「Field shift」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

The mutually different groups of electrodes are arranged so that these are made mutually adjacent, and a phase shift electric field (traveling wave electric field) is generated among the adjacent electrodes 12a, 12b, 12c to convey the toner.例文帳に追加

これらの互いに異なる電極群は、互いに隣り合うよう配置されて、隣り合う電極１２ａ、１２ｂ、１２ｃ間で移相電界（進行波電界）を発生せさ、トナーを搬送させる。 - 特許庁

Then, magnetic field angle θh applied on the magnetic resistance element 8 changes with accompanying operation of the shift lever, and the magnetic resistance element 8 outputs output wave form taking alternating wave in relation to magnetic field direction change.例文帳に追加

このとき、シフトレバーの操作に伴い磁気抵抗素子８に付与される磁界角度θｈが変化し、磁気抵抗素子８は磁界方向変化に対して交流波をとる出力波形を出力する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device having a wide visual field angle, a small color shift at the time when black display is performed and high front contrast and free from display unevenness.例文帳に追加

広視野角であり、黒表示時のカラーシフトが小さく、正面コントラストが高く、表示ムラがない液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a device for detecting to correct a frequency of flicker at high speed even when there is a small phase shift between a field period and a flicker period.例文帳に追加

フィールド周期とフリッカ周期の位相のズレが少ない場合でもフリッカの周波数を高速に検出し補正する装置を提供する。 - 特許庁

To uniformly shift transmitting light by applying a parallel and uniform electric field to the inside of a surface of a liquid crystal held between substrates with a small element.例文帳に追加

小さな素子で、基板間に保持された液晶の面内に平行かつ均一な電界を印加して、透過する光を均一にシフトさせる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a magnetic recording medium having a flat surface, a high shift magnetic field and excellent thermal stability.例文帳に追加

表面が平坦であって、高いシフト磁界を有するとともに、熱的な安定性に優れる磁気記録媒体を製造する方法を提供する。 - 特許庁

The pulse setting unit determines an estimated shift amount of the center frequency of the magnetic resonance of the hydrogen atoms according to the variation of temperature of the gradient magnetic field coil based on a measurement result in the temperature measuring unit and the shift data, and corrects the center frequency of an RF (Radio Frequency) pulse based on the estimated shift amount.例文帳に追加

パルス設定部は、温度計測部の計測結果に基づく傾斜磁場コイルの温度変化分と、シフトデータとに基づいて水素原子の磁気共鳴の中心周波数の推定シフト量を決定し、推定シフト量に基づいてＲＦパルスの中心周波数を補正する。 - 特許庁

Also, range-finding is performed again by the multiple AF circuit 18 after changing the visual field range by the finder shift mechanism 17, so that the focusing to the object positioned at nearly the center of the photographic image plane after changing the visual field is performed.例文帳に追加

そして、ファィンダシフト機構１７による視野範囲の変更後にマルチＡＦ回路１８で再度測距が行われ、視野変更後の撮影画面の略中央に位置する被写体に対してピント合わせが行われる。 - 特許庁

To provide a field sequential liquid crystal display device that can provide segment display using an arbitrary background color and an arbitrary color and is free of display shift.例文帳に追加

任意の背景色と任意の色のセグメント表示が可能で、かつ、表示ズレの生じないフィールドシーケンシャル液晶表示装置を提供すること。 - 特許庁

In the first source follower circuit 110, a field effect transistor (FET) 111 shifts first source follower shift width for the signal S1 and outputs the signal S3.例文帳に追加

第１のソースフォロア回路１１０では、ＦＥＴ１１１が信号Ｓ１に対して第１のソースフォロアシフト幅のシフトを行って信号Ｓ３を出力する。 - 特許庁

To shift resonance frequency of an acoustic resonator and facilitate maintenance by applying an electret to a piezoelectric layer, thereby providing a permanent fixed field to the layer.例文帳に追加

エレクトレットを備える音響共振器、および前記共振器を製造する方法、切り替え可能な結合共振器フィルターへの応用を提供すること。 - 特許庁

Marking particles 8 shift toward the open side of the layer in a channel 2 by an electric field generated by the electrode associated with the channel.例文帳に追加

マーキング粒子８は、当該チャネルと関連付けられた電極により発生された電場によって、層の開放側に向かってチャネル２内を移動する。 - 特許庁

When the visual field position of the objective lens exceeds a predetermined thread shift point (step S4), a thread is moved by a predetermined amount in a playback direction (or recording direction).例文帳に追加

