「File-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

By the control carried out by means of a facsimile device 10, a page number allocated for every sheet of filed image is combined with the subject of an inputted electronic mail for forming an attached image file name, and the filed image data are attached to the electronic mail under the name of the attached image file name to be delivered.例文帳に追加

ファクシミリ装置101は、ファイル化した画像一枚毎に割り当てられたページ番号を、入力された電子メールの件名と組み合わせて添付画像ファイル名を生成し、ファイル化した画像データを添付画像ファイル名で電子メールに添付して送信させる制御を行う。 - 特許庁

When transmission is instructed to a host 1 by a PC terminal 4, the host 1 transfers information on a research object to a file server 2 of a credit research company, and the file server 2 takes out required data from transfer information and prepares transmission data of the request for credit research to transmit it to a mail server 3.例文帳に追加

ＰＣ端末４でホスト１に送信指示を行うと、ホスト１は信用調査会社のファイルサーバ２に調査対象に関する情報を転送し、ファイルサーバ２は転送情報から必要なデータを取り出し、信用調査依頼の送信データを作成してメールサーバ３に送信する。 - 特許庁

A PC 1 reads out an UD information file 14 including function generation information on a setup program 13 from an optical disk 3 loaded therein, and acquires a UD information file 16 including function generation information on a setup program 15 registered in a server 4 via a network 2.例文帳に追加

ＰＣ１は、装着された光ディスク３から、セットアッププログラム１３の機能世代情報が含まれるＵＤ情報ファイル１４を読み出し、ネットワーク２を介して、サーバ４に登録されているセットアッププログラム１５の機能世代情報が含まれるＵＤ情報ファイル１６を取得する。 - 特許庁

Either batch erasure or individual erasure of the one image file and the audio file corresponding thereto is selectively carried out by an information erasing means and based on photographic information selected by a photographic information selecting means, the photographic conditions are set by a photographic condition setting means.例文帳に追加

情報消去手段により、一の画像ファイルとこれに対応する音声ファイルとの一括消去乃至個別消去を選択的に実行し、且つ、撮影情報選択手段で選択された撮影情報に基づいて撮影条件設定手段によって撮影条件を設定する。 - 特許庁

In the electronic interlocking device, an interlocking diagram electronic file B obtained by electronic-filing the interlocking diagram A is stored in an interlocking diagram electronic file storing means 25 in a maintenance terminal 22 of a control operation system 2 and displaying on the picture or printing on a paper is carried out by a display device 26 and a printer 24 of the maintenance terminal 22.例文帳に追加

連動図表Ａを電子ファイル化した連動図表電子ファイルＢを、制御操作系２の保守用端末２２内の連動図表電子ファイル保存手段２５に保存し、保守用端末２２の表示装置２６やプリンタ２４により、画面表示または紙への印刷を行う。 - 特許庁

A reservation processing part 120 promotes merchandise purchase input by displaying the list of reserved merchandise based on the reserved merchandise information of the reservation information file 170, and makes the basket file 160 store the purchase scheduled merchandise information when the merchandise purchase input has been carried out.例文帳に追加

予約処理部１２０は予約情報ファイル１７０の予約商品情報に基づいて予約商品一覧を表示することにより商品購入入力を促し、商品購入入力がされた場合には購入予定商品情報をバスケットファイル１６０に保持させる。 - 特許庁

A queue registration time in a queue 14 is compared with the current time and when the specified wait time is exceeded, spool file information is taken in a spool management module 13 irrelevantly to the priority level to read in the corresponding spool file, thereby sending a print request out to a print module 15.例文帳に追加

設定時間を超過しているスプールファイル情報、優先順位の高いスプールファイル情報１２ともに存在しなければ、キュー１４からＦＩＦＯに取り出されるスプールファイル情報に相当するスプールファイル１２を読み込み、印字要求を送出し、処理を終えたスプールファイル情報を削除する - 特許庁

When E-mails are registered into a file server, BCC recipient information and transmitters information of a candidate pretending to be other person are extracted by comparing the envelope information of the E-mails and the header information, and they are made in a table and registered in the file server so that search processing is easily carried out.例文帳に追加

