「First base」に関連した英語例文の一覧と使い方(112ページ目) - Weblio英語例文検索

In a cross-sectional shape of a projecting part constituting the first color correction structure 40, TM/TP is less than 0.5, where TM represents a height from a surface on an opposite side of a junction layer 6 and PM represents a width of a base at the surface on the opposite side of the junction layer 6, in the first color correction structure 40.例文帳に追加

第１の色補正構造４０を構成する凸部の断面形状は、第１の色補正構造４０の接合層６と反対側の面からの高さをＴＭ、接合層６と反対側の面における底辺の幅をＰＭとした際に、ＴＭ／ＰＭが０．５未満である。 - 特許庁

First and second lower re-wirings 33 and 37 are provided under the base plate 1, while being connected to the first and second upper re-wirings 20 and 24 by means of an upper/lower conductive part 43; and the semiconductor constituent body 40, comprising a bare chip or the like, is provided under the connection pad of the second lower re-wiring 37.例文帳に追加

ベース板１下には第１、第２の下層再配線３３、３７が上下導通部４３を介して第１、第２の上層再配線２０、２４に接続されて設けられ、第２の下層再配線３７の接続パッド部下にはベアチップ等からなる半導体構成体４０が設けられている。 - 特許庁

A frame part 108 of a pressure sensor 1 and a diaphragm layer 20 are joined together using a first joint material 40, and a pair of base parts 16b of a pressure sensitive element layer 10 and a pair of support parts 210 are joined together using a second joint material 50 having a melting point higher than the melting point of the first joint material 40.例文帳に追加

圧力センサー１の枠部１０８とダイアフラム層２０とは第１接合材４０で接合され、感圧素子層１０の一対の基部１６ｂと一対の支持部２１０とは、第１接合材４０の融点よりも高い融点を有する第２接合材５０で接合されている。 - 特許庁

The method for manufacturing the decorative molded article consists of a first process for laminating a decorative sheet on a base material through a first adhesive, a second process for laminating a transparent film on the decorative sheet through a second adhesive and a third process for laminating a transparent protective layer on the transparent film.例文帳に追加

基材上に第１接着剤を介して装飾シートを積層する第１工程、装飾シート上に第２接着剤を介して透明フィルムを積層する第２工程及び透明フィルム上に透明な保護層を積層する第３工程を具備する化粧成形品の製造法 - 特許庁

An adapter 12a is provided with a first support part supported by a lap base 11, a second support part mounted with the processed object 100 so that a processed surface of the processed object 100 contacts with a lapping face, and an arm part 120a extended between the first and second support parts.例文帳に追加

アダプタ１２ａは、ラップベース１１により支持された第１の支持部と、被加工物１００の被加工面がラッピング面に接するように被加工物が取り付けられる第２の支持部と、第１の支持部と第２の支持部との間に延在するアーム部１２０ａとを有する。 - 特許庁

The method for producing the alcohol compound includes the following process: a first step of conducting a reaction among an imidazolium salt (A), a ruthenium compound (B) and a base (C) to obtain a ruthenium complex; and a second step of reducing a carboxylic ester compound with hydrogen in the presence of the ruthenium complex obtained in the first step.例文帳に追加

イミダゾリウム塩（Ａ）、ルテニウム化合物（Ｂ）及び塩基（Ｃ）を反応させてルテニウム錯体を得る第１工程、及び第１工程で得られたルテニウム錯体の存在下、カルボン酸エステル化合物を水素で還元する第２工程を含むことを特徴とするアルコール化合物の製造方法。 - 特許庁

A first relay member 31 vertically moving in interlocking with a ball cutting operation piece is set on a back frame 16, and a second relay member 36 to be interlockably engaged with the first relay member 31 for the opening and closing of a shutter is arranged on the back side of a base frame 2.例文帳に追加

裏枠１６には、球切れ作動片に連動して上下動する第１の中継部材３１を設置する一方、ベ−ス枠２の後側にはシャッタを開閉動作するために第１の中継部材３１に連動可能に係合される第２の中継部材３６を配置する。 - 特許庁

