「File-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

Only when the correct password is inputted, each printing terminal prints out the printing data file.例文帳に追加

また、各印刷端末は、正しいパスワードが入力されたときにのみ、印刷データファイルの印刷を行なうように、構成しておく。 - 特許庁

To reduce the number of data to be used in a list used at the time of calling-out of a target drawing command from a spool file.例文帳に追加

スプールファイルから目的の描画コマンドを呼び出す際に用いるリストで、使用するデータ数量を少なくする。 - 特許庁

To provide a facsimile equipment that prints out image data while providing a file margin to the data and prevents deterioration in image quality to the utmost.例文帳に追加

画像データを綴じ代付きで印刷を行い、しかも画質の劣化を極力抑えたファクシミリ装置を提供する。 - 特許庁

In response to a data file take-out request from the user terminal, the respective servers return the stored data files to the user terminal.例文帳に追加

各サーバはユーザ端末からデータファイル取り出し要求に応答して記憶データファイルをユーザ端末へ返送する。 - 特許庁

Contents analysis of an html part and taking out of an image file at a mail analysis part 102 are performed about the transmitted mail.例文帳に追加

送信されたメールは、メール解析部１０２で、ｈｔｍｌ部の内容解析、画像ファイルの取り出しが行なわれる。 - 特許庁

See also rcsdiff (1), which prints out the differences, and ci (1), which normally reverts to the previous revision if a file was not changed. 例文帳に追加

rcsdiff (1)(差分の表示)や、ci (1)(ワークファイルに変更が無い時、チェックインするかどうか確認する)のマニュアルも参照して下さい。 - JM

A related file, /proc/sys/kernel/rtsig-nr , can be used to find out how many real-time signals are currently queued. 例文帳に追加

関係するファイルとして、/proc/sys/kernel/rtsig-nrを見ることで、いくつのリアルタイムシグナルが現在キューに入っているかを知ることができる。 - JM

Since the selection item for carrying out the index printing is displayed in the menu of the file printing, the operation becomes easy.例文帳に追加

ファイル印刷のメニュー中に、インデックス印刷をするための選択項目が表示されるので、操作が簡単になる。 - 特許庁

A decryption section 12 decrypts an encryption/key file read out from a source HDD 3 by using a device key and dynamic information.例文帳に追加

復号部１２は、移動元ＨＤＤ３から読み出した暗号化・鍵ファイルをデバイス鍵と動的情報で復号する。 - 特許庁

A user specifies a security file belonging to the normal folder and moved to the security folder, out of the list using the input part.例文帳に追加

ユーザは、入力部を用いてリストの内から通常フォルダに属しセキュリティフォルダに移動するセキュリティファイルを指定する。 - 特許庁

If anything should happen to me on my way out of the country, the data file with all the names and bank transactions of all those involved will be sent to the justice department.例文帳に追加

途中で俺に何かあったら 関係者の名前や取引記録が 司法省に送られることになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

If anything should happen to me on my way out of the country, a data file with all the names and bank transactions of all those involved will be sent to the justice department.例文帳に追加

途中で俺に何かあったら... 関係者の名前や取引記録が 司法省に送られることになってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Generally you simply need to remove or comment out the line you may have previously added in your mailcap file to use the RX helper program.例文帳に追加

普通は、RX 補助プログラムを使うために mailcap ファイルに加えたはずの行を単に除去もしくはコメントアウトするだけでよい。 - XFree86

A CPU 20 reads out a commodity datum corresponding to an inputted commodity number from a commodity file in a RAM 30.例文帳に追加

ＣＰＵ２０は入力された商品番号に該当する商品データをＲＡＭ３０内の商品ファイルから読み込む。 - 特許庁

When a recordable capacity runs out, the oldest image file is retrieved in accordance with the management information and is deleted.例文帳に追加

記録可能な容量がなくなった場合には、前記管理情報から最も古い映像ファイルを検索し、削除する。 - 特許庁

When a set time passes while coins are not thrown in, setting update processing for a time setting file is carried out.例文帳に追加

コインが投入されていない時に設定時間に達すると、時間設定ファイルの設定更新処理が行われる。 - 特許庁

To increase the storage capacity of a file holder by making full use of a space used for system installation, and facilitate the carrying-in and -out of the file holder from optional position.例文帳に追加

システム導入に割くことができるスペースを十分活用してファイルホルダの収容容量を増大できるとともに、ファイルホルダの入出庫を任意の位置から行いやすくできるようにする。 - 特許庁

Segmentation of the voice data is carried out by generating a text file called a theme file recorded with the segment number of each segment and the start position and the end position of each segment.例文帳に追加

音声データの区分分けは、各区分の区分番号及び各区分の開始位置と終了位置を記録したテーマファイルと呼ばれるテキストファイルを生成することにより行う。 - 特許庁

When a process monitoring processing means 4 detects abnormal end causing the generation of a core file due to a fault in a certain process out of plural processes 5a to 5n, a core file management processing means 6 executes following processing.例文帳に追加