予めファイルサーバに電子メールを登録する際に，電子メールのエンベロープ情報とヘッダ情報を比較することによりBCC受信者情報や成りすまし候補の送信者情報を抽出して，検索処理を行いやすいようにテーブル化してファイルサーバに登録しておく。 - 特許庁

An equipment dictionary file in which the equipment name, the synonym/near-synonym and the abbreviated name are put together as one record is prepared in each equipment, and when a target word to be retrieved exists in the equipment dictionary file, all words of the record including the target work are taken out as a key word.例文帳に追加

各設備毎に設備名称とその同義語・類義語、略称を１レコードとしてまとめた設備辞書ファイルを作成しておき、検索しようとする対象語がこの設備辞書ファイルにあれば、その対象語を含むレコードの用語をすべててキー語として取り出す。 - 特許庁

When they are out of the width, the transaction managing software changes the conditions such as price in a PLU data file and displays the new price and conditions corresponding to the level width in the transaction managing data file to an EPL software (S70).例文帳に追加

さらに、第二の在庫範囲が第一の在庫範囲と異なる場合に、第一の価格を第二の価格と入れ換えるかどうか、そして第一のレンタル期間を第二のレンタル期間と入れ換えるかどうかを決定し、第二の価格及び第二のレンタル期間を表示するメッセージを電子価格ラベル２２に送る。 - 特許庁

When a read-out instruction of an optional specified file from the computer is received, the control information stored in the tape recording medium is reproduced, and the recording position of a requested file name is grasped from the reproduced control information, and the data stored from the recording position are-reproduced to be transmitted with a transport stream format.例文帳に追加

コンピュータからの任意指定ファイルの読出し命令が受信されると、テープ記録媒体に記憶された管理情報を再生し、再生管理情報から、要請されたファイル名の記録位置を把握し、その記録位置から記憶されたデータを再生し、これをトランスポートストリームフォーマットで伝送する。 - 特許庁

To prevent a print of a seal in an electronic file from becoming hard to see by preventing a background color from becoming yellowish or an undesired print from being formed at a peripheral edge of data of the print of the seal in the electronic file even in an environment wherein a document created by modifying a printed-out document is repeatedly scanned.例文帳に追加

プリントアウトした文書に変更を加えた文書をスキャンする作業が繰り返される環境下であっても、電子ファイル内の印影のデータの周縁に発生する背景色の黄ばみやごみ印字の発生を防止して電子ファイル内の印影が見にくくなることを防止する。 - 特許庁

(4) In the case referred to in the preceding paragraph, when there is no one to file the application on behalf of the foreign national, the captain of the vessel or aircraft or the carrier who operates the vessel or aircraft by which the foreign national arrived shall fill out the document set forth in paragraph (1) and file the application on behalf of the foreign national. 例文帳に追加

４　前項の場合において、申請を代行する者がいないときは、当該外国人の乗つてきた船舶等の長又はその船舶等を運航する運送業者が、第一項の書面に所定事項を記載し、その者に代わつて申請するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In addition to using the Python IDE interactively, you can also type out a complete Python program, saving it incrementally, and execute it or smaller selections of it.You can create a new script, open a previously saved script, and save your currently open script by selecting the appropriate item in the``File'' menu.例文帳に追加

Python IDE は、対話的に使うだけでなく、Python プログラムを書き上げたり、順次保存したりでき、全体や一部分の実行もできます。 「File」メニューの適当なメニューアイテムを選択すれば新たにスクリプトを作成したり、前に保存したスクリプトを開いたり、 現在開いているスクリプトを保存したりできます。 - Python

fd is the file descriptor, and event is a bitmask with bits set for the reported events for that descriptor-- POLLIN for waiting input,POLLOUT to indicate that the descriptor can be written to, and so forth.An empty list indicates that the call timed out and no file descriptors had any events to report.If timeout is given, it specifies the length of time in milliseconds which the system will wait for events before returning.If timeout is omitted, negative, or None, the call will block until there is an event for this poll object.例文帳に追加

timeout が与えられた場合、処理を戻すまで待機する時間の長さをミリ秒単位で指定します。 timeout が省略されたり、負の値であったり、あるいは None の場合、そのポーリングオブジェクトが監視している何らかのイベントが発生するまでブロックします。 - Python

