「First State」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The transition from the first state to the second state is automatically caused only after the first timer has run over a pre-determined period of time.例文帳に追加

第１状態から第２状態への遷移は、第１タイマーが所定時間を経過した後だけ自動的に発生される。 - 特許庁

The state of a first switch constituting a release switch is detected at a step S1.例文帳に追加

Ｓ１でレリーズスイッチの第１スイッチの状態を検知する。 - 特許庁

April 8, 1535: Posthumously awarded the Juichii (Junior First Rank) and the post of Grand Minister of State. 例文帳に追加

1535年（天文(元号)4年）4月8日、贈従一位・太政大臣 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His official rank was the Juichii-sadaijin (minister of the left at the Junior First Rank) and he was posthumously promoted to Daijo-daijin (Grand minister of state). 例文帳に追加

官位は従一位左大臣、贈太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He held positions including Dainagon (Chief Councilor of State), reaching the position of Juichii Sadaijin (Junior First Rank - Minister of the Left). 例文帳に追加

大納言などを歴任し、従一位左大臣にいたる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Subsequently, on January 23, posthumously made Zo Shoichii Daijo Daijin (Senior First Rank posthumously conferred, Grand minister of state) and Daijo Daijin (Grand Minister). 例文帳に追加

ついで、同月23日、贈正一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Um, she was the first female, black grocery owner in the state.例文帳に追加

黒人女性として州で初めて 食料品店を開いた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A CPU 101 transitions from an operation state to one of a first sleep state where the CPU 101 consumes power less than the power in the operation state and a second sleep state where the CPU 101 consumes the power less than the power in the first sleep state and the time consumed for returning to the operation state is longer that in the first sleep state.例文帳に追加

ＣＰＵ１０１は、動作ステートから、ＣＰＵ１０１が動作ステートよりも少ない電力を消費する第１スリープステート、およびＣＰＵ１０１が第１スリープステートよりも少ない電力を消費し且つ第１スリープステートよりも動作ステートへの復帰のために費やされる時間が長い第２スリープステートの一方に遷移する。 - 特許庁

The time-division determination processing circuit makes both the first switch and second switch alternately switch between the first state and second state while the first sensor signal has a low frequency, and fixes both the first switch and second switch to the first state while the first sensor signal has a high frequency.例文帳に追加

時分割判定処理回路は、第１センサ信号が低周波である間は第１スイッチと第２スイッチの両者を第１状態と第２状態の間で交互に切り換え、第１センサ信号が高周波である間は第１スイッチと第２スイッチの両者を第１状態に固定する。 - 特許庁

The control unit 11 performs switching between the on-state and the off-state of the first switch 17a and the second switch 17b.例文帳に追加

制御部１１は第１、第２スイッチ１７ａ、１７ｂのＯＮ／ＯＦＦの切替えを行なう。 - 特許庁

When the special symbol lottery is further performed predetermined times, the state becomes the first auxiliary game state.例文帳に追加

さらに、所定回数特別図柄抽選が行われると、第１の補助遊技状態になる。 - 特許庁

The first state is a state of communicating the air blowout port with the air supply-exhaust hose 6.例文帳に追加

第１状態とは、空気吹出し口と給排気ホース６とを連通させる状態である。 - 特許庁

When the start signal is received, the state management unit changes a state from the second state to the first state, and also informs a control device processing frames to be received during the first state of the state change.例文帳に追加

状態管理部は、前記起動信号が受信された場合に、前記第２状態から前記第１状態へ状態変更するとともに、当該状態変更を前記第１状態時に受信されるフレームを処理する制御装置へ通知する。 - 特許庁

A first switching element switches the driving transistor to a diode connection state in response to the first level of a first control signal.例文帳に追加

第１スイッチング素子は，第１制御信号の第１レベルに応答して駆動トランジスタをダイオード接続状態とする。 - 特許庁

A first sold-state image pickup element 20a catches a first subject image to generate a first image signal Ya (t).例文帳に追加

第１の固体撮像素子２０ａは、第１の被写体映像を捉えて第１の画像信号Ｙａ（ｔ）を生成する。 - 特許庁

In a first state, the first laser beam advances in the first and second optical paths 11, 12 clockwise.例文帳に追加

第１の状態では、第１のレーザ光が第１および第２の光路１１および１２を時計回りに進行する。 - 特許庁

A first layer select transistor Ta has a first gate electrode 10a and is in a normally-on state on the first semiconductor layer 3a.例文帳に追加

第１のレイヤーセレクトトランジスタTaは、第１のゲート電極10aを有し、第１の半導体層3aでノーマリオン状態である。 - 特許庁

In a magnetic field detection device, in the first state, a gate terminal of a first transistor TR1 is connected to a first terminal 139.例文帳に追加

磁界検出装置は、第１状態では、第１トランジスタＴＲ１のゲート端子を第１端子１３９に接続する。 - 特許庁

The state acquisition part executes the acquisition of the operating state every first monitoring time until the shift of the operating state to the printable state is detected.例文帳に追加

状態取得部は、印刷可能状態への動作状態の移行が検知されるまで、第１監視時間ごとに動作状態の取得を実行する。 - 特許庁

Further, the thermal relay is provided with a reset member 80 that executes switching between a manual return state and an automatic return state and return from the second state to the first state.例文帳に追加

さらに、手動復帰状態と自動復帰状態との切換、及び、第２の状態から第１の状態への復帰を行うリセット部材８０を備える。 - 特許庁

/proc/loadavg The first three fields in this file are load average figures giving the number of jobs in the run queue (state R) or waiting for disk I/O (state D) averaged over 1, 5, and 15 minutes. 例文帳に追加

/proc/loadavgこのファイルの最初の 3 つのフィールドはロードアベレージの数値で、1, 5, 15 分あたりの実行キュー内 (state R) またはディスク I/O 待ち (state D) のジョブ数を与える。 - JM

In the second lottery probability change game state, the game state is shifted to a first lottery probability game state after finishing the special game state.例文帳に追加

第二抽選確率変更遊技状態では、特殊遊技状態の終了後から第一抽選確率遊技状態に遊技状態を移行させる。 - 特許庁

When the vehicle travelling is detected by the detection part 101, a first control part 105 changes the first display part 103 from upright state (first state) to tilted state (second state).例文帳に追加

第１の制御部１０５は、検知部１０１によって車両が走行したことが検知された場合、第１の表示部１０３を起立した状態（第１の状態）から、倒した状態又は収納した状態（第２の状態）に変化させる。 - 特許庁

The normal game state contains a first probability game state in which the probability of shifting to the jackpot game state is the first probability and a second probability game state in which the probability of shifting is higher than the first probability.例文帳に追加

通常遊技状態には、大当り遊技状態に移行される移行確率が第１の確率である第１確率遊技状態と、移行確率が第１の確率より高い第２確率遊技状態とが含まれている。 - 特許庁

The first stop pattern determining means determines the stop state of the first pattern same each other, when the first special prize state is determined and when the second special prize state is determined.例文帳に追加

そして、第１停止図柄決定手段は、第１特賞状態が決定された場合と第２特賞状態が決定された場合とで、互いに同一の第１図柄の停止態様を決定する。 - 特許庁

In the first state, the laser beam emitted from a laser beam source is propagated to a first route.例文帳に追加

第１の状態では、レーザ光源から出射されたレーザビームを、第１の経路に伝搬させる。 - 特許庁

A device 16 asserts a first wired OR signal line 15a at a low level, and transfers the assert state to a second system 20 through a first mask mechanism 15c.例文帳に追加

デバイス１６が第１ワイヤードＯＲ信号線１５ａをローレベルにアサートする。 - 特許庁

Then, the mobile station selects a first TFC from the first TFCs wherein the mobile station is in the transmission capable state.例文帳に追加

次に、送信可状態となる第１のＴＦＣの中から、第１のＴＦＣを選択する。 - 特許庁

The first form is in the case where the gas delivery device has a predetermined function in a first state.例文帳に追加

