「First Order」に関連した英語例文の一覧と使い方(20ページ目) - Weblio英語例文検索

Namespace URI returns the namespace URI of the expanded name of the node in the argument node-set that is first in document order. 例文帳に追加

名前空間 URI は、ドキュメント順の最初にある引数ノードセット内のノードの拡張名から、名前空間 URI だけを返します。 - NetBeans

Kijuro SHIDEHARA, the 44th prime minister, the 40th chairman of the House of Representatives, recipient of Grand Cordon of the Order of the Rising Sun with Paulownia Flower of the Junior First Rank 例文帳に追加

幣原喜重郎　第44代内閣総理大臣、第40代衆議院議長、従一位勲一等旭日桐花大綬章 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On November 10, the attendants of the Sokui no rei was 2,000 or more besides the 665 persons ranked above the First Order of Merit and 92 foreign envoys. 例文帳に追加

11月10日、即位の礼当日の参列者は勲一等以上の者665名、外国使節92名他、2,000名以上の参列者があった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1881 guidelines of rules for teaching for normal schools were set up under Education Order, which led to the first unification of the level of normal schools. 例文帳に追加

1881年（明治14年）、教育令のもとで師範学校教則大綱が定められ、師範学校のレベルが初めて統一された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In a photosensitive laminated body, on a substrate, the second photosensitive layer and the first photosensitive layer are laminated in this order.例文帳に追加

感光性の積層体では、基体上に、上記第二感光層および上記第一感光層をこの順序で積層する。 - 特許庁

This was the first execution issued by the order of the person in the highest authority in Japan because they believed in Christianity. 例文帳に追加

日本でキリスト教の信仰を理由に最高権力者の指令による処刑が行われたのはこれが初めてであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The optical core region 10 is composed of a first region 11, a second region 12 and a third region 13 in the order from the inside.例文帳に追加

光学コア領域１０は、内側から順に第１領域１１，第２領域１２および第３領域１３からなる。 - 特許庁

The first, second and third pulses P1-P3 are arranged in an order such that the pulse intervals become gradually close to a reference resonance cycle.例文帳に追加

第１〜第３パルスＰ１〜Ｐ３は、パルス間隔が徐々に基準共振周期に近づくような順番に並んでいる。 - 特許庁

A first opening 21a with a small diameter and a second opening 21b with a large diameter are provided in the opening 21 in order from the inside.例文帳に追加

開口部２１には、小径の第１開口部２１ａと大径の第２開口部２１ｂとが内側から順に設けられている。 - 特許庁

In order to adjust the turntable, the subchassis 4 which is at first connected with the chassis 1 with the vis 6 is fitted on the receiving plate 30 with a margin.例文帳に追加

ターンテーブルを調整するには、先ずビス6にてシャーシ1に連結されたサブシャーシ4を、受け板30上に余裕を持って嵌める。 - 特許庁

Further, the order of reading the data from the first and second memories 9 and 10 is also decided according to the recording type information.例文帳に追加

さらに、第１のメモリ９及び第２のメモリ１０からデータを読み出す順序も記録形態情報に応じて決定する。 - 特許庁

The DBR semiconductor laser includes a laminate 47 consisting of a first clad layer 11, an optical waveguide layer 21, and a second clad layer 27 stacked in this order.例文帳に追加

第１クラッド層１１、光導波路層２１、第２クラッド層２７がこの順に積層された積層体４７を有する。 - 特許庁

A linear actuator 21 is installed in order to extend/contract the second and third members in a direction opposite to the first member.例文帳に追加

リニアアクチュエータ２１は、第１の部材に対して反対方向に、第２および第３の部材を伸縮させるために設けられる。 - 特許庁

The partial or whole material of the first slider 26 of the positioning device is formed of a ceramic in order to reduce the weight of the device while the device maintains high rigidity.例文帳に追加

高剛性を維持しつつ、軽量化を図るため、第１のスライダ２６の一部又は全部の材質をセラミック製とした。 - 特許庁

In the first absorber layer 3, absorber layers 3a-3d are laminated in order via the adhesive agent 8.例文帳に追加