A tracking file (for maintaining a list of network peers for storing such a package group) and a tracking index (for maintaining a list of network peers for storing the tracking file) are generated and updated, thus facilitating "on-demand" (and sustained) take-out of a desired content object.例文帳に追加

トラッキングファイル（そのようなパッケージのグループを格納するネットワークピアのリストを維持する）及びトラッキングインデックス（トラッキングファイルを格納するネットワークピアのリストを維持する）が、生成されるとともに更新され、所望のコンテンツオブジェクトの「オンデマンドの」（及び持続される）取出を容易にする。 - 特許庁

An encryption key selection module 1241 of the installer 124 selects one encryption key out of the encryption key table 201 when executing installation, creates an encryption key file 202 including the encryption key, that is encrypted, and its index (plaintext) and stores the created encryption key file in an HDD 21 of a computer that is an install destination.例文帳に追加

インストーラ１２４の暗号鍵選択モジュール１２４１は、インストール実行時、暗号鍵テーブル２０１内から１つの暗号鍵を選択し、暗号化した当該暗号鍵とそのインデックス（平文）とを含む暗号鍵ファイル２０２を作成して、インストール先のコンピュータのＨＤＤ２１に格納する。 - 特許庁

In an image forming apparatus comprising an ADF 60, a controller 10 is provided for performing control to insert an image data file which is accumulated on a pressure plate into an arbitrary page designated on an operating section and to store the image data file in a memory or to print it out when reading a document set by the ADF 60.例文帳に追加

ＡＤＦ６０を備えた画像形成装置において、ＡＤＦ６０でセットした原稿の読み込み時に圧板にて既に蓄積した画像データファイルを操作部上で指定した任意の頁に挿入しメモリに蓄積または印字出力する制御を司るコントローラ１０を備えた。 - 特許庁

To provide a learning system dealing with a multiple-choice question, to which one correct answer is selected out of a plurality of choices, utilizing a computer whose data file is highly interchangeable with a data file in another system and with which even a novice computer user can easily make a multiple- choice question sentence.例文帳に追加

複数候補の中から正解を一つ選択する択一問題を扱うコンピュータ利用の学習システムにおいて、データファイルが、他のシステムのデータファイルとの互換性が高く、コンピュータ利用の初心者でも択一式問題文を容易に作成できるようなシステムを提供する。 - 特許庁

In the system, the form in which images are arranged can be easily printed out by regulating the form layout by a script file and padding printing images in a form layout script in accordance with a printing condition and the script file can be corrected and changed in a simple fashion.例文帳に追加

帳票レイアウトをスクリプトファイルによって規定し、印刷条件に応じて帳票レイアウトスクリプトに印刷画像を埋込むことにより、画像を配置した帳票印刷を容易に行うことを可能にし、また、スクリプトファイルは簡単に修正、変更できる形式とした帳票印刷システムによる。 - 特許庁

In an operation confirmation processing part 211, the screen data of the temporary file temporarily saved directly in the work memory 23 of editor computer 3, or the screen data of the permanent file saved in the storage 33 is read, and operation confirmation processing of screen display is carried out on the basis of the screen data.例文帳に追加

動作確認処理部２１１は、直接エディタコンピュータ３の作業メモリ２３に一時保存されているテンポラリファイルの画面データ、または記憶装置３３に保存されている保存ファイルの画面データを読み出して、その画面データに基づいて画面表示の動作確認処理を行う。 - 特許庁

This relates to a file storage box 1 for storing a plurality of files provided with a storage box main body 12 on one face of which an opening 11 for taking in and taking out a file is formed and with a lid 13 for opening and closing the opening 11 connected freely rotatively to a recess 27 formed at the end edge of the opening 11.例文帳に追加

複数のファイルを収納可能なファイル収納箱１であって、一面にファイルを出し入れする開口１１が設けられた収納箱本体１２と、開口１１を開閉するべく、開口１１の端縁に設けられた凹部２７に、回動自在に接続された蓋１３とを備える。 - 特許庁

Decoding information corresponding to a selected track, file pointer information and index information are read out of a track information table provided with the decoding information corresponding to the respective tracks, the file pointer information indicating one among a plurality of files with headers and the index information indicating positions in the files.例文帳に追加