When the entire free tray AA is turned horizontally before cutout parts A2b, A2b formed on both sides of a bottom part A2a of a base part A2 are parallel to the first conveyors 2A, 2B, the first conveyors 2A, 2B are engaged with the cutout parts A2b, A2b on both sides of the bottom part A2a.例文帳に追加

フリートレイＡＡ全体が、基部Ａ２の底部Ａ２ａ両側に形成した切欠き部Ａ２ｂ，Ａ２ｂが第１搬送コンベヤ２Ａ，２Ｂに対して平行になるまで水平回転すれば、底部Ａ２ａ両側の切欠き部Ａ２ｂ，Ａ２ｂに第１搬送コンベヤ２Ａ，２Ｂが係合する。 - 特許庁

An improved layer 6 is formed having an exposed concrete pattern by providing with a first layer 4 obtained by applying and setting an under coating material comprising a polymer cement mortar on a surface of a light-weight thermally insulating base material 2 and with a second layer 5 obtained by applying and setting a top coating material comprising a polymer cement mortar on the first layer 4.例文帳に追加

軽量断熱基材２の表面に、ポリマーセメントモルタルによる下塗り材を塗布して硬化させた第１層４と、第１層４上にポリマーセメントモルタルによる上塗り材を塗布して硬化させた第２層５とを備えることにより打放しコンクリート模様の改良層６を形成する。 - 特許庁

A first level difference part 122a formed by the first outer peripheral surface 120a of the core 120 and the base 121c of the groove part 121 is provided so that its dimension T1 in the radial direction of the core 120 may correspond to the thickness of a bonding layer 130 bonding the screen 110 and the core 120.例文帳に追加

巻き芯１２０の第１の外周面１２０ａと溝部１２１の底面１２１ｃとによって形成された第１の段差部１２２ａは、巻き芯１２０の径方向における寸法Ｔ１がスクリーン１１０と巻き芯１２０とを接合する接合層１３０の厚みに対応するように設けた。 - 特許庁

The element is made up of first and second fixing members 30 and 31 and the first fixing member 30 has an outside part 33 to be attached to the outer surface of the shelfback 11 and an erect part 34 provided in continuity to this outer surface and extending through the shelfback 11 and a base 17.例文帳に追加

ベース固定具１５は、第１及び第２の固定部材３０，３１により構成され、第１の固定部材３０は、背表紙１１の外面に添設される外側部３３と、この外側部に連設されて背表紙１１及びベース１７を貫通して延びる起立部３４を備えている。 - 特許庁

To efficiently form a second metal-containing film containing a second metal such as Mn on a surface of an insulating layer with low relative permittivity, by inserting a first metal-containing film containing a first metal such as Ru as a base film.例文帳に追加

比誘電率の低い絶縁層の表面にＭｎ等の第２の金属を含む第２金属含有膜を形成する際に、下地膜としてＲｕ等の第１の金属を含む第１金属含有膜を介在させることにより上記第２金属含有膜を効率的に形成する。 - 特許庁

A base station 12 employs two retransmission systems which are a first retransmission system retransmitting data through a communication channel and a second retransmission system starting to retransmit data in earlier timing than the first retransmission system through a control channel slower in transmission rate than the communication channel.例文帳に追加

基地局１２は、通信チャネルを介して、データを再送する第１再送方式、および、通信チャネルより伝送速度の遅い制御チャネルを介して、第１再送方式より早いタイミングでデータの再送を開始する第２再送方式、という２つの再送方式を採用している。 - 特許庁

When the number of base stations whose signal delay amount is smaller than a threshold is above a first designated value, signal delay amount data above the threshold is discarded, and when it is under the first designated number, data to a second designated number is selected in the order of increasing the signal delay amount and the rest is discarded (270 to 290).例文帳に追加

信号遅延量がしきい値より小さい基地局数が、第１の所定数以上の場合しきい値以上の信号遅延量データを廃棄し、第１の所定数５未満の場合信号遅延量が小さい順に第２の所定数まで選択し残余を廃棄する（270〜290）。 - 特許庁