前記第1の吸収体層３は、吸収体層３ａ〜３ｄが接着剤８を介して順次積層されたものである。 - 特許庁

The cut-off part is cut off in order to cut off the supporting part from the second mounting part after soldering the first and second mounting parts.例文帳に追加

切断部は、第１および第２取付部の半田付け後に、支持部を第２取付部から切り離すために切断される。 - 特許庁

The order of the valve closing of the first opening/closing solenoid valve 8_1 and the second opening/closing solenoid valve 8_2 is switched at each turn-off of the operation switch.例文帳に追加

運転スイッチがオフされる度に、第１開閉電磁弁８_１と第２開閉電磁弁８_２の閉弁順序を入れ替える。 - 特許庁

In order to reduce gas leaking passages between the container and the external environment, the thickness of the second layer is made thinner than that of the first layer.例文帳に追加

容器と外側環境の間の気体漏出路を少なくするために、第２層の厚さは第１層の厚さより小さい。 - 特許庁

The protective member 5 includes, in order from a higher position to a lower position, a first projection 51, third projection 53, and second projection 52.例文帳に追加

上記保護部材５は、上から下へ順に第１の突起部５１、第３の突起部５３および第２の突起部５２を備える。 - 特許庁

A first AD conversion circuit 12 converts the input analog signal Vin into a digital value to take out high-order four bits (D9-D6).例文帳に追加

第１ＡＤ変換回路１２は、入力アナログ信号Ｖｉｎをデジタル値に変換し、上位４ビット（Ｄ９〜Ｄ６）を取り出す。 - 特許庁

The number of flow-in vehicles is calculated in a step 21 first in order to obtain the evaluation function PIf which is defined in this invention.例文帳に追加

本発明で定義した評価関数ＰＩｆを求めるために、先ずステップ21において流入車両数を計算する。 - 特許庁

In order to verify data processing results in the integrated circuit 102, data for verification of the integrated circuit 102 are prepared first.例文帳に追加

集積回路１０２におけるデータ処理結果を検証するため、まず、集積回路１０２の検証用データを準備する。 - 特許庁

The hair treatment agent includes respective agents used by being superimposed and applied to hair in order of a first agent, a second agent and a third agent.例文帳に追加

ヘアトリートメント剤は、第１剤、第２剤、及び第３剤の順に毛髪に重ねて塗布して用いる各剤を備えている。 - 特許庁

The single-focal imaging lens 10 includes a first lens L1 and a second lens L2 arranged in this order from an object side.例文帳に追加

単焦点撮像レンズ１０は、物体側からこの順で配列された第１レンズＬ１及び第２レンズＬ２を備えている。 - 特許庁

Beams 7, 8 which are plus/minus first order diffracted light, are emitted toward the glass block 2 from the diffraction grating the beam 6 enters.例文帳に追加

ビーム６が入射した回折格子３からは、±１次回折光であるビーム７，８がガラスブロック２方向に出射される。 - 特許庁

An expansion valve for over cooling 52 and a first heat exchange part 53 are mounted on the bypass flow channel 51 in this order from an upstream side.例文帳に追加

バイパス流路５１に、過冷却用膨張弁５２と第一熱交換部５３とを、上流側からこの順番で設ける。 - 特許庁

The first/second armature stops are provided with a projection extending to a radius direction in order to minify the tension of a liquid.例文帳に追加

第１及び第２のアーマチュアストップは、液体の張力を小さくするため、半径方向に延びる突出部を備えている。 - 特許庁

The first group G11 has at least one concave lens (L11) and at least one convex lens in order from the object side.例文帳に追加

第１群Ｇ１１は、物体側より順に少なくとも１枚の凹レンズ（Ｌ１１）と少なくとも１枚の凸レンズとを有する。 - 特許庁

On the first substrate 21, the drawing wires 26 are disposed at every electrodes for display in order to apply a voltage to the electrode for display.例文帳に追加

第１基板２１には、表示用電極に電圧を印加するために表示用電極毎に引出配線２６が設けられる。 - 特許庁

In a first array register 101, peripheral pixels of the same color as that of a pixel under consideration are stored in the size order of pixel values.例文帳に追加

