「File copy」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

The file communication device is provided with a storage part 306 storing an electronic file and a transmission folder concerning a destination address, a receipt part 302 receiving an instruction from the outside of the file communication device, and a communication I/F part 314 transmitting the electronic file to the destination address when the receipt part 302 receives an instruction instructing copy/movement of the electronic file to the transmission file.例文帳に追加

電子ファイルと宛先アドレスに関連する送信フォルダとを記憶している記憶部３０６と、ファイル通信装置の外部からの指示を受け付ける受付部３０２と、受付部３０２が電子ファイルを送信フォルダにコピーまたは移動する指示を受け付けた場合、電子ファイルを宛先アドレスへ送信する通信Ｉ／Ｆ部３１４とを備える。 - 特許庁

(4) If a person files a copy of a document the Registrar may require the person to file the original document.例文帳に追加

(4) ある者が書類の写しを提出した場合は、登録官はその者に対し、原本を提出するよう要求することができる。 - 特許庁

Any interested party may, at his expense, request a full or partial copy of a file in which a final decision has been rendered. 例文帳に追加

利害関係人は，自己の手数料で確定処分のあったファイルの全部又は一部の写を請求することができる。 - 特許庁

On the other hand, each client terminal 2 requests the management information of the picture file in the hard disk 13 to a copy server 10.例文帳に追加

一方、各クライアント端末２は、コピーサーバ１０に対してハードディスク１３内の画像ファイルの管理情報を要求する。 - 特許庁

Therefore, it is possible to prevent the confidential information from being leaked by making a user operate the copy data base file.例文帳に追加

従って、コピーデータベースファイルを利用者に操作させることにより、機密情報が漏洩してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

(i) a person who intends to file a request for the issuance of a certified copy or an extract of the layout-design registry pursuant to the provision of paragraph (1) of the preceding Article; and 例文帳に追加

一　前条第一項の規定により回路配置原簿の謄本又は抄本の交付を請求しようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) a person who intends to file a request for the issuance of a certified copy or an extract of the layout-design registry pursuant to paragraph (1) of the preceding Article; and 例文帳に追加

三　前条第一項の規定により回路配置原簿の謄本又は抄本の交付を請求しようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Before you do anything else, read /usr/src/UPDATING (or the equivalent file wherever you have a copy of the source code). 例文帳に追加

何を始めるにしろ、まず最初に /usr/src/UPDATING(もしくはあなたがソースコードを どこにコピーしたにせよそれに相当するファイル)を読みましょう。 - FreeBSD

> sets the (second) mark and writes the contents of the paste buffer to the screen-exchange file (/tmp/screen-exchange per default) once copy-mode is finished. 例文帳に追加

> は (2 番目の) マークをセットし、コピーモードが終了した時にペーストバッファの内容を画面交換ファイル(デフォルトでは /tmp/screen-exchange) に書き出す。 - JM

If you need to save the messages displayed in the Output window, you can copy and paste it to a separate file. 例文帳に追加

「出力」ウィンドウに表示されているメッセージを保存する必要がある場合は、その部分をコピーして別のファイルにペーストします。 - NetBeans

Therefore, it is possible to prevent a leakage of the confidential information by having the user operate the copy database file.例文帳に追加

従って、コピーデータベースファイルを利用者に操作させることにより、機密情報が漏洩してしまうことを防止することができる。 - 特許庁

except the test-file, bootstrap, and bootstrap2 pages, which are copyrighted, but which Network Associates permits you to freely copy. 例文帳に追加

テストファイル、ブートストラップ、ブートストラップ2は著作権があるが、（著作権保持者の）Network Associatesはそれを自由に複製していいと認めているので、 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

A non-copying file is recorded, and the presence of the file and the size of the file is checked when an application is activated, and whether or not the actual size of the existing file is matched with the file size is confirmed, and when they are not matched it is determined that any illegal copy is executed, and the application can be prevented from being operated.例文帳に追加

コピー不可能なファイルが収録され、アプリケーション起動時にそのファイルの存在とファイルサイズとを調べ、存在したファイルの実際のサイズとファイルサイズととが一致するかどうかを確認し、一致しない場合は不正コピーが行われたと判断し、アプリケーションを動作させないように構成されている。 - 特許庁

