「File-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

Display of the menu for direct printing may be carried out when a printable file is present in the portable recording medium.例文帳に追加

また、可搬性の記録媒体に印刷可能なファイルが存在する場合に、ダイレクト印刷のためのメニューの表示を行うようにしてもよい。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus that controls access to a file server function in a multifunction machine, and carries out data communication with a specific device without causing deterioration in security.例文帳に追加

複合機内のファイルサーバ機能のアクセス制御を行い、セキュリティの低下を招くことなく、特定の機器とデータ通信を行う。 - 特許庁

The program reads out the second information corresponding to the message that is displayed on the EPL at the present time from an EPL data file.例文帳に追加

このプログラムは、前記ＥＰＬ上に現在表示されているメッセージに対応した第２情報をＥＰＬデータ・ファイルから読取る。 - 特許庁

To provide a sheet for a disk file capable of protecting the surface of a disk and capable of also easily the taking in and out the disk.例文帳に追加

ディスク表面を保護すると共にディスクの出し入れ操作が容易に行えるディスクファイル用シート及びディスクファイルを提供すること。 - 特許庁

An editing result is then stored as a new image file or a plurality of editing results are read out in order and reproduced for a slide show.例文帳に追加

そして、編集結果を新たな画像ファイルとして保存したり、複数の編集結果を順に読み出してスライドショー再生する。 - 特許庁

When any shop is selected, data collected from the shop system of that shop are read out of the job log file 13 and a list is displayed.例文帳に追加

店舗が指定されると、その店舗の店舗システムから収集したデータを業務ログファイル１３から読出して一覧表示する。 - 特許庁

The multiplexed data are read out by designating disk read starting and ending positions by referring to the management file, and high-speed reproduction is performed.例文帳に追加

前記管理ファイルを参照して、ディスクの読み出し開始位置、終了位置を指定して多重化データを読み出し、高速再生を行う。 - 特許庁

When the external memory 20 is decided to be in the read mode, the file is read out of the information processor 10 and written to the external memory 20.例文帳に追加

外部メモリ２０が読取モードであると判断した場合、情報処理装置１０からファイルを読み出し、外部メモリ２０に書き込む。 - 特許庁

Image files are transferred at S102, and image files inputted are sorted out by file titles at the image filing side at S103, and rearranged in the order of preparation time.例文帳に追加

Ｓ１０２で画像ファイルが転送され、Ｓ１０３で画像ファイリング側で入力した画像ファイルをファイル名でソートがかけられる。 - 特許庁

To provide an image data reproducing apparatus capable of speedily carrying out random access processing of a file wherein motion picture data or the like are multiplexed.例文帳に追加

動画像データ等を多重化したファイルのランダムアクセス処理を迅速に実行することができる画像データ再生装置を提供する。 - 特許庁

Naturally, with such a diverse role, this configuration file is quite complex and its details are a bit out of the scope of this section. 例文帳に追加

当然、そのようなさまざまな役割によりこの設定ファイルは大変複雑で、その詳細についてはこの節の少し範囲外です。 - FreeBSD

Please check the following columns, conclude the 36 Agreement after ensuring that all critical information has been filled out, and then file the Agreement with the local Labour Standards Inspection Office in charge.例文帳に追加

□欄をチェックし、記入もれのないよう36 協定を締結し、所轄の労働基準監督署へ届け出るようにしてください。 - 厚生労働省

To provide a data processor which easily and promptly specifies a file to be backed up even out of many files.例文帳に追加

多数のファイルのなかからでもバックアップすべきファイルを容易、且つ迅速に特定するのを可能とさせるデータ処理装置を提供する。 - 特許庁

An FDT generation part 24 selects the IP packet of a medium file on the basis of the destination port number of the UDP header, takes out the transmission file attribute information of the medium file from the IP packet on the basis of the block number and sequence number of a download header, and generates an FDT instance.例文帳に追加

ＦＤＴ生成部２４は、ＵＤＰヘッダの宛先ポート番号に基づいてメディアファイルのＩＰパケットを選定し、ダウンロードヘッダのブロック番号及びシーケンス番号に基づいてＩＰパケットからメディアファイルの伝送ファイル属性情報を取り出し、ＦＤＴインスタンスを生成する。 - 特許庁