各トラックに対応する復号情報、複数のヘッダ付きファイルのうちの一つを示すファイルポインタ情報、及びファイル内の位置を示すインデックス情報を備えるトラックインフォメーションテーブルから、選択されたトラックに対応する復号情報、ファイルポインタ情報、及びインデックス情報を読み出す。 - 特許庁

To provide an information recording medium where information is recorded in such a way that the contents of recorded file can be read out (visualized or made audible) even in an environment devoid of a computer.例文帳に追加

コンピュータがない環境でも記録したファイルの内容を読み出す（可視化あるいは可聴化する）ことができるように情報を記録した情報記録媒体を作成できるようにする。 - 特許庁

A plurality of retrieved image files are grouped with creation date information of the files, and one image file is selected out of the grouped image files, utilizing gradation distribution by a histogram.例文帳に追加

検索した複数の画像ファイルをファイルの作成日付情報でグループ化し、当該グループ化した画像ファイルの中から、ヒストグラムによる階調分布を利用して画像ファイルを１個選択する。 - 特許庁

An image (m) selected out of images recorded in the first recording section 7 is transferred to a second recording section without varying the compressibility, and recorded as a first file 9b.例文帳に追加

第１記録部７に記録された画像の中で選択された画像ｍについては、圧縮率を変更することなく第２記録部に転送して、第１ファイル９ｂとして記録させる。 - 特許庁

When the total value is less than the maximum number of characters, an output part 23 reads out the specified output information from the file 10 and outputs the read information to an output device 40.例文帳に追加

合計値が最大文字数以下の場合には、出力部２３は、読み込まれている仕様ファイル１０から、指定された出力情報を読み出して、出力装置４０へ出力する - 特許庁

When the channel-switching operation of a TV program to monitor-output is carried out, the TV receiver writes viewing and listening information expressing the time of the switching operation, a channel after switching, etc. into a history file.例文帳に追加

ＴＶ受信装置は、モニタ出力するＴＶ番組のチャネル切替操作が行われると、その切替操作の時刻、切替後のチャネル等を表す視聴情報を履歴ファイルに書き込む。 - 特許庁

Thus, when a user reproduces the generated motion picture file, the user can confirm that still image photographing has been carried out in the middle, and a long-time still image is prevented from being inserted unnecessarily.例文帳に追加

これにより、ユーザが生成された動画ファイルを再生した際に、途中で静止画撮影が行われたことを確認でき、かつ、無用に長時間の静止画が挿入されることがない。 - 特許庁

When a user opens the door 2a of file cabinet 2 or takes out the documents 1, the photo diode 5 and vibration sensor 6 detect change in brightness or the vibration to be transmitted to the management device 20.例文帳に追加

利用者が書庫２の扉２ａを開けたり、書類１と取り出したりすると、受光素子５、振動センサ６により、明るさの変化や、振動が検知され、管理装置２０に送信される。 - 特許庁

In moving out, a transfer processing section 63 transfers the additional information 70 for the PC, together with a music file 69 to a portable device 5-1 and discards the edited additional information 71 for editing the PC.例文帳に追加

ムーブアウト時、転送処理部６３は、曲ファイル６９とともに、PC用付加情報７０をポータブルデバイス５−１に転送し、編集されたPC編集用付加情報７１を破棄する。 - 特許庁

To reduce time and labor sharply when a desired file is searched out of an enormous number of files of still image, image, music, and the like, stored in a plurality of removable media.例文帳に追加

複数のリムーバブルメディアに保存された膨大な数の静止画、画像、音楽等のファイルの中から所望のファイルを検索する際の時間及び労力を大幅に低減させる。 - 特許庁

When the disc is a data CD, a digital signal of a music file read out from the data CD is converted into a PCM format, and further, to a digital signal of an S/PDIF format.例文帳に追加

データＣＤである場合には、データＣＤから読み出した楽曲ファイルに係るデジタル信号をＰＣＭ形式へ変換し、さらに、Ｓ／ＰＤＩＦフォーマットのデジタル信号へ変換する。 - 特許庁

To provide an image sorting device for easily sorting out an image file requested by a user from large amounts of image files stored in a storage means in a digital camera.例文帳に追加

デジタルカメラにおいて、使用者が所望する画像ファイルを、記憶手段に多量に記憶された画像ファイルの中から容易に選別する画像選別装置の提供を目的とする。 - 特許庁

When a stock search is carried out on the basis of an inquiry of a customer and there is no stock or it can not be produced, it is considered as a sales opportunity loss and stored in the file.例文帳に追加

