「File」に関連した英語例文の一覧と使い方(813ページ目) - Weblio英語例文検索

A maintenance terminal 22 can set the contents of an instruction file on the management server 21.例文帳に追加

管理サーバ２１上の指示ファイルの内容を保守端末２２により設定可能とし、当該指示ファイルの内容により、印刷装置１がアクセスするサーバやプロトコル、指示ファイルリード間隔、指示ファイルリード時刻等を指定できるようにした。 - 特許庁

A transmission means 16 reads moving picture data from group data corresponding to the moving picture data file 4 according to the start position and the end position of each source on the basis of the particularized group information, decodes the moving picture data and transmits the decoded moving picture data.例文帳に追加

送出手段１６は、特定されたグループ情報に基づいて、動画データファイル４の対応するグループデータから、各素材の開始位置、終了位置にしたがって動画データを読み出し、デコードして送出する。 - 特許庁

A host computer 20 receives a search request data having a specified condition relative to the value of an item included in a master data stored in a master file 231, and generates a search program according to the search request data.例文帳に追加

ホストコンピュータ２０は、マスタファイル２３１に記憶されているマスタデータに含まれる項目の値に対する条件が指定された検索依頼データを受け付け、検索依頼データに応じて検索プログラムを作成する。 - 特許庁

To facilitate the build up of the same environment on more than one computer by generating a program which installs a source file, while referring to information needed for the installation according to the information on desired environment.例文帳に追加

各コンピュータの利用者が個々に勝手な環境設定でインストールを行うと、管理者が各コンピュータの環境を把握することが難しく、トラブル発生時にはその原因をつきとめるのに非常に工数を要してしまう。 - 特許庁

Thus, since the data transmission efficiency can be enhanced and the security of the file can be managed in this way, the effect leading to the reduction in the communication cost, improvement of the performance and suppression of image quality deterioration can be attained.例文帳に追加

これにより、データ伝送効率の向上を図るとともにファイルのセキュリティ管理をすることができるので、通信コストの低減やパフォーマンスの向上、画質劣化の抑制につながるという効果を得ることができる。 - 特許庁

Words characteristic to an analytical method, an element and characteristic X-ray species, and other analytical condition are extracted from the mail or a general test file by a character sequence retrieving method for normal expression or the like, to be set as the analytical condition.例文帳に追加

正規表現などの文字列検索方法により、メールや一般のテキストファイルから分析方法、元素と特性Ｘ線種、その他分析条件に特徴的な単語を抽出し分析条件として設定する。 - 特許庁

When a user interrupts or ends control of a controlled apparatus 314 from an FAV 312, information for reproducing (restoring) the just resulting state of the controlled apparatus 314 are recorded in a state save file 308.例文帳に追加

ユーザーがＦＡＶ３１２から被制御機器３１４の制御を、中断または終了すると、この直後の被制御機器３１４の状態を再現（復元）するための情報が状態保存ファイル３０８に記録される。 - 特許庁

The print log 700 generated in the client PCs 1 to 3 and the print information 900 acquired from the printer 4 are merged to generate a client-oriented print log file 112, which is managed in the client PCs 1 to 3.例文帳に追加

そして、クライアントＰＣ１，２，３自信で生成した印刷ログ７００とプリンタ装置４から得られた印刷情報９００をマージしてクライアント用印刷ログファイル１１２を生成し、クライアントＰＣ１，２，３自身で管理する。 - 特許庁

The AV recording apparatus of the video recording proxy agent encrypts the file for the proxy video recording by using a public encryption key of a video recording requester so that the AV recording apparatus recording the program on behalf of the other apparatus can record the contents but cannot view the contents.例文帳に追加

録画代行者側のＡＶ記録装置は、代行録画用のファイルを録画依頼者の公開暗号鍵で暗号化し、録画代行者自身はコンテンツを記録するものの視聴できないようにする。 - 特許庁

Among the plurality of image data files, image data files whose attached data satisfy any of one or more predetermined selection conditions regardless of the image data are selected as the candidates of the image data file as the object of outputting.例文帳に追加

そして、複数の画像データファイルの中から、画像データによらず、付属データが１以上の所定の選択条件のいずれかを満たす画像データファイルを、出力の対象とする画像データファイルの候補として選択する。 - 特許庁

A printer icon 200EX and file icons 210, 211, and so on configured of a plurality of parts 200A, 200B, and so on are displayed corresponding to the selectable functions of an image forming device on the monitor image of a personal computer.例文帳に追加

パーソナルコンピュータのモニタ画面上に、画像形成装置の選択可能な機能に応じて複数の部分２００Ａ、２００Ｂ・・・で構成されたプリンタアイコン２００ＥＸ及びファイルアイコン２１０、２１１・・・を表示する。 - 特許庁