対物レンズの視野位置が所定のスレッドシフトポイントを超えた場合には（ステップＳ４）、スレッドを再生方向（又は記録方向）に所定量移動させる。 - 特許庁

The nonreciprocal phase shift of light advancing in the direction of a magnetic field is made large by increasing Faraday rotation by magnetizing the magneto-optical crystal (1).例文帳に追加

この磁気光子結晶（１）を磁化することで、そのファラデー回転を増大して磁場方向に進行する光の非可逆的位相変位を大きする。 - 特許庁

Consequently, no diffusion layer needs to be provided on the incidence surface, so the color shift and visual field angle can be improved without lowering the contrast.例文帳に追加

これにより、入射面に拡散層を設ける必要はないため、コントラストを低下させることなく、カラーシフト及び視野角を改善することができる。 - 特許庁

Capable rivals such as Nizaemon KATAOKA XI and Enjaku JITSUKAWA II were treated coldly and forced to shift their field of activity to Tokyo. 例文帳に追加

十一代目片岡仁左衛門、二代目實川延若といった有能なライバルは冷遇され、東京に活躍の場を移していかざるを得なくなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A CCD30 comprises a plurality of light receiving elements 50, a field shift gate 51, first and second buffer memories 52, 53, a vertical transmission path 54, and a horizontal transmission path 56.例文帳に追加

ＣＣＤ３０は、複数の受光素子５０、フィールドシフトゲート５１、第１及び第２バッファメモリ５２，５３、垂直転送路５４、水平転送路５６からなる。 - 特許庁

To provide an angle detection apparatus capable of reducing an error attributed to a magnetic field distribution with respect to a shift in position of a rotating member along the center of axis.例文帳に追加

回転部材の軸心方向の位置変動に対して磁場分布に起因する誤差を低減することが可能な角度検出装置を提供する。 - 特許庁

To improve driving operability by obtaining steering or shift control adapted to a road surface (a paddy field) condition or a desired traveling feeling of an operator.例文帳に追加

走行路面（圃場）条件または作業者の希望走行フィーリングに適応した操向または変速制御を得、運転操作性の向上などを図る。 - 特許庁

When a mouse cursor mc is moved to the area of the data input field E 13 of 'paper length' in response to a mouse operation by a user on the image, the size of the data input field E13a is expanded to shift the data input field 13E to an active state in which a data input is available.例文帳に追加

その画面上において、ユーザによるマウスの操作を受けてマウスカーソルｍｃが「用紙長さ」のデータ入力欄Ｅ１３の領域に移動すると、そのデータ入力欄Ｅ１３ａのサイズを拡大して、そのデータ入力欄Ｅ１３をデータ入力可能なアクティブ状態に移行する。 - 特許庁

To surely and spatially shift FOV by a desired distance in the lead direction from the magnetic field center even in imaging for changing a lead directional inclined magnetic field pulse impressed at echo signal gathering time in the impressing period.例文帳に追加

エコー信号収集時に印加するリード方向傾斜磁場パルスをその印加期間中に変化させる撮像であっても、ＦＯＶを磁場中心からリード方向に空間的に所望距離だけ確実にシフトさせることを可能にする。 - 特許庁

When a display device having a screen where cells in directions of adjacent cell columns in a set of cell columns generating the same color shift in cell positions is used, combinations of cells constituting rows of the matrix display are switched, field by field.例文帳に追加

同一発色のセル列の集合における隣り合うセル列どうしの間で列方向のセル位置がずれた画面をもつ表示デバイスを用いる場合には、マトリクス表示の行を構成するセルの組み合わせをフィールドごとに切り換える。 - 特許庁

To provide a magnetoresistive effect element in which the output ΔRA is enhanced, the sensitivity is enhanced by reducing the coercive force Hc and the shift amount Hin from zero magnetic field, and the pin stability is enhanced by increasing the magnetic field Hua at a point where the resistance is reduced by half.例文帳に追加

出力ΔＲＡを高め、保磁力Ｈｃとゼロ磁場からのシフト量Ｈｉｎを低下させて感度を高め、抵抗半減点の磁場Ｈｕａを大きくしてピン安定性を高めた磁気抵抗効果素子を提供する。 - 特許庁

