「First Move」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Then, when focusing is made on a close distance object point from an infinite distance, the first lens group G1 and the second lens group G2 move to the object side.例文帳に追加

そして、無限遠から近距離物点に合焦する際に、第１レンズ群Ｇ１と第２レンズ群Ｇ２とが物体側に移動する。 - 特許庁

Ceramic green sheets 130a-130f move on the rail top for putting element from a first element to the 6th element in order in this method.例文帳に追加

レールの上をセラミック基板１３０ａ〜１３０ｆが移動し、第１素子から第６素子までの素子を順番に乗せて行く方法を取る。 - 特許庁

One end of the valve seat is moved with the panel during inflation of the airbag to move the second vent opening relative to the first vent opening.例文帳に追加

弁座の一端はエアバッグの膨張中にパネルと共に移動して、第２ベント開口を第１ベント開口に対して移動させる。 - 特許庁

The first and second electrodes 23a, 23b are applied with an AC voltage that has different phase and makes the side parts 22 move in an ellipse.例文帳に追加

第１電極２３ａ、及び第２電極２３ｂに位相の異なる交流電圧を印加して、辺部２２を楕円運動させる。 - 特許庁

Thereby, the third rotating shaft is more difficult to move when the operation panel 20 is in a first intermediate posture than when the operation panel 20 is in a second posture.例文帳に追加

よって、第３回動軸は、操作パネル２０が第２姿勢にあるときよりも、第１中間姿勢にあるときの方が、移動し難い。 - 特許庁

The first and second masks 75 and 76 are held by a mask holder 73, and move to a horizontal direction by a mask switching mechanism 74.例文帳に追加

第１及び第２のマスク７５、７６は、マスクホルダー７３によって保持されマスク切換機構７４によって水平方向に移動する。 - 特許庁

Further, even if the substrate 10 is rotated, the second notch 12 does not move to the right side as far as the first notch 11 is positioned at downside.例文帳に追加

さらに、この基板１０を回転させても、第１の切欠１１が下側に、第２の切欠１２が右側に移動することはない。 - 特許庁

To enable divided underfloor spaces to mutually move, without giving large-scaled strengthening, and without increasing a first floor height.例文帳に追加

大掛かりな補強を施すことなく、かつ１階床高さを大きくすることなく、分断された床下空間の相互を移動可能とする。 - 特許庁

A first point and a second and subsequent point are identified by loading starting point of the strip vertex in RA as a 'Move' command.例文帳に追加

更にストリップ頂点の始点をＭｏｖｅ命令としてＲＡにロ−ドすることで最初の点と２番目以降の点とを識別する。 - 特許庁

a checker that has been moved to the opponent's first row where it is promoted to a piece that is free to move either forward or backward 例文帳に追加

それが自由に前方または後方に動くことができる断片に促進される相手のファースト・ローに動かされた市松模様 - 日本語WordNet

2.First StepsPick a file Before using vi to edit files, you need to know how to use vi to move around in a file.例文帳に追加

第一段階ファイルを扱うviでファイルの編集をする前にあなたはviでファイルの中の動き回る方法を知る必要があります。 - Gentoo Linux

A spring 62 with a small pitch is used for transmission between the reverse plate and the claw to move the claw between first and second ratchet positions.例文帳に追加

小ピッチのスプリング６２が逆転プレートと爪間の伝動に供されて爪を第１と第２ラチェット位置の間で移動させる。 - 特許庁

To provide a sealed thrust ball bearing having excellent water resistance even if first and second races move radially relative to each other.例文帳に追加

第１のレースと第２のレースが径方向に相対移動しても、優れた耐水性を有する密封形スラスト玉軸受を提供する。 - 特許庁

The first to fourth word line conductive layers 36a-36d are configured so as to relatively move for the memory columnar semiconductor layer 38.例文帳に追加

第１〜第４ワード線導電層３６ａ〜３６ｄは、メモリ柱状半導体層３８に対して相対移動可能に構成されている。 - 特許庁

A rotation direction of the crank shaft 6 is set to the direction in which the crank webs 6c, 6d move toward the transmission 25 from the first transverse walls 73.例文帳に追加

クランク軸６の回転方向を、クランクウェブ６ｃ，６ｄが第１の横壁７３から変速機２５側へ移動する方向とした。 - 特許庁

A first system supplies a first force to the source to allow a selected liquid drop formed from the source by the liquid drop forming mechanism to move along a second desired passage.例文帳に追加