When a duplication-exclusion type uploading of the file is tried from a first terminal 21, the summary information is transmitted by a summary information transmitting means 12 to be stored in the summary information storage means 32 of a server device 3.例文帳に追加

第１端末装置２１からファイルの重複排除型アップロードを試行する際、要約情報が要約情報送信手段１２で送信され、サーバ装置３の要約情報格納手段３２に格納される。 - 特許庁

The processing part 1 stores the signals subjected to inverse lifting in a separated signal file 52 in the storage part 5 as separated signals representative of original signals and outputs them to an output part 3 and/or displays them on a display part 4 (S50).例文帳に追加

処理部１は、逆Ｌｉｆｔｉｎｇされた信号を原信号を表す分離信号として記憶部５の分離信号ファイル５２に記憶、出力部３に出力、及び／又は、表示部４に表示する（Ｓ５０）。 - 特許庁

Since these goods master data (MDB) have a goods management classification code (BKC) attached, it is possible to integrate and record each in a single file (8A) regardless of their attribute such as the material, work in process, product or commodities.例文帳に追加

この物品マスターデータ(MDB) には物品管理区分コード(BKC) が付されているので、各物品を原材料，仕掛品，製品，商品などの属性に関係なく一つのファイル(8A)に集約して記録することができる。 - 特許庁

Each document stored in a document database is divided into document elements (sentences, paragraphs, chapters, or the like) by a separation code responding to a file format, and it is checked whether search words designated by a user is included or not per document element.例文帳に追加

文書データベースに保存された各文書をファイル形式に応じた区切りコードにより文書要素（文、段落、章等）に分割し、文書要素毎に、ユーザの指定した検索語が含まれているかどうかを調べる。 - 特許庁

To solve a problem without degrading performance of an image forming operation, the problem wherein a target image for printing is not easily found due to increased stored images by accumulating supplementary information of each file.例文帳に追加

付帯情報がファイル毎に蓄積されていくことにより、蓄積する画像が増え、印刷したい目的の画像をみつけにくくなっているという不具合を、画像形成動作のパフォーマンス低下を防ぎながら解決する。 - 特許庁

When the receiving terminal 30 which received the mail with URL accesses the server 20 with the URL by clicking the part of URL on the terminal 30, the server 20 transmits the multimedia file 522 to the terminal 30.例文帳に追加

このＵＲＬ付きメールを受信した受信端末３０上でＵＲＬの部分がクリックされて、受信端末３０からＵＲＬによるアクセスをされたサーバ２０は、マルチメディアファイル５２２を受信端末３０に送信する。 - 特許庁

If the merchandise is insufficient at the store A, a clerk of the store C creates a shipping file of the merchandise 15 (15A, 15B and so on) using the handy terminal 12 for transmission to the host computer 32 via a telephone network 40.例文帳に追加

店舗Ａにて商品が不足した場合、店舗Ｃの店員はハンディターミナル１２で商品１５（１５Ａ，１５Ｂ…）の出荷ファイルを作成し、電話通信網４０を介してホストコンピュータ３２まで送信する。 - 特許庁

(1) The information recording medium has such a feature that the unrewritabel part exists in a data area (area for recording normal data) and a file information area (area for recording the positional information, etc., of the above data) is rewritable.例文帳に追加

（１）データエリア（通常のデータを記録する領域）に書き換え不可能な部分を有し、ファイル情報エリア（前記データの位置情報などを記録する領域）が書き換え可能であることを特徴とする情報記録媒体。 - 特許庁

A display controller cuts out an image data part with a fixed width along a horizontal direction or a vertical direction from an image data for display for displaying the image file stored in a storage medium in a maximum prescribed size on a display part.例文帳に追加

記憶媒体に記憶された画像ファイルを表示部に対して最大規定サイズで表示するための表示用画像データから、水平又は垂直方向に沿って一定幅で画像データ部分を切り出す。 - 特許庁

In the test method for the LSI, the test pattern 25 is created from the source file 27 and a scramble format 28 and the right and wrong of a response signal from the LSI 23 relative to the test pattern is determined by the test plan 24.例文帳に追加

またＬＳＩのテスト方法においては、ソースファイル２７とスクランブル書式２８とからテストパタン２５を作成し、ＬＳＩ２３からのテストパタンに対する応答信号の良否をテストプラン２４に基づいて判定する。 - 特許庁

In addition, the medical image display device defines a display region size, the kind of images to be displayed, or the like in the kind of images or a region definition file 8 and displays the list of a plurality of reduced-size images on the monitor 4 based on the definition.例文帳に追加

また、表示領域サイズや表示する画像種等を画像種＝領域定義ファイル８に定義し、その定義に基づいてカタログ表示専用モニタ４に複数の縮小画像の一覧を表示する。 - 特許庁

To surely appreciate desired contents to be auditioned without wait time by increasing the hit rate of a head file for reproducing contents distributed from an information distributing site without wait time up to higher than a practical level.例文帳に追加

