「File-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(17ページ目) - Weblio英語例文検索

The CPU 200 acquires image processing control information GI from the read out image file GF and searches for a WorkSpaceColor tag designating a working color space for image processing.例文帳に追加

ＣＰＵ２００は読み出した画像ファイルＧＦから画像処理制御情報ＧＩを取得し、画像処理を実行する作業色空間を指定するWorkSpaceColorタグを検索する。 - 特許庁

Then, the device writes a directory record in the CD-R 3, while the file body information is read from a memory card 2, and write-in for the CD-R is carried out.例文帳に追加

そして、メモリ１５を参照して、ＣＤ−Ｒ３にディレクトリレコードを書き込むとともに、メモリカード２からファイル本体情報を読み出して、ＣＤ−Ｒへ書き込みを行う。 - 特許庁

The top edge 5 and the right edge 6 of the front side 2 are laid out about 2 mm to 10 mm inside against the top edge 10 and the right edge 11 of this file back side 3.例文帳に追加

この後部分３の上縁１０と右縁１１に対して、前部分２の上縁５と右縁６を２ｍｍから１０ｍｍ程度内側に位置させる。 - 特許庁

To provide a pocket for a file capable of avoiding unprepared drawing-out of a partition sheet and capable of separating the partition sheet from a pocket main body if necessary.例文帳に追加

仕切シートの不用意なる抜き出しを回避できるとともに、必要に応じて仕切シートをポケット本体から分離して取り外すことができるファイル用ポケットを提供すること。 - 特許庁

When judged as a right disk (No at S4), the control program decides whether to retain or read out the data at step (S5), and in the case of retention (Yes at S5), a file compression program is started (S6).例文帳に追加

また正しいディスクと判定のとき（Ｓ４のＮｏ）、ステップ（Ｓ５）で、データの保存か、読み出しか判断、保存の場合（Ｓ５のＹｅｓ）、ファイル圧縮化プログラムを起動（Ｓ６）。 - 特許庁

Next, the data Dp1 and the data Dp2 based on the file name are read out of the RAM 33, both the data are synthesized and the desired picture is displayed on a CRT.例文帳に追加

次いで、データＤｐ１とそのファイル名に基づくデータＤｐ２をＲＡＭ３３から読み出して両者を合成して、所望の絵図をＣＲＴに表示する。 - 特許庁

The customization tool 100 takes out a component to be included in a series of processing called a template in conformation to a user from the component management part 101, and creates a user definition file.例文帳に追加

カスタマイズツール１００は、ユーザ対応にテンプレートと呼ばれる一連の処理に含めるべき部品を部品管理部１０１から取り出し、ユーザ定義ファイルを作成する。 - 特許庁

Then the MPU 11 converts the object files related by the binder file into spool files described with bit images in order and sends the converted data out to a printer 2.例文帳に追加

そして、ＭＰＵ１１は、バインダファイルで関連付けられたオブジェクトファイルを順次ビットイメージで記述されたスプールファイルに変換し、その変換データをプリンタ２に送出する。 - 特許庁

To provide a technique capable of reducing stress given to a user, by shortening a preparation time of an index file carried out when writing a medical image into a portable storage medium.例文帳に追加

可搬記憶媒体に医用画像を書き込む際に行う索引ファイルの作成時間を低下させることで、ユーザに与えるストレスを低減させる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus capable of preventing a print charge from becoming a huge monetary amount in the case of carrying out automatic printing on the basis of a print ordering file.例文帳に追加

プリント注文ファイルに基づいて自動プリントを行ったときに、プリント料金が膨大な金額になることを防止することのできる撮像装置を提供すること。 - 特許庁

In the image forming system 1, the non-printing/plotting instruction is retrieved from the job file, and when finding out the information on the addition of the base pattern, the image forming system 1 is inhibited to add the base pattern.例文帳に追加

そして、画像形成システム１では、ジョブファイルに非印字描画命令を探索して、付加済み情報が発見された場合には、地紋の追加が禁止される。 - 特許庁

(d) At least four court days before the hearing, the applicant may file an affidavit replying to any facts set out in the answering affidavit.例文帳に追加

(d) 申請人は，聴聞の少なくとも4開廷日前，答弁宣誓供述書に記載する事実に反対訴答する宣誓供述書を提出することができる。 - 特許庁

Thirdly, although a picture of the pattern of each position stored in the master lattice of the formed file is acquired, this picture acquisition is carried out according to a stored order.例文帳に追加

第３に、生成されたファイルのマスター格子に格納された各位置のパターンの画像が取得されるが、この画像取得は、格納された順序に従って実行される。 - 特許庁

This module is provided with a sales slip receiving registration function group for receiving a general data file and further, any function can be selected out of the function group so as to deal with customize.例文帳に追加

汎用データテキストファイルを受入れる売上伝票受入登録関数群をモジュールに備え、さらに、カスタマイズに対応できるように関数群から選択できるようにする。 - 特許庁

To hold information on the setting of printing regardless of a printer used for printing, and to carry out management of a data file, retrieval, or the like based on the information on the setting of printing.例文帳に追加