To obtain a print and an image file of good quality by inexpensively and efficiently outputting the print and the file, when carrying out both a process for outputting the print of the photographic image recorded on the film in a laboratory or the like and a process for storing the image file in a storage medium.例文帳に追加

ラボなどにおいてフィルムに記録された写真画像をプリント出力する処理と、画像ファイルとして記憶媒体に保存する処理の両方を行う場合に、プリント出力とファイル出力を低コストで効率よく行って、品質のよいプリントおよび画像ファイルを得る。 - 特許庁

When rendering the document file on the memory so that the character strings in the document file shown in the display area of the display are at the predetermined angle with respect to the vertical frame or the horizontal frame of the display, the rendering unit 76 lays out the document file with the maximum length of the display area of the display in a character string display direction set to breadth.例文帳に追加

レンダリング部７６は、ディスプレイの縦枠または横枠に対して所定の角度を持つように文書ファイルをメモリ上にレンダリングするとき、文字列の表示方向におけるディスプレイの表示領域の最大長さを横幅に設定して文書ファイルをレイアウトする。 - 特許庁

The writing and allocating part 19, in a writing operation, writes information into a section file information storing part 17, and a read data reconstructing part 20 uses the section file information to reconstruct image data read out from the saved data file part 15.例文帳に追加

また、書き込み振り分け部１９は、書き込み時に、分割ファイル情報格納部１７に情報を書き込み、読み出しデータ再構築部２０は、前記分割ファイル情報を利用して保存データ用ファイル部１５から読み出した画像データの再構築を行うように構成した。 - 特許庁

To efficiently output a print and a file at a low cost so as to obtain the print and the image file with excellent quality when a laboratory or the like applies print out processing to an photo image recorded on a film and storage processing to a storage medium storing as the image file at the same time.例文帳に追加

ラボなどにおいてフィルムに記録された写真画像をプリント出力する処理と、画像ファイルとして記憶媒体に保存する処理の両方を行う場合に、プリント出力とファイル出力を低コストで効率よく行って、品質のよいプリントおよび画像ファイルを得る。 - 特許庁

A memory card records the condition for correction, together with image data as an image file, and when the printer prints out an image on the basis of the image file, the printer conducts processings related to the correction at visible image forming, on the basis of the condition for correction attached to the image file.例文帳に追加

この補正条件は画像データと共に画像ファイルとしてメモリカードに記録され、プリンタ装置が、この画像ファイルに基づく画像を印刷するときには、可視画像形成時の補正に係る処理を、この画像ファイルに付加されている補正条件に基づいて行う。 - 特許庁

The multifunctional device 90 is so configured that the transmission conditions stored in the USB memory 51 and the image storage file are read in by the file reading part 38 and image data taken out from the image storage file can be retransmitted by the FAX modem 33, in accordance with the transmission conditions.例文帳に追加

複合機９０は、ＵＳＢメモリ５１に記憶された送信条件及び前記画像格納ファイルをファイル読込部３８によって読み込み、画像格納ファイルから取り出した画像データを、前記送信条件に従ってＦＡＸモデム３３により再送信できるように構成されている。 - 特許庁

In the apparatus, a view definition file 12b which sets for each item data in a file by associating the item data with files stored into a DB(database) file 12 whether to display the item data with reading out the normal data or display the item data by replacing them with tentative data, is provided by setting a limited level corresponding to a user.例文帳に追加

ＤＢファイル１２ａに格納されたファイルに対応付けて該ファイル内各項目データにつき正規データを読出し表示させるか仮データに置換し表示させるかを設定するビュー定義ファイル１２ｂを、利用者に応じた制限レベルを設定して設ける。 - 特許庁

Since an error generated position of the error generated file is easily retrieved from an end of the file by means of recording the stream data after the generation of recording error as the new file on the recording medium 14, the processing time can be reduced when an error restoring process 5 is carried out later.例文帳に追加

また、記録エラー発生後のストリームデータを新たなファイルとして記録媒体１４に記録することにより、エラーが発生したファイルのエラー発生位置を、ファイルの末尾から容易に検索できるので、後でエラー修復処理を行う場合に処理時間を短縮することができる。 - 特許庁

The image file read out from the image file storage part 13 is converted into video data of an image size suited to a television 3 and video addition data including the capturing information by an image file conversion part 14 and the image data and the image addition data is transmitted to an image processing unit 31 in the television 3 through a data transmission cable 2.例文帳に追加

