1153万例文収録!

「File Management」に関連した英語例文の一覧と使い方(73ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > File Managementの意味・解説 > File Managementに関連した英語例文

セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

File Managementの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 3795



例文

When data are recorded with a block different from a cluster and being a unit smaller than that of the cluster, the prescribed number of clusters, for example, a segment composed of 16 to 27 clusters wherein the block data are recorded on the basis of a LOFAT (location of FAT (file allocation table)) is set in a management table of a U-TOC.例文帳に追加

クラスタとは異なる、クラスタより小さい単位であるブロックでデータを記録する場合に、LOFAT(Location of FAT)に基づいてブロックのデータが記録される、所定の数のクラスタ、例えば、クラスタ16乃至クラスタ27からなるセグメントを、U−TOCの管理テーブルに設定する。 - 特許庁

When it is discriminated that the signal can be normally reproduced, signal recording is continued as it is, but when it is discriminated that the signal cannot be normally reproduced, file management information corresponding to a recording area where abnormality has occurred is invalidated.例文帳に追加

これによって、正常に信号の再生を行なうことが出来ると判定されたときは、そのまま信号記録を続行するが、正常に信号の再生を行なうことが出来ないと判定されたときは、異常が発生した記録領域に対応するファイル管理情報を無効化する。 - 特許庁

A file management part 6 copies the contents of the data area 41 to the data backup area 44 when establishment of a quiescent point is required from a program 5, and in data updating by the program 5, a journal before the update and that after the update are stored in the rollback journal area 42 and the roll forward journal area 43.例文帳に追加

ファイル管理部6は、プログラム5からの静止点確立要求時、データ領域41の内容をデータバックアップ領域44へコピーし、プログラム5によるデータ更新時、更新前ジャーナル及び更新後ジャーナルをロールバックジャーナル領域42及びロールフォワードジャーナル領域43に記録する。 - 特許庁

To provide a content management system wherein rewriting work of a hyperlink inside an HTML (hypertext markup language) is unnecessary after registration of a content when providing the dynamic content and wherein convenience when editing or configuring a file outside the system can be improved, without being aware of a namespace in the system.例文帳に追加

動的なコンテンツを提供する場合のコンテンツの登録後にHTML中のハイパーリンクの書き換え作業が不要であり、システムでの名前空間を意識せずにシステム外でファイルの編集や構成の際の利便性を向上し得るコンテンツ管理システムを提供すること。 - 特許庁

例文

A plurality of scene files comprising video data and audio data related to the video data and a management edit program including a scenario table having a plurality of scenario files to reproduce an optional scene file among the plurality of scene files in an optional sequence are recorded on a CD-I disk.例文帳に追加

ビデオデータ及びビデオデータに関連するオーディオデータとからなる複数のシーンファイルと、複数のシーンファイルの中から任意のものを任意の順序で再生させるためのシナリオファイルを複数有するシナリオテーブルを含む管理編集プログラムとをCD−Iディスクに記録する。 - 特許庁


例文

A digital recording device 10 is provided with an encoder 12 for encoding input signals composed of digital video signals and digital audio signals while generating an encoded stream and a system controller 14 for receiving the encoding information of the encoder 12 and generating the management file of the encoded stream.例文帳に追加

ディジタル記録装置10は、ディジタルビデオ信号及びディジタルオーディオ信号をからなる入力信号をエンコードしてエンコードストリームを生成するエンコーダ12と、エンコーダ12のエンコード情報を受け取り、エンコードストリームの管理ファイルを生成するシステムコントローラ14とを備える。 - 特許庁

When an update instruction is performed to data needing manager approval, a terminal TA for data change management writes and stores the update instruction contents in a temporary file TPF and also notifies a terminal TB of an approval request of data update.例文帳に追加

変更データ管理用端末TAは管理者の承認を必要とするデータに対して更新指示が行われた場合にその更新指示内容を一時ファイルTPFに書き込んで記憶保持しておくと共に、承認処理用端末TBに対してデータ更新の承認要請を通知する。 - 特許庁