第１のシステムは、液滴形成メカニズムによりソースから形成された選択された液滴が第２の所望の経路に沿って移動するように第１の力をソースに供給する。 - 特許庁

First stopper members 13, 14 move forward and backward to and from a moving passage of the movable plate 12 according to a first control signal, and in forward moving, the movement of the movable plate 12 is inhibited.例文帳に追加

第１のストッパ部材１３，１４は、第１の制御信号に応じて可動板１２の移動経路に対して進出及び退出し、その進出時に可動板１２の移動を阻止し得る。 - 特許庁

The flange 3 provides a projection 13 pierced into the first member to be fastened so that the first member to be fastened does not move with respect to the flange.例文帳に追加

フランジ３には、第１被締結部材に接触する側の面に、第１被締結部材がフランジに対してずれないように第１被締結部材に食い込む突起１３が設けられている。 - 特許庁

The supporting bolt 4a is longer than the first and second bolts 4c, 4b so that the notch 32c is allowed to move between the first and second bolts 4c, 4b by turning the cover 3.例文帳に追加

長孔31は、切欠き32cよりも長く、支持ボルト4aは、蓋３を回転させて第一ボルト4c・第一ボルト4b間で切欠き32cの移行を許容するように、第一ボルト4c・第二ボルト4bよりも長い。 - 特許庁

When a lever 118 of the lever assembly pivots in a first direction from a first position J to a second position K, the rings move from the ring-closed configuration to the ring-open configuration.例文帳に追加

レバー組立体のレバー部材１１８が第１ポジションＪから第２ポジションＫに向かって第１方向に回転すると、リングがリング閉鎖配置からリング開放配置に動く。 - 特許庁

The first rail 2 has a rack gear 2a and the control circuit 10 rotates a first gear 8 engaging with the rack gear 2a to move the tray 4 between a housing position and a take-out position.例文帳に追加

第１レール２はラックギヤ２ａを備え、制御回路１０は、ラックギヤ２ａに係合する第１ギヤ８を回転させて、トレイ４を収納位置と取出位置との間で移動させる。 - 特許庁

The diameter reduction structure is arranged in proximity to a first seal and includes two or more standoff members which can move among a first location, a second location, and a third location.例文帳に追加

この直径縮小構造体は、第一のシールに対して近位に配置され、また第一の位置、第二の位置、および第三の位置の間で移動可能な複数のスタンドオフ部材を含む。 - 特許庁

The forceps also includes a handle having a first and second gripping portions which cooperate with first and second movable actuators, respectively, for independently actuating the drive assembly to move the jaw members.例文帳に追加

鉗子は、第１および第２の移動可能なアクチュエータと協働して、駆動組立体を別個に作動させて、挟持部材を移動させる第１および第２把持部分を有するハンドルも備える。 - 特許庁

To provide a light-emitting device comprising a light-emissive material provided between first and second electrodes, such that charge carriers can move between the first and second electrodes and the light-emissive material.例文帳に追加

第１及び第２の電極間に設けられた発光材料を、第１及び第２の電極と発光材料との間を電荷キャリアが移動できるように含む発光素子を提供する。 - 特許庁

A first ball 12a presses a lever 17, and balls 12a after the first ball 12a sequentially press subsequent levers 18 such that the ring gear 16 rotates to move rightward.例文帳に追加

第１のボール１２ａがレバー１７を押圧し、かつ第１のボール１２ａ以降のボール１２ａがその後のレバー１８を順次押圧するので、リングギヤ１６が回転しつつ右方へ移動する。 - 特許庁

When a first moving body 11 arrives at an arrival position, a control means makes at least one second moving body 10 start to move from the disposed position to the first moving body.例文帳に追加

制御手段は、第１移動体１１が到着位置に到着した際に、少なくとも１以上の第２移動体１０を、その配置位置から第１移動体へ向かって移動開始させる。 - 特許庁

A servo-control device changes a servo-parameter depending on the change of the load operating to the first and the second motors and maintains the synchronization of the first and the second motors, so as to move a conveying part 70 up and down smoothly.例文帳に追加

サーボ制御装置が、第１、第２モータに作用する負荷の変化に応じてサーボパラメータを変化させ、第１、第２モータの同期を維持し、搬送部７０を滑らかに昇降させる。 - 特許庁