To compactly arrange a linking system for linking a gear shift operation shaft of a nonstep variable speed gear and a manual operating means when the nonstep variable speed gear is provided in a working vehicle for paddy field.例文帳に追加

水田作業車において無段変速装置を備えた場合、無段変速装置の変速操作軸と人為操作具とを連係する連係系をコンパクトに配置する。 - 特許庁

A first photodetector having a plurality of light receiving patterns receives light from a light source and detects a shift of an intensity distribution center of a far-field pattern of the light source.例文帳に追加

複数の受光パターンを有する第１の光検出器によって光源からの光を受光し、光源のファーフィールドパターンの強度分布中心シフトを検出する。 - 特許庁

To realize a high quality field-effect transistor which is free from a fluctuation in pinch-off voltages or a decrease in drain current due to a shift of Schottky boundary, which deteriorates device characteristics.例文帳に追加

ショットキー界面の移動によるピンチオフ電圧の変動やドレイン電流の減少など素子特性の劣化を招くことが無い高品質の電界効果トランジスタを実現する。 - 特許庁

An echo interval T between the field echoes is decided in accordance with a chemical shift to make a phase difference of π radian (180°) between a water signal and a fat signal in the echo interval T.例文帳に追加

各フィールドエコー間のエコー間隔Ｔはエコー間隔内に水信号と脂肪信号とがπラジアン（１８０°）の位相差がつくようにケミカルシフトに応じて決定される。 - 特許庁

By using an image shift deflector and shifting the visual field, the array structure images are photographed one by one, and the terminal point specified by the address is identified.例文帳に追加

イメージシフト偏向器を用いて視野をずらせながらアレイ構造像を順次撮影し、始点からのパターン計数を継続し、番地で指定された終点の位置を特定する。 - 特許庁

To reduce a processing quantity by eliminating a phase shift in pixels in a field DCT mode and a frame DCT mode without losing an interlace property of an interlaced scanning image.例文帳に追加

飛び越し走査画像が有するインタレース性を損なうことなくフィールドＤＣＴモードとフレームＤＣＴモードとによる画素の位相ずれをなくし、処理量を削減する。 - 特許庁

To set a trimming frame so as to follow a positional shift even in the case where the desired region of a subject is photographed in a state of shifting from the central part of the irradiation field of X rays.例文帳に追加

Ｘ線の照射野の中央から撮影を所望する被検体部位がずれて撮影された場合にも、位置ずれに追従してトリミング枠を設定する。 - 特許庁

To provide a front plate which can improve a color shift and a visual field angle without lowering contrast, a lenticular lens sheet with the front plate, and a back projection type screen.例文帳に追加

コントラストを低下させることなく、カラーシフト及び視野角を改善することができる前面板、前面板付きレンチキュラーレンズシート及び背面投射型スクリーンを提供すること - 特許庁

A lead element reads magnetic bits recorded at a high density by sensing a small shift of a field coming out of recorded bits written in a magnetic recording medium, etc.例文帳に追加

リード素子は、磁気記録媒体などに記録された記録ビットから出る小さな磁場変化を感知して、高密度で記録された磁気ビットを読取ることを概要とする。 - 特許庁

To suppress a landing movement as a factor in a color shift by suppressing leakage, at a corner portion in a magnetic shield of a transverse magnetic field entering a narrow side face of the magnetic shield.例文帳に追加

磁気シールドの短辺側側面に入り込む横磁界が、磁気シールド内コーナー部で漏れるのを抑制し、色ずれの要因となるランディング移動を抑制する。 - 特許庁

The zoom lens has a function of continuously varying the power and a function of correcting the image field shift caused by the continuous power varying operation by moving respective movable groups with a mutual relationship.例文帳に追加

各移動群は、相互に関係をもって移動することで、連続変倍、およびその連続変倍によって生じる像面移動の補正を行なう機能を有する。 - 特許庁

When the shift lever is operated, a counter magnet arrangement position changes, and a direction of the magnetic field H formed by the bias magnets 5, 6 and the counter magnet 7 changes accordingly.例文帳に追加

シフトレバーを操作した際には、カウンタマグネット７の配置位置が変化し、それに応じてバイアスマグネット５，６及びカウンタマグネット７で生成される磁界Ｈの向きも変化する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device which has excellent color reproducibility in a wide viewing field angle and does not cause color shift even when obliquely observed upon black display.例文帳に追加