第１の形体は、ガス送出装置が第１の状態で所定の機能を有する場合である。 - 特許庁

The first controller stores data in the plurality of first hard disk drives in a stripe state.例文帳に追加

第１の制御装置はストライプ状に第１の複数のハードディスクドライブにデータを格納する。 - 特許庁

A first switch SW1 is changed over to either a first state having one of the electrodes of a first battery device connected to a first connecting line, a second state of non-connection, or a third state of connection through a resistor.例文帳に追加

第１のスイッチＳＷ１は、第１の電池装置の一方の電極を第１の接続線に接続した第１状態、非接続した第２状態及び抵抗を介して接続した第３状態のいずれか１つに切り替わる。 - 特許庁

When the first MOS transistor is ON, the first control circuit outputs a first control signal of a first state to the first conversion circuit and the first conversion circuit outputs a signal of the first circuit block to the second conversion circuit.例文帳に追加

第１制御回路は、第１MOSトランジスタがオンの場合、第１状態の第１制御信号を第１変換回路に出力し、第１変換回路は第１回路ブロックの信号を第２変換回路に出力する。 - 特許庁

A first valve 30 is selectively set in a basic state, a high temperature side connecting state and a low temperature side connecting state.例文帳に追加

第１バルブ３０は、基本状態と高温側接続状態と低温側接続状態とに選択的に設定される。 - 特許庁

The device shifts the control state to the first control state A if engine stall is detected and a neutral condition is detected in the second control state B.例文帳に追加

第２制御状態Ｂおいて、エンストが検知、または、ニュートラルが検知されると、第１制御状態Ａに遷移させる。 - 特許庁

The start signal reception unit receives a start signal requiring a change from a second state with smaller power consumption than a first state to the first state.例文帳に追加

起動信号受信部は、第１状態よりも消費電力が小さい第２状態から前記第１状態への変更を要求する起動信号を受信する。 - 特許庁

The flexible tool includes a stiffening means switchable in use from a first state of relatively low stiffness to a second state of relatively high stiffness, and subsequently switchable from the second state back to the first state.例文帳に追加

使用に際して、相対的に低い剛性の第１状態から相対的に高い剛性の第２状態へ、および、前記第２状態から前記第１状態へ変更可能である硬化手段を有する。 - 特許庁

The state machine control registers include first to firth registers 31 to 35.例文帳に追加

ステートマシン制御レジスタは、第１〜第５のレジスタ３１〜３５を含む。 - 特許庁

812 and onwards: Posthumously promoted to Daijo-daijin (Grand minister of state) and to the court rank of Juichii (Junior First Rank). 例文帳に追加

弘仁3年（812年）以降　太政大臣・従一位を追贈。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Fig.(A) shows a chance combination in a first-time temporary stop state.例文帳に追加

（Ａ）はチャンス目で１回目の仮停止をした状態を示している。 - 特許庁

On December 1 the same year, he was posthumously conferred the title of zo shoichii dajo daijin (senior first rank-grand minister of state). 例文帳に追加

11月3日(旧暦)（12月1日）、贈正一位太政大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This was founded by Prince Shotoku as the first fully-fledged state-sponsored temple in Japan. 例文帳に追加

聖徳太子創建の日本で最初の本格的な官寺。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was the first 'state funeral' class ceremony in the modern history of Japan. 例文帳に追加

それは、近代日本史上、最初の「国葬」級葬儀となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was my first time to use moon fang temple in bankai state!例文帳に追加

卍解状態での月牙天衝を 最初に使ったのは オレだぜ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

First, we check the current state of inter-enterprise credit transactions.例文帳に追加

まず最初に、企業間信用取引の現状について確認する。 - 経済産業省

In a first operation mode, the controller 61 respectively controls the first bias circuit first_BC and the second bias circuit second_BC to an active state and a non-active state.例文帳に追加

第１動作モードでコントローラ６１は、第１バイアス回路と第２バイアス回路を活性状態と非活性状態に制御する。 - 特許庁