情報配信サイトから配信されるコンテンツの再生を待ち時間なく行うための先頭ファイルのヒット率を実用となる程度以上に高めて、試聴したいコンテンツを必ず待ち時間なく鑑賞すること。 - 特許庁

This communicating method allows a communication among processes 6a to 6c by a library 5 composed of a common memory (shared memory) 2, a FIFO file 3, and the processes 6a to 6c by using a history of transmission and reception messages corresponding to variable message length.例文帳に追加

共有メモリ（シェアドメモリ）２，ＦＩＦＯファイル３及びプロセス６ａ〜６ｃからなるライブラリ５によって、複数プロセス６ａ〜６ｃとの間でメッセージ可変長に対応した送受信データの履歴による通信を行う。 - 特許庁

The Japanese input systems 11c and 11d are configured so as to cooperate with a new dictionary file or program to be described in addition to the default dictionary files, and provided with a so-called learning function.例文帳に追加

この日本語入力システム１１ｃ、１１ｄは、デフォルトの辞書ファイルに加えて後述する新たな辞書ファイルやプログラムと連携可能に構成されており、これにより、いわゆる学習機能を備えていることになる。 - 特許庁

To provide a print method, a print system, a program and a storage medium allowing a user to easily search for a business form storage file without knowing information such as the names of forms and fields defined when print forms are designed.例文帳に追加

ユーザが印刷フォーム設計時に定義されたフォーム名やフィールド名といった情報を知らなくても、帳票保存ファイルを容易に検索できる印刷方法、印刷システム、プログラム及び記憶媒体を提供する。 - 特許庁

After finishing them, a control device 20 links respective discriminating information linked with the imaging order information with the medical image, the cassette ID, and a reader ID and stores them in an imaging history administration file 261.例文帳に追加

終了後、制御装置２０において、撮影オーダ情報に対応付けられた各識別情報と、医用画像、カセッテＩＤ、読取装置ＩＤとの対応付けを行い、撮影履歴管理ファイル２６１に記憶する。 - 特許庁

Each of the budget check programs 102 and the result values/statistics information collection agent 103 refers to the budget/result management structure definition file 104 to acquire the name of a machine, in which the budget/result management manager 202 is executed.例文帳に追加

予算チェックプログラム１０２および実算値・統計情報収集エージェント１０３は、それぞれ予実算管理構成定義ファイル１０４を参照して予実算管理マネージャ２０２が実行されるマシン名を取得する。 - 特許庁

Correction and arrangement are executed by an ontology coordinate information generating part 40 as the coordinate between ontology files, the existence of loop generation is confirmed and the coordinate file is outputted by an ontology coordinate information output part 50.例文帳に追加

オントロジー対応付け情報生成部４０によりオントロジーファイル間の対応として収集整理し、ループ発生の有無を確認してオントロジー対応付け情報出力部５０により対応付けファイルを出力する。 - 特許庁

To provide a storage control technology preventing that failure does not remain in a file system of a secondary volume even if separating the secondary volume from a primary volume, without restricting access to the volume of a storage control device from a server.例文帳に追加

サーバから記憶制御装置のボリュームへのアクセスを規制することなく、プライマリボリュームからセカンダリボリュームを切り離しても、セカンダリボリュームのファイルシステムに障害が残らないようにした、記憶制御技術を提供する。 - 特許庁

A migration program 3003 groups the analysis results depending on the access time period, associates a stop time period specified for each RAID group with the files grouped, defines the file migration pattern, and migrates the files.例文帳に追加

マイグレーションプログラム３００３は、アクセス時間帯に応じてファイルをグループ化するとともに、ＲＡＩＤグループごとに指定された停止時間帯を、グループ化したファイルと対応付け、ファイルの移行パターンを決定し、ファイルを移行する。 - 特許庁

When the portable terminal is detected within a predetermined short range (S401), state information is acquired from the portable terminal to determine whether an operation screen is in a file-selected state (S412).例文帳に追加

所定の近距離位範囲内に携帯端末が存在することを検出すると（Ｓ４０１）、その携帯端末から状態情報を取得し、その操作画面がファイルが選択状態にあるか否かを判定する（Ｓ４１２）。 - 特許庁

A parts edition processing part 16 edits parts in order to include the parts corresponding to the edition contents designated by the user in a document file based on the parts information acquired by the parts information acquisition processing part 15.例文帳に追加

部品編集処理部１６は、部品情報取得処理部１５が取得した部品情報を基に利用者の指定した編集内容に応じた部品が資料ファイルに含まれるよう編集を行う。 - 特許庁

In an operation chart preparation processing, when information concerning a work table and information necessary for preparing the work schedule is inputted, boarding time data corresponding to the inputted information are extracted from a boarding time data file 172.例文帳に追加