To provide an item dictionary which has high productivity in a database design, is applicable to the project book preparation of such a system where a flat file and a database coexist in project book preparation of a highly reliable database and facilitates the sharing of database management information between different systems by a network.例文帳に追加

データベース設計において生産性が高く、かつ信頼性の高いデータベースの設計書作成で、フラットファイルとデータベースが混在するようなシステムの設計書作成に適用でき、異なるシステム間でのデータベース管理情報の共有化をネットワークにより容易にする項目辞書を提供する。 - 特許庁

The computer program mounted on the personal information-confidential information management device 1 changes a storage form of the personal information-confidential information according to the protection level after change when a change period comes by describing the protection level after the change and the change period by specifying them in the data attribute definition file 11.例文帳に追加

データ属性定義ファイル11に、変更後の保護レベルと変更時期とを指定して記述することにより、個人情報・秘密情報管理装置1に搭載したコンピュータプログラムは、変更時期が到来すると、変更後の保護レベルにあわせて個人情報・秘密情報の保管形態を変更する。 - 特許庁

例文

To provide an automatic distribution control system for documents, capable of automating the distribution of documents in a document (file) delivery system, a document management system and a work flow system without inputting an address and previously registering the same to save the time and trouble of a system manager, a general user and the like.例文帳に追加

文書(ファイル)配信システム、文書管理システム、ワークフローシステムにおいて文書を分配する際、宛先の入力や事前登録をすることなく自動化し、システム管理者や一般ユーザ等の手間を省くことができる文書の自動分配制御方式を提供する。 - 特許庁

例文

To provide a file management system for managing the files of each server in a system equipped with a plurality of servers, wherein the circumstances of the files of each server can efficiently be contrasted in association with a whole system (among all servers whose functions are common).例文帳に追加

複数のサーバを備えるシステムにおける各サーバのファイルを管理するための管理システムであって、システム全体(例えば機能が共通する全てのサーバ間)との関係において、各サーバのファイルの状況の対比などを効率よく行えるようにしたファイル管理システムの提供。 - 特許庁

ID information of the sample plate and the distortion information caused by irregularities on the sample plate surface are carved on the sample plate surface, registered as an electronic file, read by an observation means during measurement, and thereby utilized for individual management of the sample plate or mass calibration of a mass spectrum.例文帳に追加

サンプルプレートのID情報と、サンプルプレート表面の凹凸によるゆがみ情報とをサンプルプレート表面に彫刻し、また電子ファイルとして登録することで、測定時に観察手段で読み取って、サンプルプレートの個別管理や、マススペクトルの質量較正に利用するようにした。 - 特許庁

This job management device managing a job outputted to the peripheral equipment from an information processor has: a means for outputting the job information to files; and a means for allowing the user to designate an item of the job information to be file-outputted.例文帳に追加

情報処理装置から周辺機器へ出力されたジョブを管理するジョブ管理装置であって、ジョブ情報をファイル出力する手段と、前記ファイル出力するジョブ情報の項目をユーザが指定可能とする手段を有することを特徴とするジョブ管理装置。 - 特許庁

Receiving the notification, the file management part 23 waits until the HDD environment is restored within the normal operation coverage, and then performs error check using ECCs of all the audio files currently recorded on a removal HDD 5 and performs error correction processing of audio files where errors have occurred.例文帳に追加

通知を受けたファイル管理部23は、HDD環境が正常動作保証範囲内に戻るのを待って、リムーバルHDD5に記録されている全てのオーディオファイルの、リムーバルHDD5に記録されているECCを用いたエラーチェクと、エラーが発生しているオーディオファイルのエラー訂正処理を行う。 - 特許庁

A printer driver 20, that receives a print instruction generates a print job to a designated printer 30 and outputs the print related information on a print condition, an output printer, a print date and time and the like, that have been set at that time as a print instruction attribute file to the document management system 10.例文帳に追加