画像ファイル記憶部１３から読み出された画像ファイルは、画像ファイル変換部１４にてテレビ３に適した画像サイズの映像データと、撮影情報を含む映像付加データに変換され、データ伝送ケーブル２を介してテレビ３の画像処理部３１に伝送される。 - 特許庁

In a content file that is processed with the terminal device, excepting for text W described in an area 21w inside the content file, instructions for reading out image data files x, y and a text file z for images X, Y and text Z, respectively, that are to be displayed are described in areas 21x, 21y, 21z.例文帳に追加

端末装置で処理されるコンテンツファイルにおいて、その内部の領域２１ｗに記載されたテキストＷ以外に表示させる画像Ｘ，Ｙ及びテキストＺそれぞれの画像データファイルｘ，ｙ及びテキストデータファイルｚの読み出しの指示が、領域２１ｘ，２１ｙ，２１ｚに記載される。 - 特許庁

The first section of the file starts right from the beginning, the second section consists of everything after the line which says TEXT. Comments in the file start with #, but keep in mind that even if a line is commented out in the second section of the file, the text will still be rendered to the screen.例文帳に追加

最初のセクションはファイルの先頭から始まり、2番目のセクションはTEXTで終わるライン下の全ての行で構成されます。 ファイルにおけるコメントは#で始まりますが、2番目のセクションでは含まれる行が例えコメントアウトされても、テキストはレンダリングされるということは覚えておいて下さい。 - Gentoo Linux

Through a program starting process 15, the file data 30 to 3n are read out of the hard disk drive 8 and processed and the file data 30 to 3n which are sequenced through the file rearranging process 16 are stored on the hard disk drive 8 physically successively.例文帳に追加

プログラム起動処理１５が、ハードディスク装置８からのファイルデータ３０〜３ｎを読み出し、かつ、ファイルデータ３０〜３ｎに対する処理を実行すると共に、ファイル再配置処理１６で整列化したファイルデータ３０〜３ｎを、ハードディスク装置８に物理的に連続配置して記憶する。 - 特許庁

In a server 15 for distributing a file to a plurality of terminal equipment 13-1 to 13-n connected via a public line 12, a non-enciphered file, which is a file of a distribution object in a non-enciphered state, is read out of an external storage device and expanded in a shared memory.例文帳に追加

公衆回線１２を介して接続された複数の端末装置１３-1〜１３-nに対してファイルを配信するサーバ１５は、非暗号化状態にある配信対象のファイルである前記非暗号化ファイルを外部の記憶装置から読み出し共有メモリに展開する。 - 特許庁

An optical disk device 4 obtains a file path to an AV file data corresponding to a specified data UMID in an optical disk based on the management data MD read out from the disk in response to the request REQ from a computer 3 and moreover makes access to the AV file data recorded in the physical address which is acquired based on the file path.例文帳に追加

光ディスク装置４は、コンピュータ３からの要求ＲＥＱに応じて、光ディスクから読み出した管理データＭＤを基に、光ディスクにおける上記指定されたデータＵＭＩＤに対応するＡＶファイルデータへのファイルパスを取得し、さらに、当該ファイルパスを基に取得した物理アドレスに記録されたＡＶファイルデータにアクセスする。 - 特許庁

This display is provided with a data interpretation means for receiving an image file for holding the image data and additional information and a content file constituting a content by a data transmitting and receiving means to interpret the content file, and an image processing means for getting out the image data from the image file based on information of an area displayable on the mobile terminal and the additional information.例文帳に追加

画像データと付加情報を保持する画像ファイルとコンテンツを構成するコンテンツファイルをデータ送受信手段で受信し、コンテンツファイルを解釈するデータ解釈手段と、携帯情報端末上で表示可能な領域の情報と付加情報に基づき画像ファイルから画像データを切り出す画像処理手段を備える。 - 特許庁

To make comfirmable that an inadequate user takes a file out of a server and transfers it another server and to make it possible to confirm the adequacy of the file on the server at the uploading destination as for the control system for data circulation between servers and clients of a workflow system wherein a client having downloaded a file from a server updates its contents and uploads the file to the server.例文帳に追加

本発明はサーバからファイルをダウンロードしたクライアントが内容を更新してサーバへアップロードを行うワークフローシステムにおける複数サーバ／クライアント間のデータ回送制御方式に関し，正当でないユーザがサーバからファイルを取り出して他のサーバに転送したり，アップロード先のサーバでファイルの正当性を確認できること等を目的とする。 - 特許庁