At the time of dubbing processing, the MPU part 10 reads out copy control information from the copy control information file; and if copy control information of recording data of which the dubbing processing is designated indicates 'Copy Free', recorded data are copied from the magnetic disk on to a DVD-RAM disk 30 without performing decoding/re-encoding processing.例文帳に追加

ダビング処理時、ＭＰＵ部１０はコピー制御情報ファイルからコピー制御情報を読み出し、ダビング処理を指定された記録データのコピー制御情報が「Ｃｏｐｙ Ｆｒｅｅ」を示す場合には、デコード／再エンコード処理を行なわず記録データを磁気ディスクからＤＶＤ−ＲＡＭディスク３０にコピーする。 - 特許庁

Alternatively, the data processing section performs the process in which an attribute file containing selection information defining the data attribute of the copy permission data is formed and the formed attribute file is recorded onto the second media.例文帳に追加

あるいは、コピー許容データのデータ態様を定義したセレクション情報を含む属性ファイルを生成して、生成した属性ファイルを第２メディアに記録する処理を実行する。 - 特許庁

To correctly process the absolute cell references or cell range references which are contained in formulae included in cells when cut off or copy is executed in a certain file and then pasting is executed to another file.例文帳に追加

あるファイルで切り取り又はコピーが実行され、他のファイルに貼り付けが実行される時、セルに含まれる式の中の絶対セル参照又はセル範囲参照を正しく処理する。 - 特許庁

The system described has the following characteristics:The diskless workstations use a shared read-only / file system, and a shared read-only /usr. The root file system is a copy of a standard FreeBSD root (typically the server's), with some configuration files overridden by ones specific to diskless operation or, possibly, to the workstation they belong to. 例文帳に追加

IT学科はインターンを雇い始め、 ITインターンは一般のワークステーションと余り重要ではないサーバを使うことが許され、 IT見習いはメインサーバへのログインが許されました。 - FreeBSD

When the file format of an image acquired from the copy machine 1 is conforming to that indicated by file format information acquired from the HD8, that image is stored in a PC2.例文帳に追加

複合機１から受信した画像のファイル形式が、ＨＤ８から取得したファイル形式情報が示すファイル形式に従ったものである場合には、この画像をＰＣ２に格納する。 - 特許庁

When the application function on the terminal accesses the file stored in the file server, a local copy is stored in the terminal for various operations such as editing.例文帳に追加

端末上のアプリケーション機能が、ファイルサーバ内に格納されているファイルに対するアクセスを行なう場合に、端末内にローカルコピーとして保存して編集などの各種操作を行なう。 - 特許庁

A control part 112 of the copy server 10 which has received the request for file management information reads out file management information related to a picture file in a request object directory from the hard disk 13 and transmits it to the client terminal of the request source.例文帳に追加

このファイル管理情報要求を受信したコピーサーバ１０の制御部１１２は、ハードディスク１３から、要求対象ディレクトリ内の画像ファイルに関するファイル管理情報を読み出して、要求元のクライアント端末へ送信する。 - 特許庁

When a network user or a program accesses a homepage disclosed via a wide-area network and accesses a file in a homepage, a copy of the file immediately before the access to the file in the homepage is created.例文帳に追加

広域通信網を介して開示されているホームページにネットワーク利用者あるいはプログラムがアクセスし、当該ホームページ内のファイルにアクセスした場合に、前記ホームページ内のファイルにアクセスする直前の前記ファイルのコピーを作成する。 - 特許庁

A number n of predetermined transforms are applied to both a data file 232, containing a copy of a standard and an image file 204 containing the copy of the standard so as to create a plurality of conditioned data files and a plurality of conditioned image files.例文帳に追加

複数の条件付けされたデータ・ファイル及び複数の条件付けされたイメージ・ファイルを生成するように標準を含むデータ・ファイル２３２と当該標準のコピーを含むイメージ・ファイル２０４との両方にｎ個の事前定義された変換を適用する。 - 特許庁

A first computer 1, upon receiving a remote copy request (S1), writes a remote copy target file to a logical volume 3A inside a shared storage device 3 (S2), and stores location management information D2 indicating the write destination or the like of the file in a memory device 1B1 (S3).例文帳に追加