印刷に使用するプリンタにかかわらず、印刷設定に関する情報を保持し、かつ、印刷設定に関する情報に基づいて、データファイルの管理、検索等を行う。 - 特許庁

While specifying the application format, the image processing system acquires image information by reading the original and identifies the electronic file corresponding to the original out of the electronic files held by a server.例文帳に追加

アプリケーションフォーマットを指定するとともに、原稿を読み取ってイメージ情報を取得し、原稿に対応する電子ファイルをサーバが保持する電子ファイルの中から特定する。 - 特許庁

Thus, the information processor and the imaging apparatus are capable of carrying out image processing using the image processing parameters obtained from the downloaded one parameter file.例文帳に追加

こうして、記情報処理装置と撮像装置は、ダウンロードされた１つのパラメータファイルから得られる画像処理パラメータを用いて画像処理を実行することが可能となる。 - 特許庁

An execution state of a program at the time of occurrence of failure is reproduced by reproducing the input/output information out of the file even under an environment where there exists neither database nor external system.例文帳に追加

データベースや外部システムが無い環境でもファイルから入出力情報を再現することで障害発生時のプログラムの実行状況を再現する。 - 特許庁

When a data amount of a sum of the temporary storage reaches a specified data amount, recording processing is carried out which transfers the data to a recording medium, and records the data as a single file.例文帳に追加

そして、その一時記憶させた合計のデータ量が特定のデータ量となった場合に、記録メディアに転送して単一のファイルとして記録させる記録処理を行う。 - 特許庁

Furthermore, an output/delivery center 6 prints out image data whose output is requested, delivers a photograph 10 or transmits the image file to a user terminal 7.例文帳に追加

また，出力／配送センタ６は，出力要求された画像データを印刷して写真１０を配送し，またはその画像ファイルを利用者端末７に送信する。 - 特許庁

When the writing is properly completed, a set file prepared for the common folder is read out (S5), and a set automatic execution program is started (S6).例文帳に追加

そして、正常に書き込みが完了すると、その共有フォルダに対して設定された設定ファイルを読出し（Ｓ５）、設定された自動実行プログラムを起動する（Ｓ６）。 - 特許庁

To provide file stands which are neatly arranged in a book shelf, on a desk, or inside a drawer, etc., and easily taken out from and also returned to the place.例文帳に追加

本棚、机上、引き出し内等々において、ファイルを整然と並べられ、且つ、取り出、且つ、その場所に戻しやすいという状況を作り出すファイルスタンドを提供する。 - 特許庁

After a settlement process for the content purchased by a user has been carried out, a browser 23 accesses a shop server 101 in steps S30, S31 to obtain a package information file.例文帳に追加

ユーザにより購入されたコンテンツの決済処理が行われた後、ステップＳ３０，Ｓ３１において、ブラウザ２３は、ショップサーバ１０１にアクセスし、パッケージ情報ファイルを取得する。 - 特許庁

Even when the data file in which the pseudo virus pattern is embedded flows out to the other terminal, the pseudo virus pattern is detected by the function of anti-virus software in the terminal.例文帳に追加

擬似ウィルスパターンの埋め込まれたデータファイルが他の端末に流出した場合でも、その端末において、アンチウィルスソフトの機能によって、擬似ウィルスパターンが検知される。 - 特許庁

(d) At least four court days before the hearing, the applicant may file an affidavit replying to any facts set out in the answering affidavit.例文帳に追加

(d) 申請人は，聴聞の少なくとも4開廷日前に，答弁宣誓供述書に記載する事実の何れかに反対訴答する宣誓供述書を提出することができる。 - 特許庁

Article 229 (1) Any person who is dissatisfied with such measures as are set out in the following items and taken by the detention services manager may, in writing, file a claim for review with the Chief of Police: 例文帳に追加

第二百二十九条　次に掲げる留置業務管理者の措置に不服がある者は、書面で、警察本部長に対し、審査の申請をすることができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

One or more attributes are taken out from each of a plurality of master tables and are composed according to a composition rule described in a setting file, and one virtual table is generated.例文帳に追加

設定ファイルに記述された合成規則に従い、複数のマスタテーブルのそれぞれから少なくとも１つの属性を取り出して合成し、１つの仮想テーブルを生成する。 - 特許庁

A liquid crystal display apparatus 11 includes an image reproduction control device 13 for output of a control command to read out or transfer an image file from a memory card 20.例文帳に追加

液晶表示装置１１は、メモリーカード２０から画像ファイルの読み出し又は転送を行なう旨の制御指令を出力する画像再生制御装置１３を備えている。 - 特許庁

To provide an image printing system for printing out an image from an image file with an additional image, in which high-quality image printing can be achieved by using image data of various aspects and their additional information.例文帳に追加

様々な態様の画像データおよびその付加情報を利用して高品質の画像プリントが得られる付加情報付き画像ファイルからの画像プリントシステムを提供。 - 特許庁

To provide a home page tamper preventing system which will not send out a tampered Web file and an execution result of a CGI program, even if tampering has been be made.例文帳に追加

改竄した行為があったとしても、改竄されたウェブファイルおよびＣＧＩプログラムの実行結果を外（アクセス者）へ送り出すことがないホームページ改竄防止システム。 - 特許庁