In the case of preparing a document file, a word/phrase for setting up a link is specified, an attached file registering screen 101 is accessed, attached file information concerned is read out from an attached file information database 108 by using the name of a document to be prepared and the specified word/phrase as keys and the read information is displayed on the screen 101.例文帳に追加

文書ファイルを作成するときに、リンクを設定する語句を指定して添付ファイル登録画面１０１を呼出し、その添付ファイル登録画面１０１では、作成する文書名と指定された語句をキーにして添付ファイル情報データベース１０８から該当する添付ファイル情報を読み出し、その添付ファイル情報を表示する。 - 特許庁

A personal computer 16 for a voice mail receiver retrieves and reads out the attached file from the electronic mail stored in a mail box, checks whether the header indicating the voice data file is included in the data of the attached file and displays only the electronic mails confirmed of the existence of the header on them which indicates the voice data file on the CRT 26 as a table.例文帳に追加

音声メール受信者用パソコン１６では、メールボックス内の電子メールから添付ファイル検索して読み出し、その添付ファイルのデータに音声データファイルであることを示すヘッダが存在するかどうかを確認し、音声データファイルであることを示すヘッダが存在することが確認された電子メールのみをＣＲＴ２６に一覧表示する。 - 特許庁

Since the combination of an analyzer name and measuring data and time is only correlated to one time of measurement, at least whether or not the data file 30 is a desirable file can be discriminated by reading out the analyzer name and measuring date and time stored in the file 30 even if the name, preparing date and time, etc., of the file 30 is changed or altered.例文帳に追加

装置名と測定日時との組合せは或る１つの測定のみに対応付けられるので、例えば、後にこのデータファイルに付与されたファイル名や作成日時等が変更や改竄された場合でも、データファイル内の装置名と測定日時とを読み出せば、少なくとも所望のファイルであるか否かを判別することができる。 - 特許庁

The printer is configured as an apparatus which carries out initialization processing of contents conformed to an initialization processing condition definition file/program file for investigation and prosecution (S103 and S105) when the printer is started while a USB memory with the initialization processing condition definition file or the program file for investigation and prosecution stored therein is set (S102; YES and S104; YES).例文帳に追加

印刷装置を、初期化処理条件定義ファイル或いは検察用プログラムファイルが記憶されているＵＳＢメモリがセットされている状態で起動された場合（Ｓ１０２；ＹＥＳ、Ｓ１０４；ＹＥＳ）には、初期化処理条件定義ファイル／検察用プログラムファイルに応じた内容の初期化処理を実行する（Ｓ１０３，Ｓ１０５）装置として構成しておく。 - 特許庁

A medical image storage system comprises an image generation means generating image data; a counter counting the date of generation of the image data; a file name generation means reading out the counted date data to generate the file name of the image data on the basis of the date data; and an image storage means storing the image data by naming the image file with the generated file name.例文帳に追加

医療画像保存システムは、画像データを生成する画像生成手段と、画像データが生成された日時をカウントするカウンタと、カウントされた日時データを読み出し、その日時データに基づき画像データのファイル名を生成するファイル名生成手段と、生成されたファイル名で画像データを保存する画像保存手段とで構成される。 - 特許庁

An unused block table 5 controlling leading LBA of the unused block for each area and the number of unused blocks and a file control table 8 controlling the leading LBA of all blocks constituting a file name of the file recorded in the disk and the file are prepared, and read-out, write-in, and erasure for the disk are performed referring to each table.例文帳に追加

エリア毎の未使用ブロックの先頭ＬＢＡおよび未使用ブロック数を管理する未使用ブロック管理テーブル５と、ディスクに記録されているファイルのファイル名とファイルを構成する全てのブロックの先頭ＬＢＡを管理するファイル管理テーブル８とを用意し、各テーブルを参照してディスクに対するファイルの読み書き、消去を行う。 - 特許庁

The image forming apparatus confirms whether the file transfer protocol set as a default can be utilized before starting file transfer, and switches the protocol when the protocol cannot be utilized, thereby selecting the optimum file transfer protocol according to priority set by a user out of the file transfer protocols that can be used at present.例文帳に追加