第１配列レジスタ１０１には、注目画素と同色の周辺画素が画素値の大きさ順に格納されている。 - 特許庁

A second torque sensor is disposed on the second shaft part 20, in order to measure torque which is smaller than the first strain gauge 41.例文帳に追加

第２トルクセンサは、第２軸部２０に設けられ、第１ひずみゲージ４１より小さなトルクを測定するためのものである。 - 特許庁

The servo techniques may also includes a second series of servo patterns interleaved within the first series of servo patterns in order to encode data.例文帳に追加

サーボ技法は、第１のシリーズのサーボパターン内で交互に配置され、データを符号化する第２のシリーズのサーボパターンも含み得る。 - 特許庁

A veneer composite plate 4 is constituted by laminating a first veneer 1, paper or nonwoven fabric 2, and a second veneer 3 in this order from the upper side.例文帳に追加

第１単板１、紙又は不織布２、第２単板３の順に上側から積層して単板複合板４を構成する。 - 特許庁

Again, in order to formulate new policies and breakthrough the present situation by integrating these two factors is the first movement.例文帳に追加

両者を融合化することによって新しい政策を作って今の状況を突破しようというのが第一番目の動きです。 - 厚生労働省

Target 3: Provide information and hold seminars in order to change the work-first attitude and preconceptions about the division of roles between men and women例文帳に追加

目標3 職場優先の意識や固定的な性別役割分担意識の是正のための情報提供・研修の実施 - 厚生労働省

Assuming that the substance under consideration is nonconservative and decay or increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質は反応性があり，一次反応に従って分解または生成するとの仮定で，次の式が構築される。 - 英語論文検索例文集

Assuming that the substance under consideration is nonconservative and decay or increases in accordance with a first-order reaction, the following equation is developed.例文帳に追加

考慮中の物質は反応性があり，一次反応に従って分解または生成するとの仮定で，次の式が構築される。 - 英語論文検索例文集

First-order predicate logic provides a formal basis for reasoning to assist understanding of linguistic expressions of states, ... 例文帳に追加

1階述語論理は,状況等についての言語表現の理解を助けるための推論に対して, 形式的な基礎を提供する. - コンピューター用語辞典

The insulating film is constituted of a first and a second SiN films 32a and 32b formed on the substrate in this order.例文帳に追加

絶縁膜は、基板上に順次成膜された第１のＳｉＮ膜３２ａと第２のＳｉＮ膜３２ｂとから構成されている。 - 特許庁

An adhesive is filled in the holes in order to joint the first column factor and the second column factor through the rod members.例文帳に追加

棒状部材を介して第１柱要素と第２柱要素とを接合するために、孔の中に接着剤が充填されている。 - 特許庁

At this time, when an ascending order key is pressed, the 'being in good health (in KANA)' is displayed first; thus it is possible to immediately transform it into KATAKANA.例文帳に追加

このとき、昇順キーを押下すると、「ケンザイ」から順に表示されるので、直ちにカタカナに変換することができる。 - 特許庁

The SS removing unit is arranged through the circulation line 10 of a washing tank 1a of the first washing order of a plurality of washing tanks.例文帳に追加

ＳＳ除去装置は、複数の洗浄槽の内、最初の洗浄順位の洗浄槽１ａの循環ライン１０に介設する。 - 特許庁

The time constant when the square residuals sum is the minimum is decided as the time constant of first-order lag response to decide the tire model.例文帳に追加

残差二乗和が最小となる時の時定数を、１次遅れ応答の時定数として決定し、タイヤモデルを決定する。 - 特許庁

The first discharge unit 10 and the second discharge unit 20 are arranged in order from the charge side of the exhaust gas to the discharge side.例文帳に追加

第１放電ユニット１０と第２放電ユニット２０とは、排気ガスの供給側から排出側に順に配置している。 - 特許庁

In selected-area diffraction, an area of the order of 0.1 to 1 μm across is selected by an aperture in the first intermediate image. 例文帳に追加

制限視野回折では、0.1〜1ミクロンのオーダーに亘る領域が、第1中間像の中の(に入れられる)絞りによって選ばれる。 - 科学技術論文動詞集