プロセス５ａ〜５ｎの障害によるコアファイルの生成を伴う異常終了をプロセス監視処理手段４が検知するとコアファイル管理処理手段６が以下の処理を行なう。 - 特許庁

To obtain a paper file capable of simply inserting paper into the paper file, and surely inserting the paper to the bottom part, without staining the paper, and capable of smoothly taking out the paper when the paper is removed.例文帳に追加

用紙ファイルに用紙を簡単に挿入できると共に、底部まで確実に差込みが出来て、用紙を汚すことなく、用紙を取り出す時もスムーズに取り出せる用紙ファイルを得る。 - 特許庁

To provide a medium recording a program for reading out a file stored in a trash box on a personal computer(PC) and reflecting data or the file itself in the trash box to a character in an application.例文帳に追加

この発明は、パーソナルコンピュータ上のごみ箱内のファイルを読み取らせ、得られたデータやごみ箱内のファイル自身をアプリケーション中のキャラクターに反映させるプログラムに関する。 - 特許庁

To simply file documents and booklets in a file without making filing holes for filing and without uselessly falling out and to make the operability extremely good.例文帳に追加

書類・冊子類が綴じ孔を開けることなくファイルに簡単に綴じられかつ無用に抜け落ちることもなく、しかも、使い勝手が極めて良い書類・冊子類の取付補助具を提供する。 - 特許庁

When a file operation is performed on the image file of the virtual drive, the instructions of the operation are carried out after being converted into instructions on the first and second storages and sent to the digital camera.例文帳に追加

仮想ドライブの画像ファイルに対してファイル操作がされると、その操作の指示は、第１，第２記憶装置の指示に変換されてからデジタルカメラに送られることで実行される。 - 特許庁

When the digital camera is connected with the communication network in which the unspecified large number of users are present, it is predicted that the personal information included in the image file also flows out with the file.例文帳に追加

デジタルカメラを不特定多数のユーザーが存在する通信網に接続する場合、画像ファイルと共に、ファイルに含まれる個人情報も流出してしまう事が予想される。 - 特許庁

A distribution control section 30 reads out the data at a relevant part of a file sequentially and continuously according to the program distribution list 51 for each encoded program content in the file storage section 11.例文帳に追加

配信制御部３０はファイル記憶部１１内のエンコード済みの各番組コンテンツを番組配信リスト５１に従ってファイルの該当部分のデータを逐次継続的に読み出して行く。 - 特許庁

Switching information 83 of a digital video recording portion 6 and an analog video recording portion 7 is stored, and a digital data file 81 and an analog data file 82 are read out sequentially, based on the switching information 83.例文帳に追加

デジタル録画部６及びアナログ録画部７の切替情報８３を格納し、この切替情報８３に基づいてデジタルデータファイル８１及びアナログデータファイル８２を順次に読み出す。 - 特許庁

The user A moves to a digital multifunction machine 2 (S3); and, when the user A inputs his or her password and gives a printing instruction (S4), the password is transmitted to the file server 3, and authentication is carried out by the file server 3.例文帳に追加

ユーザＡがデジタル複合機２へ移動し（Ｓ３）、パスワードを入力して印刷指示を行うと（Ｓ４）、パスワードがファイルサーバ３に送信され、ファイルサーバ３で認証が行われる。 - 特許庁

When it is discriminated that the file of the MP3 form exists. the processing control section sets 'MP3' to a 'data kind' (step S22), reads out PVD, and retrieves a file of a holder (step S23).例文帳に追加

処理制御部は、ＭＰ３形式のファイルが存在すると判別すると、データ種別に「ＭＰ３」をセットし（ステップＳ２２）、ＰＶＤを読み出して、フォルダ配下のファイルを検索する（ステップＳ２３）。 - 特許庁

Plural parts files to be files concerted with image parts and plural position files PG1 each of which indicates a position in a finish page of a pattern file out of the parts file are included in the document data DD.例文帳に追加

ドキュメントデータＤＤには画像部品のファイルである部品ファイルや、部品ファイルのうちの絵柄ファイルの仕上りページ中の位置を示す位置ファイルＰＧ１が含まれている。 - 特許庁

The computer takes out and transmits a resonance frequency related to the specific file folder from a look-up table, and the file folder circuit having the crystal oscillator of the frequency responds to the frequency signal and lights an LED indicator of the circuit.例文帳に追加

関連するコンピュータが高周波信号発生器を動作させて、検索のために選択されたファイル・フォルダの特定のフォルダ回路の振動数で高周波信号を生成させる。 - 特許庁

A key word is cut out of the instructed schedule contents by using a word dictionary 4, a retrieval condition is generated with the date, and a retrieval execution part 7 retrievals a file and a mail from the file group 2.例文帳に追加

指示したスケジュール内容から単語辞書４を用いキーワードを切出し、日付とで検索条件を作り、検索実行部７でファイル群２からファイルやメールを検索する。 - 特許庁

To easily print out even a document file having a security attribute of "printing non-permitted" while maintaining security of the document file, without imposing complicated work on a user.例文帳に追加

