「File copy」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

When the music data file Mf is copied on the unprotected recording medium, the copy information Cp is updated (UD), and a copy limiting function on the unprotected recording medium is secured.例文帳に追加

曲データファイルＭｆを非保護記録媒体にコピーをしたときにはコピー情報Ｃｐは更新され（ＵＤ）、非保護記録媒体へのコピー制限機能を確実にする。 - 特許庁

By decrementing the copying right number of the medium of the copy source and by incrementing the copying right number of the medium of the copy destination, the virtual content file is treated as a movable object.例文帳に追加

コピー元の媒体のコピー権利数をデクリメントし、コピー先の媒体のコピー権利数をインクリメントすることにより、仮想コンテンツファイルを移動するものとして取り扱う。 - 特許庁

Namely, only one local copy of the file exists for accessing any copy, and any access process reaches the same result as an access executed on the same host.例文帳に追加

すなわち、いずれのコピーへのアクセスも、そのファイルのただ１つのローカルコピーが存在しすべてのアクセスプロセスが同一のホスト上で実行される場合のアクセスと同一の結果となる。 - 特許庁

A clip adjusting process is performed to set one clip including multiple copy source clip configuration data corresponding to a play item in the playlist file, as a copy destination clip.例文帳に追加

プレイリストファイルに設定されたプレイアイテム対応のコピー元クリップ構成データを複数含む１つのクリップを、コピー先クリップとして設定するクリップ調整処理を行う。 - 特許庁

'', whereyyyy, MM, dd, hh, mm and ss are the year, month, day, hour, minute and second when the COPY was performed (the file is created in the directoryxterm is started in, or the home directory for a login xterm).例文帳に追加

ここで、yyyy ,MM ,dd ,hh ,mm ,ssはそれぞれ COPY 操作を行った年・月・日・時・分・秒である(ファイルはxtermを起動したディレクトリか、ログインxterm の場合は、ホームディレクトリに作成される)。 - XFree86

When a USB memory 2 is instructed to move or copy a file (S12), a PC 5 accesses a server 6 (S13).例文帳に追加

ＵＳＢメモリ２へのファイルの移動又は複製が指示されると（Ｓ１２）、ＰＣ５はサーバ６にアクセスする（Ｓ１３）。 - 特許庁

A storage aggregator organizes nonvolatile memories for storing a back-up copy of a file to use them together.例文帳に追加

ストレージ集約装置が、ファイルのバックアップコピーを格納するための不揮発性メモリをまとめて使うために編成する。 - 特許庁

This system includes a digital storage device where a digital record file of pictures on the hard copy print is stored.例文帳に追加

このシステムは、ハードコピープリント上の画像のディジタル記録ファイルを記憶するためのディジタル記憶装置を含む。 - 特許庁

A person who makes an application to the Court under the Act shall, as soon as practicable, file a copy of the application with the Registrar.例文帳に追加

意匠法に基づき裁判所へ提訴する者は速やかに，訴状の謄本を登録官に提出する。 - 特許庁

The Patent Office may grant an exemption from the obligation to file the certificate and the copy referred to in the first paragraph. 例文帳に追加

特許庁は，第1段落にいう証明書及び写しを提出する義務を免除することができる。 - 特許庁

To provide a method to split a global file system among multiple servers on an occasion when remote copy is performed.例文帳に追加

リモートコピーが実施される場合に複数のサーバの中でグローバルファイルシステムを分割する方法を提供する。 - 特許庁

This storage system comprises a cache memory, a side file as a storage region prepared in the memory, and a copy source storage device.例文帳に追加

ストレージシステムは、キャッシュメモリと、メモリに用意された記憶域であるサイドファイルと、コピー元記憶装置とを備える。 - 特許庁

DESCRIPTION Copy standard input to each FILE, and also to standard output. 例文帳に追加

もしすでに存在しているファイルに書き出す時は、以前に書き込まれた内容は\\-aオプションを使わない限り上書きされる。 - JM

If you copy it to your src folder for editing, it will automatically be included in the JAR file when you build the project.例文帳に追加

編集のために src フォルダにファイルをコピーすると、プロジェクトを構築したとき自動的に JAR ファイルに取り込まれます。 - NetBeans

A copy part 133 copies a database file for vacuum processing to a temporary memory 12 from a database 11.例文帳に追加

コピー部１３３は、バキューム処理が実行されるデータベースファイルを、データベース１１からテンポラリメモリ１２にコピーする。 - 特許庁

File format information corresponding to identification information received from the copy machine 1 is then acquired from the HD8.例文帳に追加

そして、複合機１から受信した識別情報に対応するファイル形式情報をＨＤ８から取得する。 - 特許庁

If howard is dead, then the hard copy file in the safe inside that house is the only proof i'm a cop.例文帳に追加

ハワードが死んだなら 当時のハードコピー・ファイル その隠れ家の中に 私が警官だという唯一の証拠よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Copy the file (Ctrl-C; -C on Mac), then in the IDE, select the Web Pages node in the Projects window and press Ctrl-V; -V on Mac).例文帳に追加

ファイルをコピーし (Ctrl-C、Mac の場合は □-C)、IDE の「プロジェクト」ウィンドウで「Web ページ」ノードを選択して、Ctrl-V キー (Mac の場合は □-V) を押します。 - NetBeans

The end result of the copy is that every file in src is copied to dst, and directories under src are recursively copied to dst. 例文帳に追加

実行結果は、src以下の全てのファイルがdstにコピーされ、src以下の全てのディレクトリがdstに再帰的にコピーされます。 - Python

To reliably protect an original data file even when the data file is processed by preventing duplicate copy of the same data file when the data file is copied from a transfer source recording medium to a transfer destination recording medium.例文帳に追加

転送元の記録媒体から転送先の記録媒体に対してデータファイルをコピーする際に、同一のデータファイルを重複してコピーすることを防止し、データファイルに対して加工処理を行った場合であっても、元のデータファイルを確実に保護する。 - 特許庁

When download and updating processing are failed, however, the information of the file to be restored is read out of the updated history information and restored from the backed-up copy file.例文帳に追加

一方、ダウンロード、更新処理が失敗した場合には、更新履歴情報から復元するファイルの情報を読み出し、バックアップしておいたコピーファイルより復元を行なう。 - 特許庁

To solve the problem which makes it possible to optionally copy an electronic(E) file downloaded from a conventional network and to reproduce the copied E file without paying a legal price.例文帳に追加

従来のネットワークからダウンロードされた電子ファイルは自由に複製することができ、しかも、その複製された電子ファイルは正当な対価の支払いも無しに再生され得る。 - 特許庁

To achieve the backup of data by preventing the overflow of a side file or a cache file, and safely and efficiently operating remote copying between an original DKC and a copy DKC.例文帳に追加

サイドファイルや、キャッシュファイルのオーバーフローを防止し、安全で効率的に正ＤＫＣと副ＤＫＣと間でリモートコピーを行ってデータのバックアップを行うことを可能とする。 - 特許庁

To enable a user to easily read a file name by shortening a file name set for every image data of each manuscript copy in reading a plurality of the manuscript copies.例文帳に追加

複数枚の原稿を読み取る際に各原稿の画像データ毎に設定されるファイル名称を短くして、ユーザにとってファイル名称が見易くなるようにする。 - 特許庁

When both the files are image data files having different data contents, the writing to the recording medium of the designation is performed after changing the file name of the copy source file.例文帳に追加

また、両ファイルが異なるデータ内容を有する画像データファイルである場合には、複写元ファイルのファイル名を変更した上で、複写先記録メディアへの書き込みを行なう。 - 特許庁

A state fee shall be paid for each grant of access to a registry file and for each copy of a document in a registry file or printout from the register. 例文帳に追加

登録ファイル閲覧1回ごと並びに登録ファイル中の書類の各写し及び登録簿からの各プリントアウトについて，国の手数料を納付しなければならない。 - 特許庁

To provide an information processor for suppressing illegal copy without a user being aware of it, and for easily specifying an original file concerning a data file to be processed on a network.例文帳に追加

ネットワーク上で処理されるデータファイルについて、ユーザが意識することなく不正コピーを抑止し得る、また、オリジナルファイルを容易に特定し得る情報処理装置を提供する。 - 特許庁

When a web browser 301 executed on a client terminal 2 requests the class file to the copy server 10, the class file is transmitted to a web browser 30.例文帳に追加

クライアント端末２上で実行されているウェッブブラウザ３０１が、コピーサーバ１０に対してクラスファイルの要求を行うと、このクラスファイルがウェッブブラウザ３０に送信される。 - 特許庁

To provide a server computer which prevents an external third person from obtaining a copy of a computer file stored on the server computer when the computer file is illegally modified.例文帳に追加

サーバコンピュータ上に記憶されたコンピュータファイルが不正変更されたときは、外部の第３の当事者はそのコピーを得ることはできないようにしたサーバコンピュータを提供する。 - 特許庁

The master site 13 copies the file 12, and distributes the copy to plural mirror sites 14 which are respectively provided with a server DB 141 for the storage, management, and distribution of the file 12.例文帳に追加

マスターサイト１３は、ファイル１２をコピーして、そのコピーをファイル１２の格納、管理、配布のためのサーバ・ＤＢ１４１を備える複数のミラーサイト１４に配布する。 - 特許庁

Meanwhile, each client terminal 2 requests management information of the picture file on the hard disk 13 to a copy server 10.例文帳に追加

一方、各クライアント端末２は、コピーサーバ１０に対してハードディスク１３内の画像ファイルの管理情報を要求する。 - 特許庁

A user detects an operation (copy or paste) to be performed to a document file by the user, and stores it as trace information data.例文帳に追加

ユーザが文書ファイルに対して行う操作（コピーやペーストなど）を検知して追跡情報データとして蓄積する。 - 特許庁

The applicant shall file a copy of the amended rules within one month of the approval of the rules by the Registrar.例文帳に追加

出願人は，登録官による規約の承認から1月以内に，補正された規約の写しを提出するものとする。 - 特許庁

If the application is written in Danish, the applicant shall within 33 months file a copy of the application. 例文帳に追加

当該出願がデンマーク語で書かれているときは，出願人は33月以内に出願の写しを提出しなければならない。 - 特許庁

Then whether or not each of image data is a copy available object is discriminated according to the file information (step S16).例文帳に追加

次いで、上記ファイル情報に従って、各画像データがコピー可能対象であるか否かの判断を行う（ステップＳ１６）。 - 特許庁

Then, a third NAS is mirror related to the first NAS to copy a file system into the third NAS, and a referral is generated on the second NAS.例文帳に追加

第一のＮＡＳと第三のＮＡＳがミラー関係を構築し、ファイルシステムのコピーを第三のＮＡＳに複製する。 - 特許庁

Next, move to the arch /conf directory and copy the GENERIC configuration file to the name you want to give your kernel. 例文帳に追加

つぎに、 arch/confに移動して、 GENERIC コンフィグレーションファイルをカーネルに与えたい名前にコピーしてください。 たとえば次のようにします。 - FreeBSD

First, delete the file from your local copy of the sources, and then execute the appropriate cvsremove command:例文帳に追加

まず、ソース群の中から手元にある方のファイルを削除します。 その後、ファイルの削除に使用するcvsremoveコマンドを実行します。 - Gentoo Linux

On your system, copy all of the files from the zip file and paste them into the folder that contains the project's customerrecords folder.例文帳に追加

システム上で、zip ファイルからすべてのファイルをコピーし、プロジェクトの customerrecords フォルダが格納されているフォルダ内にペーストします。 - NetBeans

The voice synthesis engine 41 converts the copy of mail incoming to the mail server 20 into a voice file, and stores it in the storage server 42.例文帳に追加

音声合成エンジン41は、メールサーバ20に着信したメールのコピーを音声ファイルに変換し、蓄積サーバ42に格納する。 - 特許庁

Note: If you are using Apache Tomcat, copy the derbyClient.jar file to the tomcat_install/common/lib directory before you try to connect to the database. 例文帳に追加

注: Apache Tomcat を使用している場合は、データベースに接続する前に、derbyClient.jar ファイルを Tomcat のインストールディレクトリ/common/lib ディレクトリにコピーします。 - NetBeans

Make a copy of the file that results from the OCR, and manually delete the checksums, so that it will run as a Perl script. 例文帳に追加

OCRから出てきた結果をファイルに保存して、手でチェックサムを取り除いてやれば、Perlスクリプトとして実行できるようになる。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

When an interruption occurs for a write error to a copy destination of a moving image stream, an interruption mark is written to an index file at the copy source side of the moving image stream along with information on an interruption restart position.例文帳に追加

動画ストリームのコピー先の書込みでエラーが発生し中断したとき、中断マークを動画ストリームのコピー元側のインデックス・ファイルに中断再開位置の情報とともに書き込む。 - 特許庁

The monitoring resident software 61 starts a copy application software 62 in the PC 30 based on the analysis result in order to copy an image file 46 in the digital still camera 11.例文帳に追加

この解析の結果に基づいて、監視用常駐ソフト６１は、デジタルスチルカメラ１１内にある画像ファイル４６をコピーするために、ＰＣ３０のコピーアプリケーションソフト６２を起動する。 - 特許庁

(1) The opponent may, within two months of receipt of a copy of the evidence filed with the Controller under Rule 21, file evidence with the Controller by way of statutory declaration and shall deliver to applicant a copy thereof.例文帳に追加

(1) 異議申立人は，規則21に基づき長官に提出された証拠の写の受領後2月以内に，誓約により長官に証拠を提出し，出願人にその写を送付する。 - 特許庁