The piping comprises first piping provided between the hydraulic pump 25 and the hydraulic cylinder 21 connected to the rod tip side hydraulic chamber of the hydraulic cylinder 21, and second piping connected to the first piping in the middle of it on one end side, and connected to the rod base end side hydraulic chamber on the other end side.例文帳に追加

ここで、配管は、油圧ポンプ２５と油圧シリンダ２１との間に設けられ、油圧シリンダ２１のロッド先端側油室に接続される第１の配管と、一端側が第１の配管の途中に接続され、他端側がロッド基端側油室に接続される第２の配管とを備える。 - 特許庁

The seat structure comprise a second torsion bar unit 80 located at the front of the seat besides a first torsion bar unit 70 located at the rear of the seat, and a base net 60 provided between a rear supporting frame 74 of the first torsion bar unit 70 and a front supporting frame 84 of the second torsion bar unit 80.例文帳に追加

座部の後部に配置される第１トーションバーユニット７０のほかに、座部の前部に配置される第２トーションバーユニット８０を備え、ベースネット６０が、第１トーションバーユニット７０の後部支持フレーム７４と第２トーションバーユニット８０の前部支持フレーム８４との間に張設された構造である。 - 特許庁

The brilliant decorative sheet is constituted by providing a first brilliant layer 14 containing a brilliant pigment (a) on a base material 11 and providing a second brilliant layer 15 containing a brilliant pigment (b) coarser than the brilliant pigment (a) on the first brilliant layer 14 and providing a transparent color layer 16 on the second brilliant layer 15.例文帳に追加

基材１１上に光輝性顔料ａを含む第１光輝層１４と、第１光輝層１４上に光輝性顔料ａより粗い光輝性顔料ｂを含む第２光輝層１５と、第２光輝層１５上に透明着色層１６とを有する光輝性化粧板である。 - 特許庁

To enable to start insertion-coupling with fairly rough positioning to realize a high-accuracy insertion-coupling concerning an electric connector assembly consisting of a first connector with a plurality of base plates arrayed and fixed and a second connector equipped with a female terminal insertion-coupled with the first connector.例文帳に追加

本発明は、複数枚の基板が並べて固定された第１コネクタと、その第１コネクタに嵌合する、雌型端子を備えた第２コネクタとからなる電気コネクタ組立体に関し、かなり粗い位置合わせだけで嵌合を開始することができるとともに、高精度な嵌合を実現する。 - 特許庁

A planar base 11 having a first and a second surface has interlacing yarn 14 buried by a quarter or more of their cross section into the upper surfaces of raised parts 11a formed on the first surface, so that the interlacing yarn 14 is fused and integrated therewith, the interlacing yarn 14 having a number of pile-like engaging elements 12 appearing on their surfaces.例文帳に追加

第一表面と第二表面とを有する平板状基材(11)の第一表面に成形された隆起部(11a) の上面に、表面に多数のパイル状係合素子(12)が表出する交絡糸条(14)の断面積の１／４以上が埋没して融着一体化されている。 - 特許庁

A first resin-molded item 11 that coats at least part of the base 3 and the lead pair 6 and integrates these into one unit and a second resin-molded item 12 that is filled in a recess part 13 formed in the first resin-molded item 11 are both made of thermosetting resin.例文帳に追加

また、基台３及びリード対６の少なくとも一部を被覆し、これらを一体に成型してなる第１樹脂成形体１１と、第１樹脂成形体１１に形成された凹部１３に充填される第２樹脂成形体１２とは、共に熱硬化性樹脂とする。 - 特許庁

An auxiliary member 7 is inserted into holes 9a, 9b formed in a first place 8a and a second place 8b of a main member 6 such that the forward end of the auxiliary member is in the hole 9b of the second place 8b and a stopper 10 of the base end is in contact with the first place 8a.例文帳に追加

主部材６の第１の個所８ａと第２の個所８ｂに穿設した各孔９ａ，９ｂに補助部材７を、その先端部分が第２の個所８ｂの孔９ｂに入り且つ基端部分のストッパ１０が第１の個所８ａに当接するように差し込む。 - 特許庁