Thumbnails indicating at least one required file out of the contents information are arranged on a reproducing contents area A3 set on the screen as a reproducing list RL.例文帳に追加

このコンテンツ情報のうちの、所望の少なくとも１つのファイルを示すサムネイルを画面上に設定した再生コンテンツエリアＡ３に再生リストＲＬとして並べる。 - 特許庁

As a result of the automatic allocation, when an allocation file 17 designating the available printer is transmitted to each terminal 2, control minimizing the number of working printers is carried out.例文帳に追加

自動割り当ての結果、使用を許可するプリンタを指示した割当ファイル１７を端末２毎に送信することにより、プリンタの稼動台数が最少となるように制御する。 - 特許庁

The counting of the number of single items of already inputted article inventory data for the articles belonging to the department is carried out by department with reference to the data of an inventory input data file.例文帳に追加

部門別にその部門に属する商品で商品棚卸データ入力済の単品数を棚卸入力データファイルのデータを参照して計数する。 - 特許庁

When receiving these, the shop terminal BT reads the cipher key from a memory, deciphers the attachment file with the key, and prints out the result of a lottery enciphered.例文帳に追加

店舗末ＢＴはこれらを受信すると、メモリから暗号鍵を読み出し、これを用いて添付ファイルを複号化し、暗号化されていた宝くじの結果をプリントアウトする。 - 特許庁

A control section 11 of a computer system 1 fixes contents data when detecting that an operation for saving a file is carried out, and generates character tittle information.例文帳に追加

コンピュータ装置１の制御部１１は、ファイルを保存する旨の操作が行われたことを検知すると、コンテンツデータを確定するとともに、文字タイトル情報を生成する。 - 特許庁

Then, the stored operating condition information file is read out (S25), and stored in a disk area of an SRAM set to be used from the personal computer (S27).例文帳に追加

次いで、記憶された使用状況情報ファイルが読み出され（Ｓ２５）、パソコンより使用可能なように設定されたＳＲＡＭのディスク領域に記憶される（Ｓ２７）。 - 特許庁

The recording process is carried out by reading the software mounted to the information processor with a program file stored in the portable type storage medium, and by executing it.例文帳に追加

前記記録工程は、可搬型記憶媒体に記憶されたプログラムファイルを情報処理装置に実装されたソフトウェアが読み込み、実行することにより行われる。 - 特許庁

To provide a data storage device and a control method therefor that can carry out quick merge processing with the data in a file data block and the latest data in a cache block.例文帳に追加

ファイル・データ・ブロックのデータとキャッシュ・ブロックの最新のデータとのマージ処理を高速化することのできるデータ記憶装置およびその制御方法を提供する。 - 特許庁

The entrance and exit control system or the like can thereby control not only the entrance and exit control of the user but also the carry-in and carry-out of a control object such as a personal computer and a paper file with the confidential information.例文帳に追加

これにより、ユーザの入退室管理だけでなく、秘密情報の入ったパソコンや紙ファイルなどの管理対象物の持ち込み／持ち出し管理が可能になる。 - 特許庁

For example, the screen capture below left shows widgets available to you when clicking a red icon, indicating that lines have been removed from your checked out file.例文帳に追加

たとえば、左下のスクリーンショットに、赤いアイコンをクリックすると使用可能なウィジェットが表示され、チェックアウトしたファイルからその行が削除されたことを示します。 - NetBeans

The buffer control means 22 acquires an appropriate buffer size based upon a transfer bit rate of a contents file read out of contents files stored in a database 23.例文帳に追加

バッファ制御手段２２は、データベース２３に記憶されているコンテンツファイルから読み出した当該コンテンツファイルの転送ビットレートを基に適切なバッファサイズを取得する。 - 特許庁

The information management server 1 sends information about a list of the templates out of the information to the user terminal 5 to request the user to select a template of an electronic file to be uploaded.例文帳に追加

情報管理サーバ１は、この情報からテンプレートの一覧に関する情報をユーザ端末５に送信し、アップロードする電子ファイルのテンプレートをユーザに選択させる。 - 特許庁

Information relating to a vehicle is read out of a database on a local server 60, transferred to an information providing server 10 in the form of a file, and registered in a database 15.例文帳に追加

ローカルサーバ６０内のデータベースから車両関連の情報を読み出して、ファイルの形態で情報提供サーバ１０に転送し、データベース１５に登録する。 - 特許庁

The management server correspondingly reads out necessary processing standard data from a database to create a file (Processing B2) and automatically sends it to the card processing terminal (Processing B3).例文帳に追加

管理サーバは、これに応じて必要な処理基準データをデータベースから読み出してファイルを作成し（処理Ｂ２）、それを当該カード処理端末に対し自動送信する（処理Ｂ３）。 - 特許庁

In the case of reproducing images, the file to be automatically reproduced is read out, the images are reproduced in order and remaining display time regulated by automatic reproducing time interval is calculated.例文帳に追加

画像の再生時に自動再生ファイルを読み出し、画像をその順で再生すると共にその自動再生時間間隔で規定された残表示時間を算出する。 - 特許庁