例文帳に追加

緩衝バッファへの書込み速度が読出し速度より速く、入力データの緩衝バッファへの書込みが連続するとオーバーライトが発生する。 - 特許庁

An imaging control means (imaging portion 41) controls an imaging means so as to perform imaging at an interval faster than a display update interval of a displaying means.例文帳に追加

撮像制御手段(撮像部41)が、表示手段の表示更新間隔よりも速い間隔で撮像するよう撮像手段を制御する。 - 特許庁

Retired Emperor Heizei headed east to raise his army together with Kusuko, but Emperor Saga moved faster and ordered SAKANOUE no Tamuramaro to lead his army to face the Retired Emperor's forces. 例文帳に追加

平城上皇は薬子と挙兵のため東へ向かったが、嵯峨天皇は先手をうって坂上田村麻呂を派遣して待ちかまえた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Later, he was promoted at a little faster pace and became Dainagon in 1617 after experiencing Chunagon (vice-councilor of state), Toka no sechie Geben (a kugyo who supervised many matters outside Jomei Gate at Toka no sechie - Imperial Court Ceremonies) and other positions. 例文帳に追加

その後はややスピードを増し、中納言・踏歌節会外弁などをへて、元和(日本)3年(1617年)には大納言となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Monochromic printing can be made faster in speed than color printing by setting the number of nozzles of a black ink of a high use frequency larger than the number of nozzles of a color ink.例文帳に追加

使用頻度の高い黒インクのノズル数をカラーのノズル数よりも多くすることにより、モノクロ印字のスピードをカラーよりも早くできる。 - 特許庁

When succeeding the wire connection, a one-level faster mode wherein a wire feed speed in the next connection is increased by a prescribed quantity is set (103).例文帳に追加

ワイヤ結線が成功したときには次の結線でのワイヤ送り速度を所定量だけ増加させる1段階速いモードを設定する(103)。 - 特許庁

To provide a semiconductor device in which a control chip and multiple controlled chips are laminated, which can transmit layer address signals faster than a command signal.例文帳に追加

制御チップと複数の被制御チップが積層されたタイプの半導体装置において、コマンド信号よりも層アドレス信号を早く伝送させる。 - 特許庁

We therefore support faster, deeper and broader debt relief for the poorest countries that demonstrate a commitment to reform and poverty alleviation. 例文帳に追加

我々は、従って、改革や貧困軽減へのコミットメントを示している最貧国に対するより早く、深く、広範な債務救済を支持する。 - 財務省

A data recording circuit 46 reads out the recording data recorded in the memory 45 with faster speed than speed with which the memory 45 records recording data.例文帳に追加

データ記録回路46は、メモリ45に記録されている記録データを、メモリ45が記録データを記録する速度に比べて速い速度で読み出す。 - 特許庁

In case of the power failure, the speed of putting out the prize balls is made faster than that of the normal operation, thereby shortening the time required for the memory.例文帳に追加

これにより、電断発生時は通常時より賞球の払出し速度が速くなり、バックアップに要する時間を短縮することができる。 - 特許庁

Further, the CPU 3 does not permit temporary stoppage, when the reproduction cannot catch up with the broadcast speed, until the synchronization point unless a too faster reproduction speed that may deteriorate the reproduction quality.例文帳に追加

また、再生品質が劣化する程の速い再生速度でなければ同期ポイントまでに追い付かない場合は、一時停止を許可しない。 - 特許庁

To provide mobile communication equipment which adopts free-space diversity, is applicable even to faster data communication and receives the spread spectrum signal of a frequency hopping system.例文帳に追加

空間ダイバシティを採用した、より高速なデータ通信にも適用可能な、周波数ホッピング方式のスペクトル拡散信号を受信する。 - 特許庁

Carrying speed of the color thermal recording paper sheet 10 by the platen roller 21 is set faster than the carrying speed of a pair of the carrying rollers 14.例文帳に追加

プラテンローラ21によるカラー感熱記録紙10の搬送速度が、搬送ローラ対14の搬送速度よりも速くなるように設定する。 - 特許庁

To provide a running state detecting device which can discriminate whether or not a vehicle runs at a high speed faster than a standard speed.例文帳に追加

車両が基準速度以上の高速走行をしているか否かを弁別することができ走行状態検知装置を提供すること - 特許庁

To provide a paper discharging machine which can realize a faster manufacturing speed, prevent products from being damaged, and reliably ensure functional operation.例文帳に追加

更に速い製造速度を可能にし、それにもかかわらず製品が損傷のないように、かつ機能確実に作動する排紙機を提供する。 - 特許庁

Meanwhile, the molten metal in contact with an upper die 4 is cooled faster than the molten metal in contact with other dies, and the cooling causes shrinkage of the molten metal.例文帳に追加

この間に、上型4に接した溶湯は他の金型に接している溶湯よりも先に冷却され、この冷却によって溶湯は収縮する。 - 特許庁

The outer peripheral speed of the holding and guiding roller 31 in the downstream side is set faster than that of the holding and guiding roller 21 in the upstream side.例文帳に追加

下流側の挟持案内ローラ31は、上流側の挟持案内ローラ21よりも、外周速度が速くなるよう設定されている。 - 特許庁

The allocation of the generation of the musical tone signal based on the performance data of the next music data is faster as the priority sequence of the performance data is higher.例文帳に追加

この場合、次の曲データの演奏データに基づく楽音信号の発生の割当ては、演奏データの優先順位が高いほど早い。 - 特許庁

To obtain a bar coating equipment, and a bar coating method that which gives uniform coated surface even the traveling speed of the coating object material runs faster.例文帳に追加

塗布対象物の搬送速度を高速化しても均一の塗布面質を得ることの可能なバー塗布装置及びバー塗布方法を得る。 - 特許庁

Thus, in the case of the specified game state, the pattern of the special pattern display device is stopped 3.000 seconds faster than a normal game state.例文帳に追加

従って、特定遊技状態の場合には、通常の遊技状態よりも3.000秒早く特別図柄表示装置の図柄が停止する。 - 特許庁

An etching rate gets faster when a proper amount of oxygen and fluorine exists and slower when either oxygen or fluorine gets too much in amount.例文帳に追加

エッチング速度は、酸素とフッ素が適量に存在する場合最も速くなり、酸素あるいはフッ素のいずれかが多くなることにより遅くなる。 - 特許庁

Conventional type cars with a maximum speed of ninety km/h were unable to get clear of Special Rapid trains that were running faster than Limited Express trains at intervals of fifteen minutes. 例文帳に追加

特急以上の速度で15分間隔で走る新快速から逃げ切るには線区最高速度90キロの旧形では不可能であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The 'Baishoron' is a historical work written with special emphasis on supporting the legitimacy of Takauji ASHIKAGA's rise to power, but it was completed faster than the Taiheiki and relied on a rich assortment of documents. 例文帳に追加

「梅松論」は足利尊氏の正当性を強調して書かれた史書であるが、成立は太平記よりも早く、資料性は高い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス




  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
Copyright(C) 財務省
※この記事は財務省ホームページの情報を転載しております。内容には仮訳のものも含まれており、今後内容に変更がある可能性がございます。
財務省は利用者が当ホームページの情報を用いて行う一切の行為について、何ら責任を負うものではありません。
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
浜島書店 Catch a Wave
Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Through the Looking Glass: And What Alice Found There”

邦題:『鏡の国のアリス』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 山形浩生
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
  
原題:”PETER AND WENDY”

邦題:『ピーターパンとウェンディ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

(C) 2000 katokt
本翻訳は、この版権表示を残す限りにおいて、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることいっさいなしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められる。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS