「Finger pointing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

People refer to themselves by pointing an index finger at their nose.例文帳に追加

人々は人差し指で自分の鼻を刺し、自らを示す。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

said the Dodo, pointing to Alice with one finger; 例文帳に追加

とドードーは、アリスを指さしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

At the time of use, a hand is placed so as to clamp the port 2 with a pointing finger and a middle finger.例文帳に追加

使用するときはマウスコード入出口２を人差し指と中指で挟むように手を置き使用する。 - 特許庁

said the man, pointing with his finger to indicate the objective of his journey. 例文帳に追加

と男は指をさして彼の旅の目的を示しながら言った。 - James Joyce『カウンターパーツ』

FINGER FIXING TOOL FOR MOUSE AND MOUSE FOR POINTING AND MOUSE FOR POINTING EQUIPPED WITH THE SAME TOOL例文帳に追加

マウス用指固定具及びポインティング用マウス、マウス用指固定具を備えたポインティング用マウス - 特許庁

To attain pointing operation with a finger or a pointing tool having a recursive reflection member on its tip on the display screen of a computer.例文帳に追加

指や再帰反射部材を先端に有した指示具によるポインティング操作をコンピュータの表示画面上で可能にする。 - 特許庁

they want all the finger-pointing about intelligence failures to stop 例文帳に追加

彼らは諜報活動の失敗についてのすべての責任追求が止まることを望む - 日本語WordNet

POINTING DEVICE FOR NAVIGATING THREE DIMENSIONAL SPACE USING MULTIPLE FINGER OPERATED SENSOR例文帳に追加

複数の指で操作するセンサーを備えた三次元空間を操作するためのポインティングデバイス - 特許庁

FINGER-POINTING, GESTURE BASED HUMAN-MACHINE INTERFACE FOR VEHICLE例文帳に追加

指先ポインティング、ジェスチャに基づく車両用ヒューマンマシンインタフェース - 特許庁

To reduce the size of a contact part in a pointing device including a contact part for placing a finger thereon.例文帳に追加

指が載置される接触部を備えるポインティングデバイスにおいて、接触部の小型化を図る。 - 特許庁

The web 4 is spread at the finger crotch part of the thumb insertion part 2 and pointing finger insertion part 3 of the glove 1 for baseball.例文帳に追加

野球用グラブ１の親指挿入部２と人差指挿入部３との指股部に張設するウエブ４である。 - 特許庁

Pointing a finger or staring: rakugo does not allow the storyteller to bring objects mentioned in the story onto the stage, so he or she skillfully acts as if the object were on stage by pointing a finger at an empty space, or by staring at a particular point on the stage. 例文帳に追加

指さす・目をつかう：落語の性質上、噺のなかに登場するモノを実際に高座に持出すことは不可能であるために、虚空を指さしたり、見たりすることで、あたかもそれらがあるかのように演じる工夫がある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This pointing device is lightly gripped so that a user's thumb can be brought into contact with the part of the ball for pointing, and that the right click button can be butted to the user's middle finger, and that the left click button can be butted to the user's index finger.例文帳に追加

ポインティング用のボールの部分に親指があたるように、人差し指の所には左クリックボタンが、中指の所には右クリックボタンがくるように軽く握る。 - 特許庁

The information input apparatus is provided with the pointing device that is characterized in to reflect a result, associated with a moving direction and a moving amount of the pointing device when a bulb of a finger tip is in contact with the pointing device to slide the pointing device, on the movement of the pointer displayed on a display screen.例文帳に追加

表示画面に表示されるポインタを移動させるためのポインティングデバイスであって、指先の腹を接触し摺動させたときの、その移動方向、移動量に対応した結果をポインタの移動に反映させることを特徴とするポインティングデバイスを備えた情報入力装置。 - 特許庁

In the apparatus having a display-integrated pointing device that is operated with a finger, a display position of a handwriting ink when a character is written with a finger is displaced from a position calculated by the device as a position in contact with the finger.例文帳に追加

指で操作する表示一体型のポインティングデバイスを有する機器において、指で文字を筆記する時の筆跡インクの表示位置を、指が触れている位置としてそのデバイスが計算した位置からずらして表示させる。 - 特許庁

The glove is formed as follows: making holes through the finger tips of the thumb, the pointing finger and the middle finger, and bonding a slip-preventing rubber 1 on a joint part between the pen and the hand, and a joint part between the user's hand and a desk when the user holds a pen 2 with his (her) hand.例文帳に追加

親指、人差し指、中指の指先に穴をあけ、ペン２を持ったときのペンと手との接着部分、手と机との接着部分に、滑り止めのゴム１を貼った手袋。 - 特許庁

The cut-supporting glove is an accident-preventive cut-supporting gear formed by attaching finger gloves made of protective raw material to the pointing finger and the middle finger of a user in order to eliminate accident where the finger is injured or cut during work in a barber/beauty business field requiring complicated technique.例文帳に追加

複雑な施術が要求される理・美容業界での作業中に、指を切削、切除する事故を無くす為、人差指と中指に保護を目的とした素材にて形成された指手袋を装着し、手袋が脱却しない様連結具を付ける事で指を保護し、事故を防止するカット補助具である。 - 特許庁

A player specifies the chord by operating one of the natural tone specifying operators 13-1 to 13-7 with one of the pointing finger, middle finger, ring finger and little finger of a left hand and operating the half tone specifying operator and the type specifying operator with the thumb of the left hand.例文帳に追加

演奏者は、左手の人差し指、中指、薬指および小指のいずれかで幹音指定操作子１３−１〜１３−７のいずれかを操作するとともに、左手の親指で半音指定操作子およびタイプ指定操作子を操作して、和音を指定する。 - 特許庁

In the case of Shakyamuni Nyorai depicted in Shakyamuni-in (one of the 12 sections ("in" in Japanese) constituting Taizokai mandala) in Taizokai ((Womb Realm) mandala, for example, the right and left hands face outward and inward, respectively, with the finger tips of both hands pointing upward. 例文帳に追加

例えば胎蔵界曼荼羅釈迦院の釈迦如来の場合、両手の指先を上に向け、右手は前に、左手は自分側に向ける。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Especially, one of guide electrodes 133 is arranged around the connection part of the metacarpal bone and carpal bone of the pointing finger.例文帳に追加

特に、誘導電極１３３の一つは、人指し指の中手骨と手根骨との接続部あたりに配置されている。 - 特許庁

The pointing device may be a user control system cursor or may be a stylus or a finger in a touch sensitive display system.例文帳に追加

ポインティング・デバイスはユーザ制御式カーソルであったり、タッチ・センシティブ表示システムにおいては、スタイラスまたは指であっても良い。 - 特許庁

The pointing means materialized by the software includes a motion vector conversion means, a finger-placing decision means, and a motion calculation means.例文帳に追加

また、ソフトウエアによって実現されるポインティング手段は、動きベクトル変換手段と、指置き判定手段と、動き算出手段と、を含んでいる。 - 特許庁

To provide an input system and an input method which use a finger and/or a pen-shaped pointing device to facilitate input operations.例文帳に追加

指及び／又はペン形状の位置指示器を用いることで、入力操作を容易にする入力システム及び入力方法を提供する。 - 特許庁

To provide a pointing device which can be operated quickly, without isolating finger away from the home position of a keyboard.例文帳に追加

キーボードのホームポジションから指を離すことなく操作でき、すばやく操作できるポインティングデバイスを得ること。 - 特許庁

To suppress, for example, lowering of an aperture ratio of a pixel section, and to heighten precision of detecting a pointing means such as a finger.例文帳に追加

例えば、画素部の開口率の低下を抑制すると共に指等の指示手段の検出精度を高める。 - 特許庁

This container 1 with one handle is provided with a pointing finger locking projection 13 on a position slightly separated from a handle base end part 12a on the inner side of the handle 12.例文帳に追加

取手１２内側の取手基端部１２ａからやや離れた位置に、人差指係止突起１３が設けられた片手取手付き容器１である。 - 特許庁

She went on and on, a long way, but wherever the road divided there were sure to be two finger-posts pointing the same way, 例文帳に追加

アリスはひたすら前進して、ずいぶん歩いたのですが、道が分かれるたびに道しるべが二つあって、どっちも同じ方向を指しているのです。 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

They looked so exactly like a couple of great schoolboys, that Alice couldn't help pointing her finger at Tweedledum, and saying 例文帳に追加

二人とも、まったくなりの大きな小学生二人組そっくりだったもので、アリスはついついトゥィードルダムを指さして、 - LEWIS CARROLL『鏡の国のアリス』

Then, a pointing instructing part on the screen of a computer is moved by rotating the ball for pointing with the cushion or tip of the user 's thumb, and the right click button is clicked with the user's middle finger or the left click button is clicked with the user's index finger.例文帳に追加

親指の腹又は先でポインティング用のボールを回転させてコンピュータの画面上のポインティング指示部分を移動させ、人差し指で左クリックボタンをクリック、または中指で右クリックボタンをクリックして使用する。 - 特許庁

In a coordinate input apparatus for allowing a user to perform the operation of a computer by a finger or a pen having a reflection member on its tip while observing the display screen of a display apparatus set on a desk, the coordinates of a pointing position of the finger or the pointing tool such as the pen put on the display screen are detected.例文帳に追加

机上の表示装置の表示画面を見ながらコンピュータの操作を、指や反射部材を先端に有したペンによって行なう座標入力装置において、表示画面上に置かれた指やペン等の指示具の指示位置の座標検出が行われる。 - 特許庁

To specify a pointing position in a display region by a pointing object, such as a pen or a finger by radically changing the polarization optical structure of a liquid crystal device with a sensor.例文帳に追加

センサ付液晶装置において、偏光光学的な構造を抜本的に変えて、ペンや指等の指示物体による表示領域における指示位置を高精度に特定する。 - 特許庁

The pointing device comprises a first sensor 101 and a second sensor 103, wherein the first sensor is placed at the left button of the pointing device and is operated by the first finger of the user's; wherein the second sensor is placed at the right button of the pointing device and is operated by the second finger of the user's.例文帳に追加

本発明のポインティングデバイスは、第１センサー１０１と第２センサー１０３を備え、第１センサーはポインティングデバイスの左ボタンの位置に配置され、ユーザの第１の指によって操作され、第２センサーはポインティングデバイスの右ボタンの位置に配置され、ユーザの第２の指によって操作される。 - 特許庁

The device 1 for holding the electrode of the electrocardiogram is mounted such that the electrode 13 is arranged around the connection part of metacarpal bones and carpal bones of a pointing finger to a little finger.例文帳に追加

心電図用電極保持装置１は、電極１３が人指し指〜小指の中手骨と手根骨との接続部あたりに配置されるように装着されている。 - 特許庁

When an operator puts a finger on a fingerprint reading pad 300a, a pointing device 300 automatically reads out a fingerprint of the finger and outputs fingerprint information to an inspection device 200.例文帳に追加

作業者が指紋読取パッド３００ａに指を置くと、ポインティングデバイス３００は自動的に指の指紋を読み取り、検査装置２００に指紋情報を出力する。 - 特許庁

When the contact determination part 38 determines contact of the user's finger, a coordinate determination part 34 outputs the coordinates of a tip of the user's finger as a pointing position to the projected image.例文帳に追加

座標決定部３４は、接触判定部３８により接触していると判定されたとき、カメラ１２により撮像された画像に基づき、ユーザの指の先端の座標を投写映像に対するポインティング位置として出力する。 - 特許庁

To facilitate writing a character with a finger in an apparatus having a display-integrated pointing device that is operated with a finger (Fig.1 shows an example of a personal digital assistant with the apparatus).例文帳に追加

指で操作する表示一体型のポインティングデバイスを有する機器（図１はこの機器を搭載した携帯型情報端末の例）において、指で文字を筆記し易くする。 - 特許庁

The holding part has a prescribed width and the S-shaped upper space and lower space of the holding part is formed so as to insert the pointing finger and middle finger of a user so as to be freely inserted and detached.例文帳に追加

把部は所定の幅を有し、把部のＳ字形状の上方空間および下方空間は使用者の人差し指および中指を挿脱自在に挿入できるように形成される。 - 特許庁

To the wrist side part of the ball catching web 6 made of leather and disposed between a thumb insertion part 1 and a pointing finger insertion part 2, a reinforcing body 7 made of a resin having the length in a finger length direction shorter than the length in the finger length direction of the ball catching web 6 is disposed.例文帳に追加

親指挿入部１と人差指挿入部２との間に配設された皮革製の捕球用ウエブ６の手首側部位に、捕球用ウエブ６の指長方向長さよりも小さな指長方向長さの樹脂製の補強体７を配設する。 - 特許庁

A nonskid member is provided at least on a part to be in contact with the root of the palm, a part to be in contact with the thumb and a part to be in contact with a little finger of the surface on the palm side of the inner skin and the pointing finger part or middle finger part of outer skin further.例文帳に追加

内皮の手の平側の面のうち、少なくとも手の平の付け根が接する部分、親指と接する部分、及び小指と接する部分、さらに外皮の人差し指部分若しくは中指部分に滑り止め用部材が設けられている。 - 特許庁

A sensor input device 160 of this input device for generating an input signal in response to finger contact to be functioned as a fingerprint input device and a pointing device is provided with a movable guide 162 for specifying a finger position on a finger contact face of a sensor part 161.例文帳に追加

手指接触に応じた入力信号を生成して指紋入力装置およびポインティングデバイスとして機能する入力装置であるセンサ入力装置１６０は、センサ部１６１の手指接触面での手指位置を規定するための可動ガイド１６２を備える。 - 特許庁

The click recognition method for sensing a motion of a finger corresponding a click on a sensing area of the optical pointing device includes steps of: receiving an image of the finger through the sensing area; sensing a change in the image of the finger; analyzing a horizontal movement of the finger from the change in the image; and creating a click signal when the horizontal movement of the finger is within a predetermined range.例文帳に追加

光ポインティング装置の感知領域上でクリックに対応する指の動きを感知するためのクリック認識方法は、感知領域を介して指のイメージを受け取るステップと、指のイメージの変化を感知するステップと、イメージの変化から指の水平移動を分析するステップと、指の水平移動が所定の範囲内である場合にクリック信号を生成するステップとを含む。 - 特許庁

When the person to be cared has a certain symptom in a part of the body, the person communicates the symptom or conditions to the caregiver by indicating, with finger-pointing, etc., the corresponding part of the human body diagram 3, then declaring, with finger-pointing, etc., a proper word for telling the symptom or condition among various kinds of words 4 representing symptoms or conditions.例文帳に追加

被介護人は、体の部位に何らかの症状が現れているときに、それに該当する部位を、人体図３から選んで指差しなどで示し、次に、症状を伝えるのに適した文字を、症状とか思いを示す前記各種の文字４から選んで指差しなどで示すことにより、介護人に、症状とかその他の思いを伝える。 - 特許庁

Then, the portable telephone terminal analyzes the touch position when the finger 32 is touched on the panel surface 30 and the direction pointed by the fingertip based on the output value of the touch panel, and controls the display position of the mouse pointer 33 and its pointing direction according to the touch position of the finger 32 and the direction pointed by the fingertip.例文帳に追加

そして、携帯電話端末は、タッチパネルの出力値により、パネル面３０に指３２が接触した時の接触位置とその指先が示す方向を解析し、マウスポインタ３３の表示位置とその指示方向を、指３２の接触位置と指先が示す方向に応じて制御する。 - 特許庁

Also, when a finger is moved in the pointing operation area 22, absolute coordinates data are outputted and converted into relative coordinates data corresponding to a moving amount and a moving direction to scroll the pointer.例文帳に追加

また、ポインティング操作領域２２で指を移動させたときには絶対座標データが出力され、移動量と移動方向に応じた相対座標データに変換されてポインターをスクロールさせる。 - 特許庁

Simulation software can receive single pointing inputs such as input from a mouse and convert them into simulated multi-point gesture inputs such as finger pinches, reverse pinches, translation and rotation.例文帳に追加

シミュレーションソフトウェアが、（例えば、マウスからの入力などの）シングルポインティング入力を受け取り、これを指のピンチ、逆ピンチ、平行移動、回転などのシミュレートしたマルチポイントジェスチャ入力に変換することができる。 - 特許庁