「File-out」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

Then a printing processing means 40 prints out a covered document 6 on the basis of the cover file 52 and the processed file 53 in accordance with a printing request.例文帳に追加

その後、印刷処理手段４０は、印刷要求に応じて、表紙用ファイル５２および加工済ファイル５３をもとに表紙付きドキュメント６を印刷する。 - 特許庁

By this configuration, the image, displayed in the client, is read out from the storage part of the client according to the file path information recorded in the HTML file.例文帳に追加

本構成により、クライアントにおいて表示される画像は、クライアントの記憶部からＨＴＭＬファイルに記録されたファイルパス情報に従って読み出される。 - 特許庁

For example, a unit key file storing a content encryption key is decoded to carry out content encryption using a unit key acquired from the unit key file.例文帳に追加

例えばコンテンツ暗号鍵を格納したユニットキーファイルの復号処理を実行して、ユニットキーファイルから取得したユニットキーによるコンテンツ暗号化処理を行う。 - 特許庁

To provide a file which makes it possible to file an article together with a document and also can make it easy to put the article in an article storage case and to take it out therefrom.例文帳に追加

物品を書類と共にファイリング可能とするとともに、物品収納ケースへの物品の出し入れを容易としうるファイルを提供する。 - 特許庁

When one of the thumbnails displayed on the retrieving picture is selected, a file retrieving processing part 16 reads out a still image file corresponding to the selected thumbnail and displays the read file on the display 2.例文帳に追加

この検索画面に表示された縮小画像が選択されると、ファイル検索処理部１６は、選択された縮小画像に対応する静止画ファイルを読み出しディスプレイ２に表示する。 - 特許庁

The file replication process PB matches the contents of a new copy destination file with the contents of the file already designated as a copy destination when the number of copy destination files, in which writing is carried out in parallel, is increased.例文帳に追加

ファイルレプリケーションプロセスＰＢは、並行して書き込むべきコピー先ファイル数を増加する際には、新規にコピー先とするファイルの内容を、既にコピー先となっているファイルの内容に一致させる。 - 特許庁

To provide a file storage box for easily taking out a file inside when it is placed at a high place and for surely confirming the file inside when it is placed at a low place.例文帳に追加

高いところに置いた場合でも、中のファイルを簡単に取り出すことができ、低いところに置いた場合でも、中のファイルを確実に確認できる、ファイル収納箱の提供を課題とする。 - 特許庁

A key file update section 16 takes out an object content key, i.e., a content key corresponding to an encryption/content becoming a movement object, from a key file and removes the object content key from the key file.例文帳に追加

鍵ファイル更新部１６は、鍵ファイルから、移動対象となる暗号化・コンテンツに対応するコンテンツ鍵である対象コンテンツ鍵を取り出し、鍵ファイルから該対象コンテンツ鍵を除外する。 - 特許庁

When the job file that has undergone RIP is printed out again, a cache controlling part 151 compares the information of a transmitted job file that has undergone RIP with information stored in the caching file list.例文帳に追加

再度ＲＩＰ済みジョブファイルを印刷出力する場合、送信されてきたＲＩＰ済みジョブファイルの情報とキャッシングファイルリストに格納されている情報とをキャッシュ制御部１５１が比較する。 - 特許庁

To provide a document file search system capable of easily finding out a document file required for an operation without knowing a name of the document or a keyword when searching the document file required for the operation.例文帳に追加

業務に必要な文書ファイルを検索する際に、文書名やキーワードを知らなくても、当該業務に必要な文書ファイルを容易に探し出すことが可能な、文書ファイル検索システムを提供する。 - 特許庁

After symbol data sent from an utterance file sending-out section 35 to a symbol data addition section 22 are added, the utterance file is sent out to a speech recognition engine 23 to execute conversion of the speech data into the form of characters.例文帳に追加

発言ファイルは、発言ファイル送出部３５から記号データ付加部２２に送られ記号データが付加された後、音声認識エンジン２３に送出され音声データの文字化が実行される。 - 特許庁

Receiving the command to read out the first file data from the external host CPU which obtained the meta data, the second issuing section transmits a command to read out a block storing the first file data to the storage.例文帳に追加