第１コンピュータ１は、リモートコピー要求を受領すると（Ｓ１）、リモートコピ対象のファイルを共有記憶装置３内の論理ボリューム３Ａに書込み（Ｓ２）、そのファイルの書込先等を示す所在管理情報Ｄ２をメモリ装置１Ｂ１に記憶する（Ｓ３）。 - 特許庁

(2) Notice of Issuance of Certificate of Registration had been issued as evidenced by the original copy of the Notice in the file wrapper of the application or the applicant's original copy thereof, and例文帳に追加

(2)登録証発行通知書が交付されており，このことがファイル・ラッパーに収められている当該通知書の原本により，又は当該通知書の出願人の原本により証明されていること - 特許庁

The applicant may, within 3 months from the date on which the copy of the counter-statement is sent to him, file evidence in support of his case and shall send a copy of the evidence to the proprietor. 例文帳に追加

申請人は，反対陳述書の写しの送付を受けた日から3月以内に，自らの主張を裏付ける証拠を提出し，かつ，特許所有者にその証拠の写しを送付するものとする。 - 特許庁

The applicant shall file a counter statement with the Registrar and serve a copy on the opponent in the prescribed manner and within the prescribed time after a copy of the statement of opposition has been served on the applicant. 例文帳に追加

出願人は，異議申立書の写しが送達された後，所定の期間内に所定の方法で，登録官に答弁書を提出し，異議申立人にその写しを送達しなければならない。 - 特許庁

Within 3 months of receipt by the registered proprietor of the copy of the application and the statement, the registered proprietor may file a notice of opposition with the Controller and the Controller shall send a copy thereof to the applicant. 例文帳に追加

登録所有者は，請求書及び陳述書の写しを受領してから3月以内に異議申立書を長官に提出することができ，長官は，その写しを請求人に送付するものとする。 - 特許庁

To transmit and save only a block data which does not exist at a copy destination in a data file, when reproducing copy source data arranged at a storage location and transferring it to the other storage locations.例文帳に追加

ある記憶場所に配置した複写元データを複製して他の記憶場所へ移す場合に、データファイル中で複写先に存在しないブロックデータだけを伝送して保存することがでるようにすること。 - 特許庁

Copy source files stored in the DSC 2 are copied so that consecutively dated files are collected in a copy folder whose creation date/time is the latest file creation date/time of the consecutively dated files.例文帳に追加

ＤＳＣ２に格納されているコピー元のファイルは、連続した日時のファイルが、該連続した日時のファイルのうちの最新のファイル作成日時を作成日時としたコピー先フォルダにまとめられてコピーされる。 - 特許庁

The setting information is grouped; a group is selected (S32), and the setting information is copied to the image forming device of a copy destination (S30) from a file or an image forming device of a copy source (S34-S39).例文帳に追加

設定情報がグループ化され、グループを選択して（Ｓ３２）、コピー元（Ｓ３４〜Ｓ３９）の画像形成装置又はファイルからコピー先（Ｓ３０）の画像形成装置に設定情報をコピーする。 - 特許庁

To easily reflect security information on compilation disapproval, printing disapproval and copy disapproval, which are set in an original electronic file, on an export file without setting security again after the export file is created when the electronic file is exported in another format.例文帳に追加

電子ファイルを他形式フォーマットでＥｘｐｏｒｔする際に、Ｅｘｐｏｒｔファイルを作成後にもう一度セキュリティ設定をし直すことなしに、オリジナルの電子ファイルに設定されている編集不可・印刷不可・コピー不可のセキュリティ情報をＥｘｐｏｒｔファイルに反映することを容易にする。 - 特許庁

An electrophotography image processing unit conducts DPDO file read analysis processing (S191), and conducts picture of copying a DPDO file and an image file described and designated in the DPDO file altogether when a batch copy execution key is entered in accordance with a key discrimination (S193).例文帳に追加

電子写真画像処理装置では、ＤＰＯＦファイル読込み解析処理を行い（Ｓ１９１）、キー判別により一括複写実行キーが入力された場合、ＤＰＯＦファイルとＤＰＯＦファイル中に記述され指定されている画像ファイルを一括して複写する処理を行う（Ｓ１９３）。 - 特許庁

The image handling apparatus has a means for automatically creating the file name of an image information file to be recorded on a recording medium of a copy destination, and the means is configured so that a part of a name of a directory corresponding to the image information file is automatically added to a part of the file name.例文帳に追加