仕業表作成処理では、仕業表に関する情報及び仕業表作成に必要な情報が入力されると、入力された情報に応じた便時刻データが便時刻データファイル１７２から抽出される。 - 特許庁

To provide an electronic device being version-upgraded without letting a user of the device to be version-upgraded select an appropriate system file or installing and executing a wizard program on a terminal in a transmission side.例文帳に追加

バージョンアップを実施しようとする機器のユーザが適切なシステムファイルの選別を行うことなく、かつ送信側の端末上にウィザード・プログラムをインストールして実行することなくバージョンアップ可能な電子機器を提供する。 - 特許庁

Message sink information as to the communication terminals of sending ends and receiving ends is previously registered in the user information file 13 of a facsimile status informing device 1 by the sending end users through the intermediary of a user information register processing unit 12.例文帳に追加

ユーザ情報登録処理部１２を介し、ファクシミリ状況通知装置１のユーザ情報ファイル１３へ、送信元、及び送信先の通信端末の通知先情報を、予め送信元の利用者に登録させる。 - 特許庁

A simplified user switching function, which switches to another user without ending an application by a current user, stores data in the application started by the user before switching in a temporary saving file to save them temporarily.例文帳に追加

現在のユーザのアプリケーションを終了させることなく他のユーザに切り替える、ユーザの簡易切り替え機能において、切り替え前におけるユーザが起動したアプリケーションのデータを一時保存ファイルに含めて一時的に保存する。 - 特許庁

A print object registration module permits an operator to select one or more than two thumb nail pictures from the displayed thumb nail pictures (S40) and stores the address of a picture file where the thumb nail pictures are stored in a data table.例文帳に追加

印刷対象登録モジュールは、表示されたサムネイル画像からオペレータに１または２以上のサムネイル画像を選択させ（Ｓ４０）、そのサムネイル画像が格納された画像ファイルのアドレスをデータテーブルに記憶する。 - 特許庁

To provide technology, with which security can be improved without requiring more costs for an information processing system depending on an OS equipped with an access control function based on arbitrary access control as a device for preventing illegal access to a file.例文帳に追加

ファイルへの不正アクセスを防ぐ仕組みを任意アクセス制御に基づくアクセス制御機能を備えたOSに依存している情報処理システムに対し、よりコストがかからず、安全性を高められる技術を提供する。 - 特許庁

To provide an image edit device capable of discriminating what kind of image corresponds to an image file without the need for a specific application to reproduce and display a plurality of images at once onto a personal computer side.例文帳に追加

パソコン側に複数の画像を一度に再生表示させるために特別なアプリケーションを持つ必要なく、画像ファイルに対応する画像がどのようなものか判断できる画像編集装置を提供する。 - 特許庁

A controller 112 receives a volume (original volume) in which original data are stored, a volume (copy volume) for storing a copy and the start and end addresses of the area of the object data set or file from a host 100.例文帳に追加

制御装置１１２は、ホスト１００から、オリジナルのデータが入っているボリューム（オリジナルボリューム）と、コピーを格納するボリューム（コピーボリューム）と、対象となるデータセットやファイルなどの領域の開始と終了のアドレス受領する。 - 特許庁

To ensure accurate fine alignment correction while reducing the man hour of a user required for review, in an observation device having a function to perform fine alignment by using the location information on a defect registered in a defect file.例文帳に追加

欠陥ファイルに登録された欠陥の位置情報を用いてファインアライメントを実行する機能を備えた観察装置において、ファインアライメント補正を正確なものとし、レビューのために要するユーザの工数を低減する。 - 特許庁

Notwithstanding subsection (3), where a request has been made under Section 20(5) for deferment of publication, upon registration of the industrial design, neither the representation of the design nor any file relating to the application shall be open to public inspection. 例文帳に追加

(3)の規定にかかわらず、第20条(5)の規定に基づいて公告延期の申立てがされた場合、意匠登録に際して、登録意匠又は出願に関するいかなる書面も公衆の閲覧に供されることはない。 - 特許庁

The institution of legal proceedings on the basis of a registered industrial design during the period of deferment of publication shall be subject to the condition that the information contained in the Register and in the file relating to the application has been communicated to the person against whom the action is brought. 例文帳に追加

延長期間内の登録意匠に基づく訴訟は、登録原簿及び出願に係る書面に記載された情報が当該訴訟の被告に通知されたという条件の下で行うものとする。 - 特許庁

If the appeal is found in order, it will be published and, as of the date of publication will commence a sixty (60)-day term for interested parties to file their reply thereto. Once such term has elapsed the appeal will be subject to examination. 例文帳に追加

不服請求が整っていることが判明した場合は，公告され，当事者が応答を提出するための60日の期間が公告日付で始まる。かかる期間が経過すると，不服請求は審査の対象となる。 - 特許庁