第二発行部は、メタデータを取得した外部のホストＣＰＵから、第一ファイルのデータの読み出し指示を受け、第一ファイルのデータを格納したブロックの読み出しコマンドをストレージ装置に送る。 - 特許庁

By receiving a polling transmission request by a SEP signal, the facsimile equipment checks whether or not a file number designated by the SEP signal is in existence, and when the file number is found out, the facsimile equipment transmits image information of polling transmission file with the file number by means of polling.例文帳に追加

ファクシミリ装置は、ＳＥＰ信号によるポーリング送信要求があると、ＳＥＰ信号で指定されたファイル番号があるかチェックして、当該ファイル番号があると、当該ファイル番号のポーリング送信ファイルの画情報をポーリング送信する。 - 特許庁

A media information file recorded in a recording position just under a root is read out from each of removable media A(300) and/or D(600) connected to a USB reader/writer 180 through a USB host controller 160 and an icon file is read out from a file path recorded in the media information file.例文帳に追加

ＵＳＢホストコントローラ１６０を介して、ＵＳＢリーダ／ライタ１８０に接続されたリムーバブルメディアＡ（３００）乃至Ｄ（６００）のそれぞれから、ルート直下の記録位置に記録されているメディア情報ファイルが読み出されるとともに、このメディア情報ファイルに記録されているファイルパスからアイコンファイルが読み出される。 - 特許庁

An index/file management information correspondence part 15 reads out the file management information corresponding to the index generated in the index generation part 14 from a file management information array 13 where file management information is arrayed in index order, to acquire the storage position in a storage device 30 of the file to be read, specified by the file management information.例文帳に追加

インデックス・ファイル管理情報対応付け部１５は、インデックス順にファイル管理情報が並んだファイル管理情報配列１３から、インデックス生成部１４で生成されたインデックスに対応するファイル管理情報を読み出して、ファイル管理情報に指定された読出対象ファイルに関する記憶装置３０内の格納位置を得る。 - 特許庁

While compressing a process image, a swap-out processing means applies swap-out to a low speed secondary storage device 12 capable of easily securing a swap file and then a swap file moving processing means 21 moves the swap file to a secondary storage device of a higher speed.例文帳に追加

スワップアウトはスワップアウト処理手段１１がプロセスイメージを圧縮しながら、スワップファイル確保が容易である低速な二次記憶装置１２に行ない、その後スワップファイル移動処理手段２１がスワップファイルをより高速な二次記憶装置に上に移動する。 - 特許庁

An index in a position information file which is read out of a memory card is retrieved and a table of positions is generated.例文帳に追加

メモリカードから読み込んだ位置情報ファイル中のインデックスを検索し、位置のテーブルが作成される。 - 特許庁

To easily find out a file corrected from a large amount of files of character recognition results.例文帳に追加

文字認識結果の大量のファイルの中から訂正すべきファイルを容易に見付け出せるようにする。 - 特許庁

To carry out proper processings, even when there are various processing loads, processing types, file processing methods, or the like.例文帳に追加

処理負荷、処理タイプ、ファイルの加工などが種々多様であった場合でも適切な処理を実行する。 - 特許庁

The header of the selected image file is read out (S2) and the existence of an image forming a pair is checked (S3).例文帳に追加

選択された画像ファイルのヘッダが読み込まれ（Ｓ２）、ペアとなる画像の有無が調べられる（Ｓ３）。 - 特許庁

A self decompressing library file storing URL information with hierarchization and organization carried out by each field is created.例文帳に追加

分野ごとに階層化、整理したＵＲＬ情報を格納した自己解凍式の書庫ファイルを作成する。 - 特許庁

To certainly prevent the contents of an electronic file from flowing out and leaking before a user notices.例文帳に追加

電子ファイルの内容が利用者の知らないうちに流出・漏洩してしまうのを確実に防止する。 - 特許庁

Also, when on-air control is carried out on the server 11, only the actual data file is on-air outputted.例文帳に追加

また、サーバ１１に対してオンエア制御が行われた場合には、実データファイルのみをオンエア出力する。 - 特許庁

Moreover, time codes of the write-out file can be allocated again using streaming data of an external input.例文帳に追加