広い視野角において優れた色再現性を有し、黒表示時に斜めから観察した場合においても、カラーシフトが観察されない液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To make the toner hard to stick to the electrostatic transfer member when the developing unit moving the toner by a phase shift electric field is removed from the image forming apparatus body.例文帳に追加

移相電界によりトナーを移動させる現像装置を画像形成装置本体から取外した場合に静電搬送部材へのトナーの付着を発生しにくくする。 - 特許庁

(1) Enhance government investments in R&D (aims at 1% compared with GDP. Shift from support limited to common platform technologies to support extending even to field-functional evaluation and standardization)例文帳に追加

（１）政府研究開発投資の充実・戦略的活用（GDP比1%を目指す。研究開発のみならず、実用化・普及までを一体的に行うプロジェクトに重点化） - 経済産業省

Kamigata had two backgrounds of Kamigata nodomi (scene painting of field) (the background of a rural districts) and the fence of a shrine, but Tokyo had only a shrine fence and did not shift a scene. 例文帳に追加

背景も上方は背景を野遠見（田園風景の背景）と神社の塀の二つとするが、東京は最初から神社の塀で場面転換を行わない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a lateral electric field mode liquid crystal display device which has improved viewing angle characteristics and with which a color shift is prevented or minimized, and method for manufacturing the same.例文帳に追加

向上された視野角の特性を有し、また、カラーシフトを防ぎ最小化できる横電界方式の液晶表示装置及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

The shift lever 30 has a transponder 31 which is driven by an electromotive force induced by an electromagnetic field transmitted through an antenna coil 29 when the shift lever is fitted to the steering column 11, and automatically transmits transmitted radio waves including identification codes stored in advance in response to the electromagnetic field.例文帳に追加

また、シフトレバー３０には、ステアリングコラム１１に装着された場合に、アンテナコイル２９を通じて発信される電磁界を受けることにより誘導された起電力によって駆動するとともに、当該電磁界に応答して予め記憶された識別コードを含む送信電波を自動的に送信するトランスポンダ３１を備えて構成した。 - 特許庁

A pair of flat magnetic poles 15a, 15b for generating a deflection magnetic field B1 so as to shift ions in the axial direction (Y axis direction) of the fan-type electric field are arranged mutually in parallel between cylindrical electrodes 11, 12 forming the fan-type electric fields E1, E2.例文帳に追加

扇形電場Ｅ１、Ｅ２を形成する円筒電極１１、１２の間に、扇形電場の軸方向（Ｙ軸方向）にイオンをずらすような偏向磁場Ｂ１を発生させるための一対の平板磁極１５ａ、１５ｂを互いに平行に配置する。 - 特許庁

To greatly decrease the frequency of trial and the frequency of measurement of electric field intensity and to easily optimize a signal line for electronic equipment by predicting variation in the intensity of an electric field due to a shift in the signal phase on the signal line for the electric equipment.例文帳に追加

電子機器用信号線の信号位相の変化による電界強度の変化を予測することにより、試作回数及び電界強度の測定回数を大幅に削減し、電子機器用信号線の最適化を容易に実現する。 - 特許庁

To provide a mobile portable terminal device capable of reducing a phase shift of a local circuit even when a magnetic field fluctuation occurs in the mobile portable terminal device having the local circuit capable of receiving the influence of the magnetic field fluctuation.例文帳に追加

磁界変動の影響を受け得るローカル回路を有する移動携帯端末装置において、磁界変動が生じた場合であってもローカル回路の位相ずれを低減することができる移動携帯端末装置を提供することである。 - 特許庁

An electron beam is injected into a magnetic field that is leaked outside from a specimen comprising a magnetic material, and a phase distribution of the electron beam passing through a space with the leaked magnetic field is detected using the electron holography in a condition where a phase shift of the electron beam formed in the space without the leaked magnetic field is minimum, thereby obtaining distribution of the magnetic field leaked from the specimen.例文帳に追加

磁性物質からなる試料より外部に漏洩する磁場中ヘ電子線を入射し、前記磁場が漏洩していない空間中に形成された電子線の位相のズレが最小となる条件で、前記磁場が漏洩している空間中を通過する電子線の位相分布を電子線ホログラフィーを用いて検知することにより前記試料の漏洩磁場分布を求める。 - 特許庁