印刷指示を受け取るプリンタドライバ20は指定されたプリンタ30への印刷ジョブを作成し、その時に設定した印刷条件、出力プリンタ、印刷日時等の印刷関連情報を印刷指示属性ファイルとして文書管理システム10に出力する。 - 特許庁

Newest file management information stored in an optical disk recording medium 27 is read from the optical disk recoding medium 27 at application of power to the digital still camera or when the optical disk recording medium 27 is mounted on the digital still camera, and is stored in a storage section of a recording medium disk which records medium 27.例文帳に追加

デジタルスチルカメラの電源オン時またはデジタルスチルカメラへの光ディスク記録媒体27の装着時には、光ディスク記録媒体27に記憶されている最新のファイル管理情報が光ディスク記録媒体27から読み出され、それが記録媒体ドライブ26内の記憶部に格納される。 - 特許庁

A home delivery management server 1 then collects the load bar code and the delivery destination RFID code from each portable terminal 3 and compares them with the load bar code and the delivery destination RFID code in a delivery object file 13 to confirm whether the delivery person actually went to the delivery destination.例文帳に追加

その後、宅配管理サーバ1は、各携帯端末3から「荷物バーコード」、「配達先RFIDコード」を収集して、宅配物ファイル13内の「荷物バーコード」、「配達先RFIDコード」と比較することにより、配達者が実際に配達先へ出向いたかを確認する。 - 特許庁

The centralized management of the sample distributing configuration from the receiving of the order of the paper sample on the basis of the 'order information file' prepared for every order, to the delivery, and further to the settlement of accounts, is executed by inputting the order menu information, the personal information or the like to the order paper sample from the user.例文帳に追加

ユーザからの注文ペーパーサンプルについて注文メニュー情報や個人情報等を入力させることにより、注文ごとに作成した「注文情報ファイル」に基づき注文ペーパーサンプルの受注から納品、そして代金決済に至るまでのサンプル流通形態を一元管理する。 - 特許庁

To provide a memory device capable of extending the life of a flash memory by averagely using physical blocks of the flash memory in adaptation of a file management system which tends to frequently use a low-order logical address such as MS-DOS, and a control method of nonvolatile memory.例文帳に追加

MS−DOSのように下位の論理アドレスが頻繁に使用される傾向があるファイル管理システムを採用した場合、フラッシュメモリの物理ブロックを平均的に使用し、フラッシュメモリの寿命を長くすることができるメモリ装置および不揮発性メモリの制御方法を提供する。 - 特許庁

The correspondence relationship between the document already transmitted by the facsimile equipment and the communication management reports can be grasped precisely on a monitor of the computer 200, and the transmitted document is unconsciously changed into an electronic file by automatically saving the electronic mail into the computer 200.例文帳に追加

ファクシミリ送信の対象となった送信済み書類と通信管理レポートとの対応関係をコンピュータ200のモニタ上で的確に把握することができ、また、この電子メールをコンピュータ200に自動保存することで、意識することなく送信済み書類の電子ファイル化が達成される。 - 特許庁

When a file migration or a bulk update of access control information is performed, information required for a retrieval server to perform security trimming is extracted from original ACL information on a document management server, transmitted, converted into a general-purpose ACL format, and registered in a retrieval index of the retrieval server.例文帳に追加

ファイルのマイグレーションあるいはアクセス制御情報一括更新を契機に、文書管理サーバ側の独自ACL情報を、検索サーバがセキュリティトリミングを行うために必要な情報を抽出して伝播させ、汎用ACL形式に変換し、検索サーバの検索インデックスに登録できるようにする。 - 特許庁

A management server 1 is provided with a permission template 11 as the list of files whose execution by clients (#1 to #N) is preliminarily permitted and a rejection template 12 as the list of files whose execution is not permitted, and uses those templates 11 to automatically prepare a permission file list 11 of each of the clients (#1 to #N) 2-1 to 2-N.例文帳に追加