さらに画像形成装置は、ファイル転送を開始する前にデフォルト設定されたファイル転送プロトコルが利用可能か確認し、プロトコルが利用不可であった場合にプロトコルを切換えることによって現在使用可能なファイル転送プロトコルの中からユーザが設定した優先順位に対応して最適なファイル転送プロトコルを選択する。 - 特許庁

Furthermore, during approving operation when the file is carried to the outside of an organization, a leakage risk is calculated from the content and carriage-out method of the file to be carried out, and the place whose risk is high is presented to an approver so that an approver accurately grasps a leakage risk to make an approval determination.例文帳に追加

さらに、ファイルを組織外に持出しする場合の承認操作時に、持出そうとするファイルの内容、持出し方法などから漏洩リスクを算出し、リスクの高い箇所を承認者に提示することによって、承認者が漏洩リスクを的確に把握し、承認判断することができる。 - 特許庁

In this network print system for printing out by the printer 9 at the printer-installing store such as a convenience store based on a printing instruction by operation from the portable terminal 2 of the user 1, the file stored in the file server 7 of the private branch LAN 6 is printed out from the printer 9.例文帳に追加

このネットワークプリントシステムは、ユーザ１の携帯端末２からの操作によるプリント指示に基づき、コンビニエンスストア等のプリンタ設置店のプリンタ９で、プリント出力を行うネットワークプリントシステムにおいて、プリンタ９より構内ＬＡＮ６のファイルサーバ７に格納されているファイルをプリント出力する。 - 特許庁

The Web server is provided for receiving a request for user authentication from a requester, sending information on a file storage location and user authentication information for storing a file to the requester after carrying out processing of the user authentication, having the requester send the file to the file storage location, receiving a file list of files from the requester, and sending user authentication information for confirming a processing result to the requester.例文帳に追加

リクエスタからユーザー認証のためのリクエストを受信し、前記ユーザー認証の処理を行った後に、前記リクエスタにファイル格納場所の情報と、ファイルを格納するためのユーザー認証情報とを送信し、前記リクエスタに前記ファイル格納場所にファイルを送信させ、前記リクエスタから前記ファイルのファイルリストを受信し、前記リクエスタに処理結果を確認するためのユーザー認証情報を送信する、Ｗｅｂサーバーを備えた。 - 特許庁

To provide a moving picture data file which can be operated for reproduction, correction/editing, etc., by easily and indirectly taking data of a necessary scene out of the moving picture data file containing a plurality of scenes.例文帳に追加

複数のシーンを含む動画データファイルの中の必要とするシーンのデータを直接的に容易に取り出し、再生、修正・編集作業などのファイル操作が可能な動画データファイルを作成することを目的とする。 - 特許庁

A specified printer (a substitute printer) out of a plurality of printers connected to the network batch-transmits its own download request file and a download request file received from the other printer (a substituted printer) to a management server.例文帳に追加

ネットワークに接続された複数のプリンタのうちの特定のプリンタ（代理プリンタ）は、自らのダウンロード要求ファイルと、他のプリンタ（被代理プリンタ）から受信したダウンロード要求ファイルとを、一括して管理サーバに送信する。 - 特許庁

To improve the convenience of a user by reducing the labor of a user required until a desired folder or file is found out from among folders or files managed in a hierarchical structure by the file system of an OS (Operating System).例文帳に追加

ＯＳのファイルシステムにより階層構造にて管理されたフォルダやファイルの中から所望のフォルダやファイルを見つけるまでのユーザの手間を軽減させ、ユーザの使い勝手を向上させることができるようにする。 - 特許庁

A portable electronic device includes: a flash memory 12 for performing read-out and write in page units defined to be a predetermined capacity; and a controller 13 for generating a file in a FAT file format stored in the flash memory 12.例文帳に追加

所定の容量で規定されているページ単位で読み出し及び書き込みを行うフラッシュメモリ１２と、フラッシュメモリ１２へ格納されるＦＡＴファイル形式にしたがったファイルを作成する制御部１３を備える。 - 特許庁

That is, in the case of files in which file names do not include character strings of "Yamada" and "suzuki" the file names are substituted with the character strings of xxxxx, and the files can not be selected and printing can not be carried out.例文帳に追加

すなわち、「Ｙａｍａｄａ」または「ｓｕｚｕｋｉ」の文字列がファイル名に含まれないファイルは、そのファイル名が文字列ｘｘｘｘｘに置き換えられ、そのファイルを選択して印刷することができなくなる。 - 特許庁