また、外部入力のストリーミングデータを用いて、この書き出しファイルのタイムコードを振り直すこともできる。 - 特許庁

Specific data 30 recorded behind the file 34 are read out of information obtained there (S2).例文帳に追加

ここで得られた情報から、ファイル３４の後に記録されている所定のデータ３０を読み出す（Ｓ２）。 - 特許庁

Unless you plan to mount partitions from a UNIX file server over TCP/IP, you can comment these out. 例文帳に追加

Unix ファイルサーバから TCP/IP を介してパーティションをマウントするのでない限り、これらの行をコメントアウトして下さい。 - FreeBSD

If anything should happen to me on my way out of t country... an accident or an assassination attempt, anything... if the plane that you were so generous to donate decides to explode, a data file with all the names and bank transactions例文帳に追加

途中で俺に何かあったら... 事故でも襲撃でも... 飛行機の爆発でも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A PDF file holds one or more page images, each of which you can zoom in on or out from. 例文帳に追加

PDF(Portable Document Format)ファイルは,1つまたは複数のページイメージを保持しており,ユーザはそれぞれをズームインまたはズームアウトできる． - コンピューター用語辞典

It is found out that we cannot cope with our current computer capacity because file sizes have become larger. 例文帳に追加

ファイルサイズが大きくなり、我々の今までのコンピュータの容量では対処できない事が判明した - Weblio Email例文集

The streams generated for the file servers 21 to 23 by the stream arithmetic unit 1 are sent out at a constant speed.例文帳に追加

ストリーム演算装置１からファイルサーバに対して生成されたストリームを一定速度で送出する。 - 特許庁

To facilitate to take a target file out of one of a plurality of server devices.例文帳に追加

複数のサーバ装置のうちの１台から目的とするファイルを取り出すとき、これを容易にできるようにする。 - 特許庁

An inspection state processing program reads out wafer information from a wafer (step 1), reads out inspection result data (step 2), reads out a layout file name and a mask name from mask corresponding data (step 3), and reads out corresponding inferiority probability data (step 4).例文帳に追加

ウェーハからウェーハ情報を読み出し（ステップ１）、検査結果データを読み出し（ステップ２）、マスク対応データからレイアウトファイル名とマスク名を読み出し（ステップ３）、対応する不良確率データを読み出す（ステップ４）。 - 特許庁

Then an external processing accessing means 7 is started, reads out the contents of the file 6 and accesses a module for executing information analysis such as the relation of a source file in a computer program described in the make file 2 with an accessed header file.例文帳に追加

次に、外部処理呼出手段７が起動し、プロジェクトファイル６の内容を読み込み、メイクファイル２で記述されているコンピュータ用のプログラム内のソースファイルと、呼び出されるヘッダファイルの関係を一例とするような情報解析を行うモジュールを呼び出す。 - 特許庁

The image processor includes a means for adding a flag which indicates that additional information data included in a file or any other file is out of the search object, and a means for deleting the additional information data included in the file or any other file.例文帳に追加

この画像処理装置は、ファイル又は他のファイルのいずれかに含まれる付加情報データに検索対象外であることを示すフラグを付加するフラグ付加手段、ファイル又は他のファイルのいずれかに含まれる付加情報データを削除する削除手段を備える。 - 特許庁

When the designated file number is not found out, the facsimile equipment transmits a file number list depending on whether or not the destination is a destination to which a file number list can be sent or a destination to which all file number lists can be sent (steps S1-S4).例文帳に追加

ファクシミリ装置は、指定されたファイル番号がないと、当該相手先がファイル番号リストを送信してもよい相手先であるか、また、全てのファイル番号リストを送信してもよい相手先であるかに応じて、ファイル番号リストの送信を行う（ステップＳ１〜Ｓ４）。 - 特許庁

The required component number file, a component master (reservation period) file and a stock information file are read out, the number of lacked components is calculated and a component ordering/reservation number file is prepared by making the number of lacked components correspondent to an order statement issue period, reservation period and forecast respectively.例文帳に追加