複写先の記録媒体に記録される画像情報ファイルのファイル名を自動的に作成する手段を有し、該手段は上記ファイル名の一部に当該画像情報ファイルが対応するディレクトリの名称の一部を自動的に付加するように構成されたものである。 - 特許庁

In the file-managing device which the file is shared by plural users, the attached information such as 'copy prohibition' or 'urgency' to be attached to the file registered in 104-106 is registered in 101, the function to be executed by the file is defined in 102, and the attached information is related with the function in 103.例文帳に追加

ファイルを複数ユーザで共有するファイル管理装置において、１０１では、１０４〜１０６で登録されたファイルに添付する「コピー禁止」、「至急」等の添付情報を登録し、１０２ではファイルに実行させる機能を定義し、１０３では添付情報と機能を関連付ける。 - 特許庁

To surely copy (or move) a file with no duplication by a very simple operation in a photostorage.例文帳に追加

画像蓄積装置（フォトストレージ）において、極めて簡単な操作により、確実に重複なくファイルをコピー（あるいは移動）できるようにする。 - 特許庁

A data conversion unit of the printer driver makes a copy of a spool file of PDF format and stores it as PDF data 1 in an external storage device.例文帳に追加

プリンタドライバのデータ変換部は、ＰＤＦ形式のスプールファイルを複製して外部記憶装置にＰＤＦデータ１として保存する。 - 特許庁

To provide a user interface for a portable type information terminal device which simplifies operations such as deletion, copy, transfer of a folder and a file.例文帳に追加

フォルダやファイルの削除、複写、移動等の操作を簡便化する携帯型の情報端末装置のユーザインタフェースを提供する。 - 特許庁

(2) As soon as practicable after the applicant serves a copy of the notice on the opponent, the applicant must file with the Registrar:例文帳に追加

(2) 出願人は、通知の写しを異議申立人に送達した後速やかに、次の書類を登録官に提出しなければならない。 - 特許庁

(2)As soon as practicable after the opponent serves a copy of the notice on the applicant, the opponent must file with the Registrar:例文帳に追加

(2) 異議申立人は、通知の写しを出願人に送達した後速やかに、次の書類を登録官に提出しなければならない。 - 特許庁

Copy the contents of thecar.sql file and paste them into the SQL Command 1 tab of the Source Editor.This is the SQL script which will populate the database with data about cars.例文帳に追加

car.sql ファイルの内容をコピーし、ソースエディタの「SQL コマンド 1」タブにペーストします。 これは、車に関するデータをデータベースに挿入する SQL スクリプトです。 - NetBeans

To provide an electronic photo album apparatus to which cards 2, 3 and a disk 4 can be loaded that can selectively copy an image file.例文帳に追加

カード２、３及びディスク４の装填が可能な電子アルバム装置において、画像ファイルを選択的にコピーすることを可能とする。 - 特許庁

The information retrieval assembly is constituted so that the copy of a computer file including the primary operating system can be retrieved from the computer system.例文帳に追加

情報検索アセンブリーはコンピュータ・システムから主要オペレーティング・システムを含むコンピュータ・ファイルの複写を検索するためのアセンブリーである。 - 特許庁

This folder is empty on "default",so it's necessary to copy at least one file(contact) to test PIM Browser example.More information about WTK Persistent Storage is available at Sun JavaWireless Toolkit for CLDC User's Guide (section: 4.3.2.1 PersistentStorage) 例文帳に追加

このフォルダはデフォルトで空なので、PIM ブラウザの例をテストするには最低 1 つのファイル (連絡先) をコピーする必要があります。 - NetBeans

Note: If your web application uses a different server than the Sun Java System Application Server, you must put a copy of the derbyclient.jar file in your server's library directory.例文帳に追加

注: Web アプリケーションで Sun Java System Application Server 以外のサーバーを使用している場合は、サーバーのライブラリディレクトリに derbyclient.jar ファイルのコピーを置く必要があります。 - NetBeans

Recursively copy a file tree from src to dst, creatingfolders as needed. src and dst should be specified as pathnames.例文帳に追加

srcからdstへ再帰的にファイルのツリーをコピーします。 必要に応じてフォルダを作成してゆきます.srcとdstはパス名で指定しなければなりません。 - Python