On the fixed support base 10, a first lock part 20, a second lock part 21, and a third lock part 22 for the guide pin 31 to be engaged are formed, and a first guide groove 12, a second guide groove 14, and a third guide groove 15 for the guide pin 31 to move are formed.例文帳に追加

固定支持台１０には、案内ピン３１が係合する第１の係止部２０、第２の係止部２１、第３の係止部２２が形成されるとともに、案内ピン３１が移動するための第１の案内溝１２と、第２の案内溝１４と、第３の案内溝１５及びが形成される。 - 特許庁

For the land divided into the units described above, the horizontal row of ri was called 'jo' and the vertical row of ri was called 'ri,' and from the base point that was arbitrary set, each section could be clearly indicated such as ichi-jo, ni-jo, and san-jo (first jo, second jo, and third jo) vertically and ichi-ri, ni-ri, and san-ri (first ri, second ri, and third ri) horizontally. 例文帳に追加

上述の単位に区画された土地において、里の横列を「条（じょう）」、里の縦列を「里（り）」とし、任意に設定された基点から、縦方向には一条、二条、三条と、横方向には一里、二里、三里というように、明快な位置表示が可能となっていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Furthermore, the equalizer 834 adjusts the frequency characteristics of the first voice sound signal so as to approximate the tone quality of sound emitted from the speakers 800A and B based on the first signal to the tone quality of sound emitted from speakers 910A and B at the side of the placing base based on the second voice signal.例文帳に追加

そして、イコライザ８３４は、第２音声信号に基づいて置き台側スピーカ９１０Ａ、Ｂから発せられる音の音質と第１音声信号に基づいてスピーカ８００Ａ、Ｂから発せられる音の音質とが近似するよう第１音声信号の周波数特性を調整する。 - 特許庁

The second communication module 20B skips insertion of the RLP header (B), the SP header (B), and the RP header (B) into a packet transferred by the first communication module 20A and transmits to the second radio base station 1B the packet transferred by the first communication module 20A.例文帳に追加

第２通信モジュール２０Ｂは、第１通信モジュール２０Ａによって転送されたパケットを第２無線基地局１Ｂに送信するとともに、第１通信モジュール２０Ａによって転送されたパケットに対するＲＬＰヘッダ（Ｂ）、ＳＰヘッダ（Ｂ）、ＲＰヘッダ（Ｂ）の挿入を省略する。 - 特許庁

The second axial lip 55 is composed of a first part 67 extending inward in the radial direction from the base part 53 and to the flange part 66 side in the axial direction, and a second part 58 extending outward in the radial direction from the tip of the first part 57 and to the flange part 66 side in the axial direction.例文帳に追加

第２アキシアルリップ５５を、基部５３から径方向の内方かつ軸方向のフランジ部６６側に延在する第１部分６７と、第１部分５７の先端から径方向の外方かつ軸方向のフランジ部６６側に延在する第２部分５８とで構成する。 - 特許庁

The radiation conductor 13 includes a first folding section which is arranged facing and near the first terminal electrode 14, having a prescribed width of gap therebetween, on the bottom surface 11b of the base 11, and whose position includes an intersection point of waveforms of a second harmonic wave and a third harmonic wave.例文帳に追加

放射導体１３は、基体１１の底面１１ｂにおいて所定幅のギャップを介して第１の端子電極１４と近接して対向配置された第１の折り返し部を有し、その形成位置は、２倍波の波形と３倍波の波形との交点の位置を含んでいる。 - 特許庁

The gas generator 1A comprises: an input section assembly 10 mainly structured of a base member 11; a first output section assembly 20A1 mainly structured of a first cylindrical member 211; and a second output section assembly 20A2 mainly structured of a second cylindrical member 212.例文帳に追加

ガス発生器１Ａは、ベース部材１１から主に構成される入力部アセンブリ１０と、第１円筒状部材２１１によって主に構成される第１出力部アセンブリ２０Ａ１と、第２円筒状部材２１２によって主に構成される第２出力部アセンブリ２０Ａ２とを備える。 - 特許庁