部品所要数ファイルと、部品マスタ（予約期間）ファイルと、在庫情報ファイルとを読み出し、部品の不足数を算出し、部品の不足数を、注文書発行期間、予約期間、フォーキャストにそれぞれ対応させることで、部品発注・予約数ファイルを作成する。 - 特許庁

When it is judged that such a file does not exists, conversion of a music file instructed to be transferred is carried out using as the conversion target the music file of the file format and the bit rate represented by a default setting managed by the cellular phone 1, and the music file obtained by the conversion is transferred to the cellular phone 1.例文帳に追加

そのような曲ファイルがないと判定された場合、携帯電話機１により管理されるデフォルトの設定により表されるファイル形式、ビットレートの曲ファイルを変換先として、転送が指示された曲のファイルの変換が行われ、変換によって得られた曲ファイルが携帯電話機１に転送される。 - 特許庁

Then the image forming apparatus applies file conversion to image data received by FAX by utilizing an image data processing section for converting the image data acquired by scanning an original into a file at copying and prints out the file.例文帳に追加

そして、コピー時に原稿をスキャンして取得した画像データをファイルに変換する処理を行う画像データ処理部を利用して、ＦＡＸ受信した画像データをファイル変換して画像形成装置で印刷出力する。 - 特許庁

When the data file is outputted to a printer controller (S201), the printer controller discriminates a code according as whether the data file is stored in the file server which is attached to a header of the data or printed out as it is (S202).例文帳に追加

プリンタコントロ−ラへデ−タファイルが出力されると（Ｓ２０１）、プリンタコントロ−ラは、デ−タのヘッダに添付されているファイルサ−バへストアするか、またはそのままプリントアウトするかというコードを判別する（Ｓ２０２）。 - 特許庁

A total information exchange system 103 selects an exchange address registry corresponding to a file name of the internal file among file servers, and reads out the information level (a degree of importance of the information) written in the exchange data registry.例文帳に追加

統合情報交換システム１０３は、内部ファイルのファイル名に対応する交換先レジストリをファイルサーバの中から選択し、交換先レジストリに記述されている情報レベル（情報の重要度）を読み出す。 - 特許庁

The server 4 reads out file data in the search file generated at the point of receiving the edition data 57, and deletes the range surrounded by the file start-point and end-point coordinates converted based on the edition data 57.例文帳に追加

サーバ４は、編集データ５７を受信した時点で生成されている検索ファイル内のファイルデータを読み出し、編集データ５７に基づいて変換したファイル始点・終点座標で囲まれた範囲を削除する。 - 特許庁

By the file access controller 1 determining data used for authentication, ordinary file access control is carried out for the user u2, while for the user u1, only the limited number of references to a limited file is allowed.例文帳に追加

ファイルアクセス制御装置１は認証に用いられたデータを判別し、ユーザｕ２には通常のファイルアクセス制御を行う一方、ユーザｕ１には限られたファイルに対する限られた回数の参照だけを許可する。 - 特許庁

A mark file is read out from a recorder 152 and a system control circuit 50 analyzes the read mark file, to automatically prepare a copy- save instruction file for image information recorded on the recording medium.例文帳に追加

記録部１５２からマークファイルを読み出し、該読み出したマークファイルをシステム制御回路５０が解析して記録媒体に記録された画像情報に対する複写保存指示ファイルを自動作成する構成を特徴とする。 - 特許庁

The edit apparatus selects function items of the proxy file obtained by converting a moving picture file, converts the moving picture file into proxy data with the format corresponding to the selected function items, and carries out editing by using the converted proxy data.例文帳に追加

動画像ファイルを変換して得られるプロキシファイルの機能項目を選択し、動画像ファイルを選択された機能項目に対応するフォーマットのプロキシデータに変換し、変換されたプロキシデータを用いて編集する。 - 特許庁

When an operator orders a desired analysis condition file to be selected and copied, an individual analysis condition file information management part 15 reads out a file from a corresponding LC device to store its duplicate in a storage part 16.例文帳に追加

オペレータが所望の分析条件ファイルの選択及びコピー指示を行うと、個別分析条件ファイル情報管理部１５は、対応するＬＣ装置からそのファイルを読み出して複製を保存部１６に格納する。 - 特許庁