「印刷不許可」のセキュリティ上の属性を持つ文書ファイルであっても、当該文書ファイルのセキュリティを保持しつつ、ユーザに煩雑な作業を課すことなく容易に印刷出力させる。 - 特許庁

To quickly find out the alteration of a file, even if an external computer makes an unauthorized access to a WWW server in a company to alter the file, and automatically restore it to the state before alteration.例文帳に追加

外部コンピュータが企業内のＷＷＷサーバに不正アクセスしてファイルを改竄しても、それを速やか発見して改竄前の状態に自動的に復旧させる。 - 特許庁

The application 9 outputs specification data on a corresponding extracting file by referring to the reference source file 1 on the basis of the values of the respective axes informed from an application calling-out part 8.例文帳に追加

アプリケーション９は、アプリケーション呼出部８より通知された各軸の値に基づき、参照元のファイル１を参照して、該当する抽出ファイルの明細データを出力する。 - 特許庁

To provide an image processing apparatus which enables a user to readily find out a desired data file which is stored in a media device, and to speedily execute an image processing which uses the file.例文帳に追加

ユーザがメディアデバイスに保存されている所望のデータファイルを見つけ出すことを容易にし、迅速に該ファイルを用いた画像処理を実行させることができる画像処理装置の提供する。 - 特許庁

When you open a versioned file in the IDE's Source Editor, you can view real-time changes occurring to your file as you modify it against your previously checked-out version from the repository.例文帳に追加

IDE のソースエディタでバージョン管理されたファイルを開くと、リポジトリから以前にチェックアウトしたバージョンに照らし合わせながら、そのファイルに行われた変更がリアルタイムで表示されます。 - NetBeans

To perform efficient data transmission by selectively transmitting data out of a requested document file based on the style of communication with a client requesting the document file.例文帳に追加

文書ファイルを要求するクライアントとの通信形態に基づいて、要求された文書ファイル中より選択的にデータを送信することを可能とし、効率の良いデータ送信を行う。 - 特許庁

The user terminal 4-1 sets up a reproduction operation file for reproducing the content data, and reads out the recorded content data to reproduce it, based on the reproduction operation file and the access time.例文帳に追加

ユーザ端末４−１は、コンテンツデータを再生するための再生動作ファイルを設定し、再生動作ファイルおよびアクセス時刻に基づいて、記録されたコンテンツデータを読み出し、再生する。 - 特許庁

To generate a document file laid out suitably to an output area to a printer from a document file consisting of plural blocks having respectively different attributes and not regulated as to layout.例文帳に追加

レイアウトが規定されない属性の異なる複数のブロックからなるドキュメントファイルから印刷装置に対する出力領域に適したレイアウトがなされたドキュメントファイルを生成することである。 - 特許庁

In such a case, the file thus copied into the hot folder 152 is read out by a job execution application 12 and processed by the job execution application 12 in accordance with the type of the file.例文帳に追加

ここで、このようにホットフォルダ１５２にコピーされたファイルは、ジョブ実行アプリケーション１２によって読み出され、ジョブ実行アプリケーション１２による、そのファイルのタイプに応じた処理が行われる。 - 特許庁

Thereby, even when an important data file is recorded in a data processing apparatus such as a so-called database server, a range of reading out the data file SDF from the external is restricted.例文帳に追加

このため、いわゆるデータベースサーバなどのデータ処理装置１００に重要なデータファイルＳＤＦを記録しておいても、そのデータファイルＳＤＦが外部から読み出される範囲が制限される。 - 特許庁

A hologram printer 5 receives the composite image file Fs generated by the image processing part 4 through a transmission channel 3b, and prints out a holographic stereogram based on the composite image file Fs.例文帳に追加

ホログラムプリンタ５は、画像処理部４で生成された合成画像ファイルＦsを伝送路３ｂを介して受け取り、この合成画像ファイルＦsに基づくホログラフィックステレオグラムをプリントアウトする。 - 特許庁

If a WSDL file cannot be imported, then the file and the file's namespace are crossed out in the Add Import dialog box.This situation can happen for the following reasons: 例文帳に追加

WSDL ファイルをインポートできない場合、「インポートの追加」ダイアログで、ファイルとファイルの名前空間が取り消し線で消去されます。 この状況は次の理由で発生する可能性があります。 - NetBeans

In move-out mode, a transfer processing part 63 copies a music file 69 the PC additional information 70, and the PD additional information 72 stored in a music file storage part 68-1 to the portable device 5.例文帳に追加

ムーブアウト時、転送処理部６３は、曲ファイル格納部６８−１に格納されている曲ファイル６９、PC付加情報７０、およびPD用付加情報７２をポータブルデバイス５にコピーする。 - 特許庁

The real projection part 12 has a memory card 26, a control part 16 reads out a data file recorded in the memory card 26 and an optical part 30 projects an image of the data file to a screen.例文帳に追加

実投映部１２は、メモリカード２６を有し、制御装置１６は、メモリカード２６に記録されるデータファイルを読み出し、その画像を光学部３０によりスクリーンに投映させる。 - 特許庁