管理サーバ1は予めクライアント(#1〜#N)2−1〜2−Nでの実行を許可するファイルのリストである許可テンプレート11と、許可しないファイルのリストである拒否テンプレート12とを持ち、それらを利用して、クライアント(#1〜#N)2−1〜2−N毎の許可ファイルリスト11を自動作成している。 - 特許庁

A management server acquires information indicating that an external storage medium is attached/detached to/from a terminal connected to a network and stores the acquired information as attachment/detachment information, and further acquires information on a file stored in the external storage medium and stores the acquired information as storage information.例文帳に追加

管理サーバは、ネットワークに接続して使用されている端末に対して外部記憶媒体が着脱されたことを示す情報を取得して着脱情報として記憶し、さらに、外部記憶媒体に格納しているファイルの情報を取得して格納情報として記憶する。 - 特許庁

When a plurality of clips created by photography processing are joined for editing, an edit list management section 15 identifies each coding method of the plurality of clips (video files) to be joined and describes the identified coding method into an edit list file for managing an edited result.例文帳に追加

撮影処理により作成された複数のクリップを繋ぎ合わせて編集する場合、エディットリスト管理部15は、繋ぎ合わせる複数のクリップ(ビデオファイル)の個々の符号化方式を特定し、特定された符号化方式を、編集結果を管理するエディットリストファイル内に記述する。 - 特許庁

A facsimile reply server 50 is connected to an order management server 40 that manages an order from a customer, and has a comment file data storage part 52 for storing comments associated with each information item identifier of delivery delay information, product information, and sales organization information.例文帳に追加

ファクシミリ返信サーバ50は、顧客からの注文を管理する注文管理サーバ40に接続されており、配送遅延情報、商品情報、販売組織情報の各情報項目識別子に関連付けられたコメントを記憶するコメントファイルデータ記憶部52を有する。 - 特許庁

Next, when the information of a web page B6 of a WWW server B3 is received, the URLs(uniform resource locator) of web pages A5 and C7 are retrieved from the part 10, and in the case of existence, a color to be displayed is shown with a color corresponding to an error ID from a management file 13.例文帳に追加

次にWWWサーバB3のウェブページB6の情報を受信した場合、ウェブページA5、C7のURLをエラー情報記憶部10から検索し、存在する場合は、管理ファイル13より、表示する色をエラーIDと対応した色で表示する。 - 特許庁

To provide a thin client management system in which data of a file can be stored with high secrecy, security when the data are brought out while being stored in a storage medium is guaranteed, and information leak can be prevented with sufficiently high security even when a user loses the storage medium and the storage medium is taken to the other person to be used.例文帳に追加

ファイルのデータを機密性高く保管でき、データを記憶媒体に格納した上で持ち出す際の安全性が保証され、ユーザが記憶媒体を紛失して他者の手に渡って使用されても、情報漏洩を充分に安全性高く防止できるシンクライアント管理システムを提供する。 - 特許庁

Thus, when this file management program is constituted, so as to manage the electronic files 3i based on the contents recorded in the history information files 4i, the files are managed more exactly in comparison with the case of managing the electronic files 3i, based only on the information that they are updated as in the conventional manner.例文帳に追加

それゆえに、履歴情報ファイル4iに記録された内容に基づいて電子ファイル3iを管理することとすれば、従来のように電子ファイル3iを更新した旨の情報のみに基づいて管理する場合に比較してより正確にファイル管理できる。 - 特許庁

To effectively support a person responsible for failure response to early collect various pieces of setting information or log information for grasping a failure state at the time of starting a failure responding work even in a system environment where file management operation is performed by command input by a CUI.例文帳に追加

CUIでのコマンド入力によるファイル管理操作を行うシステム環境であっても、障害対応担当者が障害対応作業を開始するにあたり、障害状況の把握のために行う各種の設定情報やログ情報の早期収集を効果的に支援する。 - 特許庁