顧客の問い合わせに基づいて在庫検索を行なったときに、在庫が欠品している、または生産ができない場合を販売機会損失として捕らえファイルへ格納する。 - 特許庁

The network configuration information file 48 is read out when connecting the programming device to the PLC 42, and network constitution using the PLC 42 as the base station is displayed on a display screen 40.例文帳に追加

プログラミング装置をＰＬＣ４２に接続するとネットワーク構成情報ファイル４８が読み出されて表示画面４０にＰＬＣ４２を基点局とするネットワーク構成が表示される。 - 特許庁

A packet extraction part 34 extracts packets which are transmitted from a client and contain data of an HTTP request requesting acquisition of the file, out of the packets captured by a capturing part 31.例文帳に追加

パケット抽出部３４は、キャプチャ部３１が捕獲したパケットのうちで、クライアントが送信した、ファイルの取得を要求するＨＴＴＰリクエストのデータを含むものを抽出する。 - 特許庁

To provide a print output system that enables relatively simple operations on a portable terminal to print out a file stored in a server from a print output device networked to the server.例文帳に追加

サーバに蓄積されるファイルを、携帯端末における比較的簡単な操作で、サーバとネットワーク接続されたプリント出力装置からプリント出力し得るプリント出力システムを提供する。 - 特許庁

For this print system, the printer has the USB(universal serial bus) interface of mass storage class, so that the device of mass storage class can be connected and the image file can be directly printed out by the printer.例文帳に追加

このプリントシステムは、プリンタにマスストレージクラスのＵＳＢ（Ｕｎｉｖｅｒｓａｌ Ｓｅｒｉａｌ Ｂｕｓ）インタフェースを持たせることにより、マスストレージクラスのデバイスの接続ができ、画像ファイルをプリンタにダイレクトプリントアウトができる。 - 特許庁

The terminal devices 31a, 31b, 31c,... of the apparatus users receive a definition file from the specifications information exchange server 11, and send out individual specifications data describing items of specifications and the content of required specifications.例文帳に追加

装置ユーザ端末装置３１ａ、３１ｂ、３１ｃ、……、は、仕様情報交換サーバ１１から定義ファイルを受信し、仕様項目、要求仕様内容を記述した個別仕様データを送信する。 - 特許庁

At this time, a commodity code for inputting cooking information and the date and time are read out and stored in a cooking information file together with the inputted cooking information.例文帳に追加

この時、調理情報入力の対象になった商品コードとその時の日付時刻が読み出され、入力された調理情報と共に調理情報ファイルに格納される。 - 特許庁

Based on reproduction information indicative of editing results registered in a file manager 402, material data is read out from a storage section 30 by an I/O control circuit 205 and filed.例文帳に追加

ファイルマネジャ４０２に登録されている編集結果を示す再生情報に基づき、入出力制御化リオ２０５によってストレージ部３０から素材データを読み出して１ファイル化する。 - 特許庁

The applicant shall, within 2 months from the date of the notice (a) comply with the requirements set out in the notice; (b) check and sign the notice; and (c) file the duly signed notice with the Registrar. 例文帳に追加

出願人は，通知日より2ヶ月以内に， (a)通知に定められた要件に従い， (b)通知を確認のうえ署名し，また， (c)正式に署名した通知を登録官に提出する。 - 特許庁

When a removing switch is operated (a step S10), file close processing (a step S11) and memory card ejection processing (a step S12) are carried out to a memory card in which data are being recorded at present.例文帳に追加

取り外しスイッチが操作されると（ステップＳ１０）、現在記録中のメモリカードにおいて、ファイルクローズ処理（ステップＳ１１）およびメモリカード排出処理（ステップＳ１２）が行われる。 - 特許庁

To provide a system for delivering security policies including access to a network, access to files on client machines, file taking-out control and the like to the client machines within an organization, or updating the policies.例文帳に追加

組織内のクライアントマシンに対して、ネットワークへのアクセス、クライアントマシン上のファイルへのアクセス、ファイル持ち出し制御等を含むセキュリティポリシーを配布・更新するシステムを提供する。 - 特許庁