The first movable contact 50 is spaced apart from the first immovable contact and the second movable contact 63 comes into contact with the second immovable contact when the pendulum 36 does not move.例文帳に追加

振子３６の不動作状態において、第１の可動接点５０は第１の固定接点に対して離間し、第２の可動接点６３は第２の固定接点に対して接触している。 - 特許庁

A jack 50 is coupled to the first and second support sections and is configured to move the first and second support sections relative to one another so as to adjust the outer circumference of the mandrel.例文帳に追加

ジャッキ５０が第１支持部および第２支持部に結合され、マンドレルの外周を調整するように、第１支持部および第２支持部を互いに対して移動させるように構成される。 - 特許庁

The optical connector 10 has first and second housing parts 20 and 60 to relatively move in a connector detachable direction, and the first housing 20 has a latch 22 to be engaged with an adapter.例文帳に追加

光コネクタ１０は、コネクタ着脱方向に相対移動可能な第１及び第２ハウジング部２０及び６０を有し、第１ハウジング部２０はアダプタに係合可能なラッチ２２を有する。 - 特許庁

The second valve device 5 regulates the backward move of the penpoint on the occasion of opening of the first valve device 4 and intercepts ink supply from the ink tank 31 to the first valve device 4.例文帳に追加

前記第二弁装置５は、前記第一弁装置４が開口した際にペン先２の後退を規制し且つインキタンク３１から第一弁装置４へのインキ供給を遮断する。 - 特許庁

A beam 6 is provided with a loader 7 so as to move transversely as well as vertically, and thereby the work can be carried from the first machining portion 2 to the first reversing device 4 as well as from the second reversing device 5 to the second machining portion 3.例文帳に追加

ビーム６にローダ７を横行及び昇降可能に設け、ワークを第１加工部２から第１反転装置４に、第２反転装置５から第２加工部３に搬送する。 - 特許庁

The first mating post 46 is engaged with a first gear face 138 at a first distance D1 from a rotational axis 36, when a lever member 14 rotates along a predetermined range of motions, in order to move first and second housings 18, 22 towards a final position.例文帳に追加

第１嵌合ポスト４６は、レバー部材１４が、第１および第２ハウジング１８，２２を最終位置に向かって移動させるために、所定の移動範囲にわたって回転しているとき、回転軸３６から第１距離Ｄ１で第１ギヤ面１３８に係合する。 - 特許庁

The slider in a lock mode can move to the first position to prevent the lever from being separated from the pair connector part and in an unlock mode it can move to the second position to allow the lever to be separated from the pair connector part.例文帳に追加

スライダーは、ロックモードでレバーがつがいのコネクタ部品から外れることを防止するための第１位置及び、アンロックモードでレバーがつがいのコネクタ部品から外れることを可能にする第２位置に移動することができる。 - 特許庁

The first movable part 6 has a single operation state to move singly without abutting on the second movable part 7 and a linked state to move together with the second movable part 7 by abutting on the second movable part 7.例文帳に追加

上記第１可動部６は、上記第２可動部７に当接せず単独で動く単独動作状態と、上記第２可動部７に当接して該第２可動部７とともに動く連動状態とを有している。 - 特許庁

The control means controls the driving means to move the focus lens at a first speed for a first period including a backlash period from the start of the operation of the driving means to the start of an actual movement of the focus lens, and controls the driving means to move the focus lens at a second speed faster than the first speed for a second period after the end of the first period.例文帳に追加

制御手段は、駆動手段が動作を開始してから実際にフォーカスレンズが移動を開始するまでのバックラッシュ期間を含む第一の期間においては、フォーカスレンズを第一の速度で移動させるよう駆動手段を制御し、第一の期間終了後の第二の期間においては第一の速度よりも速い第二の速度でフォーカスレンズを移動させるように駆動手段を制御する。 - 特許庁

The first engagement piece 22 can move on the first sawtoothed recessed/projecting part 51 only when the holding member 10 moves upward relative to the fixing member 30, while the second engagement piece 26 can move the second sawtoothed recessed/projecting part 55 only when the holding member 10 moves downward relative to the fixing member 30.例文帳に追加

第１係合片２２は、把持部材１０の固定部材３０に対する上方への移動の際だけ第１鋸歯状凹凸部５１上を移動でき、第２係合片２６は、把持部材１０の固定部材３０に対する下方への移動の際だけ第２鋸歯状凹凸部５５上を移動できる。 - 特許庁

A first probe guide 22 guides the holding member to move the ultrasonic probe 1 in its short-axial direction and detects the moved position of the ultrasonic probe, and a second probe guide 23 guides the first probe guide to move the ultrasonic probe 1 in its long-axial direction and detects the moved position of the ultrasonic probe.例文帳に追加

第１のプローブガイド２２は超音波プローブ１がその短軸方向へ移動できるように保持部材を案内して、その移動位置を検出し、第２のプローブガイド２３は超音波プローブ１がその長軸方向へ移動できるように第１のプローブガイドを案内してその移動位置を検出する。 - 特許庁

A printing apparatus 42 includes the printer head 12 operable in a first state for forming liquid droplets with a first volume which move along a course X, and in a second state for forming many liquid droplets with other volumes which move along the same course X.例文帳に追加

印刷装置４２は、経路Ｘに沿って移動する第１の体積を有する液滴を形成するための第１の状態、および同じ経路Ｘに沿って移動する多数の他の体積を有する液滴を形成するための第２の状態において操作可能なブリンタヘッド１２を含む。 - 特許庁

The control device 114 instructs a first conveyor angle changing device 111 and a third conveyor moving device 112 to move the first conveyor only an angle α as instructed and to move the third conveyor 103 by a crosswise shift in opposition to the direction of the shift at timing when the bread dough D is placed on the third conveyor 103, respectively.例文帳に追加

第１コンベア角度変更装置１１１は、指令された角度αだけ第１コンベアを動かし、第３コンベア移動装置１１２は、パン生地Ｄが第３コンベア１０３に載せられたタイミングで、第３コンベア１０３を、ずれの方向とは逆方向に幅方向ずれだけ移動する。 - 特許庁

When the second connector 12 is inserted into the first connector element 11, the other end of the cantilevered flexible portion 24 is bent to move in the direction perpendicular to the insertion direction, and thus the engagement with the first connector element 11 is released to enable the engaging element 13 to move in the insertion direction.例文帳に追加

第２コネクタ要素１２が第１コネクタ要素１１に嵌挿されるとその嵌挿方向と直交する方向に片持可撓部２４の他端側が撓んで移動し、第１コネクタ要素１１との係止が解除され、掛け止め要素１３がその挿入方向に移動可能となる。 - 特許庁

A printing apparatus 42 includes the printer head 12 operable in a first state for forming liquid droplets with a first volume which move along a course X, and in a second state for forming many liquid droplets with other volumes which move along the same course X.例文帳に追加

印刷装置４２は、経路Ｘに沿って移動する第１の体積を有する液滴を形成するための第１の状態、および同じ経路Ｘに沿って移動する多数の他の体積を有する液滴を形成するための第２の状態において操作可能なプリントヘッド１２を含む。 - 特許庁

In this case, the first hydraulic cylinder 9 and the second hydraulic cylinder 12 are controlled to move backward the second floor pusher 4 when the first floor pusher 3 is moved forward and the second floor pusher 4 is moved forward when the first floor pusher 3 is moved backward.例文帳に追加

このとき、第１の油圧シリンダ９と第２の油圧シリンダ１２とを制御して、第１のフロアプッシャ３の前進時に第２のフロアプッシャ４を後退させ、第１のフロアプッシャ３の後退時に第２のフロアプッシャ４を前進させる。 - 特許庁

A method for moving one or more mobile drive units within the workspace includes receiving, from a first mobile drive unit, a reservation request requesting use of a first path segment to move in a first direction.例文帳に追加

一つまたは複数の移動駆動ユニットを作業スペース内で動かす方法が、第一の移動駆動ユニットから、第一の方向に動くために第一の経路セグメントの使用を要求する予約要求を受信する段階を含む。 - 特許庁

A left-side first abutting member 17 and a right-side first abutting member 19, which are abutting against the mat member 2, are made to move respectively by a first actuator 18, 20 to wind the mat member 2 around the monolithic catalyst 1 from both right and left side.例文帳に追加

マット部材２に当接する左側第１当接部材１７及び右側第１当接部材１９を第１アクチュエータ１８、２０によりそれぞれ移動させて、マット部材２をモノリス触媒１に左右両側から巻き付ける。 - 特許庁