A page state storage part 10h manages the page states of homepages in a file management table, a page state evaluation part 10i evaluates the managed page states, and a page state reflection part 10k performs a reflecting process for data for displaying the homepages according to the evaluation contents.例文帳に追加

ページ状態記録部10hは、ホームページのページ状態をファイル管理テーブル上で管理し、ページ状態評価部10iは管理されているページ状態を評価し、ページ状態反映部10kはその評価内容に従ってホームページを表示するためのデータに反映処理を施す。 - 特許庁

When the management file in the reserved region 201 is copied to a backup region 203, by collectively recording it as backup data in the backup region 203 along the outer circumference of the disk 106, frequent seeks can be prevented thereby preventing frequent occurrence of noise.例文帳に追加

そして、バックアップデータとして、光ディスク106の外周側のバックアップ領域203に一括して記録するようにして、予約領域201にある管理ファイルをバックアップ領域203にコピーする場合でも、シークの多発を防ぎ、騒音の多発を防止することができるようにする。 - 特許庁

When analyzing and editing the management file specifying the execution of the predetermined operation to the recorded images, when the operation mode of the imaging apparatus is an imaging mode, analysis and editing are performed more simply than when the operation mode is discriminated as a reproduction mode.例文帳に追加

記録媒体に記録された画像に対する予め定めた動作の実行を指定した管理ファイルの解析及び編集を行う際、撮像装置の動作モードが撮影モードである場合には、動作モードが再生モードであると判別されている場合よりも簡易な解析及び編集を行う。 - 特許庁

NETWORK ADVERTISEMENT METHOD AND SYSTEM, SERVER DEVICE AND TERMINAL EQUIPMENT FOR CONSTITUTING THE SYSTEM, MEDIUM HAVING ADVERTISEMENT IMAGE TRANSMISSION PROGRAM RECORDED THEREON, MEDIUM HAVING ADVERTISEMENT IMAGE MANAGEMENT PROGRAM RECORDED THEREON, DEVICE FOR PREPARING ADVERTISEMENT IMAGE FILE WITH INFORMATION AND MEDIUM HAVING PREPARATION PROGRAM RECORDED THEREON例文帳に追加

ネットワーク広告方法及びシステム、このシステムを構成するサーバ装置及び端末装置、広告画像送信プログラムを記録した媒体及び広告画像管理プログラムを記録した媒体、並びに情報付き広告画像ファイル作成装置及び作成プログラムを記録した媒体 - 特許庁

A function to appropriately perform backup management and archiving is achieved by detecting a file including specific information such as mail data to be archived and personal information, and automatically performing processing such as archiving, moving, or deleting of data from the virtual machine image according to a policy.例文帳に追加

また、本発明では、アーカイブ用のメールデータや個人情報等の特定情報を含むファイルを検出し、ポリシに応じて仮想マシンイメージからデータをアーカイブ・移動・削除等の処理を自動的に行うことにより、適切にバックアップ管理・アーカイブを行う機能を実現する。 - 特許庁

To improve a hit rate of full text retrieval by registering a file, from which text extraction is easy, as a full text retrieval index separately from a registered document in association with the registered document with respect to the registered document from which text extraction is difficult, in a document management system.例文帳に追加

文書管理システムにおける、テキスト抽出が困難な登録文書について、登録文書とは別にテキスト抽出が容易な別ファイルを登録文書に関連付けて全文検索インデックスとして登録することにより、全文検索のヒット率を向上させることを目的とする。 - 特許庁

The data analysis section 320 of a client 300 generates and transmits identification information-containing processing request data when the identification information held by relating to previously defined data structure agrees with the contents of the identification information obtained from an application identifier management file 120.例文帳に追加

クライアント300のデータ解析部320は、予め定義されているデータ構造に関連づけて保持されている識別情報と、アプリケーション識別子管理ファイル120から取得した識別情報との内容が一致した場合、識別情報を含む処理要求データを生成して送信する。 - 特許庁