The tank base 1 is made in one piece of a light material such as plastic, and has an upper surface where a solar power generation panel 3 is mounted, and a side where a first opening (injection opening) 4 and a second one (outlet) 5 that opens to a position being lower than the first one is provided.例文帳に追加

太陽光発電パネル３が取り付けられる上面と、第一の開口（注入口）４及び該第一の開口４より低い位置に開口する第二の開口（排出口）５が設けられる側面とを有する、プラスチック等の軽量材料によって一体成形されたタンク架台１である。 - 特許庁

The sliding bearing 10 for base isolation has a first assembly 16 and a second assembly 18 which are coupled respectively to the lower structure 12 and the upper structure 14 of a structure, with a horizontal sliding surface 20 of the first assembly 16 making sliding contact with a horizontal sliding surface 22 of the second assembly 18.例文帳に追加

免震用滑り支承１０は、構造物の下部構造１２に結合される第１アセンブリ１６と、上部構造１４に結合される第２アセンブリ１８とを備え、第１アセンブリ１６の水平滑り面２０と第２アセンブリ１８の水平滑り面２２とが摺接する。 - 特許庁

The shielding member 4 has a first shielding part 40a opening and closing the first opening 30a of the terminal base cover 3, and a second shielding part 40b opening and closing the second opening 30b, and when one opening is opened, the other opening is closed by rotation around a shaft part 40c as a fulcrum.例文帳に追加

遮蔽部材４は、端子台カバー３の第１の開口部３０ａを開閉する第１の遮蔽部４０ａと、第２の開口部３０ｂを開閉する第２の遮蔽部４０ｂを有し、軸部４０ｃを支点とした回転動作で、一方の開口部を開くと他方の開口部が閉じる。 - 特許庁

Further the base board 10 is conveyed to perform push-back for new first printed circuit board (C) and the second printed circuit board (B) 14b' in the first push-back area 3 and a second push-back area 7, and simultaneously pick a packaging board 18 in an outline cutting area 5.例文帳に追加

さらに、母板１０を搬送し、第１プッシュバック領域３及び及び第２プッシュバック領域７において、それぞれ、新たな第１のプリント回路板（Ｃ）１４ｃ及び第２のプリント回路板（Ｂ）１４ｂ’のプッシュバックを行うと同時に、外形切断領域５において実装用基板１８を切り出す。 - 特許庁

A usher unit 14 of a device 10 for pushing in and out is constituted of a first slide mechanism 17 and a second slide mechanism 18 and, besides, the first slide mechanism 17 itself is fitted to the base of the second slide mechanism 18 provided movably along a slide rail 18a.例文帳に追加

押込み押出し装置１０のプッシャーユニット１４を、第一スライド機構１７と第二スライド機構１８とから構成し、しかも第一スライド機構１７自体を、スライドレール１８ａに沿ってスライド移動自在に設けられた第二スライド機構１８のベースに取り付ける構成とした。 - 特許庁

A coating material 4 containing silicone resin 3 and a first solvent 1 is coated on the base material 5, then a second solvent 2 having affinity with the coating material 4 is supplied to the coating film surface, while the first solvent 1 in the coating material 4 remains in the coating film, and the second solvent 2 is removed.例文帳に追加

シリコーン樹脂３及び第１溶剤１を含有するコーティング材４を基材５に塗布した後、コーティング材４中の第１溶剤１が塗膜中に残っている間に、コーティング材４と親和性のある第２溶剤２を塗膜表面に供給すると共に、第２溶剤２を除去する。 - 特許庁

Tissue engineering uses your own or others' cells to regenerate your damaged tissue or organ. Cell Seed Inc. is close to beginning marketing of the world's first "Epithelial Cell Sheet for Corneal Regeneration," which has a base of Japan's first "Cell Sheet Engineering" in the regenerative medicine field.例文帳に追加

再生医療とは、自分自身あるいは他人の細胞を用いて、壊れた組織や臓器の再生を図る医療であるが、株式会社セルシードは、その再生医療の中でも日本初の「細胞シート工学」を基盤とした世界初の「角膜再生上皮シート」の事業化を目前に控えている。 - 経済産業省