This photographic task management system for associating the image data and text data of a terminal is characterized to apply an image file name to which keywords based on the text data are cumulatively applied to the image data.例文帳に追加

上記課題を解決するため、本発明の請求項1記載の発明は、端末の画像データとテキストデータとを関連付ける撮影業務管理システムであって、前記画像データに、前記テキストデータに基づくキーワードを累積付与した画像ファイル名を付与することを特徴とする、撮影業務管理システムである。 - 特許庁

An electronic mail transmitted from an advertisement management terminal 1 is received from a mail server 2 connected to an IP network 7 by a POP terminal 5, and content data stored in a content data file attached to the electronic mail are reproduced to provide the arbitrary electronic POP advertisement.例文帳に追加

POP端末5により、広告管理端末1から送信された電子メールをIP網7に接続されたメールサーバ2から受信して、当該電子メールに添付のコンテンツデータファイルに格納されているコンテンツデータを再生することにより任意の電子POP広告を提供する。 - 特許庁

The queue information management means saves the table of contents job and a real job of the file already arranged in the queue from the queue until all the files listed in the table of contents job are arranged inside the queue, and consequently, completion of printing instructions of all the files can be waited.例文帳に追加

また、キュー情報管理手段は、目次ジョブに記載されたファイルが全てキュー内に配置されるまで、目次ジョブ及び既にキュー内に配置されたファイルの実体ジョブをキューから待避させるため、全てのファイルが印刷指示されるまで待機することが可能である。 - 特許庁

(7) When it is found that the matters recorded in the File indicated in Paragraph 5 relating to the Report on Movements made by the Related Business Operator, etc., do not coincide with the matters recorded in the written document set forth in the same paragraph, the Related Business Operator, etc. may report this fact to the Information Management Entity. 例文帳に追加

7 関連事業者等は、当該関連事業者等が行った移動報告に係る第五項のファイルに記録された事項が同項の書面に記載された事項と同一でないことを知ったときは、情報管理センターに対し、その旨を申し出ることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the server 1 is accessed by the customer terminal 2, the server 1 prompts the input of identification information via the customer terminal 2 and collects identification information inputted via the customer terminal 2 with the customer management file F1 to specify the installed products that the customer is using now.例文帳に追加

顧客端末2からサーバ1がアクセスされると、サーバ1は識別情報の入力を顧客端末2を通して促し、顧客端末2を通して入力された識別情報を顧客管理ファイルF1に照合することにより顧客が使用している既設製品を特定する。 - 特許庁

To provide a file management system for improving convenience of frequent browsing of concealing information by making impossible directly unauthorized access to the concealing information, securing high security, and leaving a prescribed time designating once set link as it is.例文帳に追加

秘匿情報への直接の不正アクセスは不可能であり、高いセキュリティ性を確保することができ、また、一度設定したリンクを指定された所定時間はそのままにしておくことにより、頻繁な秘匿情報の閲覧の利便性を向上させることができるファイル管理システムを提供する。 - 特許庁

The processing section is independently operated of the control of the audio decoder 107 and the video decoder 108 with respect to the moving picture file reproduction, references the management information data and properly supply data in response to the request of data by the audio decoder 107 or the video decoder 108.例文帳に追加

この処理部は、動画ファイル再生に関する音声復号器107あるいは映像復号器108の制御とは独立に動作し、管理情報データを参照し、音声復号器107あるいは映像復号器108のデータ要求に応じて、適宜、データ供給を行なう。 - 特許庁

A CPU 231 confirms whether or not the contents of the register 121 are the same as the specified value before accessing a flash ROM 140 on the basis of the loaded contents, accesses the flash ROM 140 when they are the same and reloads the file management system 141 when they are not the same.例文帳に追加