First and second probes 21A, 21B are made of an elastic conductive material and arranged to respectively contact a base part side and a tip side on the same face of a lead 3 of the electronic part 1.例文帳に追加

第１及び第２の測子２１Ａ，２１Ｂは、弾性を有する導電材料で形成され、それぞれ電子部品１のリード３の同一面の基部側及び先端側に接触するように配設される。 - 特許庁

To suppress the outflow of gas from the end parts of the face confronted with a base material in a plasma film deposition device where a first gas which comprises a film raw material and a second gas which does not comprise the same and made into plasma are blown off, and thereafter, they are mixed.例文帳に追加

膜原料を含む第１ガスと含まずプラズマ化される第２ガスとを吹出し後混合するプラズマ成膜装置において、基材対向面の端の部分からのガス流出を抑える。 - 特許庁

The inner base of the inner box 22 is inclined downward extending from the rear side of an enclosure 12 to the front side, whereby cold air cooled by the first evaporator 18 is let flow down toward the front side.例文帳に追加

内箱２２の内底面は、筐体１２の後面側から前面側に向けて下方傾斜し、第１蒸発器１８で冷却された冷気を前面側向けて流下させるよう構成してある。 - 特許庁

A parallel crank mechanism comprises a seat supporting part 2 for mounting the seat 9, a pair of first arms 3 turnably mounted to the seat supporting part 2, a pair of second arms 4, and a base part 5.例文帳に追加

座席９を備え付ける座席支持部２と、座席支持部２に回動自在に取り付けた一対の第１のアーム３と、一対の第２のアーム４と、ベース部５とにより平行クランク機構を形成する。 - 特許庁

The shape of the movable contact 3 is almost rectangular, and the first contact terminal 31 and the second contact terminal 32 are arranged in parallel with each other, with their respective base end parts connected to an almost rectangular frame-shaped connection member 33.例文帳に追加

可動コンタクト３は、略矩形で、第１接触端子３１と第２接触端子３２は、並行に配置され、それぞれの基端は略矩形枠状の接続部材３３に接続されている。 - 特許庁

A piezoelectric vibrating piece 10, having the first metal film forming region 56 partly removed is disposed so as to have a vibration arm 14, that extends from a base part 12 toward a frame wall part 64 and is fixed to a bottom 62.例文帳に追加

第１の金属膜形成領域５６の一部が除去された圧電振動片１０を、振動腕１４が基部１２から枠壁部６４に向かって延びるように配置して、底部６２に固定する。 - 特許庁

A filler liquid inlet 34 is formed in a first diaphragm base 22 of a pressure receiver 6, a filler liquid 8 is injected through the inlet, and then the receiver 6 is sealed with a ball 35 and a setscrew 36.例文帳に追加

受圧器６の第１のダイアフラムベース２２に封入液注入口３４を形成し、この注入口から封入液８を注入した後、ボール３５と止めねじ３６によって封止する。 - 特許庁

A restriction protrusion protruding to the side of the side wall part 16 on the vehicle interior side is provided closer to the base-end-part side than the part contacting with the tip part of the sub-lip 31 first in the seal lip 13 on the vehicle interior side.例文帳に追加

車内側シールリップ１３には、サブリップ３１の先端部と最初に接触する部位よりも基端部側において、車内側側壁部１６側に突出する規制突起が設けられている。 - 特許庁

A first insertion hole part joined to a joint pin is formed in a box case of a main controller 101; and a second insertion hole part 254 is formed at a movable base part 203 of a pedestal device 201.例文帳に追加

主制御装置１０１のボックスケースには、連結ピンと連結する第１挿入孔部が形成されており、台座装置２０１の可動ベース部２０３には第２挿入穴部２５４が形成されている。 - 特許庁

The light-shielding blade 20 provided in a base plate 10 is rocked by a light-shielding blade rocking means 30, to narrow a first light quantity control hole 13 by the light-shielding blade 20 and control a quantity of passing light.例文帳に追加

遮光羽根揺動手段３０により、ベースプレート１０内に備えた遮光羽根２０を揺動させ遮光羽根２０で第１の光量制御穴１３を絞り通過光の光量を制御する。 - 特許庁