CPU231は、ロードした内容に基づいてフラッシュROM140へアクセスする前に、レジスタ121の内容が特定の値と同一であるかを確認し、同一であるきはフラッシュROM140へアクセスし、同一でないときはファイル管理システム141を再ロードする。 - 特許庁

Furthermore, a monthly total is performed on medical reward details by monthly total means 25, monthly data used for the monthly total are collated with temporary account ledger data recorded in the temporary account ledger file 33 by monthly management means 26, thereby detecting matching.例文帳に追加

また、月次集計手段25により、診療報酬明細について月次の集計を行い、月次管理手段26により、月次集計に用いた月次データと、仮勘定元帳ファイル33に記録した仮勘定元帳データとを突き合わせて、一致しているか否かを検出する。 - 特許庁

In this electronic delivery system 1, a data reception section 16 in an electronic delivery server 10 receives a delivery request of delivery data from a job system server 2, stores the received delivery data to a delivery data file 11, and informs a delivery data operation management section 18 about the reception state.例文帳に追加

電子発送システム1の電子発送サーバ10で走行する発送データ受付部16は、業務システムサーバ2から発送データの発送要求を受け付け、受信した発送データを発送データファイル11に格納するとともに、受付状況を発送データ運用管理部18に通知する。 - 特許庁

To provide a music player and a method for controlling the same, capable of effectively preventing inconvenience in displaying of a list of files, for example, when they are applied to a portable music player, and the music player is configured to be compatible to a plurality of different file management systems.例文帳に追加

本発明は、音楽プレイヤー及び音楽プレイヤーの制御方法に関し、例えば携帯型音楽プレイヤーに適用して、異なる複数のファイル管理システムに対応可能に音楽プレイヤーを構成する場合において、ファイルの一覧表示における不都合を有効に回避する。 - 特許庁

A destination URL extraction part 11a extracts a destination URL to the trap server, and when a path name of the destination URL is not stored in a path management list and a rule 1 is set in a URL conversion rule recording unit 14, a destination URL conversion part 11b notifies a transfer destination specification part 11c of a converted destination URL converted by the entry of the path management list including file names of destination URLs.例文帳に追加

宛先URL抽出部11aは、囮サーバ宛の宛先URLを抽出し、宛先URL変換部11bは、パス管理リストに宛先URLのパス名が記憶されておらず、URL変換規則記録部14に規則1が設定されている場合、宛先URLのファイル名を含むパス管理リストのエントリにより変換した変換後宛先URLを転送先特定部11cに通知する。 - 特許庁

When information recorded in the DRAW type optical disk 200 is copy prohibition information, management information, a file system, user data, or both information of the management information and the user data are destroyed and the copy prohibition information cannot be read-out by performing write-in for the DRAW type optical disk 200 by a laser having the prescribed intensity together with output of copy prohibition information for a recording and reproducing apparatus 300.例文帳に追加

追記型光ディスク200に記録された情報がコピー禁止情報であった場合、コピー禁止情報の記録再生装置300への出力にともなって、所定強度のレーザーで追記型光ディスク200に書き込みを行うことによって、管理情報、ファイルシステム、ユーザデータ、または管理情報とユーザデータの両方の情報を破壊し、コピー禁止情報を読み出し不可能にする。 - 特許庁

例文

(3) When the Related Business Operators, etc. request that the Information Management Entity pay a fee in an amount specified by the Information Management Entity upon the authorization of the competent minister and record the matters indicated in the documents relating to the Report on Movements in the File specified by Cabinet Order, notwithstanding the provisions of Paragraph 1, they may submit the Report on Movements in writing, as specified by ordinance of the competent minister. 例文帳に追加

3 関連事業者等は、情報管理センターに対し、政令で定めるところにより情報管理センターが主務大臣の認可を受けて定める額の手数料を納めて、その移動報告に係る書面に記載された事項をファイルに記録すべきことを求めるときは、第一項の規定にかかわらず、主務省令で定めるところにより、当該移動報告を書面の提出により行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS